Instrukcja obsługi Sloan HYB-1000-RET

Sloan toaleta HYB-1000-RET

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sloan HYB-1000-RET (1 stron) w kategorii toaleta. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/1
Arrow
tab UP
A
B
17
Connect battery A to wire B. After 1
minute turn on water at supply stop
and confirm there are no connection
leaks.
®
HYB-1000-RET
RETROFIT HYBRID URINAL
with Jetrinse Solution Technology
INSTALLATION INSTRUCTIONS
BEFORE STARTING INSTALLATION:
IMPORTANT Do not install on copper DWV
due to copper’s susceptibility to corrosion.
TUBE CUTTING CHART
Measure drain nipple depth (inches) to find trim
length (inches)
13 7/8” or more DO NOT CUT
3 3/4” or less DO NOT USE TUBE
OR LESS TRIM
13 ¾" ¼"
13 ½ ½
13 ¼ ¾
13 1
12 ¾
12 ½
12 ¼
12 2
11 ¾
11 ½ 2½
11 ¼ 2¾
11 3
10 ¾ 3 ¼
10 ½ 3 ½
OR LESS TRIM
10 ¼" 3 ¾"
10 4
9 ¾ 4 ¼
9 ½ 4 ½
9 ¼ 4 ¾
95
8 ¾ 5 ¼
8 ½ 5 ½
8 ¼ 5 ¾
86
7 ¾ 6 ¼
7 ½ 6 ½
7 ¼ 6 ¾
77
OR LESS TRIM
6 ¾" 7 ¼"
6 ½ 7 ½
6 ¼ 7 ¾
68
5 ¾ 8 ¼
5 ½ 8 ½
5 ¼ 8 ¾
59
4 ¾ 9 ¼
4 ½ 9 ½
4 ¼ 9 ¾
410
CUS ER CARETOM
1-800-982-5839
customer.service@sloanvalve.com
CAUTION Aft remo an urin from the er ving y al
drain line its ormal for cer natur l occurring, , n tain al y
but poten ally hazardous sew g s to ape ti er ase esc
thro ening un l the waterles artridge ugh the op ti s c
is st properl into water s ur al. If you in alled y the le s in
need to eave an o dr ine unatt d after l pen ain l en ed
removing uri l from the na the wall, temporarily wed r lge pape towe s or a rag
into drain ho e to reduce any flow ewer es, nd remove the the l out of s gas a
pa g g the nal cper towels or ra prior to com etpl in uri or artridge ins allation. t
Never smoke, have an open flame, o place your n e or mouth ne r open r os a
drain l nes oi r waterless u nal h gs into w ich ri ousin h
a cart idg s not ye properly lled.r e i t insta You so can wear a breathing al
mask removing in lli any waterl ss uri al or artridg to when or sta ng e n c e
reduce potential exposure to any su ses. ch ga
Sloan.com
The information in this document is subject to change without notice. ©
201 Sloan Valve Company All rights reserved. 8
Code No. 0816682 (0 -1 Rev )3 8 2
243
A. Clean Face of drain nipple.
B. Install the clear inspection disc with the compression nut.
C. Slowly pour water into the drain.
D. Use a flashlight to check the pitch/slope no water
should be present in the inspection disc or nipple.
E. Rem e disc and nutov
after inspection.
7
A. Hang bowl on the bracket and check tail pipe alignment, then
rem e the bowl and adjust the bracket as needed. Re-hangov
and re-check bowl alignment with the drain line. Tail pipe should
align with center of drain line. then removeB. Mark anchor holes
bowl without moving hanger bracket.
AB
INCORRECT
Not centered
CORRECT
Centered
8
Determine the drain nipple
length by measuring the
distance b ween the back et
of the sanitary tee (or elbow)
the front edge of the
nipple.
Use utility knife to cut caulk en use a putty th
knif a t to remove the nd malle e bowl. Remove
ha ge ken r r b ac ts, scra caulk, and clean thepe o
wall. Ensure the threads on the control stop are
brushed clean.
IMPORTANT: U a ra h to remove se d in mac ine
b ld ns s lea up t f d ui -up i ide pipe . C n o 25 eet eep
then u h water to remov ttin d ris. sh wit e cu g eb
Ne l v aler inst on co WV.pper D
2" side cutter blade
CD
5
Adjust drain to achieve pitch
only if standing water is present
(code requires 1/4” drop per
foot of drain line for proper
