Instrukcja obsługi Schwaiger 659931

Schwaiger światło 659931

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Schwaiger 659931 (12 stron) w kategorii światło. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/12

Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für den Kauf dieses Schwaiger Pro-

duktes.

Diese Bedienungsanleitung soll Sie beim Umgang mit diesem Produkt unter-

stützen. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Bewahren Sie die

Anleitung während der gesamten Lebensdauer des Produktes auf und geben

Sie diese an nachfolgende Benutzer oder Besitzer weiter. Bitte prüfen Sie den

Packungsinhalt auf Vollständigkeit und stellen Sie sicher, dass keine fehlerhaften

oder beschädigten Teile enthalten sind.

1. LIEFERUMFANG:

• LED Monitor Lampe

• Type C Kabel

• Bedienungsanleitung

2. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH:

Diese LED Monitor Lampe kann sowohl an einem stationären Flachbildschirm,

als auch an einem Laptop montiert werden. Die Lampe kann mit dem mitgelie-

ferten Type C Kabel an eine geeignete 5 V Stromquelle angeschlossen werden.

Das energiesparende Licht ist dimmbar und hat eine Lichtsteuerung mit integ-

riertem Touchsensor.

3. ALLGEMEINE SICHERHEITS- UND

WARNHINWEISE:

WARNUNG!

• Dieses Produkt ist für den privaten, nicht-gewerblichen Haushaltsgebrauch

vorgesehen.

• Dieses elektronische Produkt gehört nicht in Kinderhände! Bewahren Sie es

deshalb außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

• Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen starken Erschüt-

terungen aus.

• Führen Sie keine Objekte in die Anschlüsse oder Öffnungen des Produkts ein.

• Zerlegen Sie das Produkt nicht in seine Einzelteile. Das Gerät enthält keine

vom Benutzer zuwartenden Teile. Unsachgemäße Eingriffe können zu elektri-

schen Schlägen und Fehlfunktionen führen.

• Schützen Sie das Produkt vor Feuchtigkeit, Wasser, Regen, Schnee oder

Sprühregen und verwenden Sie das Produkt nur in trockenen Umgebungen.

• Versuchen Sie niemals die LEDs zu ersetzten, da diese fest in das Produkt

integriert sind.

• Reinigen Sie das Produkt nur mit einem fusselfreien, maximal leicht feuchten

Tuch und verwenden Sie keine aggressiven oder ätzenden Reinigungsmittel.

Achten Sie hierbei besonders darauf, dass kein Wasser/keine Flüssigkeit/

Feuchtigkeit in das Produkt gelangt.

• Achten Sie darauf, dass das Produkt nicht mit Metall, Textilien oder andere

Gegenstände abgedeckt wird, um Überhitzungsschäden zu vermeiden.

• Setzen Sie das Produkt keiner intensiven Sonneneinstrahlung oder Hitze aus.

Die Umgebungstemperatur sollte -5 bis +35°C nicht unter- bzw. überschrei-

ten.

WARNUNG!

Blicken Sie niemals direkt (besonders aus kurzer Entfernung) in den Lichtstrahl!

WARNUNG!

Schalten Sie das Licht nicht ein, wenn das Produkt auf eine brennbare Ober-

fläche gerichtet ist. Die angestrahlte Oberfläche könnte sich überhitzen oder

entzünden.

WARNUNG!

Diese Leuchte ist nicht für die herkömmliche Haushaltsbeleuchtung geeignet.

BEDIENUNGSANLEITUNG 659931

Änderungen der technischen Daten und der Funktionen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.

659931

BDA_659931

HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!

Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigungen des Pro-

dukts führen.

Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder

Nylonborsten sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände

wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. Diese können die Oberflächen be-

schädigen.

1. Schalten Sie vor der Reinigung das Produkt aus.

2. Reinigen Sie das Produkt mit einem weichen, trockenen Tuch.

3. Verwenden Sie bei hartnäckigen Verschmutzungen des Produkts ein leicht

angefeuchtetes Tuch und ggf. etwas mildes Spülmittel.

4. Lassen Sie alle Teile danach vollständig trocknen.

AUFBEWAHRUNG

Alle Teile müssen vor dem Aufbewahren vollkommen trocken sein.

Bewahren Sie das Produkt stets an einem trockenen Ort auf.

Lagern Sie das Produkt für Kinder unzugänglich, sicher verschlossen und bei

einer Lagertemperatur zwischen 5 °C und 20 °C (Zimmertemperatur).

ENTSORGUNG

Verpackung entsorgen

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton

zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung.

Produkt entsorgen

(Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit

Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen)

Elektro-Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll!

Sollte das Produkt einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder

Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Elektro-Altgeräte

getrennt vom Hausmüll, z. B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/

seines Stadtteils, abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass Altgeräte

fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden

werden. Deswegen sind Elektrogeräte mit dem hier abgebildeten Symbol ge-

kennzeichnet.

