Instrukcja obsługi Renkforce RF-GM-400

Renkforce mysz RF-GM-400

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Renkforce RF-GM-400 (8 stron) w kategorii mysz. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/8

Bedienungsanleitung

RF-GM-400 Leichte Gaming-Maus

Best.-Nr. 2376407

1 Bestimmungsgemäße Verwendung

Bei diesem Produkt handelt es sich um eine kabelgebundene Gaming-Maus. Mit der Support-Software,

die als kostenloser Download auf unserer Webseite zur Verfügung steht, können Sie die Maus beliebig

konfigurieren.

Das Produkt ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie es also nicht im Freien.

Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie dieses Produkt nicht umbauen und/oder verändern.

Falls Sie das Produkt für andere als die zuvor genannten Zwecke verwenden, könnte das Produkt be-

schädigt werden.

Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Kurzschluss, Feuer oder anderen Gefährdungen führen.

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf. Geben Sie das

Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.

Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Al-

le Rechte vorbehalten.

2 Lieferumfang

■Produkt

■Bedienungsanleitung

3 Neueste Informationen zum Produkt

Laden Sie sich die aktuellste Version dieser Bedienungsanleitung über den Link www.conrad.com/

downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der

Webseite.

4 Symbolerklärung

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck wird verwendet, um auf wichtige Informatio-

nen in diesem Dokument hinzuweisen. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.

5 Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbeson-

dere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungsanleitung enthalte-

nen Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch

nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung für daraus resultierende Verletzungen

oder Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Ga-

rantie.

5.1 Allgemein

■Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

■Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Dieses könnte für Kinder zu einem ge-

fährlichen Spielzeug werden.

5.2 Betriebsumgebung

■Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

■Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken Stößen, brennbaren Gasen, Dämpfen

und Lösungsmitteln.

■Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung.

5.3 Angeschlossene Geräte

■Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, an die

das Produkt angeschlossen wird.

6 Produktübersicht

123

6 7

Rechte Maustaste

Scrollrad und mittlere Maustaste

Linke Maustaste

Taste für DPI-Einstellung

Wählen Sie die gewünschte DPI-Einstel-

lung (Mausempfindlichkeit).

Vorwärts/Rückwärts

Taste für das Umschalten zwischen den

Beleuchtungsmodi

Wählen Sie den gewünschten Beleuch-

tungsmodus

Optischer Sensor

7 Anschließen der Maus

Um die Maus verwenden zu können, müssen Sie sie an Ihren Computer anschließen.

1. Wickeln Sie das Kabel ab.

2. Schließen Sie den USB-Stecker an einen nicht belegten USB-Anschluss (USB 2.0 oder besser) Ihres

Computers an.

8 Konfigurieren der Maus

Mit der Software haben Sie die Möglichkeit, verschiedene Benutzerprofile zu erstellen und diese auf Ihre

Bedürfnisse anzupassen. Unter dem Reiter „Benutzerprofile“ können Sie die Einstellungen für die Be-

leuchtung konfigurieren, Makros aufzeichnen und den Tasten zuweisen sowie die Empfindlichkeit der

Maus anpassen. Während der Verwendung der Maus können Sie jederzeit zwischen den Benutzerprofi-

len umschalten.

Bevor die Maus konfiguriert werden kann, sind die nachstehend aufgeführten Schritte auszuführen:

1. Schließen Sie die Maus an Ihren Computer an.

2. Führen Sie das Programm „RF-GM-400“ (Software) aus.

8.1 Erstellen und Wechseln von Profilen

Erstellen Sie Benutzerprofile, um die Einstellungen der Maus präzise auf Ihre Bedürfnisse abzustimmen.

Anschließend können Sie jederzeit zwischen den Benutzerprofilen umschalten.

Erstellen eines neuen Profils

1. Klicken Sie im Fenster der Software auf den Reiter .Customize

2. Klicken Sie dann unter auf .Profile ●●● > Adjunction

3. Geben Sie einen Profilnamen ein und bestätigen Sie Ihre Eingabe.

4. Klicken Sie anschließend auf , um die Einstellungen zu speichern.Apply

Umschalten zwischen den Profilen

1. Wählen Sie unter das Benutzerprofil, das Sie aktivieren möchten.Profile

2. Klicken Sie anschließend auf , um die Einstellungen zu speichern.Apply

8.2 Anpassen der Mausempfindlichkeit

Über die Software können Sie u. a. festlegen, wie viele DPI-Einstellungen (Empfindlichkeit der Maus) zur

Auswahl stehen und wie schnell sich der Mauszeiger über den Bildschirm bewegen soll.

Schnittstelle

1 DPI-Einstellungen

Legen Sie fest, wie viele DPI-Einstellungen für ein

Benutzerprofil zur Auswahl stehen sollen.

