Instrukcja obsługi Mr Safe SS03 - SMART HOME SOCKET SET

Mr Safe Automatyka domowa SS03 - SMART HOME SOCKET SET

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Mr Safe SS03 - SMART HOME SOCKET SET (2 stron) w kategorii Automatyka domowa. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

I. Inleiding

Gefeliciteerd met de aankoop van de Mr Safe Smart Home Socket Set!

U bent nu klaar om de Smart Home technologie in uw leven te introduceren!

De Mr Safe Smart Home Socket Set bestaat uit 3 Smart Home stekkers:

- 1 Basis stekker

- 2 Uitbreidingsstekkers

De basis stekker zal via Wi-Fi verbonden zijn aan je modem en draadloos via RF verbonden zijn met de extra stekkers.

De extra stekkers zijn via de basis stekker met je modem verbonden. U kan tot 5 uitbreidingsstekkers koppelen aan

de basis stekker.

Via de app kan u meerdere basis stekkers en meerdere uitbreidingsstekkers beheren. Dit vanaf eender welke locae

waar de app verbonden is met het internet. U kan de stekkers combineren met verschillende toestellen, zoals

lichten, verwarmingstoestellen, venlators, koezet of waterkoker, eender welk toestel u al eens vergeet uit te

zeen zoals een strijkijzer, airco, muziekspeler enzovoort.

II. Onderdelen van de Smart Home Socket Set (zie illustrae 1)

1. Stekkeruitgang

2. Indicae LED (Wie LED = Basis stekker, Rode LED = Uitbreidingsstekker)

3. Toepassingsknop (AAN/UIT – Verbinden – Reset)

4. Stekkeringang

III. InstallaevandeSmartHomeSocketSet

Volg deze stappen om de Smart Home Socket Set te installeren:

1. Download de App

Ga naar de Apple App Store (iOs toestellen) of Google Play Store (Android

toestellen) en zoek naar “mrsafe”. Tot op heden bestaat er nog geen bedieningsapp

voor PC/Mac. Indien u een iPad gebruikt, zorg dan dat u zoekt naar ‘Apps voor

iPhone of iPad’. Indien u op een Android tablet de app niet vindt in de Google Play

store, kan u de app downloaden van www.mrsafe.eu. Download de ‘mrsafe smart

home’ app.

2. Start de App en registreer

Wanneer u de app voor de eerste keer gebruikt, moet u een account aanmaken. Druk op “Registreer” om naar

de registraepagina te gaan. Het systeem zal automasch uw land/gebied herkennen, of u kan het zelf uit

de lijst selecteren. Geef uw mobiel nummer of e-mail adres in, typ je wachtwoord in en druk op “Volgende”.

Indien u uw mobiel nummer hee ingegeven, krijgt u een SMS toegestuurd met een vericaecode. Als u via

e-mail registreert, krijgt u een mail met een vericaecode. Gebruik de link in deze mail, of de SMS code om

uw account te veriëren. Druk op “Bevesgen” om de registrae te voltooien. Na registrae zal de app uw

account automasch onthouden.

3. Installaevandebasisstekker

De Mr Safe Smart Home Socket Set bestaat uit 3 toestellen. De basis stekker is gemarkeerd met “BASE” op het

productlabel. Steek de BASE in een stopcontact, de indicae LED zal WIT oplichten.

Zorg dat je smartphone verbonden is met je Wi-Fi netwerk en dat zowel je smartphone en de basis stekker kort

bij je modem zijn.

Open de app en druk op de “+” in de rechterbovenhoek om een toestel toe te voegen.

Druk gedurende 6 seconden op de toepassingsknop. De wie LED op de basis stekker zal nu tweemaal per

seconde knipperen. (Indien dit niet het geval is, druk dan op de toepassingsknop gedurende 6 seconden)

Druk nu in de app op de knop “Bevesg dat de indicae LED snel knippert”. De app zal je nu vragen naar het

wachtwoord van je Wi-Fi; toets het wachtwoord in en druk op “Bevesgen”. De app zal nu naar de stekker

zoeken. Nadat hij de stekker gevonden hee, kan u de naam wijzigen en op “beëindigen” drukken om de

verbinding te naliseren.

