Instrukcja obsลugi Orava LT-829 LED C140C
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Orava LT-829 LED C140C (33 stron) w kategorii telewizor. Ta instrukcja byลa pomocna dla 3 osรณb i zostaลa oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/33
LT 829 LED C140C
Barevnรฝ L D televiznรญ pErijรญmaฤ
Telewizor kolorowy LED
Farebnรฝ televรญzny prijรญmaฤLED
Nรกvod k pouลพitรญ
Instrukcja obsลugi
Nรกvod na pouลพitie
6ORYHQรพLQD - 1 -
%H]SHรพQRVWQp๎SRN\Q\
UPOZORNENIE
1(%(=3(รฝ(16792๎ร5$=8๎
(/(.75,&.รฉ0๎35ร'20
1(279ร5$-7(
9รฉ675$+$๎๎35(๎=1รรค(1,(๎5,=,.$๎(/(.75,&.e+2๎=ร6$+8๎
1(2'675$ฤ8-7(๎.5<7๎๎$/(%2๎=$'1ร๎รฝ$6ฤก๎๎
92๎91ร75,๎35ร6752-$๎6$๎1(1$&+ร'=$-ร๎
รค,$'1(๎',(/&(๎๎.725e๎6,๎0รรค(๎328รคร9$7(ฤ๎
6ร0๎235$9,ฤก๎๎35(๎235$98๎.217$.78-7(๎
.9$/,),.29$1รฉ๎6(59,6๎
Poz n รกmka:๎ 3RVW XSXMWH๎ SRGฤ D๎ SRN\QRY ๎ QD๎ REUD]RY NH๎ SUH๎
Y\NRQiYDQLH๎V~YLVLDFLFK๎IXQNFLt๎
=D๎H[WUpPQHKR๎SRรพDVLD๎๎E~UND๎๎EOHVN\๎๎D๎GOKHM๎GRE\๎QHรพLQQRVWL๎
๎RGFKRGX๎QD๎GRYROHQNX๎๎RGSRMWH๎WHOHYt]RU๎]๎HOHNWULFNHM๎VLHWH๎
6LHฤขRYi๎ ]iVWUรพND๎ VD๎SRXรฅtYD๎ QD๎ RGSRMHQLH๎ 79๎]RVWDY\๎RG๎
]GURMD๎ D๎ SUHWR๎ PXVt๎ ]RVWDฤข๎ ฤDKNR๎ SUHYiG]NRYDWHฤQi๎๎ $N๎
WHOHYt]RU๎QLH๎MH๎RGSRMHQรช๎RG๎HOHNWULFNHM๎VLHWH๎๎]DULDGHQLH๎VWiOH๎
RGREHUi๎HQHUJLX๎SUH๎YรฃHWN\๎ VLWXiFLH๎๎ DM๎NHฤ๎ MH๎WHOHYt]RU๎ Y๎
SRKRWRYRVWQRP๎UHรฅLPH๎DOHER๎MH๎Y\SQXWรช๎
'{OHรฅLWp๎๎๎3UHรพtWDMWH๎VL๎WHQWR๎QiYRG๎FHOรช๎
SUHG๎LQรฃWDOiFLRX๎DOHER๎SUHYiG]NRX
832=251(1,(๎๎1LNG\๎ QHQHFKiYDMWH๎ RVRE\๎
๎YUiWDQH๎GHWt๎๎V๎WHOHVQRX๎๎]P\VORYRX๎DOHER๎PHQWiOQRX๎
SRUXFKRX๎ รพL๎ V๎QHGRVWDWNRP๎ VN~VHQRVWt๎ D๎DOHER๎
]QDORVWt๎EH]๎GRKฤDGX๎SRXรฅtYDฤข๎HOHNWULFNp๎SUtVWURMH๎
โข 3RXรฅLWH๎WHQWR๎WHOHYt]RU๎Y๎QDGPRUVNHM๎YรชรฃNH๎PHQรฃHM๎
DNR๎๎๎๎๎๎PHWURY๎QDG๎PRURP๎๎Y๎VXFKรชFK๎PLHVWDFK๎D๎
Y๎REODVWLDFK๎V๎PLHUQ\P๎DOHER๎WURSLFNรชP๎SRGQHEtP๎
โข 7HOHYt]RU๎MH๎XUรพHQรช๎SUH๎GRPiFH๎D๎SRGREQp๎YรฃHREHFQp๎
SRXรฅLWLH๎๎DOH๎P{รฅH๎E\ฤข๎WLHรฅ๎SRXรฅtYDQรช๎QD๎YHUHMQรชFK๎
PLHVWDFK๎๎
โข 3UH๎ ]DLVWHQLH๎ YHQWLOiFLH๎๎ RNROR๎WHOHYt]RUD๎ QHFKDMWH๎
DVSRฤ๎๎๎FP๎YRฤQpKR๎SULHVWRUX๎
โข 1H]DEUDฤXMWH๎ YHWUDQLX๎ ]DNU\WtP๎ DOHER๎ EORNRYDQtP๎
YHWUDFtFK๎RWYRURY๎SUHGPHWPL๎๎DNR๎V~๎QRYLQ\๎๎REUXV\๎๎
]iYHV\๎DWฤ๎
โข 1DSiMDFt๎ NiEHO๎ E\๎ PDO๎ E\ฤข๎ ฤDKNR๎ SUtVWXSQรช๎๎
1HXPLHVWฤXMWH๎WHOHYt]RU๎๎QiE\WRN๎DWฤ๎๎ QD๎QDSiMDFt๎
NiEHO๎๎ 3RรฃNRGHQรช๎ QDSiMDFt๎NiEHO๎]iVWUรพND๎ P{รฅH๎
VS{VRELฤข๎ SRรฅLDU๎ DOHER๎~UD]๎ HOHNWULFNรชP๎ SU~GRP๎๎
8FKRSWH๎VLHฤขRYรช๎ NiEHO๎]D๎ ]iVWUรพNX๎๎QHRGSiMDMWH๎
79๎ฤขDKRP๎]D๎QDSiMDFt๎NiEHO๎๎1LNG\๎VD๎QHGRWรชNDMWH๎