2 Geschwindigkeit des Mauszeigers (DPI)

Passen Sie die Geschwindigkeit des Mauszeigers

an (je höher der Wert, desto schneller bewegt sich

der Mauszeiger).

3 Farbe der DPI-Einstellung

Weisen Sie den DPI-Einstellungen verschiedene

Farben zu, in denen die Maus bei Auswahl auf-

leuchten soll.

4 Empfindlichkeit

Legen Sie für jede DPI-Einstellung einen beliebi-

gen DPI-Wert (Empfindlichkeit bzw. Geschwindig-

keit des Mauszeigers) fest.

5 Abtastrate

Legen Sie fest, wie oft der Informationsaustausch

zwischen Maus und Computer stattfinden soll.

Hierbei gilt: Je höher der Wert ist, desto höher ist

die Frequenz der Abtastung.

Auszuführende Schritte

V :ORAUSSETZUNGEN

aa Wählen Sie das Benutzerprofil, das Sie konfigurieren möchten.

1. Klicken Sie im Fenster der Software auf den Reiter .Performance

2. Passen Sie nun die Einstellungen Ihren Bedürfnissen an.

3. Klicken Sie anschließend auf , um die Einstellungen zu speichern.Apply

8.3 Konfigurieren der Beleuchtung

Die Software ermöglicht es Ihnen, die verfügbaren Beleuchtungsmodi individuell anzupassen.

V :ORAUSSETZUNGEN

aa Wählen Sie das Benutzerprofil, das Sie konfigurieren möchten.

1. Klicken Sie zunächst einmal im Fenster der Software auf den Reiter .Light

2. Wählen Sie dann unter einen Beleuchtungsmodus.Mode

3. Nun können Sie die Einstellungen des aktuell ausgewählten Modus beliebig konfigurieren.

Beachten Sie, dass der Farbmodus ( ) einen großen Einfluss auf die Beleuchtung hat:ColorMode

Customize: Mischen Sie Ihre eigene Farbe an.

DPI: Die Maus leuchtet in der Farbe, die Sie der jeweiligen DPI-Einstellung zugeordnet haben.

Cycle: Die Farbe für die Beleuchtung der Maus wechselt automatisch.

4. Klicken Sie anschließend auf , um die Einstellungen zu speichern.Apply

8.4 Zuweisen von Funktionen zu Tasten

Über die Software können Sie sämtlichen Maustasten beliebige Funktionen zuweisen. Die Tasten lassen

sich auf Wunsch übrigens auch mit von Ihnen erstellten Makros belegen.

Hinweis:

Mindestens eine Taste muss als linke Maustaste konfiguriert sein.

V :ORAUSSETZUNGEN

aa Wählen Sie das Benutzerprofil, das Sie konfigurieren möchten.

1. Klicken Sie im Fenster der Software auf den Reiter .Customize

2. Klicken Sie um das Tastenmenü aufzurufen.

3. Weisen Sie den Maustasten nun die gewünschten Funktionen zu.

4. Klicken Sie anschließend auf , um die Einstellungen zu speichern.Apply

8.5 Erstellen und Zuweisen von Makros

Makros sind kurze Sequenzen von aufgezeichneten Aktionen des Benutzers. Mit der Software haben Sie

die Möglichkeit, Ihre eigenen Makros zu erstellen und sie den Maustasten als ausführbare Funktionen zu-

zuweisen.

Schnittstelle

4 5

1 Makros

Wählen Sie zwischen den verfügbaren Makros.

2 Benutzeraktionen

In diesem Feld werden Ihnen die aufgezeichneten

Benutzeraktionen angezeigt.

3 Neu erstellen (+)

Fügen Sie ein neues Makro hinzu.

4 Löschen

Löschen Sie ein nicht länger benötigtes Makro.

5 Makro-Menü

Hier können Sie Makros exportieren, importieren

oder umbenennen.

6 Aufzeichnen

Starten oder stoppen Sie die Aufzeichnung des

Makros.

7 Werkzeugleiste

Über diese Menüleiste können Sie Benutzeraktio-

nen in eine andere Reihenfolge bringen, einzelne/

alle Aktionen löschen und XY-Koordinaten festle-

gen.

Auszuführende Schritte

Im Folgenden erfahren Sie, wie Sie ein Makro aufzeichnen bzw. erstellen und es einer Maustaste als aus-

führbare Funktion zuweisen.

V :ORAUSSETZUNGEN

aa Wählen Sie das Benutzerprofil, das Sie konfigurieren möchten.

1. Klicken Sie zunächst einmal im Fenster der Software auf den Reiter .Makro

2. Klicken Sie dann auf , um ein neues Makro hinzuzufügen.+

3. Leiten Sie den Beginn der Aufzeichnung ein, indem Sie auf klicken.Start Recording

4. Erstellen Sie nun durch das Betätigen der Maustasten eine Folge von Aktionen.

5. Klicken Sie anschließend auf , um die Aufzeichnung zu beenden.Stop Recording

6. Verwenden Sie die Werkzeugleiste, um die aufgezeichneten Aktionen bei Bedarf zu bearbeiten.

7. Klicken Sie jetzt auf den Reiter .Customize

8. Wählen Sie dann im Menü eine Taste aus, der Sie das Makro zuweisen möchten.

9. Weisen Sie das Makro der Taste zu.

10. Klicken Sie anschließend auf , um die Einstellungen zu speichern.Apply

àDamit haben Sie erfolgreich ein Makro erstellt und es einer Maustaste zugewiesen.

8.6 Wiederherstellen der Werkseinstellungen

Sollte die Maus nicht mehr wie gewünscht reagieren oder eine Störung aufweisen, können Sie die Soft-

wareeinstellungen zurücksetzen.

1. Klicken Sie auf , um die Einstellungen des aktuell ausgewählten Profils zurückzusetzen.Reset

àSämtliche Profileinstellungen werden daraufhin zurückgesetzt.

9 Reinigung und Wartung

Damit die Maus stets ordnungsgemäß funktioniert, muss Sie regelmäßig gereinigt werden.

HINWEIS!Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemische

Lösungsmittel, da diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen führen können.

1. Trennen Sie die Maus von Ihrem Computer.

2. Reinigen Sie die Maus mit einem leicht angefeuchteten Tuch. HINWEIS!Tauchen Sie sie unter kei-

nen Umständen in Wasser.

3. Reinigen Sie den sich auf der Unterseite der Maus befindlichen Sensor mit einem sauberen Pinsel

oder durch vorsichtiges Pusten.

10 Entsorgung

Elektronische Geräte sind recycelbar und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das

Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer gemäß den einschlägigen Gesetzen.

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.

11 Technische Daten

Stromversorgung ................................... 5 V/DC, min. 500 mA über USB

USB-Schnittstelle ................................... USB 2.0 oder besser

Länge des Kabels .................................. 1,8 m

Systemvoraussetzungen ....................... Windows® 7 oder aktueller

Sensor ................................................... Optischer Sensor

Sensorauflösung (DPI) .......................... 100 – 12000 dpi

Betriebstemperatur ................................ -20 bis +45 °C

Luftfeuchtigkeit im Betrieb ..................... 10 – 85 % rF

Lagertemperatur .................................... -20 bis +60 °C

Luftfeuchtigkeit bei Lagerung ................. 10 – 85 % rF

Abmessungen (B x H x T) (ca.) ............. 129 x 67 x 38 mm

Gewicht (ca.) .......................................... 102 g

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausge-

bers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

*2376407_V1_0721_jh_mh_de

Operating Instructions

RF-GM-400 Lightweight gaming mouse

Item no: 2376407

1 Intended use

The product is a wired gaming mouse. Use the mouse support software to configure the mouse settings.

The product is intended for indoor use only. Do not use it outdoors.

If you use the product for purposes other than those described, the product may be damaged.

Improper use can result in short circuits, fires, or other hazards.

The product complies with the statutory national and European requirements.

For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify the product.

Read the operating instructions carefully and store them in a safe place. Make this product available to

third parties only together with the operating instructions.

2 Delivery contents

■Product

■Operating instructions

3 Latest product information

Download the latest product information at or scan the QR code shown. Fol-www.conrad.com/downloads

low the instructions on the website.

4 Description of symbols

The symbol with the exclamation mark in the triangle is used to indicate important informa-

tion in this document. Always read this information carefully.

5 Safety instructions

Read the operating instructions carefully and especially observe the safety informa-

tion. If you do not follow the safety instructions and information on proper handling,

we assume no liability for any resulting personal injury or damage to property. Such

cases will invalidate the warranty/guarantee.

5.1 General

■The product is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.

■Do not leave packaging material lying around carelessly. This may become dangerous playing mater-

ial for children.

5.2 Operating environment

■Do not place the product under any mechanical stress.

■Protect the appliance from extreme temperatures, strong jolts, flammable gases, steam and solvents.

■Protect the product from direct sunlight.

5.3 Connected devices

■Also observe the safety and operating instructions of any other devices which are connected to the

product.

6 Product overview

123

6 7

Right button

Scroll wheel and button

Left button

DPI selection button

Select between DPI (speed) levels.

Forward/Backward

Backlight mode switch button

Switch between backlight modes

Optical sensor

7 Connecting the mouse

To use the mouse, connect it to the PC.

1. Unwind the cable.

2. Connect the USB plug to a USB port (min. USB 2.0) on the PC.

8 Configuring the mouse

Use the software to create user profiles and configure them to match your application needs. