Instrukcja obsługi Snow Joe TRJ601E

Snow Joe podkaszarka do trawy TRJ601E

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Snow Joe TRJ601E (12 stron) w kategorii podkaszarka do trawy. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/12

A Division of Snow Joe® , LLC

Model No. TRJ601E

4-Amp 12-Inch Electric Grass Trimmer/Edger

Form No. SJ-TRJ601E-880E

OPERATOR’S MANUAL

IMPORTANT!

Safety Instructions

All Operators Must Read These

Instructions Before Use

mCAUTION!

Before using this electric tool, carefully read and observe the

safety rules and instructions listed below. Before starting work,

make sure that you know how to stop the machine in case of

an emergency. The incorrect use of this machine could cause

serious injury. Keep these instructions in a safe place and on

hand so that they can be consulted when required.

mCAUTION!

The electric grass trimmer should only be used for cutting

lawns and for trimming along the borders of ower beds. Other

uses of the trimmer that are not indicated in these instructions

could damage the trimmer or seriously injure the operator.

GENERAL Safety Rules

mWARNING: When using the electric grass trimmer,

basic safety precautions should always be followed to reduce

the risk of re, electric shock, and personal injury, including the

following:

a) FOR ALL DOUBLE–INSULATED APPLIANCES

1. Replacement parts – When servicing, use only

identical replacement parts.

2. Polarized appliance connections – To reduce the risk

of electric shock, this appliance has a polarized plug

(i.e. one blade is wider than the other) and will require

the use of a polarized extension cord. The appliance

plug will t into a polarized extension cord only one

way. If the plug does not t fully into the extension

cord, reverse the plug. If the plug still does not t,

obtain a correct polarized extension cord. This plug

will t into the polarized wall outlet only one way. If the

plug still does not t fully into the wall outlet, reverse

the plug. If the plug still does not t, contact a qualied

electrician to install a proper wall outlet. Do not change

the appliance plug, extension cord receptacle, or

extension cord plug in any way.

b) FOR ALL APPLIANCES

1. Avoid dangerous environments – Do not use

appliances in damp or wet locations. Do not use

in rain.

2. Keep children and bystanders away – Children and

other spectators, including pets, should be kept at

least 50 feet (15 meters) away from the work area.

When the grass is cut, stones and debris contained

in the grass can be picked up by the trimmer and

dispersed into the air. These ying projectiles can

cause blindness or other bodily injury.

3. Dress properly – Always wear suitable clothing

when using the trimmer to prevent head, hand, or

feet injuries. Do not wear loose clothing or jewelry.

They can get caught in moving parts.

4. Use safety glasses – Also use safety footwear,

snug-tting clothing, protective gloves, hearing and

head protection.

5. Use the right tools – Do not use tools for any job

except that for which they are intended.

6. mWARNING! To reduce the risk of electric shock,

use only with an extension cord intended for outdoor

use, such as an extension cord of cord type SW-A,

SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A,

or SJTOW-A.

7. Avoid unintentional starting – Do not carry plugged-

in tool with nger on the trigger. Make sure the switch

is off before plugging in the tool.

8. Do not abuse the cord – Never carry the tool by

the cord or yank the cord to disconnect it from the

receptacle. Keep cord away from heat, oil, and sharp

edges.

9. Do not force the tool – It will do the job better and

with less likelihood of injury if it is used at the rate for

which it was designed.

10. Do not overreach – Keep proper footing and balance

at all times.

11. Stay alert – Watch what you are doing. Use common

sense. Do not operate the trimmer when you are tired,

or under the inuence of aclcohol or drugs.

12. Disconnect the tool – Turn the trimmer off and

disconnect the plug when: the trimmer is not in use;

it is left unattended; it is being examined because it

is not working correctly; the power supply cable is

damaged; the blade is being removed or changed

or when the trimmer is being moved from one place

to another.

13. Store idle tools indoors – When not in use, tools

should be stored indoors in a dry and high or

locked-up place out of the reach of children.

14. Maintain tools with care – Keep cutting edges sharp

and clean for best performance and to reduce the

risk of injury. Follow instructions for lubricating and

changing accessories. Inspect the trimmer periodically

and replace if damaged. Repair the trimmer only at an

authorized service facility. Keep handles dry, clean,

and free from oil and grease.

15. Checked for damaged parts – Before continuing to

use the trimmer, a guard or other part that is damaged

should be carefully checked to determine that it will

operate properly and perform its intended function.

Check for the alignment of moving parts, binding of

moving parts, breakage of parts, mounting, and any

other condition that may affect the trimmer’s operation.

A guard or other part that is damaged should be

properly repaired or replaced by an authorized service

center unless indicated elsewhere in this manual.

c) ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR GRASS

TRIMMER/EDGER

1. Keep guards in place and in working order.

2. Keep hands and feet away from the cutting area.

mCAUTION!

The safety guard is critical to the safety of the operator and the

safety of people standing within a safe distance of the trimmer.

The safety guard keeps the trimmer in good working order and

must always be in place during operation.

• Do not try to stop the cutting device (nylon line) with your

hands. Always let it come to a stop by itself.

mWARNING! After switching off the tool, the cutting device

continues to rotate for a few seconds.

• Only use the original type of nylon line. Do not under any

circumstances use metal line instead of nylon line.

• Do not use the tool to cut grass which is not on the ground.

For example, do not cut grass growing on walls or rocks.

• Do not switch on the tool in an enclosed or poorly ventilated

space or in the presence of ammable and/or explosive

substances such as liquids, gases and powders.

• Only cut during broad daylight or with adequate articial

light.

• Check that all grass cuttings and dirt have been removed

from the ventilation vents.

• Do not cross roads or gravel paths while the tool is still

running.

• When the tool is not in use, store it in a dry place and out of

reach of children.

• After use, disconnect the tool from the power supply and

check for damage. If you have the slightest doubt about the

condition of the tool, contact an authorized service center.

• Only use the tool according to the instructions given in this

manual.

• Check regularly that the screws are tight.

• Do not try to repair the tool or access internal parts.

Contact an authorized service center.

Extension Cords

• Make sure your extension cord is in good condition. When

using an extension cord, be sure to use one heavy enough

to carry the current your product will draw. An undersized

cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of

power and overheating. Table 1 shows the correct size

to use depending on cord length and nameplate Ampere

rating. If in doubt, use the next heavier gauge. The smaller

the gauge number, the heavier the cord.

• Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) protection should

be provided on the circuits or outlets to be used for this

electric trimmer. Receptacles are available with built-in

GFCI protection and may be used for this measure of

safety.

• Use only UL listed extension cords. Inspect the extension

cord before use and never use damaged or altered

extension cords. Follow the extension cord manufacturer’s

safety instructions.

• To prevent the appliance cord from disconnecting from the

extension cord during operation, use the plug-receptacle

retaining straps provided or make a knot with the two cords

as shown in Table 2.

Table 1. Minimum Recommended Extension Cord Gauge

(AWG) Chart

Table 2. Method of securing Extension Cord

100

150

Volts

120V

0 – 6

6 – 10

10 – 12

12 – 16

Total length of cord in feet

AWG

(Extension Cord Gauge)

Not Recommended

Ampere Rating

(B) Connect plug and receptacle

Cord set Appliance cord

(A) Tie cord as shown

Safety Symbols

The following table depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all

instructions on the machine before attempting to assemble and operate.

Symbol Description

READ THE OPERATOR’S MANUAL(S) Read, understand

and follow all instructions in the manual(s) before

attempting to assemble and operate.

WARNING! Remove the plug from the mains if cable is

damaged or cut and replace damaged cord immediately.

DOUBLE INSULATION – When servicing, use only

identical replacement parts.

DANGER! Beware of thrown objects to bystanders. Keep

bystanders at least 15 m (50 ft) away from the machine.

WARNING! Keep out of rain and away from wet areas.

SAFETY ALERT – Indicates a precaution, a warning

or a danger.

For protection against injury, wear safety goggles

and ear protection.

Wear protective gloves and non-slip footwear when

using the machine and handling debris.

Specyfikacje produktu

Marka:	Snow Joe
Kategoria:	podkaszarka do trawy
Model:	TRJ601E
Kolor produktu:	Black, Yellow
Źródło zasilania:	Elektryczny
Bezprzewodowy:	Nie
Waga produktu:	2270 g
Średnica cięcia (max):	305 mm
Ochraniacz roślin:	Tak