pitch). Seal wall according to
code. Nipple must IMPORTANT
not extend more than 3/4” past
finished wall.
Cut away wall
Lift drain line & brace
with mending plate
1/2” to 3/4”*
6
Measure and mark the rough-in if in-wall
dril e en t l th han r rack thl hol , th ins al e ge b et wi
on ic an o n ree plast ch r a d sc w. Level the bracket
then mark, drill a in w nand stall t o additio l
pla nc . stic a ho ndrs a screws
carrier is not used. Use a 5/16” s r toma on y bit
Install plastic
anchor and
screw here
Install additional
screws here
21 ½
C
B
B. Cut the tube at the groove using a
sharp utility knife to ensure a square,
flat cut.
C. Clean burrs
from the cut end by
using emery paper.
.
9
for the lower anchor
11
Drill holes
from step 7B
with 5/16” masonry bit
screws and insert
plastic anchors. Install
hose clamp with screw
at bottom, but do not
tighten.
Place the seal into the
flange with ribs facing
out. Install the flange
with washers and hex
nuts, but do not over
tighten.
9
A. Find the drain nipple depth on
the Tube Cutting Chart (left).
Measure and mark the specified
trim length on the insert tube at
the nearest 1/4” gro e.ov
1234
A
13
Slide coupling nut
with threads facing
up and escutcheon
plate onto supply
assembly as shown,
then push threaded
end through
grommet so end is
accessible from
backside of urinal.
NOTE Use soap or
excess lubricant from
step 9D to ease
insertion.
18
Caulk the bowl
to the wall if
there is good
flow and no
leaks or standing
water in housing.
19
CARTRI DGE
IN R UC O NSST TI
Install cartridge
per the cartridge
instruction sheet.
20
12
With urinal on the floor,
insert rubber grommet
into the hole located at
the top of the urinal.
Be sure the larger
diameter side is facing
up and fully seated.
15
Hang the bowl
inserting tailpipe into
bushing, and tighten
hose clamp. Install 2
lower anchor sc ws re
with washers.
16
Rotate and
raise the
supply
assembly and
insert into
supply stop.
Tighten
coupling nut
securely. Do
NOT turn on
water yet.
10
D E
D. Apply lubricant to the outside of the
rubber bushing and ribbed inside area.
E. Insert tube and bushing IMPORTANT
Be sure ar w tab is at the 12:00 positionro
and lip seats against flange.
Seal
11 10
1 2
1
Confirm existing
supply stop and
drainline fall
within these
ranges:
A. 4 ” to 5 1/4 1/4
B. 281/2 1/2” to 35
C. 21/8” to 3”
C
A
14
escutcheon
plate
coupling
nut
Wave hand under
IR switch to
activate test
rinse and
ensure there
is no standing
water in
housing. System will
operate automatically
every 72 hours from
battery activation. NOTE
System will pause for 2
minutes after 2 manual
rinse activations.
B
A
A. Securely connect the female end of the
loose braided hose to the end of the
supply assembly. Connect the male endB.
to the braided hose on the Hybrid Jetrinse
assembly on the urinal. NOTE Ensure that
these connections are tight and leak-free.
A
B
ADA requires a lip height of 17” or lower. To allow for
variances and assure compliance Sloan recommends
roughing the drain line to achieve a 16-½ ” lip height.
Check slope. Downhill slope, per code, is essential
because waterfree urinals depend on gravity flow.
Check DWV material. Suitable materials include
cast iron, PVC, ABS and galvanized steel.
Shut off water supply and remove flush valve and
vacuum breakers.


Specyfikacje produktu

Marka: Sloan
Kategoria: toaleta
Model: HYB-1000-RET

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Sloan HYB-1000-RET, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą