Instrukcja obsลugi Vimar 42920.D
Vimar
Intercomsysteem
42920.D
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Vimar 42920.D (2 stron) w kategorii Intercomsysteem. Ta instrukcja byลa pomocna dla 4 osรณb i zostaลa oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2
Distributore bus 4 out kit Video RFID
Bus distributor 4 outs Video RFID kit
Distributeur bus 4 sorties Kit vidรฉo RFID
Bus-Verteiler 4 Ausgรคnge RFID Video-Set
Distribuidor de bus 4 salidas kit vรญdeo RFID
Distribuidor bus 4 saรญdas kit vรญdeo RFID
๎ป๎ ๎ฎ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฎ๎ ข๎๎ ๎ฐ๎ ฆ๎ณ๎ ๎ ก๎ฐ๎ ๎ ๎ ฃ๎๎๎๎ฐ๎ ๎ ฉ๎ฏ๎ ๎ ฃ๎๎ ๎ ๎ฒ๎๎ ๎ ๎ ๎ฒ๎ฐ๎
RFID ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ 4 ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
โข DEEE - Informations destinรฉes aux utilisateurs ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ช๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ช๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๓ฐจ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข WEEE-Richtlinie รผber Elektro- und Elektronik-Altgerรคte - Benutzerinformation. ๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎
๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฌ๎๎๎
๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ช๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๓ฐจ๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฌ๎๎๎
โข RAEE - Informaciรณn a los usuarios. ๎จ๎๎๎๎ด๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ค๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎
๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข REEE - Informaรงรฃo para os utilizadores. ๎ฒ๎๎๎ด๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎
๎ฐ๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฏ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ญ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข ๎น๎พ๎พ๎ผ๎๎๎๎ ๎ ๎ ๎ ก๎ ๎ณ๎ ๎ ก๎ ๎ฐ๎ ข๎๎ ๎ ๎ฎ๎๎ฒ๎ ๎ ฃ๎ ข๎๎ ค๎ ก๎ ๎ฑ๎ฒ๎ฐ๎ ข๎๎๎ ๎ ๎๎ฑ๎ ช๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ ๎ ก๎ฎ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ฃ๎๎ ๎ ๎ฏ๎ ๎ ฃ๎๎ข๎ ๎ ฃ๎๎ฎ๎ ๎ฎ๎ ๎ ก๎ ๎ณ๎ฐ๎ฒ๎ฎ๎ ๎๎ฑ๎ฒ๎ ๎๎ฑ๎ ฃ๎ฑ๎ ๎ฐ๎ ฃ๎ ๎๎ ๎๎ฑ๎ฒ๎ ๎๎ฑ๎ ฃ๎ฑ๎ ๎ฐ๎ ฃ๎ฎ๎ฑ๎ ๎ฎ๎๎ ฃ๎ข๎ ๎ฏ๎ฐ๎ ๎ ๎ ๎ ช๎ฐ๎ ๎๎ ฉ๎ฒ๎ ๎๎ฒ๎ ๎๎ข๎ ก๎ ๎ ง๎ ฉ๎ ๎๎ข๎ ก๎ ๎ข๎ฐ๎ ๎๎ ๎ฎ๎๎ฑ๎ ฃ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฐ๎ฒ๎ฎ๎ ๎๎ ๎ฐ๎ ค๎ ฆ๎ ก๎ ๎ฑ๎ฒ๎ ๎๎ฎ๎ข๎ ฉ๎๎ฒ๎ฎ๎๎ ฃ๎ข๎ ฉ๎ ๎ ๎ ๎ข๎ฎ๎๎ฎ๎ข๎ ฉ๎ ๎ ๎ ๎ฒ๎ฎ๎
๎ฑ๎ฒ๎ ๎๎ฒ๎ ๎ ๎ ๎ ข๎๎ฒ๎ ๎ ข๎๎ ฆ๎ณ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ข๎๎ฏ๎ ๎ ๎ ก๎ ๎ฐ๎ ๎ฎ๎ ข๎๎ ๎ ฆ๎ ๎ ข๎๎ฒ๎ ๎ ฃ๎๎๎ซ๎ ๎ฎ๎๎ฒ๎ ๎ ๎๎ ๎ ฉ๎ ๎ ๎๎ฎ๎ ฃ๎ฒ๎ ฉ๎๎๎ ๎๎ ค๎ ก๎ ๎ฑ๎ฒ๎ ๎ ข๎๎ข๎ ก๎ ๎ข๎ฐ๎ ๎๎ ๎ฎ๎๎ข๎ฎ๎ ก๎ฎ๎ฏ๎ ๎ฏ๎ฐ๎ ๎๎ฒ๎ ๎ ข๎๎ฑ๎ ฃ๎ฑ๎ ๎ฐ๎ ฃ๎ ๎ ข๎๎ข๎ ๎ ฃ๎๎ ๎ ค๎ ๎ ฃ๎ ๎๎ณ๎ฒ๎ ๎ฑ๎ฐ๎ ๎๎ฑ๎ฒ๎ ๎๎ฒ๎ ๎ ๎ ๎ ข๎๎ฒ๎ ๎ ข๎๎ฏ๎ ๎ ๎ ก๎ ๎ฐ๎ ๎ฎ๎ ข๎๎ ๎ ฆ๎ ๎ ข๎๎ฒ๎ ๎ ฃ๎ ข๎๎ฑ๎ฒ๎ฎ๎๎ฐ๎ ๎ฏ๎ ๎ ๎ ๎๎ฏ๎ ๎ ๎ ๎ฒ๎ ๎ ๎ ๎๎ ๎ ๎ ๎ฒ๎ ก๎ฎ๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ณ๎ ๎ ก๎ ๎ข๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ข๎๎ฑ๎ ฃ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ข๎
๎ฎ๎ข๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฒ๎ ฆ๎ ๎๎ฐ๎ ๎ฏ๎ ซ๎ ๎๎ ๎ ๎ฐ๎ ๎ฒ๎ ก๎ ๎ ๎ ๎ ช๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎ ๎ ๎ฐ๎ ๎ฒ๎ ก๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ช๎๎ฐ๎ ๎ ๎ข๎ ๎ ๎ฑ๎ ๎ ๎ ช๎๎๎ผ๎ ๎ฒ๎ ฉ๎ ข๎๎ฎ๎ข๎ ฉ๎๎ฒ๎ ๎ ๎๎ฎ๎ ฃ๎ฒ๎ ฉ๎ ๎ ๎ ๎ ๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ ค๎ฐ๎ ๎ ก๎ ๎ฑ๎ ๎๎๎ฐ๎ ๎ ๎ฎ๎ ๎๎ฏ๎ ฃ๎ ๎ฎ๎ฒ๎ ๎๎ ๎๎ฏ๎ ฆ๎ ก๎ฐ๎ ๎ ๎๎ข๎ฎ๎ ก๎ ๎ฏ๎ ๎ฑ๎ ๎๎ฒ๎ ๎ ข๎๎ฑ๎ ฃ๎ฑ๎ ๎ฐ๎ ฃ๎ ๎ ข๎๎ข๎ ก๎ ๎ ข๎๎ฎ๎ข๎ ฉ๎ ก๎ ก๎ ๎ ฅ๎ ๎๎ฑ๎ฒ๎ ๎ ๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฎ๎๎๎ ๎ฎ๎ฒ๎ ๎๎ฒ๎ ๎ ๎๎ฎ๎ ๎ ๎ ก๎ ๎๎ ๎ฎ๎ ๎ ๎ ๎ ช๎ ก๎ ๎ฎ๎ ข๎๎๎ฎ๎ ๎ฒ๎ ๎ฑ๎ฒ๎ ๎ ๎ ค๎ ๎ ข๎
