Instrukcja obsługi Scala SC 53 FH
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Scala SC 53 FH (36 stron) w kategorii termometr. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/36

KULLANILAN SEMBOLLER
Model no. TS8
AviTA Corporation
9F., No. 78, Sec 1, Kwang Fu Rd.,
San Chung Dist., New Taipei City, Taiwan (R.O.C.)
Made in P.R.C.
MDSS GMBH
Schiffgraben 41, 30175 Hannover, Germany
İthalatçı SCALA Electronic GmbH
Ruhlsdorfer Str. 95, 14532 Stahnsdorf
www.scala-electronic.de
TR-12
Ohr- und Stirn-Thermometer
SC 53 FH
Gebrauchsanweisung
Rev. 19/08/2021/D,NL,GB,F,I,TR

EINLEITUNG
Durch Verwendung Infrarot-Technik erfolgt die der
Körpert sekundenschnellemperaturmessung . Die
Messung der Körpertemperatur ist mit den SC 53 FH
sowohl im Ohr als auch an der Stirn möglich.
Der Hersteller erklärt, dass das Produkt den
Anforderungen der Verordnungen (EG) 1907/2006
(REACH) und 2011/65/EU (RoHS) entspricht.
Die besonderen Eigenschaften des SC 53 FH:
♦ Temperaturmessung an der Stirn, im Ohr und in der
Umgebung (z.B. des Wohnraumes).
♦ Eine eingebaute Quarzuhr zur Anzeige der Uhrzeit.
♦ Geringer Energieverbrauch (ca. 2 Jahre in der
Funktion als Raumthermometer und Uhr).
♦ Speicher für 10 Messwerte.
SICHERHEITSHINWEISE
Bitte beachten Sie die nachfolgend aufgeführten
Hinweise. Bei Nichtbeachtung kann es zu
Verletzungen und Fehlmessungen kommen.
Vor einer Messung müssen sich Patient und
Gerät mindestens 30 Minuten im gleichen
Raum und bei Raumtemperatur aufgehalten haben.
Ansonsten kann es zu Messfehlern kommen, da
Temperaturausgleichsvorgänge an der Stirn/Schläfe
und im Thermometer nicht abgeschlossen sind.
♦ Nehmen Sie am Gerät keine Veränderungen vor.
♦ Achten Sie darauf, den Infrarot-Sensor nach jeder
Messung im Ohr zu reinigen.
D-2
TEKN K VER LER İ İ
Ölçme aralı ı (ate ölçer olarak): 35°C ~ 42°C ğ ş
Lo ekran: sensördeki sıcaklık <35 ° C
Hi ekran: sensördeki sıcaklık> 42 ° C
(Bir oda termometresi olarak): 15°C ~ 35°C
Ölçüm hassasiyeti: ±0.2°C 35°C ila 42°C için
Gösterge çözünürlü ü: 0.1°C ğ
İş ş ğletim artları: 15°C - 35°C azami ba ıl hava
nemi % 95 ile (yo u masız) ğ ş
Depolama artları: -25 - 55 °C azami ba ıl hava ş ğ
nemi % 95 ile (yo u masız) ğ ş
Elektrik beslemesi: 1 x CR2032
Bellek yerleri: 10
A ırlık: yakl. 45 g (pil dahil) ğ
Ölçüler: yakl. 110.5 x 34 × 23.5mm
(Y×E×D) stand hariç
ATI A AYIRMA B LG LER Ğ İ İ İ
Bozuk veya kullanım süresi bittikten sonra
devre dı ı bırakılan cihazlar kalıntı içerebilir ve ş
bunlar çevre için tehlike olu turabilir. Lütfen ş
cihazı usule uygun olarak elektrikli kullanılmı ş
cihazlar için yerel toplama merkezine atı a ayrılmak ğ
üzere teslim ediniz.
Pillerin usule uygun biçimde atı a ayrılması ğ
gerekir. Pil satan ma azada veya yerel ğ
toplama merkezlerinde pillerin atı a ayrılması ğ
için uygun kaplar hazır bulundurulmaktadır.
TR-11

