Instrukcja obsługi Rocktrail IAN 86291 camping toilet
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Rocktrail IAN 86291 camping toilet (12 stron) w kategorii kemping. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/12
IAN 86291
TOILETTE PORTABLE
CAMPINGTOILETTE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
TOILETTE PORTABLE
Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité
PORTABLE TOILET
Operation and Safety Notes
CAMPINGTOILET
Bedienings- en veiligheidsinstructies
FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 3
NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 5
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 7
GB Operation and Safety Notes Page 9
3 FR/BE
Toilette portable
Introduction
Félicitations ! Vous avez opté pour un
produit de grande qualité. Le présent
mode d’emploi fait partie intégrante de
ce produit. Il contient des instructions importantes
d‘utilisation. Lisez minutieusement toutes les indica-
tions.
D‘utilisation hygiénique et de grande qualité du point
de vue de la matière et des finitions, nos toilettes
de camping sont durables, faciles à utiliser et faciles
à entretenir.
Pour un fonctionnement optimal, nous vous recom-
mandons l‘utilisation de liquides sanitaires
LaPLAYA®.
Vous trouverez de plus amples informations ici
www.ipv-service.de.
Utilisation conforme
Toilettes portatives pour l‘utilisation en camping,
dans le jardin, dans un bateau ou partout où il n‘y
a pas d‘installation sanitaire. Ce produit est destiné
exclusivement à un usage privé.
Contenu de la livraison
1 Toilettes de camping
1 Mode d‘emploi
1 Kit de démarrage LaPLAYA® additifs eau fraîche
et eaux usées (150 ml chacun)
Descriptif des pièces
1 couvercle
2 pompe
3 réservoir d‘eau fraîche 15 l
4 crochets de fermeture
5 valve coulissante
6 valve de réservoir d‘eaux usées
7 réservoir d‘eaux usées 20 l
8 support à papier toilette
(Remarque : Le support à papier toilette
convient uniquement aux rouleaux d‘env. 10 cm
de diamètre).
9 bouchon à vis réservoir d‘eaux usées (bleu)
10 bouchon à vis réservoir d‘eau fraîche (rouge)
11 abattant
Préparation pour l‘utilisation
Séparez les deux réservoirs en desserrant le
crochet latéral (voir fig. A et B).
Remplir le réservoir supérieur d‘eau fraîche 3
avec de l‘eau (max. 13 l) et ajouter la quantité
correspondante d‘additif pour eau fraîche
LaPLAYA® (q uantité de remplissage du kit de
démarrage = 150 ml, correspond à la quantité
pour un réservoir) (voir fig. C).
Remplir le réservoir d‘eaux usées 7 avec envi-
ron 3 l d‘eau de sorte à recouvrir le fond du
réservoir avec du liquide.
Remplir la quantité correspondante d‘additif
pour eaux usées LaPLAYA® (q uantité de rem-
plissage du kit de démarrage = 150 ml, corres-
pond à la quantité pour un réservoir) dans le
réservoir inférieur d‘eaux usées 7 (voir fig. D).
Réunissez les deux réservoirs en accrochant le
crochet latéral.
Utilisation
Ouvrez et fermez la valve coulissante 5 entre
les deux réservoirs une fois lorsque le couvercle
est fermé 1 afin de laisser s‘échapper la pres-
sion en surplus du réservoir d‘eaux usées 7
qui peut se former en cas de fortes variations
de température et/ou de hauteur (voir fig. E).
Les toilettes peuvent maintenant être utilisées.
Ouvrez la coulisse avant d‘utiliser les toilettes,
ensuite rincer avec la pompe 2 et refermez la
coulisse. Vous obtiendrez le rinçage le plus effi-
cace en actionnant plusieurs fois la pompe à
intervalles courts (voir fig. F).
Remarque : Si vous utilisez les toilettes à des
températures basses, par ex. pour faire du camping
en hiver, il est recommandé de mélanger de l‘anti-
gel ou de l‘éthylène glycol à l‘eau du réservoir
d‘eau
fraîche 3.
Vidange
Vous devez vider le réservoir d‘eaux usées 7
lorsque son contenu a augmenté jusqu‘à la moitié
du bouchon à vis bleu 9 à l‘arrière (env. 15 l).
Specyfikacje produktu
| Marka: | Rocktrail |
| Kategoria: | kemping |
| Model: | IAN 86291 camping toilet |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Rocktrail IAN 86291 camping toilet, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje kemping Rocktrail
17 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
15 Września 2024
14 Września 2024
11 Września 2024
11 Września 2024
10 Września 2024
9 Września 2024
Instrukcje kemping
- kemping Dometic
- kemping Thule
- kemping Truma
- kemping Enders
- kemping Crivit
- kemping Waeco
- kemping Brandson
- kemping Black Diamond
- kemping Technaxx
- kemping Pinolino
- kemping Outwell
- kemping Obelink
- kemping Skandika
- kemping Zorn
- kemping Coleman
- kemping Tortuga
- kemping Braun Phototechnik
- kemping Bax
- kemping Brand
- kemping Goal Zero
- kemping Bo-Camp
- kemping Omnistor
- kemping Inolight
- kemping Max Ranger
- kemping Luoov
- kemping Outfit
- kemping Hypercamp
Najnowsze instrukcje dla kemping
9 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
4 Października 2024
4 Października 2024
4 Października 2024