4. Eenuitbreidingsstekkertoevoegenaanjebasisstekker

Selecteer de basis stekker (Wi-Fi) in de lijst en druk erop. Om een uitbreidingsstekker toe te voegen, druk op

de basis stekker en druk dan op “+ Toevoegen”. Steek de uibreidingsstekker in een stopcontact kort bij de basis

stekker. Druk gedurende 6 seconden op de toepassingsknop zodat de rode LED 2x per seconde knippert en

druk dan op “Volgende” in de app. De basis stekker zal nu zoeken naar de uitbreidingsstekker. Nadat hij de

stekker gevonden hee, kan u de naam wijzigen en op “opslaan” drukken om de verbinding te naliseren.

IV. Destekkersbedienen

Nadat u de basis stekker succesvol verbonden hee, zal deze zichtbaar zijn in de lijst op de app. Als het toestel

online is, kan u het bedienen vanuit de app, indien dit niet het geval is zal het toestel als “oine” staan en kan u het

niet bedienen vanuit de app. Indien u op de basis stekker drukt, krijgt u een sublijst met daarin de basis stekker en

de gekoppelde uitbreidingsstekkers. U kan de

stekkers bedienen door op de groene (AAN) of grijze (UIT) toetsen te

drukken. Als u de stekker manueel aan of uit wil zeen, drukt u op de toepassingsknop (3) op de stekker zelf.

V. ExtrafuncesindeApp

De app biedt nog enkele funces aan om op intelligente wijze met het toestel te communiceren:

- Timer

Je kan een geautomaseerde mer instellen om het toestel AAN/UIT te laten gaan op bepaalde jdsppen. De

mer kan voor zowel de basis stekker als voor de uitbreidingsstekkers gezet worden. Je kan meerdere mers

voor AAN/UIT zeen.

- AelTimer

Je kan een ael-mer instellen op de basis stekker om het toestel uit te laten gaan na een bepaalde jd.

- Scenarios

Je kan scenarios creëren, bijvoorbeeld om alle toestellen aan te laten gaan met één simpele ace in de app.

Een scenario voert een taak uit. De taak kan een lijst zijn van basis of uitbreidingsstekkers die AAN/UIT gezet

dienen te worden.

- Toestellen delen met familieleden

Je kan je stekkers delen met je familieleden, zodat zij deze ook kunnen bedienen van de gras te downloaden app.

Alle informae over de extra funces in de app en hoe deze in te stellen kan je terugvinden in de volledige

handleiding die je kan downloaden op: www.mrsafe.eu

VI. Probleemverhelping

1. Ik kan de app niet downloaden: Indien u over een iOS toestel beschikt zoals een iPhone – open de App store

en zoek naar Mr Safe Smart Home. Zorg dat u zoekt naar “iPhone en iPad”-apps

2. Ik kan niet in de app inloggen: Zorg dat u het juiste telefoonnummer of e-mail adres waarmee u geregistreerd

bent gebruikt.

3. De LED knippert niet zoals het hoort: Neem de basis of uitbreidingsstekker uit het stopcontact, wacht 10

seconden en steek hem dan terug in. Druk gedurende 6 seconden op de toepassingsknop en kijk of de LED

naar behoren knippert. Knippert hij snel wanneer hij traag moet knipperen: druk weer gedurende 6 seconden

op de toepassingsknop.

4. Het toestel knippert correct, maar wil nog steeds niet verbinden: Gebruik de 2e manier om te verbinden: AP

Modus. Zorg dat het toestel traag knippert: steek de stekker in het stopcontact. Druk gedurende 6 seconden

op de toepassingsknop. Het toestel knippert nu snel. Druk opnieuw 6 seconden op de toepassingsknop: Het

toestel knippert nu traag. U kan nu het Wi-Fi wachtwoord ingeven. Verbind daarna je smartphone met de Wi-

Fi van de stekker met als naam: “Smart Life xxxx” zonder een wachtwoord in te voeren. Je kan nu de installae

voltooien in de AP modus.

VII. Support

Voor meer informae, technische vragen of retouraanvragen met betrekking tot dit product dient u rechtstreeks

contact op te nemen met support@mrsafe.eu.

VIII. Garane

voor producten van superieure kwaliteit en een uitstekende klantenservice. Daarom garandeert mr Safe® dat dit

product vrij is van materiaal- en fabricagefouten gedurende een periode van twee (2) jaar na de oorspronkelijke

aankoopdatum van het product. De voorwaarden van deze garane en de omvang van de verantwoordelijkheid van

mr Safe® onder deze garane kunt u downloaden vanaf de website www.mrsafe.eu.