๎ฑ๎ ฃ๎ฑ๎ ๎ฐ๎ ฃ๎ ๎ ข๎๎๎ ๎ฒ๎ ๎ ฃ๎ ข๎ ๎ฏ๎ ๎ฎ๎ ๎ ๎ ๎ฐ๎ ๎ ข๎ ๎ ๎ ๎ฐ๎ ๎ฒ๎ ก๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ซ๎ ๎ ๎ข๎ ก๎ ๎ ง๎ ฉ๎ ๎ฒ๎ ฆ๎ ๎๎ฒ๎ ๎ ฃ๎ ๎ ๎ ค๎ ๎ฑ๎ฒ๎ ๎ ๎๎ ๎ฐ๎ ๎ ๎ฎ๎ฒ๎ฎ๎ฑ๎ฒ๎ ๎ ๎ฎ๎ฒ๎ฎ๎๎ข๎ ซ๎ ๎ ๎ฑ๎ ๎ ข๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎ ๎ข๎ ๎ ก๎ฐ๎ ๎ฒ๎ฐ๎ ๎ฐ๎ข๎ ๎ฑ๎ ๎ ข๎ ๎ ๎ฎ๎ ๎ข๎ฎ๎ ก๎ฎ๎ฏ๎ ๎ฏ๎ฐ๎ฒ๎ฐ๎๎ฏ๎ ฆ๎ ก๎ฐ๎ ๎ ๎๎ ๎ ค๎ ฆ๎ ก๎ ๎ ข๎๎ ฃ๎ข๎ ๎ ค๎ ก๎ ๎ ฆ๎ฑ๎ ๎๎ฎ๎ ๎ ๎ ก๎ ๎ ข๎๎ ๎ ๎ ๎ฐ๎ ๎ฒ๎ ก๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ข๎ ก๎ ๎ ง๎ ฉ๎ ๎ฒ๎ฎ๎ ๎ข๎ ก๎ ๎ ข๎ ๎ฎ๎ข๎ ฉ๎ ก๎ ก๎ ๎ ฅ๎ ๎๎ ๎ฐ๎
๎ฏ๎ ๎ฎ๎ฑ๎ฒ๎ ๎ฑ๎ฐ๎ ๎ ข๎๎ ๎ ๎ฒ๎ ฆ๎๎ฎ๎ข๎ ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ ๎ฎ๎ฒ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ณ๎ ๎ ก๎ ๎ข๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎๎ฑ๎ ฃ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎๎ ๎ฐ๎๎ฑ๎ ๎ ๎ข๎ ฉ๎๎ฒ๎ ๎๎ ๎ฐ๎ฒ๎ ๎ข๎ฐ๎ ๎ฒ๎ฎ๎๎ฎ๎ ๎ฎ๎ ๎ ช๎ ๎ ๎ ฆ๎ฑ๎ ๎๎๎ฐ๎ข๎ฐ๎ ๎ฐ๎ ก๎ ๎ฎ๎ฑ๎ ๎ฎ๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎ณ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎๎ข๎ ก๎ ๎ ข๎๎ฒ๎ ๎๎ข๎ฐ๎ ก๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎๎ฎ๎ข๎ ฉ๎ ก๎ ก๎ ๎ ฅ๎ ๎๎ฒ๎ ๎ ข๎๎ฑ๎ ฃ๎ฑ๎ ๎ฐ๎ ฃ๎ ๎ ข๎๎ฑ๎ ฃ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฐ๎ ๎๎ฑ๎ฒ๎ ๎ ๎๎ฎ๎ข๎ ๎ณ๎ ฃ๎ ๎ ๎๎ข๎ ๎ ๎ฎ๎ ๎ ซ๎ ๎
๎ฎ๎ ก๎ ๎ ๎ฒ๎ ๎ ๎ ซ๎ ๎๎ฐ๎ข๎ ๎ข๎ฒ๎ ซ๎ฑ๎ฐ๎ ฆ๎ ๎๎ ๎ ๎ฎ๎๎ฒ๎ ๎๎ข๎ฐ๎ ก๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎ฒ๎ ๎ ๎๎ ฃ๎ ๎ฐ๎ ๎ฎ๎๎๎ ๎ฎ๎ ๎ ซ๎ ข๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎ฑ๎ฒ๎ ๎ ๎๎ฐ๎ ๎๎ ๎ ๎ ๎ ฃ๎๎ ค๎ ก๎ ๎ฑ๎ ๎๎ ๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎ฎ๎ ๎ฎ๎ ๎ ช๎ ๎ ๎ ฆ๎ฑ๎ ๎๎ฒ๎ ฆ๎ ๎๎ ฃ๎ ๎ ๎ ๎ ซ๎ ๎๎ฎ๎ข๎ ฉ๎๎ฒ๎ฎ๎๎ ๎ข๎ ๎ ๎ฎ๎๎ฎ๎ข๎ ๎ฒ๎ฐ๎ ๎ฐ๎ ๎ฒ๎ฎ๎ ๎๎ ๎๎ฑ๎ ฃ๎ฑ๎ ๎ฐ๎ ฃ๎ ๎
โข ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฟ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ญ๎ .๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎ญ ๎๎๎
๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฟ๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฟ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎ก๎๎ ๎ข๎๎๎๎ ๎๎
๎ .๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ - (RAEE) ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ญ๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎ฃ๎ค ๎ฅ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฆ ๎๎ ๎๎๎ง 2 ๎ 400 ๎๎ ๎๎๎๎จ๎๎๎
๎๎ก๎ฆ ๎ฉ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ช๎ซ๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎ .๎ฎ๎๎๎๎
๎ฏ๎๎ ๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎ฑ ๎ฒ๎ณ๎ ๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎ ๎ด๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎ต๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎ถ๎๎ฆ ๎ท๎ฃ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎ฆ ๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎ก๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ด๎ช๎๎๎ญ๎ .๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ธ๎๎ญ๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฆ ๎ฟ๎ ๎๎๎๎ฆ ๎๎ ๎๎ซ๎๎๎ ๎ฟ๎๎ ๎๎น๎๎๎๎ ๎ฟ๎ ๎๎๎๎๎ซ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎บ๎ป๎ ๎๎๎๎ฆ ๎ ๎๎ด๎๎๎น๎๎ญ ๎ผ๎ฝ๎๎๎๎
๎๎๎๎ญ ๎๎๎๎
๎ต๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎ค๎๎๎๎๎ฆ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎
๎๎๎ฃ๎ค ๎๎ง๎๎ก๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฅ๎ค๎๎๎ฆ .๎ฅ๎ 25 ๎๎ค๎๎๎๎ญ๎ ๎๎๎๎๎๎ฆ ๎ฉ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎พ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ญ ๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎ฑ ๎๎ฑ ๎๎๎๎ญ๎ ๎๎๎๎๎๎
.๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฃ๎ค ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฆ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฆ ๎๎๎๎๎
โข RAEE - Informazione agli utilizzatori. ๎ฌ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๓ฐจ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๓ฐจ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๓ฐจ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข WEEE - Information for users.๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๓ฐฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๓ฐจ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข Conformitร normativa.
๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฐ๎ฆ๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ซ๎ถ๎๎
๎ฑ๎๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎
๎ฌ๎จ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎จ๎ค๎ฆ๎๎๎๎ธ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
โข Regulatory compliance.
๎จ๎ฐ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ซ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎จ๎ฑ๎๎ฌ๎จ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎
๎ต๎จ๎ค๎ฆ๎ซ๎๎๎จ๎ธ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข Conformitรฉ aux normes.
๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎จ๎ฐ๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ซ๎ถ๎๎
๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎
๎ฌ๎จ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ต๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎จ๎ค๎ฆ๎ซ๎๎๎จ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
โข Normkonformitรคt.
๎จ๎ฐ๎น๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ซ๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎
๎ฌ๎จ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ต๎จ๎ค๎ฆ๎ซ๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎
๎ง๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข Conformidad a las normas
๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎
๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ซ๎ถ๎
๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎
๎ฌ๎จ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎จ๎ค๎ฆ๎ซ๎๎๎ธ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข Conformidade normativa.
๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฐ๎ฆ๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ซ๎ถ๎๎
๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎
๎ฌ๎จ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎จ๎ค๎ฆ๎๎๎๎ธ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎
โข ๎ ๎ ฃ๎ ๎ ๎ ฉ๎ ก๎ณ๎ ฆ๎ฑ๎ ๎๎ ๎ฐ๎๎ฒ๎ฎ๎๎ข๎ ก๎ ฉ๎ฒ๎ ฃ๎ข๎ฎ๎๎
๎
๎ฏ๎ ๎ ๎ ๎ฎ๎๎จ๎ฐ๎ฆ๎๎๎
๎ฏ๎ ๎ ๎ ๎ฎ๎๎ต๎๎ซ๎ถ๎๎
๎ ๎ ก๎ ฉ๎ฒ๎ ฃ๎ข๎ฎ๎๎จ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎
๎ฌ๎จ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎ฎ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฑ๎ ๎ ฉ๎ ข๎๎ต๎จ๎ค๎ฆ๎๎๎๎ผ๎ผ๎๎๎ฎ๎ ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ ก๎ ๎ ก๎ ๎
๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎ข๎ ก๎ ๎ ง๎ ฉ๎ ๎๎ ๎ข๎ ๎ ก๎ฐ๎ ๎๎ ๎ฎ๎๎ข๎ฐ๎ ก๎ ๎ ๎ ค๎ฐ๎ ๎๎ ๎ ค๎ ๎ ๎๎ ๎ ๎ ๎ ช๎ ๎ฏ๎ ๎ ฃ๎
โข๎๎ง๎ง๎ฆ๎งญ๎ฆ๎ง๎ฆ๎ฆ๎๎ฆน๎ฆ๎ฆง๎ง๎ฆ๎๎งฒ๎ฆ๎งญ๎ฆญ๎งญ๎งท๎ฆ๎๎งช๎งณ๎ฆ๎งญ๎ฆ๎ง๎ฆ๎๎๎ฆญ๎งณ๎งณ๎ฆ๎ง๎งฃ๎ง๎ฆ๎๎ฆ๎ง๎ฆ๎ฆ๎ง๎งฃ
๎จ๎ฑ๎๎ฆ๎งณ๎ฆ๎งญ๎ฆญ๎งญ๎งท๎ฆ๎๎ฆฉ๎ง๎ฆ๎งญ๎ง๎ง๎ฆ๎๎๎๎จ๎ฐ๎ฆ๎๎๎งฒ๎ฆณ๎งณ๎ง๎ฆ๎งง๎ง๎งฃ๎งญ๎ฆญ๎งฌ๎ง๎ง๎ฆ
