Instrukcja obsługi TOA YW-7570


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla TOA YW-7570 (2 stron) w kategorii antena telewizyjna. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/2
INSTRUCTION MANUAL
TRANTEC
WIRELESS ANTENNA YW-7520, YW-7570
1. SAFETY PRECAUTIONS
• Beforeinstallationoruse,besuretocarefullyread
all the instructions in this section for correct and
safeoperation.
• Besuretofollowalltheprecautionaryinstructions
in this section, which contain important warnings
and/orcautionsregardingsafety.
• After reading, keep this manual handy for future
reference.
• Do not expose the unit to rain or an environment
whereitmaybesplashedbywaterorotherliquids,
asdoingsomayresultinreorelectricshock.
• Avoid installing or mounting the unit in unstable
locations, such as on a rickety table or a slanted
surface. Doing so may result in the unit falling
downandcausingpersonalinjuryand/orproperty
damage.
• Since the unit is designed for indoor use, do not
installitoutdoors.Ifinstalledoutdoors,theagingof
partscausestheunittofalloff,resultinginpersonal
injury. Also, when it gets wet with rain, there is a
dangerofelectricshock.
• Donottouchtheantennacableduringthunderand
lightning,asthismayresultinelectricshock.
• Avoidinstallingtheunitinhumidordustylocations,
inlocationsexposedtothedirectsunlight,nearthe
heaters, or in locations generating sooty smoke
or steam as doing otherwise may result in re or
electricshock.
• Install the unit only in stable locations, and make
appropriatearrangementstopreventitfromfalling
down or rolling cross the oor. If it falls down or
moves, this may cause personal injury and/or
propertydamage.
• Avoid placing the unit in a doorway or other high
trafc area as people may trip on the equipment
andcords,orbeinjuredbyfallingobjects.
• LeavetheinstallationtheantennatoyourTOAdealer
becausetheinstallationrequiresexpertknowledge.
Improperinstallationmaycausetheantennatofall,
resultinginpersonalinjuryorelectricshock.
• When connecting the antenna cable to the target
unit,turnofftheunit’spower.
 Doingotherwisemaycauseelectricshock.
• Never plug in nor remove the antenna cable with
wethands,asdoingsomaycauseelectricshock.
• Donotforciblypullontheantennacable,asdoing
somaycausetheconnecteddevicetofall,resulting
inpersonalinjury.
• Be sure to disconnect the antenna cable when
moving the antenna. Otherwise, people may trip
overtheantennacable andthe connected device
mayfall,resultinginpersonalinjury.
• Note the following points to prevent the antenna
cable from being damaged. If damaged, replace
withanewone.Failuretodosomayresultinreor
electricshock.
· Wheninsertingorremovingtheantennacable,be
suretograspitsconnector.
· Neverheatnorplaceitnearheaters.
· Install it at a location where it is not carelessly
damaged.
2. GENERAL DESCRIPTION
TheYW-7520andYW-7570areantennasfortheTRANTEC
UHF band wireless system. They are designed to be
mountedonamicrophonestand(optional).
3. FEATURES
• AnomnidirectionalantennaYW-7520designedfor
receivingradiosignalfromall360°directions.
• AdirectionalantennaYW-7570designedforhaving
higherreceivingsensitivityinthedirectionalangle
comparedwithanomnidirectionalantenna.
4. NOMENCLATURE AND FUNCTIONS
Indicatesapotentiallyhazardoussituationwhich,
if mishandled, could result in death or serious
personalinjury.
WARNING
Indicatesapotentiallyhazardoussituationwhich,
ifmishandled,couldresultinmoderateorminor
personalinjury,and/orpropertydamage.
CAUTION
[YW-7520] [YW-7570]
Stand mounting
adapter
Stand mounting
adapter BNC jack
BNC jack
Antenna
element
TraceabilityInformationforEurope
Manufacturer:
TOACorporation
7-2-1,Minatojima-Nakamachi,Chuo-ku,Kobe,Hyogo,Japan
Authorizedrepresentative:
TOAElectronicsEuropeGmbH
Suederstrasse282,20537Hamburg,Germany
5. HANDLING PRECAUTIONS
• Place the antenna where a talker having the wireless
microphonecandirectlyseeit.
• For the YW-7570, point the element’s shorter (narrow)
sidetowardthemicrophonetalker.
• Installtheantennaattheheightofover1.5m(4.92ft).
• Mounttheunitonthe oormicrophonestand with5/8"
(NS5/8)or3/8"(W3/8)thread.
• Installtheunitover3m(9.84ft)awayfromthewindows
whenusedinupperoorroomstosuppressinuenceof
externalnoise.
• Keep the unit over 3 m (9.84 ft) from the wireless
microphone. Otherwise, idle channels may operate or
interferencemayoccur.
• When using a diversity tuner, keep over 5 m (16.4 ft)
apartbetweenantennas.
• Installtheunitover30cm(11.81")frommetalobjectsor
electricwiretopreventdeclineinreceivingsensitivityor
externalnoiseproblem.
• Ensurethe connectorconnection. Improper connection
may cause decline in receiving sensitivity or external
noiseproblem.
• Use the low loss high frequency coaxial cable for the
antennacable.
• Keepantennawiringasshortaspossible(roughly10m
or32.81ft).Toextenditmore,useanantennabooster.
 Fortheantennabooster,contactyourTOAdealer.
• Bending or breaking the antenna element sharply
reducesreceivingsensitivity.Handleitwithcare.
• SeparatelypreparethecoaxialcableandBNCplug.
• Never place heavy objects on the YW-7520/YW-7570
duringstorage.Itmaybedamaged.
• Neverafxmetallabeltotheantennaelement,asdoing
somaysharplyreducesreceivingsensitivity.
YW-7570
Wireless microphone
Screw
NS5/8 or W3/8
Mounting screw
(when using the diversity tuner)
Over 5 m (16.4 ft)
Low loss high
frequency coaxial
cable
Over 3 m (9.84 ft)
Over 3 m
(9.84 ft)
Move the antenna element in arrow directions
as shown above to adjust its angle.
Notes
Never loosen the screw shown above.
The screw may come loose depending on
installation conditions. If loosened, tighten
it with a coin.
Over 1.5 m (4.92 ft)
6. SPECIFICATIONS
Model.No YW-7520 YW-7570
FrequencyRange 570–870MHz
TypeofAntenna Dipoleantenna Log-periodicantenna
OutputImpedance 50Ω
Gain 2.14dBi 6dBi
VSWR Under2.0
OutputConnector BNCjack
Finish FR-4glassepoxyboard,t=2mm(0.08")
MountingScrew NS5/8(withadaptortoW3/8)
Dimensions 125(w)x272(h)x31.7(d)mm 433(w)x288(h)x31.7(d)mm
(4.92"x10.71"x1.25") (17.05"x11.34"x1.25")
Weight 165g(0.36lb) 315g(0.69lb)
Note: Thedesignandspecicationsaresubjecttochangewithoutnoticeforimprovement.
90°
90°
YW-7570
YW-7520
[YW-7520 directional pattern]
30°
60°
90°
120°
150°
180°
210°
240°
270°
300°
330°
-
2 dB
-
4
-
6
-
8
-
10
-
12
30°
60°
90°
120°
150°
180°
210°
240°
270°
300°
330°
-
2 dB
-
4
-
6
-
8
-
10
-
12
[YW-7570 directional pattern]
The angles shown in the
directional pattern are
based on the figure above.
The angles shown in the
directional pattern are
based on the figure above.
133-07-309-4A
URL:http://www.toa.jp/


Specyfikacje produktu

Marka: TOA
Kategoria: antena telewizyjna
Model: YW-7570

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z TOA YW-7570, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje antena telewizyjna TOA

TOA

TOA YW-7570 Instrukcja

17 Sierpnia 2024
TOA

TOA YW-4500 Instrukcja

2 Lipca 2024

Instrukcje antena telewizyjna

Najnowsze instrukcje dla antena telewizyjna

Thomson

Thomson ANT1538BK Instrukcja

15 Października 2024
Xoro

Xoro HAN 150 Instrukcja

11 Października 2024
One For All

One For All SV 9482 Instrukcja

9 Października 2024
Emos

Emos J0704 Instrukcja

7 Października 2024
GoGen

GoGen DA300 Instrukcja

6 Października 2024
One For All

One For All 14461 Instrukcja

5 Października 2024
Evolveo

Evolveo Jade 3 Instrukcja

5 Października 2024
Evolveo

Evolveo Xany 5 LTE Instrukcja

5 Października 2024
August

August DTA455B Instrukcja

4 Października 2024
Uniden

Uniden AW880BKL Instrukcja

4 Października 2024