Haftungsausschluss

Die Schwaiger GmbH übernimmt keinerlei Haftung und Gewährleistung für

Schäden die aus unsachgemäßer Installation oder Montage sowie unsachge-

mäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Sicherheitshin-

weise resultieren.

Herstellerinformation

Sehr geehrter Kunde, sollten Sie technischen Rat benötigen und Ihr Fachhändler

konnte Ihnen nicht weiterhelfen, kontaktieren Sie bitte unseren technischen

Support.

Geschäftszeiten

(Technischer Support in deutscher Sprache)

Montag bis Freitag: 08:00 - 17:00 Uhr

4. INBETRIEBNAHME:

1. Stecken Sie das Type C Kabel in die dafür vorgesehene Type C Buchse, auf

der Rückseite der LED Monitor Lampe. Schließen Sie das Kabel an

eine geeignete 5 V Stromquelle an, z.B. an einen Computer, Laptop oder

Ladeadapter.

Bringen Sie die Lampe an, indem Sie den Clip öffnen, die Vorderkante des

Lichts bündig an Ihren Flachbildschirm anlegen und den Clip wieder schließen.

3. Richten Sie das Licht aus, indem Sie das Gelenk nach oben oder unten

bewegen.

4. Berühren Sie den Ein-/Ausschalter auf dem Touchsensor, um das Licht

einzuschalten.

5. FUNKTIONEN UND TASTENBELEGUNGEN:

1. n-/Ausschalten A

2. -/+ Helligkeit einstellen

3. Lichtmodi (natürlich/kaltweiß/warmweiß)

Alle Funktionen sind durch den integrierten Touchsensor steuerbar.

6. FEHLERBEHEBUNG:

Im Falle von Problemen beachten Sie bitte die folgenden Hinweise:

1. Die Lampe benötigt eine Verbindung mit einem stromführenden USB An-

schluss.

2. Ziehen Sie ggf. den USB-Stecker aus der Buche und reinigen Sie ihn vor-

sichtig.

3. Achten Sie darauf, dass das Kabel gleichzeitig mit einer Stromquelle und

mit der Lampe verbunden ist.

4. Achten Sie darauf, dass die Lampe nicht beschädigt ist.

7. TECHNISCHE DATEN:

Modell 659931

Anschlussart 1x Type C Buchse

Kabellänge 1,5 m

Spannungsversorgung Eingang: 5 V 1 A, Ausgang: 4.5 W

Anzahl LEDs 66 Stück

Kelvin 3000/4000/5000 k

Lumen 150 lm

Beleuchtungsstärke >500 Lux

Abmessungen (Breite) 460 mm

Abmessungen (Höhe) 53 mm

Abmessungen (Tiefe) 105 mm

8. WARTUNG & REINIGUNG:

HINWEIS!

Kurzschlussgefahr!

In das Gehäuse eingedrungenes Wasser oder andere Flüssigkeiten können einen

Kurzschluss verursachen.

Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gehäuse

gelangen.

Congratulations and thank you for purchasing this Schwaiger product.

These operating instructions are intended to assist you in using the product.

Read through the instructions for use carefully. Store this guide safely through-

out the product‘s entire service life and pass it on to any subsequent users or

owners. Check that the supplied package is complete and ensure that none of

the parts are defective or damaged.

1. PACKAGE CONTENTS:

• LED Monitor Lamp

• Type C cable

• Instruction Manual

2. INTENDED USE:

This LED monitor lamp can be mounted on a stationary flat screen as well as

on a laptop. The lamp can be connected to a suitable 5 V power source with

the supplied Type C cable. The energy-saving light is dimmable and has a light

control with integrated touch sensor.

3. GENERAL SAFETY AND

WARNING INSTRUCTIONS

WARNING!

• This product is intended for private, non-commercial household use.

• This electronic product should not be left in the hands of children! Therefore,

keep it out of reach of children.

• Do not drop the product or expose it to strong shocks.

• Do not introduce any objects into the product’s connections or openings.

• Do not disassemble the product into its individual parts. The unit does not

contain any user serviceable parts. Improper handling can lead to electric

shock and malfunction.

• Protect the product from moisture, water, rain, snow or drizzle and use the

product only in dry environments.

• Never try to replace the LEDs, as they are an integral part of the product.

• Clean this product only using a lint-free, ever so slightly damp soft cloth only

and do not use any aggressive cleaning agents. During cleaning, take special

care that no water/liquid/moisture gets into the product.

• To avoid overheating, ensure that the product is not covered with objects

made of metal, fabric, or other materials.

• Do not expose the product to intensive sunlight or heat. Ambient temperature

should not fall below -5 °C or exceed +35 °C.

WARNING

Never look directly into the light beam (especially from a short distance).

WARNING!

Do not turn on the lamp when the product is directed at a combustible surface.

The illuminated surface may overheat or ignite.

WARNING!