๎จ๎ฑ๎๎ฌ๎จ๎ฆ๎๎งญ๎๎จ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎จ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฆฉ๎ฆ๎งญ๎งฃ๎ง๎ฆ๎๎ฆฉ๎งณ๎งณ๎ง๎ฆ๎งญ๎๎ฆน๎งณ๎ฆง๎ฆญ๎ฆ๎งญ๎๎งก๎งณ๎งณ๎ง๎ฆ๎งญ๎๎ง๎งณ๎ฆ๎ฆณ๎ฆ๎๎ฆ๎ฆฃ๎ฆ๎งป๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฆ๎ฆฉ๎ฆ๎งฃ๎ง๎ฆ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎งก๎ง๎ฆญ๎๎๎ธ๎จ ๎ต๎จ๎ค๎ฆ๎๎๎ฆ๎งณ๎ฆ๎ฆ๎งณ๎งฃ๎งณ๎ง๎ง๎ฆ(
๎๎ฆน๎ฆ๎ฆป๎ฆญ๎ง๎ฆ๎๎งฅ๎งฃ๎๎ฆญ๎ฆ๎ฆ๎ฆ๎๎งฐ๎ง ๎ง๎๎ฆ๎ฆ๎งง๎งฃ๎ง๎ฆ๎๎งฑ๎งญ๎ฆ๎ฆฃ๎งณ๎๎ฆฉ๎ง๎๎๎๎
โข ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎faidate.vimar.com
โข ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎www.vimar.com๎๎๎๎
๎๎๎๎
โข ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎www.vimar.com
โข ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ www.vimar.com
โข ๎ฐ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎www.vimar.com
โข ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎www.vimar.com
โข ๎ซ๎ ๎ฎ๎๎ข๎ฐ๎ ก๎ ๎ฑ๎ฑ๎ ฉ๎ฒ๎ฐ๎ ก๎ฐ๎ ข๎๎ข๎ ๎ ๎ ก๎ ๎ณ๎ ๎ ก๎ ๎ฐ๎ ข๎www.vimar.com
โขwww. .vimar com ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎
โข Regole di installazione
โข Installation rules
โข Consignes d'installation
โข Installationsvorschriften
โข Normas de instalaciรณn
โข Regras de instalaรงรฃo
โข ๎ ๎ฎ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฑ๎ ๎ ๎ ๎๎ฐ๎ ๎ ๎ฎ๎ฒ๎ ๎ฑ๎ฒ๎ฎ๎ฑ๎ ๎ ข
โข๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ฏ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข Le circuit doit รชtre rรฉalisรฉ par des techniciens
๎๎๎๎๎๎ฟ๎ฐ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
rรฉgissent l'installation du matรฉriel รฉlectrique en
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎
๎๎๎๎ง๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฌ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ช๎๎๎ฌ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ด๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ค๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ญ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ด๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ญ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎พ๎ ๎ฐ๎ ๎ ๎ฎ๎ฒ๎ ๎ฑ๎ฒ๎ฎ๎ฑ๎ ๎ ๎ข๎ ก๎ ๎ข๎ฐ๎ ๎ ๎ ๎ฎ๎ ๎ข๎ ก๎ฎ๎ ๎ ๎ฎ๎ฒ๎ ๎ข๎ ๎ ๎ฐ๎ ๎ฒ๎ฎ๎ ๎
๎ฎ๎ข๎ ฉ๎ ๎ฐ๎ ๎ฐ๎ ๎ฏ๎ ๎ ๎ฐ๎ ฃ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ข๎ ก๎ ๎ฑ๎ ฆ๎ข๎ ๎ ๎ ฉ๎ ๎ฑ๎ ช๎ ๎ณ๎ ฆ๎ ๎ฎ๎ ๎ ๎ฐ๎
๎ฒ๎ ๎ ฃ๎ ข๎๎ ๎ฎ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฑ๎ ๎ ๎ ช๎ ข๎๎ข๎ ๎ ฃ๎๎ฏ๎ ๎ ๎ข๎ ๎ ฃ๎ ๎๎ฒ๎ ๎ ๎๎ฐ๎ ๎ ๎ฎ๎ฒ๎ ๎ฑ๎ฒ๎ฎ๎ฑ๎ ๎
๎ฒ๎ ๎ ฃ๎๎ ๎ ๎ฐ๎ ๎ฒ๎ ก๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ช๎๎ฐ๎ ๎ ๎ข๎ ๎ ๎ฑ๎ ๎ ๎ ช๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎ ๎ฑ๎ ค๎ ช๎ ๎ ฃ๎ ๎๎ฑ๎ฒ๎ ๎
๎ ค๎ ซ๎ ก๎ฎ๎๎ ฉ๎ข๎ ๎ ฃ๎๎ฐ๎ ๎ ๎ฎ๎ ๎ ๎ฑ๎ฒ๎ฎ๎ ๎ฒ๎ฎ๎ ๎๎ฒ๎ฎ๎๎ข๎ ก๎ ๎ ง๎ ฉ๎ ๎ฒ๎ฎ๎
๎๎งฅ๎งณ๎ฆป๎ฆป๎ฆง๎ฆ๎งฃ๎๎งฅ๎งณ๎งณ๎งง๎ง๎๎ฆฉ๎งณ๎๎งฐ๎ง ๎ง๎๎ฆ๎งณ๎ง๎ฆญ๎ฆ๎ง๎ฆ๎๎ฆ๎งณ๎ง ๎งฃ๎ง๎๎งก๎ฆ๎ฆ๎๎งฅ๎ฆ๎๎ฆ๎ฆ๎งณ ๎๎
๎๎ฆ๎ฆ๎งฌ๎งณ๎ฆ๎งญ๎ฆ๎ง๎ฆ๎งญ๎๎ฆฉ๎ง๎ฆ๎งญ๎ง๎ง๎ฆ๎ฆ๎๎งก๎ฆ๎ฆฏ๎ฆ๎ง๎งป๎ฆ๎๎ฆ๎ฆญ๎งญ๎ฆญ๎ฆฟ๎๎ง๎งฃ๎๎งฅ๎งณ๎ฆฉ๎งฃ๎ฆ๎ง๎งฃ๎งญ
๎๎ฃฏ๎ฆ๎ฆ๎ฆญ๎งฌ๎ง๎ง๎ฆ๎๎ฆ๎ฆ๎งฌ๎งณ๎ฆ๎งญ๎ฆ๎ฆ๎๎ฆ๎ฆป๎ฆ๎ฆง๎ง๎ฆ๎๎ฆ๎งณ๎ง๎ฆญ๎ฆ๎ง๎ฆ๎๎ฆ๎งณ๎ง ๎งฃ๎ง๎ง๎๎ฆ๎งฃ๎ง
๎งง๎งฃ๎ง๎ฆ
๎๎ฆ๎ฆ๎งง๎งฃ๎ง๎ฆ๎๎ฆ๎ฆซ๎งซ๎๎ฆ๎งณ๎ง๎ฆญ๎ฆ๎๎ฆฉ๎ง ๎ฆ๎๎งฒ๎ง๎๎ฆ๎งฌ๎ฆ๎๎ง๎งญ๎งฃ๎ง๎งฃ๎ง๎ฆ
โข Caratteristiche tecniche
โข Technical characteristics
โข
Caractรฉristiques techniques
โข Technische Merkmale
โข Caracterรญsticas tรฉcnicas
โข Caracterรญsticas tรฉcnicas
๎๎ ๎ ๎ฐ๎ ค๎ ๎ ๎ ๎ ๎๎ ค๎ฎ๎ ก๎ฎ๎ ๎ฒ๎ ๎ ก๎ ๎ฑ๎ฒ๎ ๎ ๎
๎ฆ๎งณ๎งง๎ง๎ง๎ฆ๎๎ฆ๎ฆ๎ง๎ฆป๎ฆ๎งญ๎งฃ๎ง๎ฆ ๎๎
๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎
๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค
๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ธ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ธ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ง๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ธ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ธ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎
๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค
๎๎ ๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ธ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ธ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎
๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ธ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ธ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
internos
๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎
๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค
๎๎ ๎๎๎ฅ๎ธ๎ถ๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ฅ๎ธ๎ถ๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ค๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ญ๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎
๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค
๎๎ ๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ธ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ธ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ ๎ ก๎ ๎ณ๎ ๎ฏ๎ ๎ฑ๎ ๎ฎ๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎ฎ๎ข๎ ฉ๎๎
๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎
๎๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฑ๎ฒ๎ ๎๎ ๎ฎ๎ฒ๎ฎ๎ ๎ ๎ ๎ ฆ๎ฑ๎ ๎๎๎๎๎๎ค
๎๎ ๎๎๎ฎ๎ ๎ ก๎ ๎ฏ๎ ๎ ๎ฒ๎ ๎ ข๎๎ฅ๎ธ๎ถ๎๎ฐ๎ ๎ ฆ๎ฒ๎ฐ๎ ก๎ ๎ ๎ ซ๎ ๎๎ฑ๎ฒ๎ฎ๎ ๎ ๎ ซ๎
๎๎ ๎๎๎ฎ๎ ๎ ก๎ ๎ฏ๎ ๎ ๎ฒ๎ฐ๎ ข๎๎ฅ๎ธ๎ถ๎๎ฐ๎ฑ๎ ฆ๎ฒ๎ฐ๎ ก๎ ๎ ๎ ซ๎ ๎๎ฑ๎ฒ๎ฎ๎ ๎ ๎ ซ๎
๎๎ ๎ป๎ ๎ฎ๎ฑ๎ฒ๎ ๎ฑ๎ฐ๎ ๎ ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎๎๎ง๎ง๎ฆ๎งง๎ง๎ฆ๎๎งฅ๎งฃ๎๎๎ฆญ๎งฃ๎ฆ๎ฆณ๎งฃ๎๎ฆญ๎ฆ๎งณ๎ฆ๎๎ฆ๎ง๎งญ๎ง๎๎๎๎๎๎ฆ๎งณ๎ฆซ๎ง๎ฆ๎ง๎ฆ๎๎ฆญ๎ฆ๎งณ๎ฆ ๎๎
๎ฆญ๎งณ๎ฆ๎งฃ๎ฆ๎๎งฒ๎ง ๎ง ๎งฃ๎๎๎๎๎งฐ๎ฆป๎ง๎งท๎ฆ๎๎ง๎งผ๎งฌ๎ฆ๎ฆณ๎งป๎ฆ ๎๎
๎ฆ๎งณ๎ฆ๎ฆญ๎ฆ๎ฆง๎ง๎ฆ๎๎ฆ๎ฆ๎ฆฉ๎ฆฃ๎งญ๎ง๎ฆ๎๎ง๎ง๎ฆ๎งง๎๎ง๎ฆญ๎ง๎๎๎๎ฆฉ๎ฆฉ๎ง ๎๎
๎ฆ๎งณ๎ง ๎ฆง๎ฆ๎ฆฉ๎ง๎ฆ๎๎ฆ๎ฆ๎ฆฉ๎ฆฃ๎งญ๎ง๎ฆ๎๎ง๎ง๎ฆ๎งง๎๎ง๎ฆ๎ฆญ๎ง๎ฆ๎๎๎๎ฆฉ๎ฆฉ๎ง ๎๎
๎๎๎๎ฎ๎๎งก๎งฃ๎๎๎๎๎ฎ๎๎งก๎งฃ๎๎๎๎๎ฆฉ๎ฆ๎ง๎ฆ๎งท๎ฆ ๎๎
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
42920.D
49401945A0 00 2312
๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎ ๎ ฃ๎ ๎ ๎ ฆ๎ฑ๎ฑ๎ ๎ ๎ ฉ๎๎ณ๎ ช๎ ๎ ๎ ๎๎ ๎ฏ๎ ๎ ๎ ๎ ซ๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎โข
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ โข
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ โข
๎
๎๎๎๎๎ฐ๎ ๎ ฆ๎ฒ๎ฐ๎ ก๎ ๎ ๎ ฉ๎ ข๎๎ฑ๎ฒ๎ฎ๎ ๎ ๎ ฉ๎ ข๎ ๎งฅ๎ฆ๎ง๎ง๎๎๎ฆ๎ง๎งญ๎ฆก๎ฆฉ๎ฆ๎๎ฆ๎ง๎ฆฅ๎ฆ๎ฆญ๎ฆ๎งฑ๎ฆ๎ โข
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎โข
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ โข
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ โข
๎๎
๎๎๎๎ฐ๎ฑ๎ ฆ๎ฒ๎ฐ๎ ก๎ ๎ ๎ ซ๎ ๎๎ฑ๎ฒ๎ฎ๎ ๎ ๎ ซ๎ ๎๎ ๎ ๎ฎ๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ ๎ ๎ ก๎ ๎ฑ๎ ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎งฅ๎ฆ๎ง๎ง๎๎ฆ๎ง๎งญ๎ฆก๎ฆฉ๎ฆ๎ฆ๎๎ฆ๎ง๎ฆฉ๎ฆ๎ฆฅ๎ง๎งฑ๎ฆ๎๎งก๎งฅ๎๎ฆ๎ฆ๎ง๎๎ฆ๎ง๎ฆต๎ง๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎โข
BUS
BA1 BA2 BA3 BA4
42920.D
โข Impianto multi-familiare๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข Multi-family system๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข Installation multi logements๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข Mehrfamilienanlage๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข Instalaciรณn multifamiliar๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
โข Sistema multifamiliar๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎
โข
๎ผ๎ ๎ ๎ฎ๎ฒ๎ ๎ฑ๎ฒ๎ฎ๎ฑ๎ ๎๎ข๎ ๎ ๎ ๎ ซ๎ ๎๎ ๎ฎ๎ฒ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ซ๎ ๎๎๎๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ ๎ฐ๎ ก๎ ๎ฑ๎ ๎ฎ๎ฒ๎ฎ๎๎ฒ๎ ๎๎ ๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฎ๎ ข๎๎
๎๎๎๎ฐ๎ ๎ ๎ฎ๎ ๎๎ฎ๎ข๎ฎ๎ ก๎ฎ๎ ๎ฒ๎ ๎ฒ๎ ๎ ข๎
โข ๎๎ง๎ง๎ฆ๎งง๎ง๎ฆ๎๎ง๎ฆฏ๎งญ๎งฃ๎๎ฆฉ๎งญ๎ฆ๎งญ๎๎งก๎ฆฏ๎ง ๎งณ๎๎๎๎๎๎งฐ๎ฆป๎ง๎ฆ๎๎ฆฉ๎ฆฃ๎ง๎๎ง๎ง๎ฆท๎๎( ๎ฆญ๎ฆณ๎งท๎ฆ๎๎ฆ๎ฆฉ๎ฆฉ๎ง๎ฆ๎งฃ๎๎ฆ๎ง๎ฆ๎ฆท๎ง๎ฆ
BUS
E
F
BA3 BA4BA1 BA2
+- - +
L N
C2
D
BUS+ BUS- COM
NO/NC
GND EXIT GND LOCK
GND CCTV
A1
B
24V GND BUS1 BUS2
Red
Black
A2
B
24V GND BUS1 BUS2
Red
Black
A1.2
B
24V GND BUS1 BUS2
Red
Black
A1.3
B
24V GND BUS1 BUS2
Red
Black
E
F
C2
BUS+ BUS- COM
NO/NC
GND EXIT GND LOCK
GND CCTV
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฝ๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎ ก๎ ๎ ข๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ ๎ ๎ ก๎ ๎ฑ๎ ๎ฎ๎๎
๎๎๎ฆ๎ง๎ฆท๎ง ๎ง
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฝ๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎ ก๎ ๎ ข๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ ๎ ๎ ก๎ ๎ฑ๎ ๎ฎ๎๎
๎๎๎ฆ๎ง๎ฆท๎ง ๎ง
Apartment ID = 1
Device ID = Master
Apartment ID = 1
Device ID = Ext 1
Apartment ID = 1
Device ID = Ext 2
Apartment ID = 2
Device ID = Master
ID = 0 ID = 1
A1๎๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A2๎๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A3๎๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A4๎๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A1.2๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A1.3๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
B๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
C1๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
C2๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
C4๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
D๎๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง
E๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
F๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A1๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A2๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A3๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A4๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A1.2๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A1.3๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
B๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
C1๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
C2๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
C4๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
D๎๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง
E๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
F๎๎๎ ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A1๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A2๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A3๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A4๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A1.2๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A1.3๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
B๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
C1๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
C2๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
C4๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
D๎๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง
E๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎
F๎๎๎ ๎ช๎ซ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A1๎๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎
A2๎๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎
A3๎๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎
A4๎๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎
A1.2๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A1.3๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
B๎๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎
C1๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎
C2๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎
C4๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎
D๎๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง
E๎๎๎ ๎ฝ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ผ๓ฐจ๎๎๎๎๎๎๎๎
F๎๎๎ ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A1๎๎๎ ๎ฌ๎ ฃ๎ ก๎ ๎ฒ๎ ๎ ๎ฐ๎ ฉ๎ ก๎ฎ๎ฑ๎ ๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ ๎ฐ๎ ก๎ ๎ฑ๎ ๎ฎ๎ฒ๎ ๎ ข๎๎
A2๎๎๎ ๎ฌ๎ ฃ๎ ก๎ ๎ฒ๎ ๎ ๎ฐ๎ ฉ๎ ก๎ฎ๎ฑ๎ ๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ ๎ฐ๎ ก๎ ๎ฑ๎ ๎ฎ๎ฒ๎ ๎ ข๎๎
A3๎๎๎ ๎ฌ๎ ฃ๎ ก๎ ๎ฒ๎ ๎ ๎ฐ๎ ฉ๎ ก๎ฎ๎ฑ๎ ๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ ๎ฐ๎ ก๎ ๎ฑ๎ ๎ฎ๎ฒ๎ ๎ ข๎๎
A4๎๎๎ ๎ฌ๎ ฃ๎ ก๎ ๎ฒ๎ ๎ ๎ฐ๎ ฉ๎ ก๎ฎ๎ฑ๎ ๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ ๎ฐ๎ ก๎ ๎ฑ๎ ๎ฎ๎ฒ๎ ๎ ข๎๎
A1.2๎๎๎๎ ๎ ฃ๎ ๎ข๎ ๎ ๎ ก๎ ฆ๎ ๎ฎ๎ฒ๎ ๎ ๎ ๎๎ ๎ ฃ๎ ก๎ ๎ฒ๎ ๎ ๎ฐ๎ ฉ๎ ก๎ฎ๎ฑ๎ ๎๎
๎ฏ๎ ๎ฎ๎ ๎ ๎ ก๎ ๎ฑ๎ ๎ฎ๎๎๎๎๎๎ฐ๎ฑ๎ ฆ๎ฒ๎ฐ๎ ก๎ ๎ ๎ ฉ๎ ข๎๎ฑ๎ฒ๎ฎ๎ ๎ ๎ ฉ๎ ข๎๎
A1.3๎๎๎๎ ๎ ฃ๎ ๎ข๎ ๎ ๎ ก๎ ฆ๎ ๎ฎ๎ฒ๎ ๎ ๎ ๎๎ ๎ ฃ๎ ก๎ ๎ฒ๎ ๎ ๎ฐ๎ ฉ๎ ก๎ฎ๎ฑ๎ ๎๎
๎ฏ๎ ๎ฎ๎ ๎ ๎ ก๎ ๎ฑ๎ ๎ฎ๎๎๎๎๎๎ฐ๎ฑ๎ ฆ๎ฒ๎ฐ๎ ก๎ ๎ ๎ ฉ๎ ข๎๎ฑ๎ฒ๎ฎ๎ ๎ ๎ ฉ๎ ข๎๎
B๎๎๎ ๎ ๎ ก๎ ๎ณ๎ ๎ฏ๎ ๎ฒ๎ ๎ ๎ ฉ
C1๎๎๎ ๎ผ๎ ๎ ฆ๎ฒ๎ฐ๎ ก๎ ๎ ๎ ฉ๎ ข๎๎ฑ๎ฒ๎ฎ๎ ๎ ๎ ฉ๎ ข๎๎๎๎ ๎ข๎ ๎ ฃ๎ฒ๎ ฉ๎
C2๎๎๎ ๎ผ๎ ๎ ฆ๎ฒ๎ฐ๎ ก๎ ๎ ๎ ฉ๎ ข๎๎ฑ๎ฒ๎ฎ๎ ๎ ๎ ฉ๎ ข๎๎๎๎ ๎ข๎ ๎ ฃ๎ฒ๎ ฉ๎
C4๎๎๎ ๎ผ๎ ๎ ฆ๎ฒ๎ฐ๎ ก๎ ๎ ๎ ฉ๎ ข๎๎ฑ๎ฒ๎ฎ๎ ๎ ๎ ฉ๎ ข๎๎๎๎ ๎ข๎ ๎ ฃ๎ฒ๎ ฉ๎
D๎๎๎ ๎ป๎ ๎ฎ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฎ๎ ข๎๎๎๎๎๎๎๎ง
E๎๎๎ ๎ ๎ ฃ๎ ๎ข๎ ๎ ๎ ก๎ ฆ๎ ๎ฎ๎ฒ๎ ๎ ๎ ฉ๎๎ ๎ข๎ ๎ ฃ๎ฒ๎ ฉ๎ ๎๎ ๎ ๎ฐ๎ ๎ฏ๎ฎ๎ ก๎ ๎ ๎ ข
F๎๎๎ ๎พ๎ ๎ฐ๎ ๎ฒ๎ ก๎ ๎ ๎ ๎๎ ๎ ๎ฐ๎ ๎ฏ๎ฎ๎ ก๎ ๎
๎๎๎ฆ๎ง๎ฆท๎ง๎๎งญ๎งณ๎ฆฉ๎งณ๎ง๎๎งก๎ง๎ฆญ๎ฆ๎งง๎งน๎ฆ๎๎ฆฏ๎ฆ๎งฌ๎ฆ ๎๎๎A1
๎๎๎ฆ๎ง๎ฆท๎ง๎ฆ๎๎งญ๎งณ๎ฆฉ๎งณ๎ง๎ง๎ฆ๎ฆ๎๎งก๎ง๎ฆญ๎ฆ๎งง๎ฆ๎๎ฆฏ๎ฆ๎งฌ๎ฆ ๎๎๎A2
๎๎๎ฆ๎ง๎ฆท๎ง๎ฆ๎๎งญ๎งณ๎ฆฉ๎งณ๎ง๎ง๎ฆ๎ฆ๎๎งก๎ง๎ฆญ๎ฆ๎งง๎ฆ๎๎ฆฏ๎ฆ๎งฌ๎ฆ ๎๎๎A3
๎๎๎ฆ๎ง๎ฆท๎ง๎ฆ๎๎งญ๎งณ๎ฆฉ๎งณ๎ง๎ง๎ฆ๎ฆ๎๎งก๎ง๎ฆญ๎ฆ๎งง๎ฆ๎๎ฆฏ๎ฆ๎งฌ๎ฆ ๎๎๎A4
๎๎ฆ๎ง๎ฆท๎๎ฃฌ๎งฒ๎ง๎ฆ๎ฆฟ๎งน๎ฆ๎๎งญ๎งณ๎ฆฉ๎งณ๎ง๎๎งก๎ง๎ฆญ๎ฆ๎งง๎งน๎ฆ๎๎ฆฏ๎ฆ๎งฌ๎ฆ ๎๎๎A1.2
๎๎๎ฆ๎งณ๎ง ๎ฆง๎ฆ๎ฆฉ๎๎ฆ๎ฆฉ๎ฆฃ๎งญ๎๎ฑ๎๎
๎๎ฆ๎ง๎ฆท๎๎ฃฌ๎งฒ๎ง๎ฆ๎ฆฟ๎งน๎ฆ๎๎งญ๎งณ๎ฆฉ๎งณ๎ง๎๎งก๎ง๎ฆญ๎ฆ๎งง๎งน๎ฆ๎๎ฆฏ๎ฆ๎งฌ๎ฆ ๎๎๎A1.3
๎๎๎ฆ๎งณ๎ง ๎ฆง๎ฆ๎ฆฉ๎๎ฆ๎ฆฉ๎ฆฃ๎งญ๎๎ฑ๎๎
๎งฑ๎ฆซ๎ง๎งฃ๎ง๎ฆ ๎๎๎B
๎ฆญ๎ฆฏ๎๎๎๎ฆ๎งณ๎ฆ๎ฆญ๎ฆ๎ฆง๎๎ฆ๎ฆฉ๎ฆฃ๎งญ ๎๎๎C1
๎ฆญ๎ฆฏ๎๎๎๎ฆ๎งณ๎ฆ๎ฆญ๎ฆ๎ฆง๎๎ฆ๎ฆฉ๎ฆฃ๎งญ ๎๎๎C2
๎ฆญ๎ฆ๎ฆญ๎ฆฏ๎ฆ๎๎๎๎ฆ๎งณ๎ฆ๎ฆญ๎ฆ๎ฆง๎๎ฆ๎ฆฉ๎ฆฃ๎งญ ๎๎๎C4
D๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ฆฏ๎งญ๎งฃ ๎๎๎D
๎ง๎ง๎ฃถ๎ง๎ง ๎ง๎๎งฒ๎ง๎ฆ๎ฆฟ๎ฆ๎๎ฆญ ๎ฃถ
๎ฆฏ ๎๎๎E
๎งฒ๎ฆ๎ฆ๎ฆ๎ฆญ๎งฌ๎ง๎๎ง๎ง๎ง ๎๎๎F
A1๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A2๎๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A3๎๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A4๎๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A1.2๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎
A1.3๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎
B๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
C1๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
C2๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
C4๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
D๎๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง
E๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
F๎๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎
A1๎๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A2๎๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A3๎๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A4๎๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A1.2๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A1.3๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
B๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
C1๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ญ๎
C2๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎
C4๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎
D๎๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง
E๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
F๎๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎
โข Collegamento
โข Connection
โข Connexion
โข Verbindung
โข Conexiรณn
โข Ligaรงรฃo
๎๎ ๎ ๎ ช๎ ๎ฏ๎ฐ๎ฑ๎
๎๎๎๎๎๎๎ โข
โข Vista frontale
โข Front view
โข Vue de face
โข Frontansicht
โข Vista frontal
โข Vista frontal
๎๎ ๎ ๎ข๎ ก๎ ๎ฑ๎ฒ๎ ๎ ๎ ๎๎ข๎ ๎ฐ๎ ฃ๎ ก๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ โข
โข (necessario solo per impianti plurifamiliari)
โข (only required for multi-family systems)
โข (nรฉcessaire uniquement pour les installations multi-logements)
โข (nur fรผr Mehrfamilienanlagen erforderlich)
โข (necesario sรณlo para instalaciones plurifamiliares)
โข (necessรกrio apenas para instalaรงรตes multifamiliares)
โข๎ (ฮฯฮฑฮนฯฮตฮฏฯฮฑฮน๎ฮผฯฮฝฮฟ๎ฮณฮนฮฑ๎ฮตฮณฮบฮฑฯฮฑฯฯฮฌฯฮตฮนฯ๎ฯฮฟฮปฮปฯฮฝ๎ฮบฮฑฯฮฟฮนฮบฮนฯฮฝ)
๎๎ฆญ๎ฆณ๎งท๎ฆ๎๎ฆ๎ฆฉ๎ฆฉ๎ง๎ฆ๎งฃ๎๎ฆ๎ฆ๎ง๎ฆ๎ฆท๎ง๎ฆ๎๎ง๎ฆ๎ฆ๎๎งฅ๎งฃ๎๎ง๎ง๎ง๎๎งก๎ฆฏ๎ง ๎งณ๎๎๎
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
42920.D
49401945A0 00 2312
๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎ ๎ ฃ๎ ๎ ๎ ฆ๎ฑ๎ฑ๎ ๎ ๎ ฉ๎๎ณ๎ ช๎ ๎ ๎ ๎๎ ๎ฏ๎ ๎ ๎ ๎ ซ๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
Specyfikacje produktu
Marka: | Vimar |
Kategoria: | Intercomsysteem |
Model: | 42920.D |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Vimar 42920.D, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje Intercomsysteem Vimar
4 Paลบdziernika 2024
4 Paลบdziernika 2024
4 Paลบdziernika 2024
4 Paลบdziernika 2024
18 Wrzeลnia 2024
11 Wrzeลnia 2024
10 Wrzeลnia 2024
7 Wrzeลnia 2024
6 Wrzeลnia 2024
5 Wrzeลnia 2024
Instrukcje Intercomsysteem
- Intercomsysteem Hikvision
- Intercomsysteem Panasonic
- Intercomsysteem Alcatel
- Intercomsysteem Dahua Technology
- Intercomsysteem Emos
- Intercomsysteem DiO
- Intercomsysteem DataVideo
- Intercomsysteem EtiamPro
- Intercomsysteem Planet
- Intercomsysteem Elro
- Intercomsysteem ZKTeco
- Intercomsysteem Akuvox
- Intercomsysteem Busch-Jaeger
- Intercomsysteem Fibaro
- Intercomsysteem Avidsen
- Intercomsysteem TOA
- Intercomsysteem Byron
- Intercomsysteem M-e
- Intercomsysteem Smartwares
- Intercomsysteem Siedle
- Intercomsysteem Chacon
- Intercomsysteem Konig
- Intercomsysteem DoorBird
- Intercomsysteem Gira
- Intercomsysteem Comelit
- Intercomsysteem Aiphone
- Intercomsysteem RTS
- Intercomsysteem CyberData Systems
- Intercomsysteem GEV
Najnowsze instrukcje dla Intercomsysteem
4 Paลบdziernika 2024
4 Paลบdziernika 2024
3 Paลบdziernika 2024
3 Paลบdziernika 2024
3 Paลบdziernika 2024
2 Paลบdziernika 2024
2 Paลบdziernika 2024
2 Paลบdziernika 2024
2 Paลบdziernika 2024
2 Paลบdziernika 2024