QDSiMDFLHKR๎ NiEOD๎ ๎๎ ]iVWUรพN\๎ V๎ PRNUรชPL๎ UXNDPL๎๎
PRKOR๎E\๎ G{MVฤข๎NX๎ VNUDWX๎DOHER๎ ~UD]X๎HOHNWULFNรชP๎
SU~GRP๎๎1LNG\๎QD๎QDSiMDFRP๎NiEOL๎QHUREWH๎X]RO๎๎DQL๎
KR๎QH]Yl]XMWH๎V๎LQรชPL๎NiEODPL๎๎.Hฤ๎MH๎SRรฃNRGHQรช๎๎
PXVt๎E\ฤข๎ Y\PHQHQรช๎๎PDOR๎ E\๎WR๎ E\ฤข๎Y\NRQDQp๎ LED๎
NYDOLยฟNRYDQรชP๎SHUVRQiORP๎
โข 1HY\VWDYXMWH๎WHOHYt]RU๎NYDSNDM~FLP๎DOHER๎VWULHNDM~FLP๎
WHNXWLQiP๎D๎ QD๎ DOHER๎ QDG๎79๎ QHNODฤWH๎ QiGRE\๎
QDSOQHQp๎WHNXWLQRX๎๎DNR๎V~๎QDSUtNODG๎Yi]\๎๎SRKiUH๎DWฤ๎๎
๎QDSU๎๎QD๎SROLFLDFK๎QDG๎]DULDGHQtP๎๎
2EVDK
%H]SHรพQRVWQp๎SRN\Q\๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 1
2]QDรพHQLD๎QD๎SURGXNWH๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
,QIRUPiFLH๎R๎RFKUDQH๎รฅLYRWQpKR๎SURVWUHGLD๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 3
)XQNFLH๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎3
'RGiYDQp๎SUtVOXรฃHQVWYR๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎3
1RWLยฟNiFLH๎SRKRWRYRVWL๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎3
7ODรพLGOi๎RYOiGDQLD๎D๎SUHYiG]ND๎WHOHYt]RUD๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 3
9ORรฅHQLH๎EDWpULt๎GR๎GLDฤNRYpKR๎RYOiGDรพD๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎4
3ULSRMLฤข๎QDSiMDQLH๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎4
3ULSRMHQLH๎DQWpQ\๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 4
2]QiPHQLH๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎4
'LDฤNRYรช๎RYOiGDรพ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
3ULSRMHQLD๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎6
=DSQXWLH๎9\SQXWLH๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎7
3UYi๎LQรฃWDOiFLD๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎7
3UHKUiYDQLH๎0pGLt๎FH]๎86%๎YVWXS๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 7
1DKUiYDQLH๎SURJUDPX๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 8
1DKUiYDQLH๎รฝDVRYpKR๎SRVXQX๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 8
2NDPรฅLWp๎QDKUiYDQLH๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎8
3R]HUDQLH๎QDKUDWรชFK๎SURJUDPRY๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 8
1DVWDYHQLH๎1DKUiYDQLD๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎8
3RQXND๎3UHKOLDGDรพ๎PpGLt๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎9
&(&๎D๎&(&๎5&๎3DVVWKURXJK๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎9
2EVDK๎79๎0HQX๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
9รฃHREHFQp๎2YOiGDQLH๎79๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 13
3RXรฅLWLH๎=R]QDPX๎VWDQtF๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎13
.RQยฟJXUiFLD๎5RGLรพRYVNHM๎RFKUDQ\๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 13
(OHNWURQLFNรช๎SURJUDPRYรช๎VSULHYRGFD๎๎(3*๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 13
7HOHWH[WRYp๎VOXรฅE\๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 14
$NWXDOL]iFLD๎VRIWYpUX๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎14
5LHรฃHQLH๎SUREOpPRY๎D๎7LS\๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
7\SLFNp๎UHรฅLP\๎]REUD]HQLD๎3&๎YVWXSX๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
.RPSDWLELOLWD๎V๎$9๎D๎+'0,๎VLJQiORP๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
3RGSRURYDQp๎IRUPiW\๎V~ERURY๎Y๎UHรฅLPH๎86%๎๎๎๎๎๎๎๎ 16
3RGSRURYDQp๎UR]OtรฃHQLD๎'9,๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 17
6ORYHQรพLQD๎๎๎๎๎๎๎๎
โข 1HY\VWDYXMWH๎WHOHYt]RU๎SULDPHPX๎VOQHรพQpPX๎รฅLDUHQLX๎
DOHER๎QHXPLHVWฤXMWH๎]GURMH๎RWYRUHQpKR๎RKฤD๎๎DNR๎V~๎
]DSiOHQp๎VYLHรพN\๎QD๎YUFK๎DOHER๎GR๎EOt]NRVWL๎WHOHYt]RUD๎
โข 1HNODฤWH๎ รฅLDGQH๎]GURMH๎ WHSOD๎ DNR๎ V~๎ HOHNWULFNp๎
RKULHYDรพH๎๎UDGLiWRU\๎๎DWฤ๎๎GR๎EOt]NRVWL๎WHOHYt]RUD๎
โข 1HNODฤWH๎WHOHYt]RU๎QD๎SRGODKX๎D๎QD๎รฃLNPp๎SORFK\๎
โข $E\๎VWH๎SUHGLรฃOL๎QHEH]SHรพHQVWYX๎XGXVHQLX๎๎LJHOLWRYp๎
ViรพN\๎GUรฅWH๎ PLPR๎GRVDKX๎ GRMรพDW๎๎GHWt๎ D๎GRPiFLFK๎
]YLHUDW๎
โข 2SDWUQH๎SULSRMWH๎SRGVWDYHF๎N๎WHOHYt]RUX๎๎$N๎MH๎VWRMDQ๎
RSDWUHQรช๎VNUXWNDPL๎๎ SHYQH๎XWLDKQLWH๎ VNUXWN\๎๎๎ DE\๎
VD๎ ]DEUiQLOR๎ QDNOiฤDQLX๎WHOHYt]RUD๎๎ 6NUXWN\๎ SUtOLรฃ๎
QHSUHฤขDKXMWH๎D๎ULDGQH๎QDPRQWXMWH๎DM๎VWRMDQRYp๎JXP\๎
โข 1HYKDG]XMWH๎EDWpULH๎GR๎RKฤD๎DOHER๎PHG]L๎QHEH]SHรพQp๎
DOHER๎KRUฤDYp๎PDWHULiO\๎
8SR]RUQHQLH๎๎%DWpULH๎VD๎QHVP~๎Y\VWDYRYDฤข๎QDGPHUQHM๎
WHSORWH๎๎DNR๎QDSU๎๎VOQNR๎๎RKHฤ๎D๎SRGREQH๎
8SR]RUQHQLH
5L]LNR๎YiรฅQHKR๎]UDQHQLD๎
DOHER๎VPUWL
5L]LNR๎]UDQHQLD๎
HOHNWULFNรชP๎SU~GRP
5L]LNR๎QHEH]SHรพQpKR๎
QDSlWLD
๎รGUรฅED '{OHรฅLWi๎V~รพDVฤข๎~GUรฅE\๎
2]QDรพHQLD๎QD๎SURGXNWH
1DVOHGXM~FH๎ V\PERO\๎ V~๎ SRXรฅLWp๎ QD๎ SURGXNWH๎ DNR๎
LQGLNiWRU\๎REPHG]HQLD๎ D๎ EH]SHรพQRVWQp๎ RSDWUHQLD๎D๎
EH]SHรพQRVWQp๎SRN\Q\๎๎.DรฅGp๎Y\VYHWOHQLH๎MH๎SODWQp๎OHQ๎
SUH๎Y]ฤขDKXM~FH๎VD๎PLHVWR๎R]QDรพHQLD๎QD๎SURGXNWH๎๎'EDMWH๎
QD๎WLHWR๎LQIRUPiFLH๎]๎EH]SHรพQRVWQรชFK๎G{YRGRY๎
3URGXNW๎ 7ULHG\๎ รพ๎๎ ,,๎๎ 7HQWR๎ VSRWUHELรพ๎ MH๎
QDYUKQXWรช๎WDNรชP๎VS{VRERP๎๎รฅH๎VL๎QHY\รฅDGXMH๎
EH]SHรพQRVWQp๎X]HPQHQLH๎
3URGXNW๎7ULHG\๎รพ๎๎,,๎V๎IXQNรพQรชP๎X]HPQHQtP๎๎
7HQWR๎VSRWUHELรพ๎MH๎QDYUKQXWรช๎WDNรชP๎VS{VRERP๎๎
รฅH๎VL๎QHY\รฅDGXMH๎EH]SHรพQRVWQp๎X]HPQHQLH๎๎WRWR๎
X]HPQHQLH๎VD๎SRXรฅtYD๎SUH๎IXQNรพQp๎~รพHO\๎
2FKUDQQp๎X]HPQHQLH๎๎2]QDรพHQรช๎WHUPLQiO๎MH๎
X U รพH Q รช๎ S U H๎ S U L SR M H QL H ๎ R F KU D QQ p K R๎
X]HPฤRYDFLHKR๎YRGLรพD๎VSRMHQpKR๎V๎YHGHQtP๎
QDSiMDQLD๎
1HEH]SHรพQรช๎WHUPLQiO๎SRG๎SU~GRP๎๎2]QDรพHQรช๎
WHUPLQiO๎\๎๎MH๎V~๎]D๎QRUPiOQ\FK๎SUHYiG]NRYรชFK๎
SRGPLHQRN๎SRG๎SU~GRP๎QHEH]SHรพQp๎
3R]RU๎๎3R]UL๎QiYRG๎QD๎REVOXKX๎๎9๎R]QDรพHQRP๎
SULHVWRUH๎RFK๎๎VD๎QDFKiG]D๎M~๎๎PLQFRYp๎DOHER๎
JRPEtNRYp๎EDWpULH๎Y\PHQLWHฤQp๎XรฅtYDWHฤRP๎
๎๎๎๎
๎
๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
/DVHURYรช๎SURGXNW๎WULHG\๎๎๎
7HQWR๎SURGXNW๎REVDKXMH๎
ODVHURYรช๎]GURM๎WULHG\๎๎๎๎NWRUรช๎
MH๎ EH]SHรพQรช๎ ]D๎ UR]XPQH๎
SUHGYtGDWHฤQรชFK๎SRGPLHQRN๎
SUHYiG]N\๎
๎
UPOZORNENIE
%DWpULH๎QHSUHKฤWDMWH๎๎UL]LNR๎FKHPLFNpKR๎SRSiOHQLD
7HQWR๎YรชURERN๎DOHER๎MHKR๎SUtVOXรฃHQVWYR๎GRGiYDQp๎
V๎YรชURENRP๎P{รฅH๎REVDKRYDฤข๎JRPEtNRY~๎PLQFRY~๎
EDWpULX๎๎$N๎G{MGH๎N๎SRรฅLWLX๎JRPEtNRYHM๎EDWpULH๎๎P{รฅH๎
WR๎VS{VRELฤข๎YiรฅQH๎YQ~WRUQp๎SRSiOHQLQ\๎Y๎SULHEHKX๎
๎๎KRGtQ๎D๎P{รฅH๎WR๎YLHVฤข๎N๎VPUWL๎
8GUรฅXMWH๎QRYp๎D๎SRXรฅLWp๎EDWpULH๎PLPR๎GRVDKX๎GHWt๎
$N๎รพDVฤข๎V๎EDWpULRX๎QLH๎MH๎PRรฅQp๎EH]SHรพQH๎X]DYULHฤข๎๎
SUHVWDฤWH๎ YรชURERN๎ SRXรฅtYDฤข๎D๎ RGORรฅWH๎KR๎ PLPR๎
GRVDKX๎GHWt๎
$N๎VL๎ P\VOtWH๎๎ รฅH๎ EDWpULH๎ E\๎ VD๎ PRKOL๎ SUHKOWQ~ฤข๎
DOHER๎GRVWDฤข๎GR๎QHMDNHM๎รพDVWL๎WHOD๎๎LKQHฤ๎Y\KฤDGDMWH๎
]GUDYRWQtFNX๎SRPRF๎
UPOZORNENIE
1LNG\๎QHSRNODGDMWH๎ WHOHYt]RU๎ QD๎ QHVWDELOQp๎DOHER๎
รฃLNPp๎PLHVWD๎๎79๎P{รฅH๎VSDGQ~ฤข๎D๎VS{VRELฤข๎YiรฅQH๎
]UDQHQLD๎DOHER๎VPUฤข๎๎9HฤNpPX๎PQRรฅVWYX๎]UDQHQt๎๎
QDMPH๎GHWt๎๎ MH๎ PRรฅQp๎ VD๎ Y\KQ~ฤข๎ MHGQRGXFKรชPL๎
RSDWUHQLDPL๎
โข 3RXรฅtYDQtP๎ VNULQLHN๎ DOHER๎ VWRMDQRY๎๎NWRUรช๎
RGSRU~รพD๎YรชUREFD๎WHOHYt]RUD๎๎
โข 3RXรฅtYDQtP๎OHQ๎WDNpKR๎QiE\WNX๎๎NWRUรช๎SRVN\WXMH๎
EH]SHรพQ~๎RSRUX๎SUH๎WHOHYt]RU๎๎
โข =DEH]SHรพWH๎๎DE\๎WHOHYt]RU๎QHSUHVDKRYDO๎FH]๎KUDQ\๎
SRGSRUQpKR๎QiE\WNX๎
โข 1HXPLHVWฤXMWH๎ WHOHYt]RU๎ QD๎ Y\VRNรช๎ QiE\WRN๎
๎QDSUtNODG๎ VNULQH๎ D๎ NQLรฅQLFH๎๎ EH]๎ XNRWYHQLD๎
QiE\WNX๎DM๎WHOHYt]RUD๎N๎YKRGQHM๎SRGSRUH๎๎
โข 1HSRORรฅWH๎WHOHYt]RU๎QD๎WNDQLQ\๎D๎ฤDOรฃLH๎PDWHULiO\๎
XPLHVWQHQp๎PHG]L๎ WHOHYt]RURP๎D๎ SRGSRUQรชP๎
QiE\WNRP๎
โข 1DXรพHQtP๎ GHWt๎ R๎QHEH]SHรพHQVWYiFK๎ OH]HQLD๎ QD๎
QiE\WRN๎๎QD๎WHOHYt]RU๎DOHER๎QD๎MHKR๎RYOiGDFLH๎SUYN\๎๎
3UL๎SUHPLHVWQHQt๎YiรฃKR๎V~รพDVQpKR๎WHOHYt]RUD๎E\๎
VWH๎PDOL๎URYQDNR๎SRXรฅLฤข๎Y\รฃรฃLH๎XYHGHQp๎RSDWUHQLD๎
832=251(1,$๎35,๎0217รรค,๎1$๎
67(18
โข 3UHG๎ PRQWiรฅRX๎ WHOHYt]RUD๎QD๎ VWHQX๎VL๎ SUHรพtWDMWH๎
SRN\Q\๎
โข 6DGD๎SUH๎PRQWiรฅ๎QD๎VWHQX๎MH๎YROLWHฤQi๎๎$N๎QLH๎MH๎
V~รพDVฤขRX๎GRGiYN\๎WHOHYt]RUD๎๎P{รฅHWH๎MX๎]tVNDฤข๎RG๎
YiรฃKR๎PLHVWQHKR๎SUHGDMFX๎
โข 1HLQรฃWDOXMWH๎WHOHYt]RU๎QD๎VWURS๎DOHER๎QD๎รฃLNP~๎VWHQX๎
โข 3RXรฅLWH๎SULORรฅHQp๎ VNUXWN\๎QD๎ PRQWiรฅ๎ QD๎VWHQX๎ D๎
ฤDOรฃLH๎SUtVOXรฃHQVWYR๎
โข 3HYQH๎XWLDKQLWH๎VNUXWN\๎QD๎PRQWiรฅ๎QD๎VWHQX๎๎DE\๎
VWH๎]DEUiQLOL๎SiGX๎WHOHYt]RUD๎๎6NUXWN\๎QHSUHฤขDKXMWH๎
6ORYHQรพLQD - 3 -
UPOZORNENIE
3UtVWURM๎ SULSRMHQรช๎ N๎ RFKUDQQpPX๎ X]HPQHQLX๎
LQรฃWDOiFLH๎ EXGRY\๎ SURVWUHGQtFWYRP๎ SULSRMHQLD๎
GR๎ (/(.75,&.(-๎ VLHWH๎ DOHER๎ N๎ LQpPX๎ SUtVWURMX๎
V๎ SULSRMHQtP๎ N๎ RFKUDQQpPX๎ X]HPQHQLX๎ D๎
N๎ WHOHYt]QHPX๎ GLVWULEXรพQpPX๎ V\VWpPX๎ SRPRFRX๎
NRD[LiOQHKR๎ NiEOD๎ P{รฅH๎ ]D๎ XUรพLWรชFK๎ RNROQRVWt๎
SUHGVWDYRYDฤข๎UL]LNR๎SRรฅLDUX๎๎1DSRMHQLH๎ QD๎V\VWpP๎
WHOHYt]Q\FK๎ UR]YRGRY๎ PXVt๎ E\ฤข๎ SUHWR๎ SUHYHGHQp๎
SURVWUHGQtFWYRP๎ ]DULDGHQt๎๎ NWRUรชFK๎ HOHNWULFNi๎
L]ROiFLD๎ VSDGi๎ GR๎ XUรพLWpKR๎ IUHNYHQรพQpKR๎ SiVPD๎
๎JDOYDQLFN\๎L]ROiWRU๎๎SR]UL๎(1๎๎๎๎๎๎๎Dรฅ๎๎๎๎๎
,QIRUPiFLH๎R๎RFKUDQH๎รฅLYRWQpKR๎SURVWUHGLD
7HQWR๎79๎ SULMtPDรพ๎ ERO๎ QDYUKQXWรช๎ DE\๎ ERO๎ รฃHWUQรช๎ N๎
รฅLYRWQpPX๎SURVWUHGLX๎๎3UH๎]QtรฅHQLH๎VSRWUHE\๎HQHUJLH๎
SRVWXSXMWH๎SRGฤD๎QDVOHGXM~FLFK๎NURNRY๎
$N๎QDVWDYtWH๎รVSRUX๎HQHUJLH na 0LQLPiOQX๎ 6WUHGQ~๎๎
0D[LPiOQX๎ DOHER๎ ๎WHOHYt]RU๎ Y๎V~ODGH๎$XWRPDWLFN~
V๎ WรชP๎ ]QtรฅL๎ VSRWUHEX๎ HQHUJLH๎๎$N๎ FKFHWH๎ QDVWDYLฤข๎
3RGVYLHWHQLH๎ QD๎ SHYQ~๎ KRGQRWX๎๎ QDVWDYWH๎ MX๎ DNR๎
9ODVWQ~ 3RGVYLHWHQLH๎D๎ QDVWDYWH๎ ๎๎XPLHVWQHQp๎SRG๎
QDVWDYHQtP๎ ๎ PDQXiOQH๎ SRPRFRX๎รVSRU\๎ HQHUJLH๎
ฤDYpKR๎DOHER๎SUDYpKR๎WODรพLGOD๎QD๎GLDฤNRYRP๎RYOiGDรพL๎๎
3UH๎Y\SQXWLH๎WRKWR๎QDVWDYHQLD๎QDVWDYWH๎DNR๎9\SQXWp๎๎
Poznรกmka: 'RVWXSQp๎PRรฅQRVWL๎ รspory energie๎ VD๎ P{รฅX๎
OtรฃLฤข๎Y๎]iYLVORVWL๎QD๎]YROHQRP๎5HรฅLPH๎Y๎PHQX๎Systรฉm>Obraz๎
1DVWDYHQLH๎ ๎ P{รฅHWH๎ QiMVฤข๎Y๎ PHQX๎รVSRU\๎ HQHUJLH
6\VWpP!2EUD]๎๎ 9รฃLPQLWH๎ VL๎๎ รฅH๎ QLHNWRUp๎REUD]RYp๎
QDVWDYHQLD๎QHEXGH๎PRรฅQp๎]PHQLฤข๎
3UL๎VWODรพHQt๎SUDYpKR๎WODรพLGOD๎๎V~รพDVQH๎V๎YRฤERX๎$XWR
DOHER๎ ฤDYรชP๎ WODรพLGORP๎ P\รฃL๎๎ SUL๎ ]YROHQHM๎ PRรฅQRVWL๎
9ODVWQp๎๎QD๎REUD]RYNH๎VD๎]REUD]t๎VSUiYD๎"2EUD]RYND๎
VD๎ Y\SQH๎ GR๎ ๎๎๎ VHN~QG๎๎
๎๎ =YRฤWH๎ 3RNUDรพRYDฤข
D๎ VWODรพWH๎ OK pre RNDPรฅLWp๎ Y\SQXWLH๎ REUD]RYN\๎๎
$N๎ QHVWODรพtWH๎ รฅLDGQH๎ WODรพLGOR๎๎ GLVSOHM๎ VD๎ Y\SQH๎ ]D๎
๎๎๎ VHN~QG๎๎ 3UH๎ RSlWRYQp๎ ]DSQXWLH๎ REUD]X๎ VWODรพWH๎
NWRUpNRฤYHN๎WODรพLGOR๎QD๎GLDฤNRYRP๎RYOiGDรพL๎DOHER๎QD๎79๎๎
Poznรกmka: 0RรฅQRVฤข๎Vypnutie obrazovky๎QLH๎MH๎N๎GLVSR]tFLL๎๎
DN๎MH๎QDVWDYHQรช๎UHรฅLP๎Hry.
.Hฤ๎VD๎WHOHYt]RU๎QHSRXรฅtYD๎๎SURVtP๎๎Y\SQLWH๎KR๎DOHER๎
79๎ RGSRMWH๎]R๎ ]iVWUรพN\๎๎ 7รชP๎VD๎WLHรฅ๎ ]QtรฅL๎VSRWUHED๎
HQHUJLH๎
)XQNFLH
โข 'LDฤNRYR๎RYOiGDQรช๎IDUHEQรช๎WHOHYt]RU
โข 3OQH๎ LQWHJURYDQรช๎ GLJLWiOQ\๎WHUHVWULiOQ\๎NiEORYรช๎ 79๎
๎'9%๎7๎&๎
โข +'0,๎YVWXS๎SUH๎SULSRMHQLH๎ฤDOรฃtFK๎]DULDGHQt๎V๎+'0,๎
NRQHNWRUPL
โข 86%๎YVWXS
โข 6\VWpP๎SRQ~N๎26'
โข =iVWUรพND๎6FDUW๎SUH๎H[WHUQp๎]DULDGHQLD๎๎QDSU๎๎'9'๎
SUHKUiYDรพ๎๎395๎๎YLGHR๎KU\๎๎DWฤ๎๎
โข 6WHUHRIyQQ\๎]YXNRYรช๎V\VWpP
โข 7HOHWH[W
โข 3ULSRMHQLH๎SUH๎VO~FKDGOi
โข $XWRPDWLFNรช๎SURJUDPRYDFt๎V\VWpP
โข 5XรพQp๎ODGHQLH
โข $XWRPDWLFNp๎Y\SQXWLH๎SR๎XSO\QXWt๎{VP\FK๎KRGtQ๎
โข รฝDVRYDQp๎Y\SQXWLD
โข 'HWVNi๎SRLVWND
โข $XWRPDWLFNp๎VWOPHQLH๎]YXNX๎๎NHฤ๎QLH๎MH๎SUHQRV๎
โข 3UHKUiYDQLH๎176&
โข )XQNFLD๎$9/๎๎DXWRPDWLFNp๎REPHG]HQLH๎KODVLWRVWL๎
โข )XQNFLD๎3//๎๎Y\KฤDGiYDQLH๎IUHNYHQFLH๎
โข 9VWXS๎SUH๎3&
โข +HUQรช๎UHรฅLP๎๎YROLWHฤQp๎
โข )XQNFLD๎Y\SQXWLD๎REUD]X
โข 1DKUiYDQLH๎SURJUDPX
โข รฝDVRYรช๎SRVXQ๎SURJUDPX
'RGiYDQp๎SUtVOXรฃHQVWYR
โข 'LDฤNRYรช๎RYOiGDรพ
โข %DWpULH๎๎๎๎[๎$$$
โข 1iYRG๎QD๎SRXรฅtYDQLH
1RWLยฟNiFLH๎SRKRWRYRVWL
$N๎ WHOHYt]RU๎QHSULMtPD๎ รฅLDGQ\๎ YVWXSQรช๎ VLJQiO๎๎QDSU๎๎
]๎DQWpQQHKR๎DOHER๎+'0,๎]GURMD๎๎SR๎ GREX๎๎๎ PLQ~W\๎
SUHSQH๎ VD๎ GR๎ SRKRWRYRVWQpKR๎ UHรฅLPX๎๎ 3UL๎ ฤDOรฃRP๎
]DSQXWt๎ VD๎ ]REUD]t๎ QDVOHGXM~FD๎ VSUiYD๎๎ โ79๎ VD๎
DXWRPDWLFN\๎SUHSQH๎GR๎ SRKRWRYRVWQpKR๎UHรฅLPX๎๎
SUHWRรฅH๎SR๎GOKรฃLX๎GREX๎QHSULMtPDO๎รฅLDGQ\๎VLJQiO๎ ยด๎
3RNUDรพXMWH๎VWODรพHQtP๎WODรพLGOD๎ ๎OK
$N๎MH๎WHOHYt]RU๎]DSQXWรช๎ D๎ QLH๎ MH๎SUHYiG]NRYDQรช๎๎]D๎
FKYtฤX๎ VD๎ SUHSQH๎ GR๎ SRKRWRYRVWQpKR๎ UHรฅLPX๎๎ 3UL๎
ฤDOรฃRP๎]DSQXWt๎VD๎]REUD]t๎QDVOHGXM~FD๎ VSUiYD๎๎โ79๎
VD๎DXWRPDWLFN\๎SUHSQH๎GR๎SRKRWRYRVWQpKR๎UHรฅLPX๎๎
SUHWRรฅH๎SR๎ GOKรฃLX๎GREX๎QHEROD๎Y\NRQDQi๎ รฅLDGQD๎
RSHUiFLD๎โ 3RNUDรพXMWH๎VWODรพHQtP๎WODรพLGOD๎OK๎
7ODรพLGOi๎RYOiGDQLD๎D๎SUHYiG]ND๎WHOHYt]RUD
๎๎๎ 6PHURP๎QDKRU
๎๎๎ 6PHURP๎QDGRO
๎๎๎ +ODVLWRVฤข๎๎,QIR๎
=R]QDP๎]GURMRY๎YรชEHU๎D๎
6WDQGE\๎2Q๎VStQDรพ
2 Y O i G D F L H ๎ W O D รพ L G O R๎
XPRรฅฤXMH๎RYOiGDฤข๎IXQNFLH๎
QD๎ WHOHYt]RUH๎ DNR๎ V~๎
+ODVLWRVฤข๎๎๎3URJUDP๎๎๎=GURM๎
D๎=DSQXWLH๎WHOHYt]RUD๎
6ORYHQรพLQD - 4 -
$N๎ FKFHWH๎ ]PHQLฤข๎ KODVLWRVฤข๎๎ =YรชรฃWH๎ KODVLWRVฤข๎
VWODรพHQtP๎ WODรพLGOD๎QDKRU๎๎=QtรฅWH๎KODVLWRVฤข๎VWODรพHQtP๎
WODรพLGOD๎GROH๎
$N๎FKFHWH๎]PHQLฤข๎.DQiO๎๎6WODรพWH๎ VWUHG๎WODรพLGOD๎๎QD๎
REUD]RYNH๎ VD๎ REMDYt๎ LQIRUPDรพQรช๎ EDQQHU๎ R๎ NDQiOL๎๎
3UHFKiG]DMWH๎XORรฅHQp๎NDQiO\๎VWODรพHQtP๎WODรพLGOD๎QDKRU๎
DOHER๎QDGRO๎
$N๎FKFHWH๎]PHQLฤข๎]GURM๎๎6WODรพWH๎VWUHG๎WODรพLGOD๎GYDNUiW๎
๎SR๎GUXKรช๎NUiW๎~SOQH๎๎๎QD๎REUD]RYNH๎VD๎REMDYt๎]R]QDP๎
]GURMRY๎๎ 3UHFKiG]DMWH๎ GRVWXSQp๎ ]GURMH๎ VWODรพHQtP๎
WODรพLGOD๎QDKRU๎DOHER๎QDGRO๎
9\SQXWLH๎WHOHYt]RUD๎๎6WODรพWH๎VWUHG๎WODรพLGOD๎D๎SRGUรฅWH๎
KR๎VWODรพHQรช๎SR๎GREX๎QLHNRฤNรชFK๎VHN~QG๎๎79๎VD๎RSlฤข๎
GRVWDQH๎GR๎SRKRWRYRVWQpKR๎UHรฅLPX๎
3UH๎ ]DSQXWLH๎ WHOHYt]RUD๎๎ 6WODรพWH๎ VWUHG๎ WODรพLGOD๎๎
WHOHYt]RU๎VD๎]DSQH๎
3R]QiPN\๎๎
โข $N๎Y\SQHWH๎WHOHYt]RU๎๎WHQWR๎RNUXK๎VD๎VSXVWt๎]QRYD๎๎
]DรพtQDM~F๎QDVWDYHQtP๎KODVLWRVWL๎
โข +ODYQp๎ 26'๎ PHQX๎ QLH๎ MH๎ PRรฅQp๎ ]REUD]Lฤข๎
SURVWUHGQtFWYRP๎RYOiGDFtFK๎WODรพLGLHO๎
3RXรฅtYDQLH๎GLDฤNRYpKR๎RYOiGDรพD
6WODรพWH๎ WODรพLGOR๎ ๎ QD๎ GLDฤNRYRP๎ RYOiGDรพL๎ SUH๎0HQX
]REUD]HQLH๎ REUD]RYN\๎ KODYQpKR๎ PHQX๎๎ 3RXรฅLWtP๎
VPHURYรชFK๎WODรพLGLHO๎Y\EHUWH๎SRQXNRY~๎NDUWX๎D๎SRWYUฤWH๎
VWODรพHQtP๎WODรพLGOD๎OK๎๎3RXรฅLWLH๎VPHURYp๎WODรพLGOi๎]QRYD๎
SUH๎YRฤEX๎DOHER๎ QDVWDYHQLH๎ SRORรฅN\๎๎ 6WODรพWH๎WODรพLGOR๎
5HWXUQ๎%DFN๎ DOHER๎ WODรพLGOR๎ 0HQX๎ SUH๎ XNRQรพHQLH๎
PHQX๎REUD]RYN\๎
9รชEHU๎YVWXSX
,KQHฤ๎๎DNR๎VWH๎SULSRMLOL๎N๎ WHOHYt]RUX๎H[WHUQp๎V\VWpP\๎๎
MH๎PRรฅQp๎SUHStQDฤข๎PHG]L๎ ]GURMPL๎YVWXSX๎๎6WODรพHQtP๎
WODรพLGOD๎ ๎ QD๎GLDฤNRYRP๎ RYOiGDQt๎VL๎ SRVWXSQH๎6RXUFH
Y\EHUWH๎]๎U{]Q\FK๎]GURMRY๎
3UHStQDQLH๎NDQiORY๎D๎+ODVLWRVWL
0{รฅHWH๎]PHQLฤข๎ NDQiO๎ D๎QDVWDYLฤข๎ KODVLWRVฤข๎ SRPRFRX๎
WODรพLGLHO๎ ๎ QD๎GLDฤNRYRP๎+ODVLWRVฤข๎๎๎๎๎ 3URJUDP๎๎๎๎ a
RYOiGDรพL๎๎
9ORรฅHQLH๎EDWpULt๎GR๎GLDฤNRYpKR๎RYOiGDรพD
3UH๎RWYRUHQLH๎EDWpULRYpKR๎SULHVWRUX๎]ORรฅWH๎]DGQรช๎NU\W๎๎
9ORรฅWH๎GYH๎EDWpULH๎YHฤNRVWL๎$$$๎๎8LVWLWH๎VD๎๎รฅH๎๎๎๎๎D๎
๎๎๎๎R]QDรพHQLD๎V~KODVLD๎๎GEDMWH๎QD๎ VSUiYQX๎SRODULWX๎๎๎
1HPLHรฃDMWH๎VWDUp๎D๎QRYp๎ EDWpULH๎๎9\PLHฤDMWH๎OHQ๎]D๎
WHQ๎LVWรช๎๎DOHER๎HNYLYDOHQWQรช๎W\S๎๎8PLHVWQLWH๎VSlฤข๎NU\W๎
3ULSRMLฤข๎QDSiMDQLH๎
'ร/(รค,7e๎๎ 7HOHYt]RU๎ MH๎ XUรพHQรช๎ QD๎ SRXรฅLWLH๎ VR๎
VWULHGDYรชP๎ QDSlWtP๎๎๎๎๎๎๎๎9๎a๎ V๎IUHNYHQFLRX๎๎๎๎
+]๎๎3R๎Y\EDOHQt๎QHFKDMWH๎WHOHYt]RU๎๎DE\๎]tVNDO๎L]ERY~๎
WHSORWX๎SUHG๎MHKR๎SULSRMHQtP๎GR๎VLHWH๎๎=DSRMWH๎QDSiMDFt๎
NiEHO๎GR๎YรชVWXSX๎VLHฤขRYHM๎]iVXYN\๎
3ULSRMHQLH๎DQWpQ\
3ULSRMHQLH๎WHUHVWULiOQHM๎DOHER๎NiEORYHM๎WHOHYt]LH๎SULSRMWH๎
GR๎967838๎$17e1<๎๎๎$17๎๎๎XPLHVWQHQHM๎QD๎]DGQHM๎
VWUDQH๎WHOHYt]RUD
2]QiPHQLH
,1)250ร&,$๎2๎2&+5$11รฉ&+๎=1ร0.$&+
1i]Y\๎ +'0,๎ D๎ +'0,๎ +LJK๎'HILQLWLRQ๎ 0XOWLPHGLD๎
,QWHUIDFH๎D๎+'0,๎/RJR๎V~๎ RFKUDQQp๎]QiPN\๎ DOHER๎
UHJLVWURYDQp๎ RFKUDQQp๎ ]QiPN\๎ VSRORรพQRVWL๎ +'0,๎
/LFHQVLQJ๎$GPLQLVWUDWRU๎๎LQF๎๎ Y๎ 6SRMHQรชFK๎ รฃWiWRFK๎D๎
ฤDOรฃtFK๎NUDMLQiFK๎
9\UREHQp๎Y๎OLFHQFLL๎'ROE\๎/DERUDWRULHV๎๎'ROE\๎'ROE\๎
$XGLR๎ D๎ GYRMLWรช๎'๎ V\PERO๎ V~๎ RFKUDQQp๎ ]QiPN\๎
VSRORรพQRVWL๎'ROE\๎/DERUDWRULHV๎
,QIRUPiFLH๎ SUH๎ XรฅtYDWHฤRY๎ R๎ OLNYLGiFLL๎ VWDUรชFK๎
SUtVWURMRY๎D๎EDWpULt
>,ED๎SUH๎(XUySVNX๎รQLX@
=DULDGHQLH๎V๎WรชPLWR๎V\PEROPL๎E\๎QHPDOR๎E\ฤข๎OLNYLGRYDQp๎
DNR๎EHรฅQรช๎NRPXQiOQ\๎RGSDG๎๎
9\KฤDGDMWH๎YKRGQp๎UHF\NODรพQp๎]DULDGHQLD๎D๎V\VWpP\๎
QD๎OLNYLGiFLX๎WรชFKWR๎SURGXNWRY๎
Poznรกmka: =QDรพND๎3E๎SRG๎V\PERORP๎EDWpULH๎]QDPHQi๎๎รฅH๎
EDWpULH๎REVDKXM~๎RORYR๎
3URGXNW\
%DWpULD
Specyfikacje produktu
Marka: | Orava |
Kategoria: | telewizor |
Model: | LT-829 LED C140C |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Orava LT-829 LED C140C, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje telewizor Orava
24 Sierpnia 2024
24 Sierpnia 2024
24 Sierpnia 2024
24 Sierpnia 2024
24 Sierpnia 2024
24 Sierpnia 2024
24 Sierpnia 2024
24 Sierpnia 2024
24 Sierpnia 2024
24 Sierpnia 2024
Instrukcje telewizor
- telewizor Samsung
- telewizor LG
- telewizor Sharp
- telewizor TCL
- telewizor Lenovo
- telewizor Philips
- telewizor Nokia
- telewizor Hisense
- telewizor Infiniton
- telewizor Panasonic
- telewizor Viewsonic
- telewizor Medion
- telewizor Lenco
- telewizor Toshiba
- telewizor Jensen
- telewizor Blaupunkt
- telewizor Vivax
- telewizor Salora
- telewizor Grundig
- telewizor Haier
- telewizor Soundmaster
- telewizor Hyundai
- telewizor Strong
- telewizor ECG
- telewizor Matsui
- telewizor Bang & Olufsen
- telewizor Furrion
- telewizor Funai
- telewizor CHiQ
- telewizor Thomson
- telewizor Velleman
- telewizor Pyle
- telewizor Nevir
- telewizor OKI
- telewizor Mitsubishi
- telewizor Arรงelik
- telewizor Continental Edison
- telewizor NEC
- telewizor Polaroid
- telewizor AKAI
- telewizor Sanyo
- telewizor Telefunken
- telewizor Jay-Tech
- telewizor Bush
- telewizor Loewe
- telewizor VOX
- telewizor Element
- telewizor Denver
- telewizor Hitachi
- telewizor Technika
- telewizor Emerson
- telewizor Seiki
- telewizor Sencor
- telewizor Daewoo
- telewizor Metz
- telewizor Kunft
- telewizor XD Enjoy
- telewizor FFalcon
- telewizor QBell Technology
- telewizor Planar
- telewizor Dyon
- telewizor Reflexion
- telewizor Megasat
- telewizor Sogo
- telewizor Schaub Lorenz
- telewizor Newstar
- telewizor Finlux
- telewizor Palsonic
- telewizor Logik
- telewizor Luxor
- telewizor Mitchell & Brown
- telewizor SYLVOX
- telewizor Doffler
- telewizor SunBriteTV
Najnowsze instrukcje dla telewizor
25 Paลบdziernika 2024
25 Paลบdziernika 2024
25 Paลบdziernika 2024
25 Paลบdziernika 2024
25 Paลบdziernika 2024
23 Paลบdziernika 2024
20 Paลบdziernika 2024
20 Paลบdziernika 2024
20 Paลบdziernika 2024
20 Paลบdziernika 2024