ÖLÇÜM TEKN LE LG L KONTROL İĞİ İ İ İ İ
Prensip olarak SC 53 FH' nin ölçüm kesinli ini ğ
kontrol etmek gerekmemektedir. Tıbbi bakım
merkezlerinde kullanılan cihazlar için güncel
tıbbi ürün i leticileri yönetmeli i 2 yıl sonra bir ş ğ
ölçüm tekni i kontrolü emretmektedir. ğ
TEM ZL K VE DEZENFEKS YON İ İ İ
Her eczanede çe itli tedarikçilere ait alkol tamponları ş
(alkollü pedler) bulunur,
bunlarla cihaz komple
silinebilir. Kızılötesi sensör için alkole daldırılmı ş
pamuklu çubuk kullanınız.
KUSURLARDAN KAYNAKLANAN HAKLAR
Avrupa Birli inde 1999/44/ EG Direktifi kusurlardan ğ
kaynaklanan haklar (garanti) için zaman a ımı ş
süresini iki yıl olarak belirlemi tir. Garanti süresi satı ş ş
gününden itibaren geçerli olmaya ba lamaktadır. Bu ş
süre içerisinde tüm malzeme ve üretici hatalarını
ücretsiz olarak gidermekteyiz. Kusurdan kaynaklanan
zararlar için sorumlulu umuz uygunsuz kullanım için ğ
geçerli de ildir (ğözellikle kızılötesi sensörün hatalı
temizlenmesinden dolayı). Garantiden faydalanma
şartı fatura ve hata açıklamasıdır.
TR-10
♦ Vermeiden Sie den direkten Fingerkontakt mit dem
Infrarot-Sensor.
♦ Es wird empfohlen, bei unterschiedlichen Messer-
gebnissen den höchsten Messwert zu akzeptieren.
♦ Setzen Sie das Gerät nicht extremen
Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit oder direkter
Sonneneinstrahlung aus.
♦ Vermeiden Sie extreme Stöße oder das Fallen-
lassen des Gerätes.
♦ Vermeiden Sie eine Messung der Körpertemperatur
in weniger als 30 Minuten nach sportlicher Aktivität,
Baden oder der Rückkehr aus dem Freien.
♦ Um die Umwelt zu schützen, beachten Sie bitte die
Entsorgungshinweise (Siehe Seite D- 11.)
♦ Bitte benutzen Sie das Thermometer nur für den
vorgesehenen Verwendungszweck.
♦ Verändern Sie erst nach Rücksprache mit Ihrem
behandelnden Arzt eine Medikamenteneinnahme
bzw. andere Maßnahmen.
ZWECKBESTIMMUNG
Das SC 53 FH ist ausschließlich zur Messung der
menschlichen Körpertemperatur an der Stirn und im
Ohr vorgesehen.
D-3
Specyfikacje produktu
Marka: | Scala |
Kategoria: | termometr |
Model: | SC 53 FH |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Scala SC 53 FH, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje termometr Scala

5 Października 2024

5 Października 2024

5 Października 2024

4 Października 2024

4 Października 2024

30 Września 2024

30 Września 2024

30 Września 2024

30 Września 2024

30 Września 2024
Instrukcje termometr
- termometr PeakTech
- termometr AEG
- termometr Motorola
- termometr Beurer
- termometr Sanitas
- termometr Joy-It
- termometr Braun
- termometr Tefal
- termometr Voltcraft
- termometr Milwaukee
- termometr Philips
- termometr SilverCrest
- termometr Nokia
- termometr Withings
- termometr Nedis
- termometr Stanley
- termometr Rossmax
- termometr Marquant
- termometr Quigg
- termometr Orbegozo
- termometr Citizen
- termometr Homedics
- termometr Silverline
- termometr Testo
- termometr TFA
- termometr Chauvin Arnoux
- termometr Uni-T
- termometr Medisana
- termometr Cuisinart
- termometr Auriol
- termometr IFM
- termometr Emerio
- termometr Owon
- termometr Melissa
- termometr Beper
- termometr Techno Line
- termometr TrueLife
- termometr Emos
- termometr Perel
- termometr Trotec
- termometr Omron
- termometr Thomson
- termometr La Crosse Technology
- termometr Velleman
- termometr Aponorm
- termometr Safety 1st
- termometr Arendo
- termometr Pyle
- termometr Waeco
- termometr Speco Technologies
- termometr Weber
- termometr Microlife
- termometr Fluke
- termometr Greisinger
- termometr TriStar
- termometr Miniland
- termometr Bartscher
- termometr BeSafe
- termometr Kerbl
- termometr Westfalia
- termometr Clatronic
- termometr Telefunken
- termometr Oregon Scientific
- termometr Inventum
- termometr TurboTronic
- termometr Innoliving
- termometr Bresser
- termometr Elro
- termometr Olympia
- termometr Hama
- termometr Taylor
- termometr Duronic
- termometr Omega
- termometr Medel
- termometr Optex
- termometr Boso
- termometr Terraillon
- termometr Esperanza
- termometr ZKTeco
- termometr Extech
- termometr Elta
- termometr Denver
- termometr Testboy
- termometr Geratherm
- termometr Respekta
- termometr SereneLife
- termometr Kyoritsu
- termometr Vemer
- termometr Klein Tools
- termometr Lanaform
- termometr Inkbird
- termometr Leifheit
- termometr Eurochron
- termometr Topcom
- termometr Sencor
- termometr Powerfix
- termometr Alecto
- termometr ADE
- termometr Etekcity
- termometr ProfiCare
- termometr Reer
- termometr Comelec
- termometr Cotech
- termometr Beha-Amprobe
- termometr Clas Ohlson
- termometr Laserliner
- termometr Ecomed
- termometr Salter
- termometr TensCare
- termometr Zeiss
- termometr Veroval
- termometr Fysic
- termometr AnD
- termometr Amprobe
- termometr ATN
- termometr Kruidvat
- termometr Easypix
- termometr Cresta
- termometr GlobalTronics
- termometr Flir
- termometr AcuRite
- termometr Summer
- termometr Technoline
- termometr Vicks
- termometr Welch Allyn
- termometr BabyOno
- termometr Laica
- termometr Mabis
- termometr Turbotech
- termometr Luvion
- termometr Irox
- termometr Konig
- termometr CaterChef
- termometr Save Demp
- termometr Comark
- termometr Fora
- termometr AGM
- termometr Beaba
- termometr Grado
- termometr La Crosse
- termometr Hartig And Helling
- termometr Pacom
- termometr Bearware
- termometr Bioland
- termometr Global Tronics
- termometr Levita
- termometr Blue Circle Medical
- termometr Okoia
- termometr Silvergear
- termometr Uebe
- termometr Dittmann
- termometr Sensitec
- termometr TFA Dostmann
- termometr CDN
- termometr Emga
- termometr Hartmann
- termometr Premiumful
- termometr MostEssential
- termometr VDH
- termometr Telesystem
- termometr Pancontrol
- termometr General
- termometr Ebro
- termometr Arya
- termometr RK Technology
- termometr Mobi
- termometr TQC
- termometr Bintoi
- termometr Jumper
- termometr Elem6
- termometr Thermoval
- termometr FlinQ
- termometr Pasha
- termometr Innovo
- termometr Delta Ohm
- termometr Guide
- termometr InfiRay
- termometr Neno
- termometr PCE Instruments
- termometr Knikker
- termometr AvaTemp
- termometr EasyLife
- termometr Alter
- termometr Yummly
- termometr Eks
- termometr Gima
- termometr Aspen
- termometr Salva Tec
- termometr Radiant
- termometr Kuchenprofi
- termometr WBTT
- termometr Welby
- termometr Prologue
- termometr A&D
- termometr ClimeMET
- termometr Senseca
- termometr A&D Medical
- termometr Cofoe
- termometr Cresta Care
Najnowsze instrukcje dla termometr

20 Marca 2025

5 Marca 2025

5 Marca 2025

5 Marca 2025

4 Marca 2025

4 Marca 2025

24 Lutego 2025

24 Lutego 2025

19 Lutego 2025

19 Lutego 2025