Instrukcja obsługi Rossmax V3
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Rossmax V3 (2 stron) w kategorii Medyczny. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2
Model: V3
Suction Unit
www.rossmax.com
Rossmax Swiss GmbH,
Widnauerstrasse 1, CH-9435 Heerbrugg, Switzerland
IN3V30000000000XX
Warranty Card
This instrument is covered by a 2 year guarantee from the purchase date. The guarantee
is valid only on presentation of the guarantee card completed by the dealer confirming
purchase date or the receipt. Suction unit accessories are not included. Opening
or altering the instrument invalidates the guarantee. The guarantee does not cover
damage, accidents or noncompliance with the instruction manual. Please contact your
local seller/dealer or www.rossmax.com.
Customer Name: ____________________________________________________
Address: ___________________________________________________________
Telephone: _________________________________________________________
E-mail address: ______________________________________________________
Product Information
Date of purchase: ___________________________________________________
Store where purchased:
____________________________________________________________________
Float (12a) PP O O X
Connecting tubing
(Ø1/4”, 180 cm) (16) PVC O X X
Connecting tubing
(Ø8 mm, 14 cm) (14) Silicone O O X
O: Applicable, X: Not applicable
Note:
1. The collection canister and tubing after disinfecting should be dated and stored
in clean and dry areas to avoid recontamination.
2. Do not use any cleaners or disinfectants that contain ammonia, benzene and/or
acetone to clean the unit.
3. Dispose of the solution following the instructions provided by the disinfectant
manufacturer.
4. Dispose of the suction catheter in accordance with the local laws and regulations.
Collection canister – 1400 ML
Filter
Silicone and PVC tubing
Maintenance
Rules for returning and repairing
Microbial contamination
Accessories (optional)
Technical Specications
Troubleshooting
Electromagnetic Compatibility Information
Symbols
The collection canister consists of an overow valve, a bottle in PC (polycarbonate)
material and must be replaced if there are visible signs of the damage.
Note:
1. Keep the device vertical to allow the overow valve to function correctly.
2. Do not overturn the collection canister during use, in order to prevent the
intervention of the overow valve; should this occur, switch the aspirator o
and detach the tubing connected to the antibacterial lter.
3. To accelerate aspiration and simplify cleaning, it is recommended to put water
in the collection canister before using.
4. Suction at the patient is automatically obstructed when the liquid level reaches
the overow valve located on the underside of the canister lid.
5. Contents of the container should be emptied when automatic overow valve is
activated. Further suctioning could cause damage to the vacuum pump.
The antibacterial lter supplied with Rossmax aspirators must be strictly replaced
for each new patient, or if overow occurs or the lter is saturated. Should
the aspirator be used on the same patient, the lter for single-patient use is
recommended to be replaced after every application. It should also be replaced if
the unit is used with a patient whose risk of contamination is unknown. The lter
cannot be sanitized, disinfected, or sterilized.
Note:
1. Do not use the aspirator without the antibacterial lter, the unit could be
damaged. From a bacteriological point of view, it becomes dangerous for the
patient.
2. Do not substitute any other material for this antibacterial lter. Substitution may
lead to contamination or poor performance; use only Rossmax lters.
The tubing is recommended to be single use, but the number of cycles of
disinfection and/or cleaning is strictly linked to the employment of the said tubing.
Therefore, after each cleaning cycle, it is up to the nal user to verify whether the
tubing is suitable for reuse. The component must be replaced if there are visible
signs of the decay of the tubing.
The suction equipment does not need maintenance or lubrication. It is, however
to inspect the unit and accessories before each use.
DANGER:
Electric shock hazard. Do not attempt to open or remove cabinet, there are no
user-serviceable internal components. If service is required, return the device to
your local distributor or authorized Rossmax service center. Opening or tampering
with the unit will void warranty.
Rossmax requires the following procedures to be carried out to protect
the instrument and the safety of all who come in contact with it.
