Instrukcja obsługi Orava LT-1120 LED A130C
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Orava LT-1120 LED A130C (55 stron) w kategorii telewizor. Ta instrukcja była pomocna dla 16 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/55

LT 1120 A130C
Barevný L D televizní pErijímač
Telewizor kolorowy LED
Farebný televízny prijímačLED
Návod k použití
Instrukcja obsługi
Návod na použitie

6ORYHQþLQD - 1 -
2EVDK
%H]SHþQRVWQpSRN\Q\ ............................................ 2
2]QDþHQLDQDSURGXNWH .......................................... 2
,QIRUPiFLHRRFKUDQHåLYRWQpKRSURVWUHGLD ............ 3
)XQNFLH ................................................................... 4
'RGiYDQpSUtVOXãHQVWYR ......................................... 4
1RWL¿NiFLHSRKRWRYRVWL............................................ 4
7ODþLGOiRYOiGDQLDDSUHYiG]NDWHOHYt]RUD.............. 4
9ORåHQLHEDWpULtGRGLDĐNRYpKRRYOiGDþD ................ 5
3ULSRMLĢQDSiMDQLH ................................................... 5
3ULSRMHQLHDQWpQ\ .................................................... 5
/LFHQþQpXSR]RUQHQLD ............................................ 5
7HFKQLFNpSDUDPHWUH .............................................. 6
'LDĐNRYêRYOiGDþ .................................................... 7
3ULSRMHQLD................................................................ 8
=DSQXWLH9\SQXWLH ...................................................9
3UYiLQãWDOiFLD ........................................................ 9
3UHKUiYDQLH0pGLtFH]86%YVWXS ........................ 10
1DKUiYDQLHSURJUDPX ........................................... 10
1DKUiYDQLHýDVRYpKRSRVXQX ............................. 11
2NDPåLWpQDKUiYDQLH............................................ 11
3R]HUDQLHQDKUDWêFKSURJUDPRY ......................... 11
1DVWDYHQLH1DKUiYDQLD ........................................ 11
3RQXND3UHKOLDGDþPpGLt...................................... 11
)ROORZ0H79$NMHNGLVSR]tFLL ........................... 11
&(&D&(&5&3DVVWKURXJK ............................... 12
(0DQXDODNV~NGLVSR]tFLL................................ 12
2EVDK790HQX ................................................... 13
9ãHREHFQp2YOiGDQLH79 ..................................... 18
3RXåLWLH=R]QDPXVWDQtF ...................................... 18
.RQ¿JXUiFLD5RGLþRYVNHMRFKUDQ\ .......................18
(OHNWURQLFNêSURJUDPRYêVSULHYRGFD(3* ......... 18
7HOHWH[WRYpVOXåE\ ................................................ 19
$NWXDOL]iFLDVRIWYpUX............................................. 19
5LHãHQLHSUREOpPRY .............................................. 19
7\SLFNpUHåLP\]REUD]HQLD3&YVWXSX.................. 21
.RPSDWLELOLWDV$9D+'0,VLJQiORP ....................21
3RGSRURYDQpIRUPiW\YLGHRV~ERURYYUHåLPH
86% ...................................................................... 22
3RGSRURYDQpIRUPiW\2EUD]RYêFKV~ERURYY
UHåLPH86% .......................................................... 22
3RGSRURYDQpIRUPiW\=YXNRYêFKV~ERURYYUHåLPH
86% ...................................................................... 23
3RGSRURYDQpIRUPiW\7LWXONRYêFKV~ERURYYUHåLPH
86% ...................................................................... 24
3RGSRURYDQpUR]OtãHQLD'9, ................................. 24
3ULSRMHQLH.............................................................. 25
,QWHUQHWRYê3RUWiO ................................................. 28
,QWHUQHWRYêSUHKOLDGDþ .......................................... 29
6\VWpP..................................................................30
6PDUW&HQWHU ........................................................ 31
6ORYHQþLQD - 2 -
%H]SHþQRVWQpSRN\Q\
VÝSTRAHA
1(%(=3(ý(16792Ò5$=8
(/(.75,&.é035Ò'20
NEOTVÁRAJTE
9é675$+$35(=1Ëä(1,(5,=,.$(/(.75,&.e+2=È6$+8
1(2'675$ĕ8-7(.5<7$/(%2=$'1Òý$6ġ
9291Ò75,35Ë6752-$6$1(1$&+È'=$-Ò
ä,$'1(',(/&(.725e6,0Ðä(328äË9$7(ď
6È0235$9,ġ35(235$98.217$.78-7(
.9$/,),.29$1é6(59,6
Poznámka:3RVWXSXMWH SRGĐDSRN\QRY QDREUD]RYNH SUH
Y\NRQiYDQLHV~YLVLDFLFKIXQNFLt
=D H[WUpPQHKR SRþDVLD E~UND EOHVN\D GOKHM GRE\
QHþLQQRVWLRGFKRGX QDGRYROHQNX RGSRMWHWHOHYt]RU ]
HOHNWULFNHMVLHWH
6LHĢRYi]iVWUþND VDSRXåtYD QDRGSRMHQLH79 ]RVWDY\ RG
HOHNWULFNHMVLHWH$ SUHWRPXVt]RVWDĢĐDKNRSUHYiG]NRYDWHĐQi
$NWHOHYt]RUQLHMHRGSRMHQêRGHOHNWULFNHMVLHWH]DULDGHQLH
VWiOHRGREHUiHQHUJLXSUHYãHWN\VLWXiFLHDMNHćMHWHOHYt]RU
YSRKRWRYRVWQRPUHåLPHDOHERMHY\SQXWê
'{OHåLWp3UHþtWDMWHVLWHQWRQiYRGFHOê
SUHGLQãWDOiFLRXDOHERSUHYiG]NRX
832=251(1,(1LNG\ QHQHFKiYDMWH RVRE\
YUiWDQH G HWt V WHOHVQRX ]P\VORYRX DOHER
PHQWiOQRXSRUXFKRXþLVQHGRVWDWNRPVN~VHQRVWt
DDOHER]QDORVWtEH]GRKĐDGXSRXåtYDĢHOHNWULFNp
SUtVWURMH
• 3RXåLWHWHQWRWHOHYt]RUYQDGPRUVNHMYêãNHPHQãHM
DNRPHWURYQDGPRURPYVXFKêFKPLHVWDFKD
YREODVWLDFKVPLHUQ\PDOHERWURSLFNêPSRGQHEtP
• 7HOHYt]RU MH XUþHQê SUH GRPiFH D SRGREQp
YãHREHFQpSRXåLWLH DOH P{åHE\Ģ WLHåSRXåtYDQê
QDYHUHMQêFKPLHVWDFK
• 3UH]DLVWHQLHYHQWLOiFLHRNRORWHOHYt]RUDQHFKDMWH
DVSRĖFPYRĐQpKRSULHVWRUX
• 1H]DEUDĖXMWHYHWUDQLX]DNU\WtPDOHEREORNRYDQtP
YHWUDFtFKRWYRURYSUHGPHWPLDNRV~QRYLQ\REUXV\
]iYHV\DWć
• 1DSiMDFt NiEHO E\ PDO E\Ģ ĐDKNR SUtVWXSQê
1HXPLHVWĖXMWHWHOHYt]RUQiE\WRNDWćQDQDSiMDFt
NiEHO 3RãNRGHQê QDSiMDFt NiEHO]iVWUþND P{åH
VS{VRELĢSRåLDU DOHER ~UD] HOHNWULFNêP SU~GRP
8FKRSWHVLHĢRYê NiEHO ]D ]iVWUþNXQHRGSiMDMWH
79ĢDKRP]DQDSiMDFtNiEHO1LNG\VDQHGRWêNDMWH
QDSiMDFLHKRNiEOD ]iVWUþN\ V PRNUêPL UXNDPL
PRKORE\G{MVĢNXVNUDWXDOHER~UD]XHOHNWULFNêP
SU~GRP1LNG\QDQDSiMDFRPNiEOLQHUREWHX]RODQL
KRQH]Yl]XMWHVLQêPLNiEODPL.HćMHSRãNRGHQê
PXVtE\ĢY\PHQHQêPDORE\WRE\ĢY\NRQDQpLED
NYDOL¿NRYDQêPSHUVRQiORP
• 1HY\V WDYXMWH WHOHYt]RU NYDSNDM~FLP DOHER
VWULHNDM~FLPWHNXWLQiPDQDDOHERQDG79QHNODćWH
QiGRE\QDSOQHQpWHNXWLQRXDNRV~QDSUtNODGYi]\
SRKiUHDWćQDSUQDSROLFLDFKQDG]DULDGHQtP
• 1HY\VWDYXMWH WHOHYt]RU SULDPHPX VOQHþQpPX
åLDUHQLXDOHER QHXPLHVWĖXMWH ]GURMH RWYRUHQpKR
RKĖDDNR V~ ]DSiOHQpVYLHþN\ QDYUFK DOHERGR
EOt]NRVWLWHOHYt]RUD
• 1HNODćWH åLDGQH ]GURMH WHSOD DNR V~ HOHNWULFNp
RKULHYDþHUDGLiWRU\DWćGREOt]NRVWLWHOHYt]RUD
• 1HNODćWHWHOHYt]RUQDSRGODKXDQDãLNPpSORFK\
• $E\VWHSUHGLãOLQHEH]SHþHQVWYXXGXVHQLXLJHOLWRYp
ViþN\GUåWHPLPRGRVDKXGRMþDWGHWtDGRPiFLFK
]YLHUDW
• 2SDWUQHSULSRMWHSRGVWDYHFNWHOHYt]RUX$NMHVWRMDQ
RSDWUHQêVNUXWNDPLSHYQH XWLDKQLWHVNUXWN\DE\
VD]DEUiQLOR QDNOiĖDQLX WHOHYt]RUD 6NUXWN\SUtOLã
QHSUHĢDKXMWHDULDGQHQDPRQWXMWHDMVWRMDQRYpJXP\
• 1HY KDG]XMWH EDWpULH GR RKĖD DOHER PHG]L
QHEH]SHþQpDOHERKRUĐDYpPDWHULiO\
8SR]RUQHQLH%DWpULHVDQHVP~Y\VWDYRYDĢQDGPHU-
QHMWHSORWHDNRQDSUVOQNRRKHĖDSRGREQH
8SR]RUQHQLH
5L]LNRYiåQHKR]UDQHQLD
DOHERVPUWL
5L]LNR ]UDQHQLD
HOHNWULFNêPSU~GRP
5L]LNRQHEH]SHþQpKRQDSlWLD
ÒGUåED '{OHåLWiV~þDVĢ~GUåE\
2]QDþHQLDQDSURGXNWH
1DVOHGXM~FHV\PERO\ V~ SRXåLWp QDSURGXNWH DNR
LQGLNiWRU\REPHG]HQLDDEH]SHþQRVWQpRSDWUHQLDD
EH]SHþQRVWQp SRN\Q\ .DåGp Y\VYHWOHQLHMH SODWQp
OHQSUHY]ĢDKXM~FHVDPLHVWRR]QDþHQLDQDSURGXNWH
'EDMWHQDWLHWRLQIRUPiFLH]EH]SHþQRVWQêFKG{YRGRY
3URGXNW 7ULHG\ þ ,, 7HQWR VSRWUHELþ MH
QDYUKQXWêWDNêPVS{VRERPåHVLQHY\åDGXMH
EH]SHþQRVWQpX]HPQHQLH
3URGXNW7ULHG\þ,,VIXQNþQêPX]HPQHQtP
7HQWRVSRWUHELþMHQDYUKQXWêWDNêPVS{VRERP
åHVLQHY\åDGXMHEH]SHþQRVWQpX]HPQHQLH
WRWRX]HPQHQLHVDSRXåtYDSUHIXQNþQp~þHO\
2FKUDQQpX]HPQHQLH2]QDþHQêWHUPLQiOMH
X U þ H Qê S U H S U L S RM HQ L H R F KU D QQ pKR
X]HPĖRYDFLHKRYRGLþDVSRMHQpKRVYHGHQtP
QDSiMDQLD
1HEH]SHþQê WHUPLQiO SRG SU~GRP
2]QDþHQê WHUPLQiO\ MHV~ ]D QRUPiOQ\FK
SUHYiG]NRY êFK SRGPLHQRN SRG SU~GRP
QHEH]SHþQp
3R]RU 3R] UL QiYRG QD REVOXKX V
R]QDþHQRP SULHVWRUHRFK VD QDFKiG]DM~
PLQFRYpDOHERJRPEtNRYpEDWpULHY\PHQLWHĐQp
XåtYDWHĐRP

6ORYHQþLQD - 3 -
/DVHURYêSURGXNWWULHG\
7HQWR SURGXNW REVDKXMH
ODVHURYê]GURMWULHG\NWRUê
MH EH]SHþQê ]D UR]XPQH
SUHGYtGDWHĐQêFKSRGPLHQRN
SUHYiG]N\
VAROVANIE
%DWpULHQHSUHKĎWDMWHUL]LNRFKHPLFNpKRSRSiOHQLD
7HQWRYêURERNDOHERMHKRSUtVOXãHQVWYRGRGiYDQp
V YêURENRP P{åH REVDKRYDĢ JRPEtNRY~PLQFR-
Y~EDWpULX$NG{MGHNSRåLWLXJRPEtNRYHMEDWpULH
P{åH WR VS{VRELĢ YiåQH YQ~WRUQp SRSiOHQLQ\ Y
SULHEHKXKRGtQDP{åHWRYLHVĢNVPUWL
8GUåXMWHQRYpDSRXåLWpEDWpULHPLPRGRVDKXGHWt
$NþDVĢ VEDWpULRXQLHMHPRåQpEH]SHþQHX]DY-
ULHĢ SUHVWDĖWH YêURERN SRXåtYDĢ D RGORåWH KR
PLPRGRVDKXGHWt
$NVLP\VOtWHåHEDWpULHE\VDPRKOLSUHKOWQ~ĢDOH-
ERGRVWDĢGR QHMDNHMþDVWLWHOD LKQHć Y\KĐDGDMWH
]GUDYRWQtFNXSRPRF
VAROVANIE
1LNG\QHSRNODGDMWHWHOHYt]RU QDQHVWDELOQpDOHER
ãLNPpPLHVWD79P{åHVSDGQ~ĢDVS{VRELĢYiåQH
]UDQHQLDDOHERVPUĢ9HĐNpPXPQRåVWYX]UDQHQt
QDMPH GHWt MH PRåQp VD Y\KQ~Ģ MHGQRGXFKêPL
RSDWUHQLDPL
• 3RXåtYDQtP VNULQLHN DOHER VWRMDQRY NWRUê
RGSRU~þDYêUREFDWHOHYt]RUD
• 3RXåtYDQtPOHQWDNpKRQiE\WNXNWRUêSRVN\WXMH
EH]SHþQ~RSRUXSUHWHOHYt]RU
• =DEH]SHþWHDE\WHOHYt]RUQHSUHVDKRYDOFH]KUDQ\
SRGSRUQpKRQiE\WNX
• 1HXPLHVWĖXMWH WHOHYt]RU QD Y\VRNê QiE\WRN
QDSUtNODG VNULQH D NQLåQLFH EH] XNRWYHQLD
QiE\WNXDMWHOHYt]RUDNYKRGQHMSRGSRUH
• 1HSRORåWHWHOHYt]RUQDWNDQLQ\DćDOãLHPDWHULiO\
XPLHVWQHQp PHG]L WHOHYt]RURP D SRGSRUQêP
QiE\WNRP
• 1DXþHQtP GHWtR QHEH]SHþHQVWYiFKOH]HQLD QD
QiE\WRNQD WHOHYt]RUDOHER QD MHKR RYOiGDFLH
SUYN\ 3UL SUHPLHVWQHQt YiãKR V~þDVQpKR
WHOHYt]RUD E\ VWH PDOL URYQDNR SRXåLĢ Y\ããLH
XYHGHQpRSDWUHQLD
832=251(1,$35,0217Èä,1$
67(18
• 3UHGPRQWiåRXWHOHYt]RUDQDVWHQXVLSUHþtWDMWH
SRN\Q\
• 6DGDSUHPRQWiåQDVWHQXMHYROLWHĐQi$NQLHMH
V~þDVĢRXEDOHQLDWHOHYt]RUDP{åHWHMX]tVNDĢRG
YiãKRPLHVWQHKRSUHGDMFX
• 1HLQãWDOXMWH WHOHYt]RUQD VWURSDOHER QD ãLNP~
VWHQX
• 3RXåLWHSULORåHQpVNUXWN\QDPRQWiåQDVWHQXD
ćDOãLHSUtVOXãHQVWYR
• 3HYQH XWLDKQLWH VNUXWN\ QD PRQWiå QD VWHQX
DE\ VWH ]DEUiQLOL SiGX WHOHYt]RUD 6NUXWN\
QHSUHĢDKXMWH
VAROVANIE
3UtVWURM SULSRMHQê N RFKUDQQpPX X]HPQHQLX LQã-
WDOiFLH EXGRY\ SURVWUHGQtFWYRP SULSRMHQLD GR
(/(.75,&.(-VLHWHDOHERNLQpPXSUtVWURMXVSUL-
SRMHQtPN RFKUDQQpPXX]HPQHQLXDNWHOHYt]QH-
PXGLVWULEXþQpPXV\VWpPXSRPRFRXNRD[LiOQHKR
NiEOD P{åH ]D XUþLWêFK RNROQRVWt SUHGVWDYRYDĢ
UL]LNR SRåLDUX 1DSRMHQLH QD V\VWpP WHOHYt]Q\FK
UR]YRGRY PXVt E\Ģ SUHWR SUHYHGHQp SURVWUHGQt-
FWYRP ]DULDGHQt NWRUêFK HOHNWULFNi L]ROiFLD VSD-
Gi GR XUþLWpKR IUHNYHQþQpKR SiVPD JDOYDQLFN\
L]ROiWRUSR]UL(1Då
,QIRUPiFLHRRFKUDQHåLYRWQpKRSURVWUHGLD
7HQWR79SULMtPDþEROQDYUKQXWêWDNDE\EROãHWUQêN
åLYRWQpPXSURVWUHGLX3UH]QtåHQLHVSRWUHE\HQHUJLH
SRVWXSXMWHSRGĐDQDVOHGXM~FLFKNURNRY
$N QDVWDYtWH ÒVSRUX HQHUJLH QD 0LQLPiOQX
6WUHGQ~ 0D[LPiOQX $XWRPDWLFN~DOHER WHOHYt]RU
Y V~ODGH V WêP ]QtåL VSRWUHEX HQHUJLH$N FKFHWH
QDVWDYLĢ QDSHYQ~KRGQRWXQDVWDYWH3RGVYLHWHQLH
MXDNR9ODVWQ~ 3RGVYLHWHQLHDQDVWDYWH XPLHVWQHQp
SRGQDVWDYHQtPÒVSRU\HQHUJLHPDQXiOQHSRPRFRX
ĐDYpKRDOHERSUDYpKRWODþLGODQDGLDĐNRYRPRYOiGDþL
3UHY\SQXWLHWRKWRQDVWDYHQLDQDVWDYWHDNR9\SQXWp.
Poznámka: 'RVWXSQp PRåQRVWL Úspory energieVDP{åX
OtãLĢY]iYLVORVWLQD]YROHQRP5HåLPHYPHQXSystém>Obraz
1DVWDYHQLH P{åHWH QiMVĢY PHQXÒVSRU\ HQHUJLH
6\VWpP!2EUD] 9ãLPQLWH VL åH QLHNWRUpREUD]RYp
QDVWDYHQLDQHEXGHPRåQp]PHQLĢ
3UL VWODþHQt SUDYpKR WODþLGOD V~þDVQH V YRĐERX
$XWR DOHER ĐDYêP WODþLGORP P\ãL SUL ]YROHQHM
PRåQRVWL QDREUD]RYNHVD]REUD]t VSUiYD9ODVWQp
"2EUD]RYND VD Y\SQH GR VHN~QG =YRĐWH
3RNUDþRYDĢD VWODþWHOK SUH RNDPåLWp Y\SQXWLH
REUD]RYN\$N QHVWODþtWHåLDGQH WODþLGORGLVSOHM VD
Y\SQH]DVHN~QG 3UHRSlWRYQp]DSQXWLHREUD]X.
6ORYHQþLQD - 4 -
VWODþWH NWRUpNRĐYHN WODþLGOR QD GLDĐNRYRPRYOiGDþL
DOHERQD79
Poznámka: 0RåQRVĢVypnutie obrazovkyQLHMHNGLVSR]tFLL
DNMHQDVWDYHQêUHåLPHry.
.Hć VD WHOHYt]RU QHSRXåtYD SURVtP Y\SQLWH KR
DOHER79RGSRMWH]R]iVWUþN\7êPVDWLHå]QtåLYDãD
VSRWUHEDHQHUJLHYGRPiFQRVWL
)XQNFLH
• 9iã WHOHYt]RU SRGSRUXMH 8OWUD +' 8OWUD +LJK
'H¿QLWLRQ WLHå ]QiP\ DNR . NWRUê SRVN\WXMH
UR]OtãHQLH [ .. 7R VD URYQi
QiVREQpPX UR]OtãHQLX )XOO +' WHOHYt]RUD
]GYRMQiVREHQtPSRþWXSL[HORY)XOO+'79DWRWDN
KRUL]RQWiOQHDNRDMYHUWLNiOQH2EVDK8OWUD+'MH
SRGSRURYDQê]+'0,86%YVWXSRYDFH]'9%7
D'9%6Y\VLHODQLD
• 'LDĐNRYRRYOiGDQêIDUHEQêWHOHYt]RU
• 3OQH LQWHJURYDQê GLJLWiOQ\ WHUHVWULiOQ\NiEORYê
VDWHOLWQê79'9%7&6
• +'0,YVWXSSUHSULSRMHQLHćDOãtFK]DULDGHQtV+'0,
NRQHNWRUPL
• 86%YVWXS
• 6\VWpPSRQ~N26'
• 6WHUHRIyQQ\]YXNRYêV\VWpP
• 7HOHWH[W
• 3ULSRMHQLHSUHVO~FKDGOi
• $XWRPDWLFNêSURJUDPRYDFtV\VWpP
• 5XþQpODGHQLH
• $XWRPDWLFNpY\SQXWLHSRXSO\QXWt]YROHQpKRþDVX
• ýDVRYDQpY\SQXWLD
• 'HWVNiSRLVWND
• $XWRPDWLFNp VWOPHQLH ]YXNX NHć QLH MH SUtWRPQê
VLJQiO
• 3UHKUiYDQLHYREUD]RYHMQRUPH176&
• )XQNFLD$9/DXWRPDWLFNpREPHG]HQLHKODVLWRVWL
• )XQNFLD3//Y\KĐDGiYDQLHIUHNYHQFLH
• 9VWXSSUH3&
• +HUQêUHåLPYROLWHĐQp
• )XQNFLDY\SQXWLDREUD]X
• 1DKUiYDQLHSURJUDPX
• ýDVRYêSRVXQSURJUDPX
• (WKHUQHW/$1SUHNRQHNWLYLWXDVOXåE\LQWHUQHWX
• DEJQ]DEXGRYDQi:,),SRGSRUD
• =GLHĐDQLHDXGLRDYLGHD
• )XQNFLD1HWÀL[
• +EE79
'RGiYDQpSUtVOXãHQVWYR
• 'LDĐNRYêRYOiGDþ
• %DWpULH[$$$
• 1iYRGQDSRXåtYDQLH
1RWL¿NiFLHSRKRWRYRVWL
$NWHOHYt]RU QHSULMtPDåLDGQ\YVWXSQê VLJQiO QDSU
z DQWpQQHKRDOHER+'0,]GURMDSRGREX PLQ~W
SUHSQH VD GRSRKRWRYRVWQpKR UHåLPX 3UL ćDOãRP
]DSQXWt VD ]REUD]t QDVOHGXM~FD VSUiYD “
79 VD
DXWRPDWLFN\SUHSQHGRSRKRWRYRVWQpKRUHåLPX
SUHWRåHSRGOKãLXGREXQHSULMtPDOåLDGQ\VLJQiO´
3RNUDþXMWHVWODþHQtPWODþLGODOK.
0RåQRVĢ Y PHQX$XWRPDWLFNp Y\SQXWLH 79
6\VWpP> 1DVWDYHQLD ĆDOãLH> P{åH E\Ģ Y
SUHGYROHQRP QDVWDYHQt QDVWDYHQp QD KRGQRWX
PHG]L DKRGLQRX$NMHWRWRQDVWDYHQLHQHEROR
QDVWDYHQp QD D 79 ERO SRQHFKDQê ]DSQXWê D2II
QLH MH SUHYiG]NRYDQê SR XSO\QXWt QDVWDYHQpKR
þDVXSR XSO\QXWt QDVWDYHQpKR þDVXVD SUHSQHVD
GR SRKRWRYRVWQpKR UHåLPX 3ULćDOãRP ]DSQXWt
WHOHYt]RUDVD ]REUD]t QDVOHGXM~FDVSUiYD“79 VD
DXWRPDWLFN\SUHSQHGRSRKRWRYRVWQpKRUHåLPX
SUHWRåHSRGOKãLXGREXQHERODY\NRQDQiåLDGQD
RSHUiFLD” 3RNUDþXMWHVWODþHQtPWODþLGODOK.
7ODþLGOiRYOiGDQLDDSUHYiG]NDWHOHYt]RUD
6PHURPQDKRU
6PHURPQDGRO
9ROXPH,QIR=R]QDP]GURMRY YêEHUD 6WDQGE\
2QVStQDþ
2YOiGDFLH WODþLGOR XPRåĖXMH RYOiGDĢ IXQNFLH QD
WHOHYt]RUH DNR V~ +ODVLWRVĢ 3URJUDP =GURM D
=DSQXWLHWHOHYt]RUD
$N FKFHWH ]PHQLĢ KODVLWRVĢ =YêãWH KODVLWRVĢ
VWODþHQtPWODþLGODQDKRU=QtåWH KODVLWRVĢ VWODþHQtP
WODþLGODGROH
$NFKFHWH]PHQLĢ.DQiO6WODþWHVWUHGWODþLGODQD
REUD]RYNHVD REMDYt LQIRUPDþQê EDQQHU R NDQiOL
3UHFKiG]DMWHXORåHQpNDQiO\VWODþHQtPWODþLGODQDKRU
DOHERQDGRO
$NFKFHWH]PHQLĢ]GURM6WODþWHVWUHGWODþLGODGYDNUiW
SRGUXKêNUiW~SOQHQDREUD]RYNHVDREMDYt]R]QDP
Specyfikacje produktu
Marka: | Orava |
Kategoria: | telewizor |
Model: | LT-1120 LED A130C |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Orava LT-1120 LED A130C, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje telewizor Orava

24 Sierpnia 2024

24 Sierpnia 2024

24 Sierpnia 2024

24 Sierpnia 2024

24 Sierpnia 2024

24 Sierpnia 2024

24 Sierpnia 2024

24 Sierpnia 2024

24 Sierpnia 2024

24 Sierpnia 2024
Instrukcje telewizor
- telewizor Sony
- telewizor Samsung
- telewizor LG
- telewizor Sharp
- telewizor TCL
- telewizor Pioneer
- telewizor Lenovo
- telewizor Philips
- telewizor SilverCrest
- telewizor Fujitsu
- telewizor Nokia
- telewizor Hisense
- telewizor Infiniton
- telewizor Panasonic
- telewizor Viewsonic
- telewizor AG Neovo
- telewizor Medion
- telewizor OK
- telewizor Lenco
- telewizor Toshiba
- telewizor Tesla
- telewizor Westinghouse
- telewizor Majestic
- telewizor Jensen
- telewizor Blaupunkt
- telewizor Brandt
- telewizor Vivax
- telewizor Salora
- telewizor Teac
- telewizor Grundig
- telewizor Haier
- telewizor Soundmaster
- telewizor Hyundai
- telewizor Strong
- telewizor ECG
- telewizor Matsui
- telewizor Oyster
- telewizor Bang & Olufsen
- telewizor JVC
- telewizor Furrion
- telewizor Funai
- telewizor Oppo
- telewizor TechniSat
- telewizor Krüger&Matz
- telewizor Philco
- telewizor CHiQ
- telewizor Uniden
- telewizor Thomson
- telewizor Velleman
- telewizor Ferguson
- telewizor Manta
- telewizor Pyle
- telewizor AOC
- telewizor Peerless-AV
- telewizor Nevir
- telewizor OKI
- telewizor Mitsubishi
- telewizor Arçelik
- telewizor Continental Edison
- telewizor GoGen
- telewizor NEC
- telewizor Polaroid
- telewizor Aiwa
- telewizor AKAI
- telewizor Sanyo
- telewizor Telefunken
- telewizor Jay-Tech
- telewizor Bush
- telewizor Loewe
- telewizor VOX
- telewizor Insignia
- telewizor AYA
- telewizor Element
- telewizor Denver
- telewizor Hitachi
- telewizor Technika
- telewizor Emerson
- telewizor Seiki
- telewizor Sencor
- telewizor Odys
- telewizor Daewoo
- telewizor Metz
- telewizor Kunft
- telewizor Grunkel
- telewizor Alphatronics
- telewizor XD Enjoy
- telewizor RevolutionHD
- telewizor FFalcon
- telewizor QBell Technology
- telewizor Planar
- telewizor Dyon
- telewizor Reflexion
- telewizor Megasat
- telewizor Sogo
- telewizor Proline
- telewizor Schaub Lorenz
- telewizor Newstar
- telewizor Finlux
- telewizor Palsonic
- telewizor Logik
- telewizor Luxor
- telewizor Mitchell & Brown
- telewizor Aconatic
- telewizor Voxicon
- telewizor SYLVOX
- telewizor Doffler
- telewizor SunBriteTV
Najnowsze instrukcje dla telewizor

25 Października 2024

25 Października 2024

25 Października 2024

25 Października 2024

25 Października 2024

23 Października 2024

20 Października 2024

20 Października 2024

20 Października 2024

20 Października 2024