Instrukcja obsługi Vicks VapoTherapy V1200
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vicks VapoTherapy V1200 (2 stron) w kategorii inhalator. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2
One Year Limited Warranty
Your VapoTherapy Electric Steam Inhaler is warranted against
defective materials or workmanship for one year from date or
purchase. Any defective part will be replaced at no charge if it
has not been tampered with and appliance has been used
according to our printed directions. This warranty gives you
specific legal rights, as well as other rights which may vary
from state to state.
If you experience unsatisfactory operation, please call the Kaz
Consumer Service Department at (800) 477-0457, or write to
Kaz Consumer Service Department, 250 Turnpike Rd.,
Southborough, MA 01772, explaining just how the inhaler is
operating. You can also e-mail us at
consumerrelatitons@kaz.com. Our Consumer Service
Representative will advise you how to correct the problem
yourself, or will ask you to return the Steam Inhaler for repair
or replacement.
Please go to www.kaz.com and register your product under
the Customer Care Center and receive product information
updates and new promotional offers.
Care and Cleaning
CAUTION: Always disconnect the plug from the electrical out-
let and let the Steam Inhaler cool down for at least 20 minutes
before cleaning.
After Each Use
1. Remove Inhaler Hood and Vent Assembly and wipe dry
with a clean cloth or paper towel.
2. If any water is left in the Water Reservoir, pour water out
and wipe Reservoir and Base with a dry, clean cloth or
paper towel. Never immerse the Base in water or other
liquid.
3. Replace Vent Assembly and Inhaler Hood; store in a cool
dry place.
Weekly Maintenance
If your Personal Steam Inhaler is used ten or more times a
week or scale builds up in the Water Reservoir, follow these
additional cleaning instructions:
1. Remove Inhaler Hood and Vent Assembly.
2. Pour two ounces of undiluted white vinegar into the
Water Reservoir and let sit for 10 minutes.
3. Empty the white vinegar and rinse out Water Reservoir
with fresh, clean tap water.
4. Dry the Water Reservoir and Base with a clean cloth or
paper towel.
5. Wash Inhaler Hood with mild soap and warm water then
carefully rinse off all soap with fresh, clean tap water.
6. Dry the Inhaler Hood with a clean cloth or paper towel.
7. Replace Vent Assembly and Inhaler Hood. Store in a cool,
dry place.
After Long Periods of Non-Use
If you haven’t used your VapoTherapy Electric Steam Inhaler
for two weeks or longer, follow the Weekly Maintenance
Instructions before the next use.
Important Note for Overseas Travelers
The VapoTherapy Electric Steam Inhaler is compact.
You can take it anywhere you go, even when traveling
overseas. In fact, a change in your travel environment
can often trigger just the type of respiratory ailments
that the VapoTherapy Electric Steam Inhaler is designed
to help relieve.
For travel, the VapoTherapy Electric Steam Inhaler has a
dual voltage feature which automatically adjusts to the
electrical supply from 120 volts to the 240 volt current
found in many countries. You may, however, need a plug
adapter in some countries. Your local luggage or hard-
ware store can help you choose the right plug adapter
for your travels or call our Consumer Service
Department at 800-477-0457 to order a Plug Adapter Kit.
This kit includes five adapters for worldwide use and a
cloth storage/travel bag. Order model # M-200 for $9.99
plus $3.00 postage and handling.
Congratulations!
Your new VapoTherapy Electric Steam Inhaler provides all
of the benefits of steam inhalation therapy at home, at the
office or when traveling.
Doctors recommend vapor therapy for symptomatic relief
of colds, flu, bronchitis, sinusitis, laryngitis and allergies.
The Electric Steam Inhaler provides a steady flow of warm
moist air directly to the nose and throat for quick relief of
nasal, sinus and chest congestion, coughs and parched
throat.
Why steam inhalation therapy works
Breathing warm, moist air (natural steam) provides immedi-
ate relief by lessening mucus production, nasal congestion,
coughing, sore throat discomfort and headache pain.
— Prevention Magazine 12/89
The National Institute of Allergies and Infectious Diseases
recommends inhaling steam to lessen discomfort and pro-
vide quicker relief for sinusitis and allergies.
— U.S. Department of Health and Human Services,
Pub. No. 83-540
How the VapoTherapy Electric Steam Inhaler helps
Use your Steam Inhaler for five to fifteen minutes, two or
three times a day while symptoms persist. Inhaling steam
provides natural therapy. No medication, Vicks®
VapoSteam®or Kaz Inhalant should be added directly to
the water reservoir of the steam inhaler.
Kaz Inhalant Pads
Try Kaz inhalant pads with your VapoTherapy Electric
Steam Inhaler. These pads are designed to work with your
inhaler to provide soothing menthol and eucalyptus vapors
while the steam relieves upper respiratory congestion. Kaz
inhalant pads are available where Kaz or Vicks®Steam
Inhalers are sold, or directly from Kaz at
(800) 477-0457.
To maintain a healthful level of room humidity, the use of a
Kaz or Vicks®humidifier or vaporizer is recommended to
complement your use of the VapoTherapy Electric Steam
Inhaler.
IMPORTANT!
READ AND
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
©
Controlled, concentrated
vapor therapy
©
Compact, weighs less
than one pound,
perfect for home, office
and travel
If you have any questions
about the operation of your
VapoTherapy Electric Steam
Inhaler, call our toll-free
Consumer Service Line at
800 477-0457
k
Manufacturing Quality Healthcare Products for Over 70 Years
Accessories
By ordering these special accessories, your VapoTherapy Electric Steam
Inhaler becomes even more useful:
Kaz Inhalant Pads
Kaz Inhalant Pads are designed to work with your Inhaler to provide soothing
menthol and eucalyptus vapors that complement the benefits of vapor thera-
py. Package of six. $6.99 /pk
Leatherette Storage/Travel Bag
The attractive leatherette bag has a pull-string closure. It allows you to con-
veniently store, pack and travel with your VapoTherapy Electric Steam
Inhaler. $9.99 each
NOTE: Add $3.00 per order for postage and handling. New York State
residents please add applicable sales tax.
To Order:
By Phone • Call toll-free by dialing (800) 477-0457. Please have your
credit card handy for payment. We accept Visa and MasterCard.
Minimum credit card order is $10.00.
By Fax • Fax your order to Kaz Consumer Service Orders at (508) 481-
0509. Please specify Visa or MasterCard, card number and expiration
date, and sign your order. Minimum credit card order is $10.00.
By Mail • Mail your order to Kaz Consumer Service Orders, 250
Turnpike Rd., Southborough, MA 01772. Please clearly print your name,
mailing address, and products ordered. Enclose check or money order
(no cash, please).
Via The Internet • E-mail us at consumerrelations@kaz.com. Be sure to
include your name, mailing address and products ordered. Please
specify Visa or MasterCard, card number and expiration date, and sign
your order. Minimum credit card order is $10.00.
Manufactured by Kaz, Incorporated, Hudson, NY 12534 USA
Vicks® VapoTherapy Electric Steam Inhaler is manufactured under a license from
The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202.
Vicks®and VapoSteam®are registered trademarks of The Procter & Gamble Company.
kManufacturing Quality Healthcare Products for Over 70 Years
Steam Inhaler Service Department
KAZ, INCORPORATED
One Vapor Trail, Hudson, NY, 12534
©2008 Kaz, Incorporated.
Made and printed in USA
U.S. and Foreign patents.
31IM1200198
Use and Care
Manual
VapoTherapy
Electric Steam Inhaler
Model V1200
VapoTherapy Electric Steam
Inhaler
Inhaler Hood
Flow Levers
Arrow Index Line
On/Off switch
with Indicator Light
Vent Assembly
Assembly Tabs
Index Line
Water Reservoir
Arrow
Important Safety Instructions
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING,
ESPECIALLY THESE BASIC SAFETY PRECAUTIONS:
WARNING: To avoid electric shock hazard:
1. Appliance should always be unplugged and emptied when not in operation
or while being cleaned.
2. Do not use while bathing.
3. Do not immerse in water or other liquid. Do not overfill.
4. Do not use or store appliance where it may fall into tub or sink. Do not
reach for any appliance that has fallen into water. Unplug immediately.
5. This product has a polarized plug as a safety feature. This plug will fit into
a polarized outlet only one way. If the plug does not fit, reverse it; if the
plug still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to
defeat this safety feature.
6. Do not use with an extension cord.
7. Unplug appliance immediately after use.
WARNING: To avoid the risk of burns, electric shock, fire or other injury:
1. Keep out of reach of children. Provide constant close supervision when
appliance is used by invalids.
2. Use appliance only as described in this manual and only with attachments
supplied or recommended by Kaz. Never move or lift the steam inhaler
while it is in use. It can spill boiling water if tilted or upset.
3. Never operate appliance with a damaged cord, or if appliance has been
dropped or damaged.
4. Keep cord away from heated surfaces. Be sure to position cord to prevent
accidental tripping or pulling.
5. Always use appliance on a firm, level surface to ensure against tipping,
which would release boiling water.
6. Do not use appliance while sleepy or drowsy.
7. Do not use in area where aerosol products are being used or where oxy-
gen is being administered.
8. Never use the Steam Inhaler without water. Never add any medication or
inhalant liquids to the water reservoir, such as Vicks®VapoSteam or Kaz
Inhalant. Severe burns could result.
Condition of Sale
As a condition of sale, the purchaser assumes responsibility for the proper
care and use of this appliance in accordance with our printed instructions.
The purchaser or user must judge for himself or herself when to use it and
length of use.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
CAUTION: When using on wood surfaces, please place unit on water-
resistant mat for protection.
9. Move the Flow Levers counterclockwise for minimum
steam flow. Place your face in the hood as pictured on
the cover page. Do not rest your face on the Inhaler Hood
because the soft plastic may bend, allowing steam to
escape or causing the Inhaler to tip over and spill boiling
water. Breathe normally through your nose and mouth,
inhaling steam into your nasal and throat passages.
Continue treatment for five to fifteen minutes (see How to
Regulate Steam Flow and Temperature below).
Never move or lift the
Inhaler while it is in use.
Steam is produced by
boiling water; tilting can
cause water spill and
possible burns.
10. When vapor therapy treatment is completed, move On/Off
switch to the OFF position. The lamp will go out.
Disconnect plug from electrical outlet. Allow the Steam
Inhaler to cool before moving or refilling it (see Care and
Cleaning section). Do not operate Steam Inhaler when
empty.
How to Regulate Steam Flow and Temperature
The Personal Steam Inhaler features a patented adjustable
Vent Assembly which allows you to use either of the Flow
Levers to control the amount of steam you inhale as well as
regulate temperature.
FOR MORE STEAM:
1. Move either Vent Lever clockwise toward the “HI” set-
ting. More steam will increase the temperature; this set-
ting will thus feel hotter.
FOR LESS STEAM:
1. Move either Vent Lever counterclockwise for lower
steam flow and temperature.
2. If the steam is still uncomfortably warm, lift your face one
or two inches above the Inhaler Hood and continue to
inhale.
4. Using tap water, fill the Water Reservoir to just below the
cup rim. Do not overfill. Use with water only. Do not add
any medication or inhalant liquids, such as Vicks®
VapoSteam or Kaz Inhalant, to the water reservoir. An
unsafe condition may result if anything is added to the
water.
5. Replace the Vent Assembly. Align the Index Line with the
raised Arrow on the Base. Be sure the Tabs align with the
slots on the top of the Base, then turn the Vent Assembly
clockwise until it locks into place.
6. Replace Inhaler Hood.
7. Connect cord to electrical outlet. Do not use with exten-
sion cord. Press the On/Off Switch to the ON position. The
Indicator Light will illuminate.
8. The Steam Inhaler will take approximately 3-5 minutes to
begin making steam. Use caution, the water reservoir and
water will become extremely hot.
1. Fully unravel cord. Failure to do so could cause overheat-
ing and possible fire hazard. Do not use with extension
cords. Place inhaler on a flat, stable surface for use.
2. Remove Inhaler Hood.
3. Turn the Vent Assembly counterclockwise until the Index
Line is aligned with the Arrow on the top of the Base (just
above the Switch). Note how the Tabs align with the slots
in the Base. Lift the Vent Assembly straight up to remove it.
Using Your VapoTherapy
Electric Steam Inhaler
Flow Levers
Lock Symbol
Base
Specyfikacje produktu
| Marka: | Vicks |
| Kategoria: | inhalator |
| Model: | VapoTherapy V1200 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Vicks VapoTherapy V1200, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje inhalator Vicks
6 Sierpnia 2024
6 Lipca 2024
Instrukcje inhalator
- inhalator Sanitas
- inhalator Rossmax
- inhalator Scala
- inhalator Medisana
- inhalator Dr. Senst
- inhalator Omron
- inhalator Microlife
- inhalator AnD
- inhalator Magic Care
- inhalator Hydas
- inhalator Drive Medical
- inhalator Mach Power
Najnowsze instrukcje dla inhalator
12 Października 2024
7 Października 2024
5 Października 2024
4 Października 2024
3 Października 2024
3 Października 2024
1 Października 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
23 Września 2024