Before returning an instrument for repair, the external surfaces and all accessories
MUST be carefully disinfected with a cloth soaked in methylated spirits or
hypochlorite-based solution. The instrument and accessories should then
be placed in a bag with a note outlining the disinfection undertaken. Failure
to follow this procedure will result in the instrument being returned to the
purchaser unrepaired. Instruments returned for repair MUST be accompanied
by a description of the problem. Rossmax will not be responsible for damage
caused through improper use. To avoid such damage, please read the instruction
carefully. Rossmax will not be responsible for damage of accessories. Accessories
will be replaced at the customer’s expense
In the presence of pathologies with the risk of infection and microbial contamination,
we recommend personal use of the accessories, collection canister, connecting
tubing and antibacterial lter and all accessories should be thoroughly cleaned
and disinfected after each use.
Note: Use only with original Rossmax accessories.
Name Model No.
Connecting PVC tubing (Ø1/4”-length
180cm) SU_AC_001_00
Collection canister (1400ml) SU_AC_003_00
Antibacterial lter kit (Antibacterial lter +
2 Silicone tubing Ø8mm-length 14cm) SU_AC_004_00
Antibacterial lter SU_AC_005_00
Connecting Silicone tubing
(Ø8mm-length 14cm) SU_AC_006_00
AC/DC switching Adaptor (12V/2A)
(EU plug) SU_AD_001_00
(MODEL No.: UES24 LCP-120200SPA)
AC/DC switching Adaptor (12V/2A)
(US plug) SU_AD_002_00
(MODEL No.: UES24 LCP-120200SPA)
AC/DC switching Adaptor (12V/2A)
(UK plug) SU_AD_003_00
(MODEL No.: UES24 LCP-120200SPA)
Suction class: High Vacuum / Low Flow
Adaptor: Input: 100-240V, 50/60Hz; Output: DC 12V 2.0A
Max. vacuum @ pump inlet: -73 kPa/ -550 mmHg (mmHg for reference only)
Max air ow @ pump inlet: 16L/min
Power Consumption: ≤ 24W
Collection canister: 1,400 ml
Weight: Approx. 1.92 (kgs)
Machine dimension (with-
out collection canister): 363 (W) × 175 (D) × 254.5 (H) mm (Incl. rubber pad)
Operating conditions: Temperature: min: 10°C; max. 40°C;
Relative humidity: ≤90% non-condensing
Atmospheric pressure: Min. 700 hPa; max. 1060 hPa
Storage and transportation
conditions:
Temperature min: -20°C; max. 60°C;
Relative humidity: ≤90% non-condensing
Atmospheric pressure: Min. 700 hPa; max. 1060 hPa
IP Classication: IP21: Protection against harmful ingress of water
and particulate matter
If, after checking the described conditions below the device is still not working
properly, we recommend that you consult your local distributor or authorized
Rossmax service center.
Problem Possible cause Solution
The device does not
work
The AC adaptor has not
been correctly inserted
into the socket of the
device or the power
socket
Correctly insert the AC
adaptor into the sockets
Power switch has not
been activated.
Check if the power switch
is turned to the “I” (ON)
position
Lack of suction
The collection canister
lid has not been correctly
positioned on the canister
Correctly position the
collection canister lid
Leaks or cracks in canister
assembly Replace the canister
Filter blocked Replace the filter
Blocked float Incrustation on the float
Remove the canister
lid and overflow valve
and extract the float.
Continue by carrying out
the cleaning procedures
as described in the
paragraph “Sanitization,
Disinfection operations”
Vacuum power poor
and/or non-existent
Vacuum flow adjustment
knob/ vacuum regulator
completely open
Fully close the adjustment
knob and check the
vacuum power
Filter blocked Replace the filter
Connecting tubing to
the device or collection
canister is clogged, bent,
disconnected or broken;
or suction catheter is
twisted or blocked
Check the condition
of the tubing, replace
it if blocked or broken
and correctly connect it
as per the Assembling
Procedures of this manual
Canister lid overflow valve
closed or blocked
Unblock the overflow
valve, keep the device
upright
Dirty, blocked or
damaged pump
Take the device to
your local distributor
or authorized Rossmax
service center
Class II device
Type BF applied part
Attention: check the instructions before using this device
+More vacuum
SN Device serial number
Risk: Electrocution.
