Instrukcja obsługi Kohler K-3978
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Kohler K-3978 (9 stron) w kategorii toaleta. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/9
Installation and Care Guide
Guide d’installation et d’entretien
Guía de instalación y cuidado
Toilet
W.C.
Inodoro
Mproduct numbers are for Mexico (i.e. K-12345 )M
Los números de productos seguidos de M
corresponden a México (Ej. K-12345 )M
USA/Canada: 1-800-4KOHLER
México: 001-800-456-4537
kohler.com
©2010 Kohler Co.
K-3977, K-3978
1142710-2-A
Important Information
CAUTION: Risk of personal injury. If the new toilet is not installed immediately,
temporarily place a rag in the closet flange. Hazardous gases may leak from the
flange opening if it is not blocked.
IMPORTANT! Do not lift or rock the bowl after placement. If you break the
watertight seal, you must install a new wax seal.
NOTE: The toilet pictured in the installation steps may differ from the model being
installed.
Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of products without notice,
as specified in the Price Book.
Informations importantes
ATTENTION: Risque de blessures corporelles. Si l’installation du nouveau W.C.
n’est pas immédiate, recouvrir temporairement la bride avec un chiffon. Des gaz
nocifs pourraient s’échapper de l’ouverture de la bride si elle n’est pas bloquée.
IMPORTANT! Ne pas soulever ou secouer la cuvette du W.C. après sa mise en place.
Si le joint étanche se casse, en réinstaller un nouveau en cire.
REMARQUE: Le W.C. illustré dans les étapes d’installation pourrait différer du
modèle installé.
Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design des produits
et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix.
Información importante
PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales. Si el inodoro nuevo no se instala
de inmediato, cubra la brida temporalmente con un trapo. Se pueden fugar gases
nocivos de la abertura de la brida si ésta no se tapa.
¡IMPORTANTE! Una vez colocada no levante ni columpie la taza. Si el sello
hermético se rompe, tendrá que instalar un sello de cera nuevo.
NOTA: El inodoro ilustrado en los pasos de instalación puede diferir del modelo que
esté instalando.
Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin previo
aviso, tal como se especifica en la lista de precios.
1142710-2-A 2 Kohler Co.
Installation/Installation/Instalación
Wax Seal
Joint en cire
Sello de cera
Do not overtighten!
Ne pas trop serrer!
¡No apriete demasiado!
Cut excess.
Découper l'excès.
Corte el exceso.
1 2 3
5 6
7
4
3/8"
5/16" T-Bolts and Wax Seal
Boulons en T de 5/16" et joint en cire
Pernos en T de 5/16" y sello de cera
This side up.
Ce côté vers le haut.
Este lado hacia arriba.
5/16" T
Bolts
Boulons en
T de 5/16"
Pernos en
T de 5/16"
If replacing a toilet,
remove the old wax.
En cas de remplacement
du W.C., retirer l'ancienne
cire.
Si va a reemplazar el
inodoro, quite la cera
vieja.
1/4" (6 mm)
Max/Max/Máx
Apply weight evenly.
Do not move after
placement! Watertight seal
may be broken!
Appliquer du poids également.
Ne pas bouger après avoir
placé! Le joint d'étanchéité
pourrait être cassé!
Aplique peso uniformemente.
¡No mueva después de
colocar! ¡Se puede romper
el sello hermético!
Kohler Co. 3 1142710-2-A
Specyfikacje produktu
| Marka: | Kohler |
| Kategoria: | toaleta |
| Model: | K-3978 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Kohler K-3978, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje toaleta Kohler
7 Kwietnia 2025
27 Marca 2025
27 Marca 2025
8 Października 2024
Instrukcje toaleta
- toaleta Milwaukee
- toaleta Philips
- toaleta Dometic
- toaleta Haier
- toaleta Enders
- toaleta Thetford
- toaleta AXA
- toaleta Camry
- toaleta Rocktrail
- toaleta Sanyo
- toaleta Geberit
- toaleta Allibert
- toaleta SereneLife
- toaleta Ridgid
- toaleta Campingaz
- toaleta Miomare
- toaleta Vetus
- toaleta Tiger
- toaleta Pressalit
- toaleta Fiamma
- toaleta TMC
- toaleta Gustavsberg
- toaleta TOTO
- toaleta Sanibroyeur
- toaleta Sunwind
- toaleta Villeroy And Boch
- toaleta Schütte
- toaleta Coleman
- toaleta Jabsco
- toaleta Brondell
- toaleta Summer Infant
- toaleta Kogan
- toaleta PolyJohn
- toaleta American Standard
- toaleta Satellite
- toaleta Sloan
- toaleta Oatey
- toaleta Stimex
- toaleta Barumi
- toaleta MCombo
- toaleta Curaqua
- toaleta Caroma
- toaleta La Playa
- toaleta Signature Hardware
- toaleta Duravit
- toaleta Bemis
- toaleta ProFlo
- toaleta Gerber
- toaleta Ingenuity
Najnowsze instrukcje dla toaleta
7 Kwietnia 2025
30 Marca 2025
29 Marca 2025
29 Marca 2025
29 Marca 2025
29 Marca 2025
28 Marca 2025
28 Marca 2025
27 Marca 2025
27 Marca 2025