I. Introducon

Congratulaons with your purchase of the Mr Safe Smart Home Socket Set!

You are now ready to introduce Smart Home technology in your life!

The Mr Safe Smart Home Socket Set consists of 3 Smart Home Sockets:

- 1 Base Socket

- 2 Extra Sockets

The base socket will connect by Wi-Fi to your modem and also wireless by RF to the extra sockets. The extra sockets

connect through the base socket to your modem. 1 base socket can connect up to 5 extra sockets.

Both the base socket and the extra sockets are operated by the App. This can be done in any locaon where your

app has access to internet. Sockets can be used to connect many kinds of devices, such as lights, electric heaters,

fans, coee maker or water cooker, any electric device that you might forget to turn o like an iron, air condioner,

music players, and so on.

II. PartsoftheSmartHomeSocketSet (see illustraon 1)

1. Electrical Socket

2. LED indicator (White LED = Base Socket, Red LED = Extra Socket)

3. Ulity buon (ON/OFF – Connect – Reset)

4. Electrical Socket

III. InstallaonoftheSmartHomeSocketSet

Follow the steps to install the Smart Home Socket Set:

1. DownloadtheApp

Go to the Apple App store (iOs devices) or Google Play store (Android devices).

Currently there are no apps for PC/MAC devices. In the store, search for ‘mrsafe’.

If you are using an iPad, then you need to make sure that you have set that you

want to search apps for ‘iPhone or iPad’. If you are using an android tablet and

cannot nd the app in the Google Play store, then you also can download it from

www.mrsafe.eu. Download the ‘mrsafe smart home’ app.

2. StarttheAppandregister

When you are using the app for the rst me, you need to setup an account. Tap “Register” to enter the

registraon page. The system will automacally recognize your country / area, or you can select it yourself.

Enter your mobile phone number and/or your e-mail address, your password and tap “Next”. If you have

entered your mobile number, you will receive a vericaon code by SMS. When you register by email, then

you will receive a vericaon email. Use the link of the email or the code of the SMS to verify. Tap “Conrm”

to complete the registraon. Aer registering, the app will remember your account.

3. InstalltheBASEsocket

The MrSafe Smart Home Socket consists of 3 devices. 1 is marked with BASE on the product label. Insert this

BASE socket in a wall power socket. The BASE socket has a white LED.

Start by making sure your smartphone is connected to your Wi-Fi modem, and the smartphone and BASE

socket are in close proximity to the Wi-Fi modem

When the App is open, tap the “+” in the upper right corner to add a device.

Press the buon of the BASE socket for 6 seconds. The white light on the BASE socket will now ash twice per

second. (If the ashing is dierent: press the buon for 6 seconds.)

Now you can press the buon in the app ‘Conrm indicator rapidly blink’. The app will search for the new Base

Socket. Aer it is found, you and enter or change the name and click ‘done’ to nish.

4. AddingExtrasocketstoyourBasesocket

Select the Base socket (Wi-Fi) in the list and tap it. To add an Extra socket, tap the Base socket and then “+

Add”. Plug the RF socket into a power socket close to the Base socket. Press the buon for 5 seconds. Press

“next” in the App. The Base socket will now search for the Extra socket. You can enter the name of the extra

socket and tap ‘Save’. The extra socket is now added.

IV. Operatethesocket

When you click on the online Base socket, you will see a sub-screen with the base sockets and its extras sockets. You

can operate the sockets by pressing the green (= ON) and grey (=OFF) buons.

If you wish to turn the socket ON or OFF manually, you can simply short press the Buon (3) on the Smart Home Socket.

V. ExtrafunconsintheApp

The App oers some funcons to communicate with the device in an intelligent way:

- Timer

You can set an automated mer for the device to turn ON / OFF at certain mes. This mer can be set for Base

and Extra sockets. You can set mulple mers for ON and mulple mers for OFF. It is possible to set mers

once, or repeatedly.

- Countdown Timer

You can set a countdown mer, only for a Base socket, to turn ON / OFF aer a specic period of me

- Scenes

You can create scenes, for example to turn ALL devices on with one acon in your app. So a scene will do a task.

The task can be a list of both Base and / or Extra sockets that have to be turned On or O.

- Sharingdeviceswithfamilymembers

You can share your devices with the members of your family, so that they can also operate the sockets when

they have downloaded the app.

All the extra funcons in the App and how to set them are explained in the full manual which you can download on

our site: www.mrsafe.eu

VI. Troubleshoong

1. I cannot download the App:

If you are on an iOS device such as iPhone – open the App Store and search for Mr Safe Smart Home, please

verify if you are searching for “iPhone and iPad” Apps.

2. I cannot login to the App:

Make sure you are using the phone number or the e-mail address you registered with

3. I cannot get the LED (2) to blink the way it should:

Take the master socket or the slave socket out of the power socket, wait for 10 seconds, plug it back in and

press the Ulity buon (3) for 6 seconds and verify. If this did not work, press the Ulity buon (3) again for 6

seconds and verify.

4. The device is blinking correctly, but it sll does not want to connect:

Use the 2nd method of pairing: AP Mode. Make sure the device is blinking slowly in the following way: Insert

the socket in the power. Press the buon for 6 seconds. Now it is blinking fast. Press the buon again for 6

seconds. Now it is blinking slow. (less than once per second). Now you can enter the wi password of your wi

network. Then you can connect your smartphone to the wi of the socket in AP mode, named ‘Smart Life xxxx’

without password. Then you can nish the setup of the socket in this alternave AP mode way.

VII. Support

For all quesons and addional informaon concerning this product, please contact support@mrsafe.eu.

VIII. Guarantee

quality products and excellent customer service. Therefore mr Safe® warrants this product to be free from defects

in materials and workmanship for a period of two (2) years from the original purchase date of the product. The

condions of this guarantee and the extent of responsibility of Mr Safe® under this guarantee can be downloaded

from the website www.mrsafe.eu.

ILLUSTRATIONS

Mr Safe Smart Home Socket Set / 08-2017 / V01

USER MANUAL

2 3 4 1

Hereby,

Par la présente,

Company:

Entreprise:

Address:

Adresse:

declare that the following equipment:

Product name:

Nom du produit:

Product type:

Type de produit:

J. Van Os, Product Manager, TE-Group NV

Authorized Signature, 01/07/2017, Kapellen

DECLARATION OF CONFORMITY

TE-Group NV

Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen, Belgium

Mr. Safe Smart Home Socket Set

Wireless Electrical Sockets (WiFi - RF)

2014/53/EU. Conformity is guaranteed by the CE-symbol. This product has been tested

www.mrsafe.eu

. Ce produit a été testé par

internet suivante: www.mrsafe.eu

EN 301 489-3 V1.6.1 (2013-10)

EN 301 489-1 V1.9.2 (2012-04)

EN 301 489-17 V2.2.1 (2012-09)

EN 300 220-1 V2.4.1 (2012-10)

EN 300 220-2 V2.4.1 (2012-10)

EN 300 328 V1.9.1 (2015-04)

EN 61058-1:2002+A2:2008

DECLARATION OF CONFORMITY

I. Introducon

Félicitaons avec l’achat de votre Mr. Safe Smart Home Socket Set!

Vous êtes maintenant prêt à introduire la technologie Smart Home dans votre vie!

Mr Safe Home Smart Socket Set comprends de trois prises Smart Home:

- une prise de base

- 2 prises d’extension

La prise de base sera connecté par Wi-Fi à votre modem et sans l via RF avec des prises d’extension.

Les autres prises sont reliés par la prise de base avec votre modem. Vous pouvez connecter jusqu’à 5 ches

d’extension sur une che de base.

Grâce à l’applicaon, vous pouvez gérer plusieurs prises de base et plusieurs prises d’extension. Ça de n’importe

quel endroit où l’applicaon est connecté à Internet. Vous pouvez combiner les prises avec divers disposifs, tels

que les lampes, chauerees, venlateurs, tous appareils vous oublierez d’éteindre comme un fer à repasser, la

climasaon, les lecteurs musiques etc.

II. Les composants du Smart Home Socket Set (voir Figure 1)

1. Prise de sore

2. Indicaon LED (LED blanche = prise de base LED rouge = prise d’extension)

3. bouton d’oul (ON / OFF - Se connecter - Reset)

4. Prise d’entrée

III. InstallaondeSmartHomeSocketSet

Suivez ces étapes pour installer le Smart Home Socket Set:

1. Téléchargezl’applicaon

Allez sur l’Apple App Store (disposifs iOS) ou Google Play Store (disposifs

Android) et recherchez «mrsafe». À ce jour, il n’y a toujours pas un app

disponible pour PC / Mac. Si vous ulisez un iPad, assurez-vous de rechercher

des « Apps pour iPhone ou iPad ». Si vous ne trouverez l’app pas dans le Google

Play Store, vous pouvez télécharger l’applicaon www.mrsafe.eu. Téléchargez

l’applicaon « mrsafe smart home ».

2. Démarrezl’applicaonetinscrivez-vous

Lorsque vous ulisez l’applicaon pour la première fois, vous devez créer un compte. Appuyez sur « Enregistrer»

pour accéder à la page d’inscripon. Le système reconnaîtra automaquement votre pays / région, ou vous

pouvez séleconner dans la liste vous-même. Entrez votre numéro de téléphone mobile ou l’adresse e-mail,

choisissez votre mot de passe et appuyez sur « Suivant ». Si vous avez entré votre numéro de mobile, vous

recevrez un SMS avec un code de véricaon. Si vous vous inscrivez par e-mail, vous recevrez un e-mail avec

un code de véricaon. Ulisez le lien dans cet e-mail, ou le code SMS pour vérier votre compte. Appuyez sur

« Conrmer » pour terminer l’enregistrement. Après l’enregistrement, l’applicaon mémorise votre compte

automaquement.

3. Installaondelaprisedebase

Le Mr Safe Smart Home Socket Set se compose de trois appareils. La prise de base est marqué avec « BASE »

sur l’équee du produit. Insérez la base dans une prise électrique, le voyant indiquant s’allume BLANC.

Assurez-vous que votre smartphone est connecté à votre réseau Wi-Fi et que votre smartphone et la prise de

base sont dans la proximité de votre modem.

Ouvrez l’applicaon et appuyez sur la « + » dans le coin supérieur droit pour ajouter un disposif.

Appuyez pendant 6 secondes sur le bouton d’oul. La LED blanche sur la prise de base clignote deux fois par

seconde. (Si ce n’est pas le cas,appuyez le bouton d’oul pendant 6 secondes)

Appuyez dans l’applicaon « Conrmer le témoin lumineux clignote rapidement ». L’applicaon vous

demandera le mot de passe de votre réseau Wi-Fi; Entrez le mot de passe et appuyez sur « Valider ».

L’applicaon va maintenant chercher la prise. Une fois qu’il a trouvé la prise, vous pouvez changer le nom et

appuyez sur « Terminer » pour naliser la connexion.

4. Ajouteruneprised’extensionàvotreprisedebase

Séleconnez la prise de base (Wi-Fi) dans la liste et l’appuyez. Pour ajouter une prise d’extension, appuyez

sur la prise de base et appuyez sur « + Ajouter ». Insérez la prise d’extension dans une prise électrique dans

la proximité de la prise de base. Appuyez pendant 6 secondes sur le bouton d’oul jusqu’à ce que le LED

rouge clignote 2 fois par seconde, puis appuyez « Suivant ». La prise de base cherchera maintenant la prise

d’extension. Une fois qu’il a trouvé la prise, vous pouvez modier le nom et appuyer le bouton « enregistrer »

pour naliser la connexion.

IV. Contrôle des prises

Après avoir connecté avec succès la prise de base, elle sera visible dans la liste de l’applicaon. Si l’appareil est en

ligne, vous pouvez l’opérer à parr de l’applicaon, sinon, l’appareil sera visible comme « hors ligne » et vous ne

pouvez pas le faire fonconner à parr de l’applicaon. Si vous appuyez sur la prise de base, vous obtenez une sous-

liste contenant la prise de base et les prises d’expansion associées. Vous pouvez uliser les prises en appuyant sur

les boutons verts (ON) ou gris (OFF).

Si vous souhaitez d’acver ou désacver les prises manuellement, appuyez sur le bouton d’oul (3) sur la prise.

V. Fonconssupplémentairesdansl’applicaon

L’applicaon ore quelques fonconnalités de communiquer intelligemment avec l’appareil:

- Timer

Vous pouvez régler une minuterie automaque pour mere l’appareil en marche / arrêt à certains moments.

La minuterie peut être mis sur la base et les prises d’extension. Vous pouvez avoir plusieurs minuteries pour

ON / OFF.

- Compte à rebours

Vous pouvez régler un compte à rebours sur la prise de base pour que l’appareil s’éteints après un certain

temps.

- Scénarios

Vous pouvez créer des scénarios, par exemple pour permere à tous les disposifs pour s’allumer avec une

simple acon dans l’applicaon. Un scénario exécute une tâche, la tâche peut être une liste de prises de base

ou extension qui se meent ON / OFF.