Consequence: Death.
Do not use the device while taking a bath or a shower
ΙSwitch on
ΟSwitch o
Direct current
1639 CE Marking medical ref. Dir 93/42/EEC amended by 2007/47/EC
Date of manufacture
Manufacturer
Attention: Consult accompanying documents
WARNING: The symbol on this product means that it’s an electronic
product and following the European directive 2012/19/EU the elec-
tronic products have to be disposed on your local recycling centre for
safe treatment.
OBM_IB_SU-V3_
EN_SW_ver2138
1. This device needs to be installed and put into service in accordance with the information provided
in the user manual.
2. WARNING: Portable RF communications equipment (including peripherals such as antenna cables
and external antennas) should be used no closer than 30 cm (12 inches) to any part of the V3,
including cables specied by the manufacturer. Otherwise, degradation of the performance of this
device could result.
If higher IMMUNITY TEST LEVELS than those specied in Table 9 are used, the minimum separation
distance may be lowered. Lower minimum separation distances shall be calculated using the
equation specied in 8.10.
Manufacturer’s declaration-electromagnetic immunity
The V3 is intended for use in the electromagnetic environment specied below. The customer or
the user of the V3 should assure that is used in such and environment.
Immunity test IEC 60601 test level Compliance level Electromagnetic environment-guidance
Conducted RF
IEC 61000-4-6
3 Vrms:
0,15 MHz – 80 MHz
6 Vrms: in ISM and
amateur radio
bands between
0,15 MHz and 80
MHz
80 % AM at 1 kHz
3 Vrms:
0,15 MHz – 80
MHz
6 Vrms: in ISM and
amateur radio
bands between
0,15 MHz and 80
MHz
80 % AM at 1 kHz
Portable and mobile RF communications
equipment should be used no closer to any
part of the V3 including cables, than the
recommended separation distance calcu-
lated from the equation applicable to the
frequency of the transmitter.
Recommended separation distance:
d = 1,2 √P, d = 1,2 √P 80MHz to 800 MHz, d
= 2,3 √P 800MHz to 2,7 GHz
Where P is the maximum output power rat-
ing of the transmitter in watts (W) accord-
ing to the transmitter manufacturer and d
is the recommended separation distance in
metres (m).
Interference may occur in the vicinity of
equipment marked with the following sym-
bol:
Radiated RF
IEC 61000-4-3
10 V/m
80 MHz – 2,7 GHz
80 % AM at 1 kHz
10 V/m
80 MHz – 2,7 GHz
80 % AM at 1 kHz
NOTE1: At 80 MHz and 800 MHz, the higher frequency range applies.
NOTE2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is aected by
absorption and reection from structures, objects and people.
More information on EMC compliance of the device can be obtained from Rossmax website: www.
rossmax.com.
Introduction
Intended Use
Preliminary Remarks
Warnings and Safety Instructions
DANGER, WARNING, CAUTION, NOTE/ATTENTION STATEMENT
Instructions for Use
Cleaning, Sanitization, Disinfection operations
We thank you for purchasing our Aspirator V3 which is adaptable to your needs. It is
very important that the health care worker and/or the patient read and understand
the information for use and maintenance.
Suction unit (Aspirator) V3 can be used to remove unwanted uids or infectious
materials from the airway or respiratory support system in health care structures like
hospitals and home care. The device generates suction (aspiration) which allows
uids to be extracted through connecting PVC tubing connected to a collection
canister which retains the uids until they can be properly disposed of. Use of
the device must be prescribed by a doctor. Carefully follow the recommended
operations and procedures outlined in this instruction guide to ensure proper
functioning and maximize the life of the device.
