Instrukcja obsługi Swissvoice SP 400

Swissvoice Telefony bezprzewodowe DECT SP 400

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Swissvoice SP 400 (48 stron) w kategorii Telefony bezprzewodowe DECT. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/48

Schnurloses DECT-Telefon

SP400

Bedienungsanleitung

Abbildung ähnlich • Technische Änderungen vorbehalten

Willkommen bei Swissvoice

Das Swissvoice SP400 ist ein Telefon zum Anschluss an das analoge Telefonnetz oder

an analoge Nebenstellen von Telefonanlagen und Internettelefonie-Adaptern.

Nehmen Sie sich etwas Zeit, um diese Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen und

um die umfangreichen Funktionen Ihres Swissvoice SP400 kennen und nutzen zu ler-

nen.

Falls Sie Hilfe brauchen …

Sie erreichen die Hotline montags bis freitags von 9.00 bis 18.00 Uhr unter der Ruf-

nummer 0180 50 10 880. Hierbei entstehen Verbindungskosten von 0,14 EUR / Min.

aus dem Festnetz der Deutschen Telekom bei Drucklegung / ggf. abwei chende Kosten

aus den Mobilfunknetzen.

WICHTIGER WARNHINWEIS!

Hörerlautstärke

Dank der sehr hohen Hörerlautstärke ist dieses DECT-Telefon hervorragend für Perso-

nen mit Hörbeeinträchtigung oder Hörbehinderung geeignet. Dieser Lautstärkewert

kann allerdings von Personen mit normalem Hörvermögen als zu laut empfunden wer-

den und unter Umständen bei längerer Benutzung zu Gesundheitsschäden führen.

Im Auslieferzustand ist daher der Lautstärkewert auf die mittlere Stufe eingestellt

(Stufe 3 von 8 Stufen). Wählen Sie die für Sie angenehmste Einstellung aus und

gehen Sie dabei wie in der Bedienungsanleitung auf den Seiten 15 und 28 beschrie-

ben vor. Bei normalem Hörvermögen sollten Lautstärkeeinstellungen zwischen Stufe

1-5 ausreichend sein. Die Stufen LEISE, MITTEL und LAUT sind sehr laut und daher

nur bei Hörbeeintächtigung zu empfehlen.

Bitte beachten Sie ebenfalls die nachfolgenden Punkte:

• Halten Sie sich das Mobilteil im Freisprechbetrieb niemals an Ihr Ohr.

• Nehmen Sie Änderungen der Einstellung nur vor, wenn sich das Mobilteil nicht in

Ohrnähe beﬁndet.

• Warten Sie bei Blockwahl oder Wahl aus dem Telefonbuch, der Wahlwiederho-

lungsliste, der Anruferliste oder aus dem Zielwahlspeicher bis der Wählvorgang

abgeschlossen ist. Halten Sie erst dann das Mobilteil an Ihr Ohr. Die Wähltöne kön-

nen bei hoher Lautstärkeeinstellung ebenfalls als störend und unangenehm emp-

funden werden.

Swissvoice SP400

Inhaltsverzeichnis

Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Umgang mit dem Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Bestimmungsgemäße Verwendung/Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Entsorgungshinweis (Umweltschutz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Tasten und Anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Mobilteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Basisstation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Aufstellort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Anschluss der Basis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Akkus einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Umgang mit den Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Akkus laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Anzeige des Ladezustands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Warnhinweise für Akkus und Ladegeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Standby-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Reichweitenanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Telefonieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Extern anrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Wählen mit Wahlvorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Anruf entgegennehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Hörerlautstärke einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Freisprechen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Freisprechlautstärke einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Gespräch stumm schalten (Mute) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Wahlpause einfügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Flashsignal (Rückfragetaste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Tastensperre ein-/ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Mobilteil suchen (Paging) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Intern telefonieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Swissvoice SP400

Swissvoice SP400 1

Specyfikacje produktu

Marka:	Swissvoice
Kategoria:	Telefony bezprzewodowe DECT
Model:	SP 400

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Swissvoice SP 400, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Telefony bezprzewodowe DECT Swissvoice

Swissvoice Eurit 557 Instrukcja

23 Września 2024

Swissvoice Avena 375 Instrukcja

21 Września 2024

Swissvoice Avena 367 Instrukcja

15 Września 2024

Swissvoice ePure TAM2 Instrukcja

7 Września 2024

Swissvoice SP 400 Instrukcja

7 Września 2024

Swissvoice Aeris 286 Instrukcja

6 Września 2024

Swissvoice DP 500 Instrukcja

5 Września 2024

Swissvoice Avena 479T Instrukcja

4 Września 2024

Swissvoice Avena 249 Instrukcja

30 Sierpnia 2024

Instrukcje Telefony bezprzewodowe DECT

Najnowsze instrukcje dla Telefony bezprzewodowe DECT

Motorola P1004 Instrukcja

17 Stycznia 2025

Panasonic KX-TG7100 Instrukcja

17 Stycznia 2025

Siemens Gigaset C450 Instrukcja

16 Stycznia 2025

Motorola S2203 Instrukcja

16 Stycznia 2025

Motorola ME40562 Instrukcja

16 Stycznia 2025

BT DIVERSE 5100 ADDITIONAL HANDSET Instrukcja

16 Stycznia 2025

BT Diverse 7110 Plus Instrukcja

16 Stycznia 2025

Siemens Gigaset A200 Instrukcja

15 Stycznia 2025

BT BT8500 - Advanced Call Blocker Instrukcja

15 Stycznia 2025

Siemens GIGASET 4000 COMFORT Instrukcja

15 Stycznia 2025