Instrukcja obsługi Orava LT-1653 LED B130B

Orava telewizor LT-1653 LED B130B

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Orava LT-1653 LED B130B (55 stron) w kategorii telewizor. Ta instrukcja była pomocna dla 26 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/55

LT-1653 LED B130B

Barevný L D televizní pErijímač

Telewizor kolorowy LED

Farebný televízny prijímačLED

Návod k použití

Instrukcja obsługi

Návod na použitie

6ORYHQþLQD - 1 -

2EVDK

%H]SHþQRVWQpSRN\Q\ ............................................ 2

2]QDþHQLDQDSURGXNWH .......................................... 2

,QIRUPiFLHRRFKUDQHåLYRWQpKRSURVWUHGLD ............ 3

)XQNFLH ................................................................... 4

'RGiYDQpSUtVOXãHQVWYR ......................................... 4

1RWL¿NiFLHSRKRWRYRVWL..... ......... ........ ......... ........ ..... 4

7ODþLGOiRYOiGDQLDDSUHYiG]NDWHOHYt]RUD...... ........ 4

9ORåHQLHEDWpULtGRGLDĐNRYpKRRYOiGDþD ................ 5

3ULSRMLĢQDSiMDQLH ................................................... 5

3ULSRMHQLHDQWpQ\ .................................................... 5

/LFHQþQpXSR]RUQHQLD ............................................ 5

7HFKQLFNpSDUDPHWUH .............................................. 6

'LDĐNRYêRYOiGDþ .................................................... 7

3ULSRMHQLD................................................................ 8

=DSQXWLH9\SQXWLH ...................................................9

3UYiLQãWDOiFLD ........................................................9

3UHKUiYDQLH0pGLtFH]86%YVWXS ........................ 10

1DKUiYDQLHSURJUDPX ........................................... 10

1DKUiYDQLHýDVRYpKRSRVXQX ............................. 11

2NDPåLWpQDKUiYDQLH............................................ 11

3R]HUDQLHQDKUDWêFKSURJUDPRY ......................... 11

1DVWDYHQLH1DKUiYDQLD ........................................ 11

3RQXND3UHKOLDGDþPpGLt...................................... 11

)ROORZ0H79$NMHNGLVSR]tFLL ........................... 11

&(&D&(&5&3DVVWKURXJK ............................... 12

(0DQXDODNV~NGLVSR]tFLL................................ 12

2EVDK790HQX ................................................... 13

9ãHREHFQp2YOiGDQLH79 ..................................... 18

3RXåLWLH=R]QDPXVWDQtF ...................................... 18

.RQ¿JXUiFLD5RGLþRYVNHMRFKUDQ\ .......................18

(OHNWURQLFNêSURJUDPRYêVSULHYRGFD(3* ......... 18

7HOHWH[WRYpVOXåE\ ................................................ 19

$NWXDOL]iFLDVRIWYpUX... ......... ........ ......... ........ ........ 19

5LHãHQLHSUREOpPRY .............................................. 19

7\SLFNpUHåLP\]REUD]HQLD3&YVWXSX...... ......... ... 21

.RPSDWLELOLWDV$9D+'0,VLJQiORP .................... 21

3RGSRURYDQpIRUPiW\YLGHRV~ERURYYUHåLPH

86% ...................................................................... 22

3RGSRURYDQpIRUPiW\2EUD]RYêFKV~ERURYY

UHåLPH86% ..........................................................22

3RGSRURYDQpIRUPiW\=YXNRYêFKV~ERURYYUHåLPH

86% ...................................................................... 23

3RGSRURYDQpIRUPiW\7LWXONRYêFKV~ERURYYUHåLPH

86% ...................................................................... 24

3RGSRURYDQpUR]OtãHQLD'9, ................................. 24

3ULSRMHQLH.............................................................. 25

,QWHUQHWRYê3RUWiO ................................................. 28

,QWHUQHWRYêSUHKOLDGDþ .......................................... 29

6\VWpP.................................................................. 30

6PDUW&HQWHU ........................................................31

%H]SHþQRVWQpSRN\Q\

VÝSTRAHA

1(%(=3(ý(16792Ò5$=8

(/(.75,&.é035Ò'20

NEOTVÁRAJTE

9é675$+$35(=1Ëä(1,(5,=,.$(/(.75,&.e+2=È6$

1(2'675$ĕ8-7(.5<7$/(%2=$'1Òý$6ġ

9291Ò75,35Ë6752-$6$1(1$&+È'=$-Ò

ä,$'1(',(/&(.725e6,0Ðä(328äË9$7(ď

6È0235$9,ġ35(235$98.217$.78-7(

.9$/,),.29$1é6(59,6

Poznámka: 3RVWXSXMWH SRGĐD SRN\QRY QD REUD]RYN

Y\NRQiYDQLHV~YLVLDFLFKIXQNFLt

=D H[WUpPQHKR SRþDVLD E~UND EOHVN\ D GOKHM

QHþLQQRVWL RGFKRGX QDGRYROHQNX RGSRMWH WHOHY

HOHNWULFNHMVLHWH

6LHĢRYi ]iVWUþND VDSRXåtYD QD RGSRMHQLH 79 ]RVWD

HOHNWULFNHMVLHWH$SUHWR

PXVt]RVWDĢĐDKNRSUHYiG]NRYD

$NWHOHYt]RUQLHMHRGSRMHQêRGHOHNWULFNHMVLHWH]DULD

VWiOHRGREHUiHQHUJLXSUHYãHWN\VLWXiFLHDMNHćMHWHO

YSRKRWRYRVWQRPUHåLPHDOHERMHY\SQXWê

'{OHåLWp3UHþtWDMWHVLWHQWRQiYRGF

SUHGLQãWDOiFLRXDOHERSUHYiG]NR

832=251(1,( 1LNG\ QHQHFKiYDMWH R

YU iWDQH G HWt V WHO HVQR X ]P\VO RYR X D

PHQWiOQRXSRUXFKRXþLVQHGRVWDWNRPVN~VH

DDOHER]QDORVWtEH]GRKĐDGXSRXåtYDĢHOHNW

SUtVWURMH

• 3RXåLWHWHQWRWHOHYt]RUYQDGPRUVNHMYêãNHP

DNRPHWURYQDGPRURPYVXFKêFKPLHV

YREODVWLDFKVPLHUQ\PDOHERWURSLFNêPSRGQ

• 7HO HYt ]RU  MH XUþ HQê SU H GRPiFH D SRG

YãHREHFQp SRXåLWLH DOH P{åHE\Ģ WLHå SRXå

QDYHUHMQêFKPLHVWDFK

• 3UH ]DLVWHQLH YHQWLOiFLHRNRORWHOHYt]RUDQH

DVSRĖFPYRĐQpKRSULHVWRUX

• 1H]DEUDĖXMWH YHWUDQLX]DNU\WtPDOHEREORNR

YHWUDFtFKRWYRURYSUHGPHWPLDNRV~QRYLQ\R

]iYHV\DWć

• 1DSiMDFt NiEHO E\ PDO E\Ģ ĐDKNR SUtVW

1HXPLHVWĖXMWHWHOHYt]RUQiE\WRNDWćQDQD

NiEHO 3RãNRGHQê QDSiMDFt NiEHO]iVWUþND

VS{VRELĢ SRåLDU DOHER ~UD] HOHNWULFNêP SU

8FKRSWHVLHĢRYê NiEHO ]D ]iVWUþNX QHRGS

79ĢDKRP]DQDSiMDFtNiEHO1LNG\VDQHGRW

QDSiMDFLHKRNiEOD  ]iVWUþN\ V PRNUêPL UX

PRKORE\ G{MVĢNXVNUDWXDOHER~UD]XHOHNWU

SU~GRP1LNG\QDQDSiMDFRPNiEOLQHUREWHX]

KRQH]Yl]XMWHVLQêPLNiEODPL.HćMHSRãNR

PXVtE\ĢY\PHQHQêPDOR E\WRE\Ģ Y\NRQD

NYDOL¿NRYDQêPSHUVRQiORP

• 1HY\ VWDY XMWH W HOH Yt ]RU N YDSNDM~F LP 

VWULHNDM~FLPWHNXWLQiPDQDDOHERQDG79QH

QiGRE\QDSOQHQpWHNXWLQRXDNRV~QDSUtNODG

SRKiUHDWćQDSUQDSROLFLDFKQDG]DULDGHQ

6ORYHQþLQD - 3 -





/DVHURYêSURGXNWWULHG\

7HQWR SURGXN W REV DKXMH

ODVHURYê]GURMWULHG\NWRUê

MH EH] SHþQê ]D U R]XPQH

SUHGYtGDWHĐQêFKSRGPLHQRN

SUHYiG]N\

VAROVANIE

%DWpULHQHSUHKĎWDMWHUL]LNRFKHPLFNpKRSRSiOHQLD

7HQWRYêURERNDOHERMHKRSUtVOXãHQVWYRGRGiYDQp

V YêURENRP P{åH REVDKRYDĢ JRPEtNRY~PLQFR-

Y~EDWpULX$NG{MGHNSRåLWLXJRPEtNRYHMEDWpULH

P{åH WR VS{VRELĢ YiåQH YQ~WRUQp SRSiOHQLQ\ Y

SULHEHKXKRGtQDP{åHWRYLHVĢNVPUWL

8GUåXMWHQRYpDSRXåLWpEDWpULHPLPRGRVDKXGHWt

$NþDVĢ V EDWpULRX QLHMHPRåQpEH]SHþQHX]DY-

ULHĢ SUHVWDĖWH YêURERN SRXåtYDĢ D RGORåWH KR

PLPRGRVDKXGHWt

$NVLP\VOtWHåHEDWpULHE\VDPRKOLSUHKOWQ~ĢDOH-

ERGRVWDĢGR QHMDNHM þDVWL WHOD LKQHćY\KĐDGDMWH

]GUDYRWQtFNXSRPRF

VAROVANIE

1LNG\ QHSRNODGDMWHWHOHYt]RU QD QHVWDELOQpDOHER

ãLNPpPLHVWD79P{åHVSDGQ~ĢDVS{VRELĢYiåQH

]UDQHQLDDOHERVPUĢ9HĐNpPXPQRåVWYX]UDQHQt

QDMPH GHWt MH PRåQp VD Y\KQ~Ģ MHGQRGXFKêPL

RSDWUHQLDPL

• 3RXå tYDQtP V NUL QLHN DOHER VWRMDQRY N WRUê

RGSRU~þDYêUREFDWHOHYt]RUD

• 3RXåtYDQtPOHQWDNpKRQiE\WNXNWRUêSRVN\WXMH

EH]SHþQ~RSRUXSUHWHOHYt]RU

• =DEH]SHþWHDE\WHOHYt]RUQHSUHVDKRYDOFH]KUDQ\

SRGSRUQpKRQiE\WNX

• 1HXPL HVW ĖXMWH WHOHY t]RU  QD Y\VRNê QiE\WRN

QDSUtNODG VNULQH D NQLåQLFH  EH] XNRWYHQLD

QiE\WNXDMWHOHYt]RUDNYKRGQHMSRGSRUH

• 1HSRORåWHWHOHYt]RUQDWNDQLQ\DćDOãLHPDWHULiO\

XPLHV WQHQp PHG] L WHOHYt] RURP D SRGSRUQêP

QiE\WNRP

• 1DXþHQtP GHWt R QHEH]SHþHQVWYiFKOH]HQLDQD

QiE\WRN QD WHOHYt]RUDOHER QD MHKR RYOiGDFLH

SUYN \ 3U L SUHPL HVWQHQt YiãKR V ~þDVQpKR

WHOHY t]RUD E\ VWH PDOL URYQDN R SRXå LĢ Y\ ããLH

XYHGHQpRSDWUHQLD

832=251(1,$35,0217Èä,1$

67(18

• 3UHGPRQWiåRXWHOHYt]RUDQDVWHQXVLSUHþtWDMWH

SRN\Q\

• 6DGDSUHPRQWiåQDVWHQXMHYROLWHĐQi$NQLHMH

V~þDVĢRXEDOHQLDWHOHYt]RUDP{åHWHMX]tVNDĢRG

YiãKRPLHVWQHKRSUHGDMFX

• 1HLQãWDOXMWH WHOHYt]RU QD VWURS DOHER QDãLNP~

VWHQX

• 3RXåLWHSULORåHQpVNUXWN\QDPRQWiåQDVWHQXD

ćDOãLHSUtVOXãHQVWYR

• 3HYQH XWLDKQLWH VNUXWN\ QD PRQWiå QD VWHQX

DE\  VWH ]DEUiQLOL SiGX WHOHYt]RUD 6N UXWN\ 

QHSUHĢDKXMWH

VAROVANIE

3UtVWURM SULSRMHQê N RFKUDQQpPX X]HPQHQLX LQã-

WDOiFLH EXGRY\ SURVWUHGQtFWYRP SULSRMHQLD GR

(/(.75,&.(-VLHWHDOHERNLQpPXSUtVWURMXVSUL-

SRMHQtPN RFKUDQQpPXX]HPQHQLXD NWHOHYt]QH-

PXGLVWULEXþQpPXV\VWpPXSRPRFRXNRD[LiOQHKR

NiEOD P{åH ]D XUþLWêFK RNROQRVWt SUHGVWDYRYDĢ

UL]LNR SRåLDUX 1DSRMHQLH QD V\VWpP WHOHYt]Q\FK

UR]YRGRY PXVt E\Ģ SUHWR SUHYHGHQp SURVWUHGQt-

FWYRP ]DULDGHQt NWRUêFK HOHNWULFNi L]ROiFLD VSD-

Gi GR XUþLWpKR IUHNYHQþQpKR SiVPD JDOYDQLFN\

L]ROiWRUSR]UL(1Då

,QIRUPiFLHRRFKUDQHåLYRWQpKRSURVWUHGLD

7HQWR79SULMtPDþEROQDYUKQXWêWDNDE\EROãHWUQêN

åLYRWQpPXSURVWUHGLX3UH]QtåHQLHVSRWUHE\HQHUJLH

SRVWXSXMWHSRGĐDQDVOHGXM~FLFKNURNRY

$N  QDVWDYtWH ÒVSRUX HQHUJLH QD 0LQLPiOQX

6WUHGQ~ 0D[LPiOQX $XWRPDWLFN~DOHER WHOHYt]RU

Y V~ODGH VWêP ]QtåL VSRWUHEX HQHUJLH$N FKFHWH

QDVWDYLĢ  QDSHYQ~KRGQRWX QDVWDYWH3RGVYLHWHQLH

MXDNR9ODVWQ~ 3RGVYLHWHQLHDQDVWDYWH XPLHVWQHQp

SRGQDVWDYHQtPÒVSRU\HQHUJLHPDQXiOQHSRPRFRX

ĐDYpKRDOHERSUDYpKRWODþLGODQDGLDĐNRYRPRYOiGDþL

3UHY\SQXWLHWRKWRQDVWDYHQLDQDVWDYWHDNR9\SQXWp.

Poznámka: 'RVWXSQp PRåQRVWLÚspory energieVD P{åX

OtãLĢY]iYLVORVWLQD]YROHQRP5 åe imeYPHQXSystém>Obraz

1DVWDYHQLH P{åHWH QiMVĢ Y PHQXÒVSRU\ HQHUJLH

6\VWpP!2EUD] 9ãLPQLWH VLåH QLHNWRUpREUD]RYp

QDVWDYHQLDQHEXGHPRåQp]PHQLĢ

3UL VW ODþHQt SUDYpKR WODþLGOD  V~þDV QH V YRĐERX

$XWR DO HER ĐDYêP WODþ LGO RP P\ãL SUL ] YROHQHM 

PRåQRVWL  QDREUD]RYNHVD]REUD]t VSUiYD9ODVWQp

"2EUD]RYND VD Y\SQH GR  VHN~QG =Y RĐWH

3RNUDþRYDĢ D VWODþWH OK SUHRNDPåLWp Y\SQXWLH

REUD]RYN\$N QHVWODþtWH åLDGQH WODþLGOR GLVSOHM VD

Y\SQH]DVHN~QG 3UHRSlWRYQp]DSQXWLHREUD]X.

VWODþWHNWRUpNRĐYHN WODþLGOR QD GLDĐNRYRP RY

DOHERQD79

Poznámka: 0RåQRVĢVypnutie obrazovkyQLHMHNGLVS

DNMHQDVWDYHQêUHåLPHry.

.Hć  VD WHOHYt] RU QHSRXåtY D SURVtP Y\ SQ

DOHER79RGSRMWH]R]iVWUþN\7êPVDWLHå]Qtå

VSRWUHEDHQHUJLHYGRPiFQRVWL

)XQNFLH

• 9iã WHOHY t]RU  SRGSRUXMH 8OWUD +' 8OWU D

'H¿QLWLRQ  WLHå ]QiP\ DNR . NWRUê SRV

UR]OtãHQLH  [   . . 7R V D

QiVREQpPX UR] Otã HQLX )XOO +' WHOHY

]GYRMQiVREHQtPSRþWXSL[HORY)XOO+'79D

KRUL]RQWiOQHDNRDMYHUWLNiOQH2EVDK8OWUD

SRGSRURYDQê]+'0,86%YVWXSRYDFH]'9

D'9%6Y\VLHODQLD

• 'LDĐNRYRRYOiGDQêIDUHEQêWHOHYt]RU

• 3OQH LQWHJU RYDQê GLJLWiOQ\ WHUHVWULiOQ\ Ni

VDWHOLWQê79'9%7&6

• +'0,YVWXSSUHSULSRMHQLHćDOãtFK]DULDGHQtV

NRQHNWRUPL

• 86%YVWXS

• 6\VWpPSRQ~N26'

• 6WHUHRIyQQ\]YXNRYêV\VWpP

• 7HOHWH[W

• 3ULSRMHQLHSUHVO~FKDGOi

• $XWRPDWLFNêSURJUDPRYDFtV\VWpP

• 5XþQpODGHQLH

• $XWRPDWLFNpY\SQXWLHSRXSO\QXWt]YROHQpKR

• ýDVRYDQpY\SQXWLD

• 'HWVNiSRLVWND

• $XWRPDWLFNp VWOPHQLH ]YXNX NHć QLH MHSUt

VLJQiO

• 3UHKUiYDQLHYREUD]RYHMQRUPH176&

• )XQNFLD$9/DXWRPDWLFNpREPHG]HQLHKODVLW

• )XQNFLD3//Y\KĐDGiYDQLHIUHNYHQFLH

• 9VWXSSUH3&

• +HUQêUHåLPYROLWHĐQp

• )XQNFLDY\SQXWLDREUD]X

• 1DKUiYDQLHSURJUDPX

• ýDVRYêSRVXQSURJUDPX

• (WKHUQHW/$1SUHNRQHNWLYLWXDVOXåE\LQWHU

• DEJQ]DEXGRYDQi:,),SRGSRUD

• =GLHĐDQLHDXGLRDYLGHD

• )XQNFLD1HWÀL[

• +EE79

Specyfikacje produktu

Marka:	Orava
Kategoria:	telewizor
Model:	LT-1653 LED B130B

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Orava LT-1653 LED B130B, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje telewizor Orava

Orava LT-631 LED A140B Instrukcja

24 Sierpnia 2024

Orava LT-1653 LED B130B Instrukcja

24 Sierpnia 2024

Orava LT-721 LED A140B Instrukcja

24 Sierpnia 2024

Orava LT-829 LED C140C Instrukcja

24 Sierpnia 2024

Orava LT-841 LED A140B Instrukcja

24 Sierpnia 2024

Orava LT-1120 LED A130C Instrukcja

24 Sierpnia 2024

Orava LT-614 LED A140B Instrukcja

24 Sierpnia 2024

Orava LT-632 LED A140C Instrukcja

24 Sierpnia 2024

Orava LT-823 LED F140C Instrukcja

24 Sierpnia 2024

Orava LT-835 LED B211C Instrukcja

24 Sierpnia 2024

Instrukcje telewizor

Najnowsze instrukcje dla telewizor

Mitsubishi LCD-A40XS1000 Instrukcja

25 Października 2024

Mitsubishi LCD-A32BHR10 Instrukcja

25 Października 2024

Sencor SLE 65MUS700TCSB Instrukcja

25 Października 2024

Sencor SLE 43US700TCS Instrukcja

25 Października 2024

Sencor SLE 40F18TCS Instrukcja

25 Października 2024

Samsung UE46F6650AB Instrukcja

23 Października 2024

Blaupunkt 75UBC8000D Instrukcja

20 Października 2024

Sharp 50DL3KA Instrukcja

20 Października 2024

Sharp 32BI3KA Instrukcja

20 Października 2024

Sharp 55EQ3KA Instrukcja

20 Października 2024