This Suction unit (Aspirator) complies with the European regulations and bears
the CE mark “CE 1639”. The quality of the device has been veried and conforms
to the provisions of the EC council directive 93/42/EEC amended by 2007/47/EC
(Medical Device Directive), Annex I essential requirements and applied harmonized
standards.
EN ISO 10079-1: 2015 Medical suction equipment - Part 1: Electrically powered
suction equipment.
Suction unit (Aspirator) V3 is EMC-tested in conformity with the requirements of IEC
60601-1-2 and can be used in the vicinity of other EMC-tested devices that fulll
the requirements as outlined in the IEC 60601-1-2 standard. Untested HF sources,
radio networks or the like can impair the function of the device and should not
be operated in combination with the Aspirator V3. The suction equipment is not
suitable for use in an MRI environment. Please read and observe these warning
and safety instructions before operation. These instructions for use must be kept
with the device for later reference. Please note that these instructions for use are
a general guide for the use of the product. Medical matters must be addressed by
a physician. Rossmax considers himself only responsible for the eect on BASIC
SAFETY, reliability and performance of the Aspirator V3 if it is used in accordance
with the instructions for use.
Important Safeguards
This is a medical device and must be used by qualied users. It must be
operated as indicated in this user instruction manual.
Read All Instructions Before Using This Device.
Save These Instructions.
The manufacturer makes every eort to ensure that every product is of the highest
quality and safety; however, as for any electrical appliances, basic safety regulations
must always be observed in order to avoid harming persons and things.
DANGER: Urgent safety information for hazards that will cause serious injury or
death.
WARNING: Important safety information for hazards that draws attention to a
potential danger.
CAUTION: Indicates correct operating or maintenance procedures to prevent
damage to the product or other property.
Note/Attention: Indicates information to which users should pay special
attention.
DANGER:
1. The device is intended exclusively for the collection of NON-ammable or NON-
corrosive uid materials in medical applications only. This unit should not be used
in the presence of a ammable anaesthetic mixture with air, or with oxygen or
nitrous oxide.
2. Do not use outdoors or operate where aerosol (spray) products are being used or
where oxygen is being administered in a closed environment such as an oxygen
reservoir.
3. Do not handle the AC/DC switching adaptor plug with wet hands or use
the unit when taking a bath or shower. Never submerge the device in any liquids.
4. Do not use the unit if the plug or AC adaptor are worn or wet and remove or touch
the immersed device. If by chance it falls into water, do not attempt to remove
the device from the water while the plug is still connected; disconnect the mains
switch, pull the plug out of the socket. Bring the device to your local distributor
or authorized Rossmax service center immediately. Do not attempt to make the
device work before it has been thoroughly checked by qualied personnel and/
or authorized Rossmax service center.
5. Do not place or store the device where it can fall or be pulled into a tub or sink.
Warning:
1. The medical device must NOT be used in the operating theater, for
drainage or thoracic drainage and nasogastric suction.
2. Never operate this product if a) it has a damaged cord or plug, b) it is not working
properly, c) it has been dropped or damaged, d) it has been dropped into water.
The device must be checked before each use in order to detect malfunctions
and / or damage caused by transport and / or storage and do not connect to
power if damage is apparent. Before each use, the accessories must be carefully
inspected to ensure the absence of dust, incrustation, clots or liquid substances
both inside the connecting tubing and the collection canister. Furthermore, they
must be cleaned following the instructions rigorously as stated in the “cleaning,
sanitization, disinfection “. We recommend personal use of the accessories, the
collection canister, the connecting tubing and antibacterial lter to prevent risk of
contagious infection.
1. Assembling procedures
1-1. Connect one end of connecting silicone tubing (Ø8mm,14cm), with the
antibacterial lter marked “IN” side, to the VACUUM inlet of the collection
canister marked in yellow
1-2. Connect the other end, with the antibacterial lter marked “OUT” side, to the
“AIR INLET” connector of the suction unit marked in yellow.