This light is not suitable as conventional household lighting.

USER GUIDE 659931

Features and specifications are subject to change without prior notice.

659931

BDA_659931

NOTE

Risk of damage!

Handling the product improperly can lead to damage to the product.

Do not use any aggressive cleaning agents, brushes with metal or nylon bristles

or any sharp or metal cleaning objects such as a knife, hard scraper and similar,

since these may damage the surfaces.

1. Disconnect the product before cleaning.

2. Clean the product with a soft, dry cloth.

3. Use a slightly dampened cloth and, where necessary, a little mild

dish-washing detergent to clean stubborn stains.

4. Then let the product dry completely.

STORAGE

All parts must be completely dry before storing.

Always store the product in a dry place.

Store the product out of children’s reach in a securely locked place and at a

storage temperature between 5 °C and 20 °C (room temperature).

DISPOSAL

Disposing of packaging

Sort before disposing of the packaging. Dispose of card and cardboard

in the used paper container and film in the corresponding recycling

container.

Disposing of product

(Applicable in the European Union and other European states with systems for

separated collection of materials)

Do not dispose of old electrical devices in the household

waste.

If the product can no longer be used, every consumer is legally obliged to

dispose of old electrical appliances separately from household waste, e.g.

at a collection point in his municipality/urban district. This guarantees that

old devices are recycled and a negative impact on the environment is

avoided. That is why electrical devices are marked with the symbol shown here.

Disclaimer

Schwaiger GmbH does not accept any liability or warranty for damages that are

sustained due to improper installation or mounting, improper use of the product

or non-compliance with the safety instructions.

Manufacturer‘s information

Dear Customer, please contact our Technical Support if you need technical

advice and your retailer is unable to help you.

Office Hours

(Technical Support in German)

Monday to Friday: 8:00 a.m. - 5:00 p.m.

4. INITIAL OPERATION:

1. Plug the Type C cable into the Type C socket provided, on the back of the

LED monitor lamp. Connect the cable to a suitable 5 V power source, such

as a computer, laptop or charging adapter.

2. Attach the lamp by opening the clip, placing the front edge of the light flush

against your flat screen and closing the clip again.

3. Align the light by moving the hinge up or down.

4. Touch the on/off switch on the touch sensor to switch on the light.

5. FUNCTIONS AND KEY ASSIGNMENT:

1. Switching on/off

2. -/+ Adjusting the brightness

3. Light modes (natural/cold white/warm white)

All functions can be controlled by the integrated touch sensor.

6. TROUBLESHOOTING:

In case of problems, please observe the following instructions:

1. The lamp requires a connection to a properly powered USB port.

2. Remove the USB plug from the port and clean it carefully if necessary.

3. Make sure that the cable is connected to a power source and to the lamp at

the same time.

4. Make sure that the lamp is not damaged.

7. TECHNICAL DATA:

Model 659931

Connection type 1x Type-C socket

Cable length 1.5 m

Power supply Input: 5V 1 A, output: 4.5W

Number of LEDs 66

Kelvin 3000/4000/5000 k

Lumen 150 lm

Illuminance >500 lux

Dimensions (width) 460 mm

Dimensions (height) 53 mm

Dimensions (depth) 105 mm

8. MAINTENANCE & CLEANING:

NOTE

Danger of short-circuit!

Any water or other liquids which penetrate the casing may cause a short circuit.

Never immerse the product in water or other liquids.

Ensure that no water or other liquids penetrate the product.

Specyfikacje produktu

Marka:	Schwaiger
Kategoria:	światło
Model:	659931

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Schwaiger 659931, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje światło Schwaiger

Schwaiger 659931 Instrukcja

10 Lipca 2024

Schwaiger WL213 Instrukcja

16 Czerwca 2024

Schwaiger WLED90 513 Instrukcja

16 Czerwca 2024

Schwaiger WLED10 531 Instrukcja

16 Czerwca 2024

Schwaiger WLED210 Instrukcja

16 Czerwca 2024

Schwaiger WLED30 513 Instrukcja

16 Czerwca 2024

Schwaiger 660166 Instrukcja

16 Czerwca 2024

Schwaiger WLK250 Instrukcja

15 Czerwca 2024

Instrukcje światło

Najnowsze instrukcje dla światło

Impact Octa FF-OF4 Instrukcja

4 Października 2024

Impact FRC-RLSLB Instrukcja

4 Października 2024

Impact FFOF4-2KI Instrukcja

4 Października 2024

Impact FL-2-KII Instrukcja

4 Października 2024

Impact FF-SA4 Instrukcja

4 Października 2024

Impact Octacool-6 Instrukcja

4 Października 2024

Impact Octacool-9 Instrukcja

4 Października 2024

Impact ACDC-400-TTL Instrukcja

4 Października 2024

Impact VC-500WLN Instrukcja

4 Października 2024

Impact Venture TTL-600 Instrukcja

4 Października 2024