- Appareils partager avec la famille

Vous pouvez partager vos prises avec votre famille an qu’ils ulisent l’applicaon téléchargeable gratuitement.

Toutes les informaon sur les fonconnalités supplémentaires dans l’applicaon, et comment les congurer se

trouvent dans le manuel complet que vous pouvez télécharger à: www.mrsafe.eu

VI. Dépannage

1. Je ne peux pas télécharger l’applicaon:

Si vous avez un appareil iOS comme un iPhone - ouvrez l’App Store et recherchez M. Safe Smart Home. Assurez-

vous de rechercher des applicaons « iPhone »

2. Je ne peux pas entrer dans l’applicaon:

Assurez-vous que ulisez le bon numéro de téléphone ou l’adresse e-mail que vous avez enregistré.

3. La LED clignote pas comment il faut:

Enlevez la prise de base ou d’extension du prise électrique, aendez 10 secondes et rebranchez-la. Appuyez

pendant 6 secondes sur le bouton d’oul et veriez si le LED clignote rapidement. Quand le LED clignote

lentement, appuyez à nouveau sur le bouton d’oul pendant 6 secondes.

4. L’appareil clignote correctement, mais ne se connecte pas:

Ulisez le 2ème moyen de se connecter: Mode AP. Assurez-vous que votre appareil clignote lentement:

Branchez la prise dans la prise électrique. Appuyez pendant 6 secondes sur le bouton d’oul. L’appareil clignote

rapidement. Appuyez à nouveau pendant 6 secondes sur le bouton d’oul: L’appareil clignote lentement. Vous

pouvez maintenant entrer le mot de passe Wi-Fi. Ensuite, connectez votre smartphone avec la connexion Wi-

Fi de la prise avec le nom: « Smart vie xxxx » sans entrer un mot de passe. Vous pouvez maintenant terminer

l’installaon en mode AP.

VII. Support

Pour plus d’informaons, des quesons techniques ou des demandes de retour concernant ce produit, il faut

contacter support@mrsafe.eu

VIII. Garane

produits de qualité supérieure et d’un service après-vente excellent. C’est la raison pour laquelle Mr Safe® garant

ce produit contre tout défaut de matériel ou de fabricaon pour une période de deux (2) ans à compter de la date

d’achat iniale. Les condions de cee garane et l’étendue de la responsabilité de Mr Safe® en vertu de cee garane

sont disponibles en téléchargement sur notre site Internet www.mrsafe.eu.

I. Einleitung

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf von Mr. Safe Home Smart Socket Set!

Sie sind nun bereit, die Smart-Home-Technologie in Ihrem Leben vorstellen!

Der Mr. Safe Home Smart Socket Set enthält drei Stecker Smart Home:

- 1 Basis Stecker

- 2 Erweiterungsstecker

Der Basis Stecker wird über Wi-Fi mit dem Modem angeschlossen und drahtlos über RF verbunden mit Erweiterung

Steckern. Erweiterungsstecker sind durch die Basis an Ihren Modem angeschlossen. Sie können bis zu 5 Stecker an

der Basis Stecker erstellen.

Durch die App können Sie mehrere Basisstecker und mehrere Erweiterungsstecker verwalten. Das von jedem Ort

aus, wo die App mit das Internet verbunden ist. Sie können die Stecker mit verschiedenen Geräten verbinden,

wie Lampen, Heizungen, Venlatoren, Kaee oder Tee, jedes Gerät, Sie jemals vergessen auszuschalten wie ein

Bügeleisen, Klimaanlage, Musikspieler und so weiter.

II. Komponenten des Smart Home Socket Set (siehe Abbildung 1)

1. Stecker Ausgang

2. Anzeige-LED (weiße LED = Basis Stecker Rote LED = Erweiterungsstecker)

3. Bedienungstaste (ON / OFF - Schließen - Reset)

4. Stecker Eingang

III. InstallaonvonSmartHomeSocketSet

Gehen Sie wie folgt vor, um das Smart Home Socket Set zu installieren:

1. Laden Sie die App

Öffnen Sie die App Store von Apple (iOS-Geräte) oder Google Play Store (Android-

Geräte) und Suche nach „mrsafe“. Bisher gibt es noch keine App für PC / Mac. Wenn

Sie ein iPad verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie für „Apps für iPhone oder iPad

suchen“. Wenn Sie ein Android-Tablet-App verwenden und die Appnicht im Google

Play Store nden, können Sie die App auf www.mrsafe.eu herunterladen.