1-3. Connect the connecting PVC tubing (Ø1/4”,180 cm) to the “PATIENT” inlet of
the collection canister.
1-4. Connect the AC adaptor with the AC adaptor jack on the right side of the
unit.
Note:
1. Use only the authorized Rossmax AC adaptor with this aspirator.
2. Ensure that the FLUID SIDE or IN marker on the lter is on the side facing
the collection canister and t into the “VACUUM” inlet. A wrong connection
may cause immediate destruction in case of contact with sucked liquids.
2. Setup Before Use
2-1. Before each use, inspect the unit and accessories. If damaged, expired and/
or deteriorated, replace it at once.
2-2. Place the unit on a at, horizontal surface.
2-3. Plug the AC adaptor into the socket.
2-4. Place the switch to the “I” (ON) position.
2-5. Collapse the tubing with the antibacterial lter and check the vacuum
gauge to test that the unit makes vacuum without any leakage and this
level varies when the vacuum regulator is acted on.
2-6. Obstruct the connecting tubing and adjust the level of vacuum prescribed
by the doctor in the vacuum gauge turning the vacuum ow adjustment
knob/ vacuum regulator.
Note: The vacuum regulator can be used to set the level of vacuum required
(mmHg/kPa). Turn the regulator clockwise, in the “+” direction, to obtain
a higher vacuum; or anticlockwise for a lower vacuum; these values can
be read on the vacuum gauge.
Important: The vacuum values on the control decal are purely for
guidance; always refer to the reading shown on the vacuum
gauge.
Note: Gauge is for reference only. If the unit sustains a severe drop, accuracy of
the gauge must be checked.
2-7. Place the switch to the “O” (OFF) position.
Note:
1. The device is intended to be used on a at, horizontal surface in order for
the overow valve to function correctly and prevent liquids from entering
the suction pump. The device must be kept away from walls to allow for
adequate engine cooling.
2. In case unit is dropped, always transport unit with vacuum regulator rotated
fully clockwise.
3. Starting the Suction
3-1. Connect the suction catheter to the connecting PVC tubing (Ø1/4”, 180 cm)
Note: suction catheter and manual regulator are not supplied by
Rossmax.
Before using the device, the manufacturer advises you to clean and/or disinfect the
accessories. Switch o the device before any cleaning procedures and unplug the
AC adaptor from the socket.
Cleaning of the device
Use only a damp cloth with antibacterial soap (non-abrasive and with dissolvents of
any sort) to clean the external surfaces of the main unit.
Caution:
• Particular care should be taken to ensure that the internal parts of the device do
not get in touch with liquids.
• Do not submerge in water as this will result in damage to the vacuum pump.
• Do not use any cleaners or disinfectants that contain ammonia, benzene and/or
acetone to clean the unit.
Collection canister and connecting tubing
• Detach the suction catheter (18), the manual regulator (17) and the connecting
PVC tubing (16) from the collection canister.
• Disconnect the silicone tubing (14) from both the canister and the unit.
• Remove the canister from its holder. keep it upright, and empty it (in the WC at
home, in the biological waste container in the hospital) and clean it after each use.
Disassemble it as below:
1. Open the collection canister
2. Remove the overow valve(12) from the canister lid (11)
3. Remove the rubber valve and oat (12a) from the overow valve (12)
Sanitization, Disinfection operations
Warning:
• To prevent possible risk of infection from contaminated cleaning/disinfection
solutions, always prepare fresh solution for each cleaning cycle and discard solution
after each use.
• Contaminated devices must be thoroughly cleaned prior to disinfection.
• Personal protective equipment must be worn when handling contaminated
equipment, particularly tubing, lter and collection canister (protective clothing,
disposable latex gloves, mask, eye protection)
• If any liquid accidentally enters in the main unit or in the pump, the unit may be
damaged. For this reason, we recommend not to use the aspirator. The failure
should invalidate the guarantee under the manufacturer’s responsibility.
