Instrukcja obsługi Snow Joe TRJ609E

Snow Joe podkaszarka do trawy TRJ609E

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Snow Joe TRJ609E (12 stron) w kategorii podkaszarka do trawy. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/12

A Division of Snow Joe® , LLC

Model No. TRJ609E

3-Amp 9.45-Inch Electric Grass Trimmer

Form No. SJ-TRJ609E-880E

OPERATOR’S MANUAL

IMPORTANT!

Safety Instructions

All Operators Must Read These

Instructions Before Use

mCAUTION!

Before using this electric tool, carefully read and observe the

safety rules and instructions listed below. Before starting work,

make sure that you know how to stop the machine in case of

an emergency. The incorrect use of this machine could cause

serious injury. Keep these instructions in a safe place and on

hand so that they can be consulted when required.

mCAUTION!

The electric grass trimmer should only be used for cutting

lawns and for trimming along the borders of ower beds. Other

uses of the trimmer that are not indicated in these instructions

could damage the trimmer or seriously injure the operator.

GENERAL Safety Rules

• The electric grass trimmer must not be used by anyone

under the age of 16.

• Always make sure the trimmer is in proper working

condition before use.

• Before connecting the trimmer to the electric outlet, make

sure that the rotating parts are not damaged.

• Do not use the trimmer if the cutting device is not secured

properly or is damaged.

• Before starting the trimmer, make sure that the trimmer line

is not touching stones or debris.

• Always wear suitable clothing when using the trimmer to

prevent head, hand, and/or feet injuries. Use a helmet,

safety spectacles or goggles at all times when operating

this tool. High boots (or sturdy shoes and trousers) and

work gloves are recommended.

• When the trimmer is in operation, keep the cutting section

away from all parts of the body.

• Do not start the trimmer when it is upside down or when it

is not in the proper working position.

• Turn the trimmer off and disconnect the plug when:

the trimmer is not in use; it is left unattended; it is being

examined because it is not working correctly; the power

supply cable is damaged; the trimming line spool is being

removed or changed or when the trimmer is being moved

from one place to another.

• Children and other spectators, including pets, should be

kept at least 50 feet (15 meters) away from the work area.

When the grass is cut, stones and debris contained in the

grass can be picked up by the trimmer and subsequently

dispersed into the air. These ying projectiles can cause

blindness or other bodily injury.

• Remain in a stable and secure position when operating

the trimmer.

• Keep the cutting area free of wires, stones, and debris.

• Do not cut against hard objects. This could cause injury or

damage the trimmer.

• Use the edge of the guard to keep the trimmer away from

walls, surfaces, delicate objects and other miscellaneous

items.

mCAUTION!

The safety guard is critical to the safety of the operator and the

safety of people standing within a safe distance of the trimmer.

The safety guard keeps the trimmer in good working order and

must always be in place during operation. Failure to have the

guard in place during operation is dangerous and will void the

warranty.

• It can seriously injure Keep away from the cutting line –

the skin.

• Do not carry plugged-in tool Avoid accidentally starting –

with nger on the trigger. Make sure the switch is off before

plugging in the tool.

• It will do the job better and with Do not force the tool –

less likelihood of injury if it is used at the rate for which

it is designed.

• Do not use this tool for any job except Use the right tool –

that for which it is intended.

• Keep proper footing and balance at Do not overreach –

all times.

• Do not try to stop the cutting device with your hands –

Always let it come to a stop by itself.

mCAUTION!

The trimmer line spool will continue to rotate after turning the

trimmer OFF. Wait until the trimmer line spool has completely

stopped before making contact.

• Only use the same type of line originally provided with the

trimmer.

• Do not use the trimmer to cut grass that is not in contact

with the ground.

• Do not switch the grass trimmer on in enclosed or poorly

ventilated spaces or in the presence of ammable and/or

explosive substances such as liquids, gases, and powders.

• The user of the grass trimmer is responsible for any damage

sustained by third parties that has been caused by the

grass trimmer within the working area.

• Only cut during broad daylight or with adequate articial

light.

• Do not cross roads or gravel paths while the trimmer

is still running.

• When the trimmer is not in use, store it in a dry place and

out of the reach of children.

• The trimmer must be operated in a vertical position,

perpendicular to the ground.

• Check regularly that all screws are properly secured.

Electrical Safety Rules

• The voltage must correspond to the one marked on the

technical data plate (120 V~60 Hz). Do not use other

sources of power.

• The power line should have a circuit breaker no lower than

10 A. Consult an electrician if this is not the case.

• Never carry the tool by the cord Do not abuse the cord –

or yank the cord to disconnect it from the receptacle. Keep

cord away from heat, oil, and sharp edges.

• Never pass the grass trimmer over the extension cord when

the grass trimmer is in use as this could cut the cord. Make

sure you know where the cord is at all times.

• Use the special cord holder to connect the extension cord.

• Never use the trimmer when it is raining or when

excessively moist and humid conditions present. Do not

cut damp grass or leave the trimmer outside overnight.

• The power supply cable should be checked regularly to

make sure it is perfectly intact without any signs of wear or

damage. If the cable is not in good condition, do not use

the trimmer.

• Only use an extension cable that is rated for outdoor use.

Keep the extension cord away from the cutting area, sharp

edges, heat, fuels and damp, oily surfaces.

• mWARNING! To reduce the risk of electric shock, use only

with an extension cord intended for outdoor use, such as

an extension cord of cord type SW-A, SOW-A, STW-A,

STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A, or SJTOW-A.

• Damage to unit – If the trimmer strikes a foreign object

or becomes entangled with it, stop the tool immediately.

Unplug it, check for damage and have any damage repaired

before further operation is attempted. Do not operate the

trimmer with a broken hub or spool.

• Damage to cord – Keep power cord away from the rotating

line. If you damage the cord, unplug it from the power

supply before moving the tool or examining the damage.

A damaged cord must be replaced before further use.

• Disconnect the tool – Turn the trimmer off and disconnect

the plug when the trimmer is not in use, when replacing the

line, or prior to performing any maintenance task.

• Avoid dangerous environmental conditions – Do not use

electric tools in damp or wet locations. Do not use the tool

in the rain. Follow all instructions in this manual for proper

operation of your tool.

• Do not operate portable electric tools in a gaseous or

explosive atmosphere – Motors in these tools normally

spark, and the sparks might ignite fumes.

• Store idle tools indoors – When not in use, tools should

be stored indoors in a dry, locked-up place out of the reach

of children.

• Ground fault circuit interrupter (GFCI) protection should

be provided on the circuits or outlets to be used for this

gardening appliance. Receptacles are available having built

in GFCI protection and may be used for this measure of

protection.

• Secure extension cord – Use the cord retainer shown in

Figure 4.

• STAY ALERT – Watch what you are doing. Use common

sense. Do not operate the trimmer when you are tired or

under the inuence of alcohol or drugs.

• Maintain appliances with care – Follow instructions for

lubricating and changing accessories. Inspect extension

cords periodically and replace if damaged. Keep handles

dry, clean and free from oil and grease.

• Check for damaged parts – Before further use of the

appliance, a guard or other part that is damaged should be

carefully checked to determine that it will operate properly

and perform its intended function.

Check for alignment of moving parts, binding of moving

parts, breakage of parts, mounting, and any other condition

that may affect the trimmer’s operation. A guard or other

part that is damaged should be properly repaired or

replaced by an authorized service center unless indicated

otherwise in this manual.

Extension Cords

• Make sure your extension cord is in good condition. When

using an extension cord, be sure to use one heavy enough

to carry the current your product will draw. An undersized

cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of

power and overheating. Table 1 shows the correct size

to use depending on cord length and nameplate Ampere

rating. If in doubt, use the next heavier gauge. The smaller

the gauge number, the heavier the cord.

• Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) protection should

be provided on the circuits or outlets to be used for this

electric trimmer. Receptacles are available with built-in

GFCI protection and may be used for this measure of

safety.

• Use only UL listed extension cords. Inspect the extension

cord before use and never use damaged or altered

extension cords. Follow the extension cord manufacturer’s

safety instructions.

• To prevent the appliance cord from disconnecting from the

extension cord during operation, use the plug-receptacle

retaining straps provided or make a knot with the two cords

as shown in Table 2.

Table 1. Minimum Recommended Extension Cord Gauge

(AWG) Chart

Table 2. Method of Securing Extension Cord

100

150

Volts

120V

0 – 6

6 – 10

10 – 12

12 – 16

Total length of cord in feet

AWG

(Extension Cord Gauge)

Not Recommended

Ampere Rating

(B) Connect plug and receptacle

Cord set Appliance cord

(A) Tie cord as shown

Specyfikacje produktu

Marka:	Snow Joe
Kategoria:	podkaszarka do trawy
Model:	TRJ609E
Źródło zasilania:	Elektryczny
Bezprzewodowy:	Nie
Waga produktu:	1500 g
Średnica cięcia (max):	240 mm
Ochraniacz roślin:	Tak