2. Starten Sie die App und registrieren

Wenn Sie die App zum ersten Mal verwenden, müssen Sie ein Konto erstellen. Drücken Sie auf „Registrieren“

für die Registrierungsseite . Das System erkennt automasch Ihren Land / Region, oder können Sie selbst

wählen aus der Liste. Geben Sie Ihre Handynummer oder E-Mail-Adresse, geben Sie Ihr Kennwort ein und

klicken Sie auf „Weiter“. Wenn Sie Ihre Handy-Nummer eingegeben haben, erhalten Sie eine SMS mit einem

Bestägungscode. Wenn Sie per E-Mail registrieren, erhalten Sie eine E-Mail mit einem Bestägungscode .

Verwenden Sie den Link in dieser E-Mail oder SMS-Code Ihr Konto zu bestägen. Drücken Sie auf „Bestägen“,

um die Registrierung abzuschließen. Nach der Registrierung erinnert die App automasch Ihr Konto.

3. InstallaondesSteckersBasis

Der Mr Safe Home Smart-Socket Set besteht aus drei Geräten. Die Basisstecker ist mit „BASE“ auf dem

Produkteke gekennzeichnet. Legen Sie die BASE in eine Steckdose, die LED leuchtet Weiß.

Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone mit Ihrem Wi-Fi-Netzwerk verbunden ist und dass sowohl das

Smartphone und der Basis-Anschluss nähe dem Modem sind.

Öffnen Sie die App und drücken Sie die „+“ in der rechten oberen Ecke ein Gerät hinzuzufügen.

Drücken Sie 6 Sekunden lang auf die Taste (3). Die weiße LED an dem Basisstecker blinkt zweimal pro Sekunde.

(Ist dies nicht der Fall, drücken Sie die Taste für 6 Sekunden)

Drücken Sie die Taste in der App „Bestägen Sie die Anzeigelampe blinkt schnell.“ Die App wird für das

Passwort Ihres Wi-Fi fragen; Geben Sie das Passwort ein und klicken Sie auf „Bestägen“. Die App wird nun für

den Stecker suchen. Sobald er den Stecker gefunden habt, können Sie den Namen ändern und auf „Speichern“

drücken, um die Verbindung zu beenden.

4. EinErweiterungssteckeranIhreBasisSteckerHinzufügen:

Wählen Sie die Basisstecker (Wi-Fi) in der Liste aus und drücken Sie darauf. Fügen Sie einen Erweiterungsstecker

in eine Steckdose, drücken Sie den Basisstecker und drücken Sie „+ Hinzufügen“. Legen Sie der

Erweiterungsstecker in der Nähe Ihre Basis Stecker. Drücken Sie 6 Sekunden lang auf die Bedienungstaste ,

bis die rote LED 2x pro Sekunde blinkt und drücken Sie dann auf „Next“ in der App. Der Basis Stecker sucht

nun für die Erweiterungsstecker . Sobald er den Stecker gefunden haben, können Sie den Namen ändern und

„Speichern“, um die Verbindung zu beenden.

IV. Steuerung der Stecker

Nachdem Sie den Basis Stecker angeschlossen haben, wird es in der Liste auf der App sichtbar sein. Wenn das

Gerät online ist, können Sie aus der App arbeiten, wenn das Gerät als „oine“ ist können Sie es nicht aus der App

heraus arbeiten. Wenn Sie die Basis Stecker drücken, erhalten Sie eine Unterliste der Basisverbinder und die damit

verbundenen Erweiterungstecker. Sie können die Stecker auf der grünen (ON) oder grau (OFF) Tasten bedienen.

Wenn Sie die Stecker manuell einschalten möchten, drücken Sie die Bedienungstaste (3) auf dem Stecker.

V. WeiterenFunkoneninderApp

Die App bietet einige mehr Funkonen um auf intelligente Weise mit die Stecker zu kommunizieren:

- Timer

Sie können einen automaschen Timer das Gerät ein- / ausschalten zu besmmten Zeiten gehen. Der Timer kann

sowohl auf der Basis und die Erweiterungsstecker gestellt werden. Sie können mehrere Timer für EIN / AUS haben.

- Countdown-Timer

Sie können einen Countdown-Timer auf der Basis Steckverbinderset das Gerät geht nach einer gewissen Zeit zu lassen.

- Szenarien

Sie können Szenarien erstellen, z.B. alle Geräte ein oder ausschalten mit einer einfachen Akon in der App. Ein

Szenario führt eine Aufgabe aus. Die Aufgabe kann eine Liste sein, die Basis oder die Erweiterungsstecker ON /

OFF setzen.

- Geräte teilen mit Verwandten

Sie können Ihre Stecker mit Ihrer Familie teilen, so dass sie es auch mit dem kostenlose Download-App

bearbeiten können.

Alle Informaonen über die zusätzlichen Funkonen in der App, und wie man sie setzen kann im vollständigen

Handbuch zurücknden, die Sie sich hier herunterladen können: www.mrsafe.eu

VI. ProblemAbhilfe

1. Ich kann die App nicht herunterladen:

Wenn Sie ein iOS-Gerät wie ein iPhone haben - öffnen Sie die App Store und suchen nach Mr. Safe Smart Home.

Stellen Sie sicher, dass Sie für „iPhone“ Apps suchen

2. Ich kann nicht in der App einloggen:

Achten Sie darauf, die richge Telefonnummer oder E-Mail-Adresse verwenden womit Sie registriert sind.

3. Die LED blinkt nicht correct

Nehmen Sie die Basis oder die Erweiterungsstecker aus der Steckdose, warten Sie 10 Sekunden und wieder

einstecken. Drücken Sie 6 Sekunden lang auf die Taste und sehen, ob die LED richg blinkt. Er blinkt schnell,

wenn es langsam muss blinken, drücken Sie erneut auf die Taste für 6 Sekunden.

4. Das Gerät blinkt richg, aber wird immer noch keine Verbindung herstellen:

Verwenden Sie die zweite Art zu verbinden: AP-Modus. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät langsam blinkt: Stecker

in die Steckdose stecken. Drücken Sie 6 Sekunden lang auf die Taste. Die LED schnell blinkt. Drücken Sie erneut

6 Sekunden auf die Taste anwenden: Das Gerät blinkt langsam. Sie können nun das WLAN-Passwort eingeben.

Dann verbinden Sie Ihr Smartphone mit Wi-Fi im Stecker: Wählen Sie „Smart-Leben xxxx“ ohne Passwort. Sie

können nun die Installaon im AP-Modus machen.

VII. KUNDENDIENST

Anfragen nach zusätzlichen Informaonen sowie technische Fragen und Rückgabewünsche im Zusammenhang mit

diesem Produkt richten Sie bie an: support@mrsafe.eu.

VIII. GARANTIE

Safe® steht für hervorragende Produktqualität und einen überdurchschnilichen Kundendienst. Deshalb gewährt

Mr Safe® eine Produktgarane auf alle Material- und Produkonsfehler für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren ab

Datum des Kauelegs. Die Garanebedingungen und der Haungsumfang von Mr Safe® im Rahmen dieser Garane

können von unserer Internetseite heruntergeladen werden: www.mrsafe.eu.

Specyfikacje produktu

Marka:	Mr Safe
Kategoria:	Automatyka domowa
Model:	SS03 - SMART HOME SOCKET SET

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Mr Safe SS03 - SMART HOME SOCKET SET, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Automatyka domowa Mr Safe

Mr Safe SS03 - SMART HOME SOCKET SET Instrukcja

26 Września 2024

Mr Safe WSS-301 - Wireless-socket-Set Instrukcja

25 Września 2024

Mr Safe WSS-300 Wireless-socket-Set Instrukcja

25 Września 2024

Instrukcje Automatyka domowa

Najnowsze instrukcje dla Automatyka domowa

REV-Ritter FHT-7901 Instrukcja

28 Września 2024

Xoro CA1224 Instrukcja

27 Września 2024

Goobay 94503 Instrukcja

27 Września 2024

PROmax 01.162.93 - 2 Schakelaars met afstandsbediening Instrukcja

27 Września 2024

Paladin 673 310 rf Instrukcja

27 Września 2024

Paladin 676 311 rf Instrukcja

26 Września 2024

Paladin 676 310 rf Instrukcja

26 Września 2024

Paladin 676 410 rf Instrukcja

26 Września 2024

Kipsta Basketbalbord Instrukcja

26 Września 2024

Paladin 873 041 amp Instrukcja

26 Września 2024