• In the event that contaminated uids have moved past the internal unit, remove
the tubing and the lter, clean the casing, and decontaminate the collection
canister. Return the device to your local distributor or authorized Rossmax service
center following “Rules for returning and repairing” paragraph.
1. Sanitization
Before and after each use, sanitize the collection canister and the connecting
tubing.
Rinse each part (7,11,12,12a,14,16) with clean, hot running water (<50°C) with
gentle dishwashing liquid (non-abrasive).
After cleaning, leave the parts to dry in an open, clean environment.
2. Disinfection
The accessories which can be disinfected are (7,11,12,12a,14).
You can choose one of the methods described below.
Method A: wash with a commercial disinfectant that must be an electrolytic
chloroxidizer (active principle: sodium hypochlorite) specic and
follow the instructions and dilution rates supplied by the disinfectant
manufacturer carefully.
Method B: boil each of the parts in water for 15~20 minutes, it is preferable to use
de-mineralized or distilled water to prevent calcium deposits.
It is eective on the parts that undergo this treatment only if the parts to be
treated have previously been sanitized. After cleaning, leave the parts to dry in an
open, clean environment.
Parts Material Sanitization Disinfection
Steam
Sterilization
(Gravity
autoclave)
Collection Canister
(7)
PC
(Polycarbonate) O O X
Canister Lid (11) PP O O X
Overflow valve (12) PP O O X
Rubber valve (12a) Silicone O O X
Immediately Return the product to your local distributor or authorized Rossmax
service center for examination and repair.
3. For use only by medically trained persons who have been adequately trained in
suction procedures and in the use of aspirators.
4. Incorrect use can cause pain and injury to the patient.
5. Do not start the machine if you suspect the presence of explosive or inammable
liquids or gases, water inside the machine or environmental conditions that are
not within the specied limits.
6. Do not perform any maintenance operations while the device is being used on a
patient.
7. Replacement device must always be available if a breakdown of the device for
patients can lead to a critical situation (e.g. patients with acute dyspnoea or severe
catarrhal congestion),
8. The patient should be monitored regularly according to the physicians instructions
and facility guidelines. Objective indications or signs of a possible infection or
complication must be met immediately (e.g. fever, pain, redness, increased warmth,
swelling or purulent discharge). Non-observance can lead to considerable danger
for the patient. Monitoring the Aspirator V3 for operating status is a must.
9. Consult the indications for use and consider risk factors and contraindications
before using the Aspirator V3. Failure to read and follow all instructions in this
manual prior to use may result in serious or fatal injury of the patient.
10. In the presence of children and non self-sucient individuals, the device must be
used under the close supervision of an adult who has been adequately trained in
suction procedures and in the use of aspirators.
11. Some parts of the device are small enough to be swallowed by children; keep the
device out of the reach of children.
12. Do not use the provided tubing and AC adaptor for any other purpose than
those specied, as they can cause risk of strangulation. Be particularly attentive
with children and individuals with disabilities because they are often unable to
correctly assess risk.
13. Repairs must be done only by your local distributor or authorized Rossmax
service center. Unauthorized repairs void the warranty and may be hazardous for
the user.
Attention: Do not modify this device without authorization from Rossmax.
14. The lter used by the same patient is recommended to be replaced after every
application.
Attention: The antibacterial lter must be replaced for each new patient.
15. The suction catheter and the manual regulator are sterile, disposable products for
single use and must be replaced after every application.
Check the expiry date on the original packaging of the suction catheter and check
the integrity of the sterile packaging. If expired and/or deteriorated, replace it at
once.
Attention: The suction catheter and manual regulator are not supplied
by Rossmax.
Rossmax declines any responsibility for harm to the patient correlated to
the deterioration of the aforementioned sterile packaging due to THIRD
PARTY handling during the original packaging of the entire device
16. Do not use sterile accessories when the sterile packaging is damaged.
17. Do not connect this device to a passive drainage tube.
18. Do not operate the device on an obstructed, unstable surface to avoid incidents,
which may cause it to accidentally fall and lead to a malfunction and/or breakage.
Should there be signs of damage to the plastic parts, which may expose inner
parts of the device, do not connect the plug to the electrical socket. Do not
attempt to make the device work before it has been thoroughly checked by
qualied personnel and/or authorized Rossmax service center
19. Never obstruct the air inlet positioned on the device.
20. Use of the device in ambient conditions other than those specied in the manual
may seriously impair its safety and technical characteristics.
21. Before cleaning the device, pull the plug out of the xed mains socket.
22. The connecting tubing supplied with the canister must never come into direct
contact with the suction area.
23. Never use while drowsy or asleep.
24. Always unplug the product immediately after use.
25. Use the device only in dust-free conditions, otherwise treatment could be
compromised.
Caution:
1. Use only for the purpose intended. Don’t use for anything other than the
use dened by the manufacturer. The manufacturer will not be responsible for
damage due to improper use or connection to an electrical system not complying
with current regulations.
2. Do not tip the canister over while the device is working as the liquid may be
aspirated into the device causing pump damage. Should this occur, immediately
switch o the suction machine, then empty and clean the canister. Immediately
bring the device to your local distributor or authorized Rossmax service center.
3. Ensure that the connecting tubing and the canister lid have been carefully sealed
in order to avoid leakage of suction.
4. When the overow valve intervenes, suction is halted. Switch o the device, empty
the canister and carry out the cleaning procedures.
5. In the event of aspiration without the canister and/or antibacterial lter, or if it is
suspected that substances have entered the aspiration circuit, contact your local
distributor or authorized Rossmax service center at once.
6. Portable and mobile RF communications equipment can aect medical devices.
7. The AC adaptor provided has been specically designed for use with Rossmax
series aspirators. Never use the AC adaptor with other devices or for uses other
than that specied in this manual and never use Rossmax series aspirators with
other AC adaptor.
8. Before connecting the device always check that the electric data indicated on the
data label and the type of plug used.
9. The device casing is not waterproof. Do not wash the device under running water
or by immersion and keep it safe from being sprayed by water or other liquid.
10. Keep the AC/DC switching adaptor away from animals (for example, rodents)
which could damage the insulation.
11. Keep the device and AC/DC switching adaptor away from sources of heat, direct
sunlight or extreme hot locations.
12. When the liquid level reaches 50% of the total volume of the collection canister,
it is recommended to empty or change it before the overow valve acts, in this
way the risk of the entrance of humidity in the antibacterial lter is minimized.
3-2. Switch on the unit (ON/OFF switch)
3-3. Place your nger on the manual regulator to activate the suction, begin
suction on the patient using the suction catheter. The unit is ready to put
the suction catheter to the patient.
3-4. After application, switch o the device and remove the AC adaptor from
the mains socket. Perform the cleaning operations as described in the
“cleaning, sanitization, disinfection “paragraph.
Note: A 30-minute interval is recommended after each use. Do not operate the
device continuously for more than 30 minutes for a single use without
turning it o and following with a cooling period for at least 30 minutes
Specyfikacje produktu
| Marka: | Rossmax |
| Kategoria: | Medyczny |
| Model: | V3 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Rossmax V3, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Medyczny Rossmax
24 Września 2024
23 Września 2024
21 Września 2024
20 Września 2024
16 Września 2024
13 Września 2024
12 Września 2024
12 Września 2024
11 Września 2024
Instrukcje Medyczny
- Medyczny Vermeiren
- Medyczny Flowflex
- Medyczny Medtronic
- Medyczny Dittmann
- Medyczny Hybernite
- Medyczny Diley Dreams
- Medyczny VQ OrthoCare
- Medyczny Gima
- Medyczny Rhino Horn
Najnowsze instrukcje dla Medyczny
28 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
24 Września 2024
24 Września 2024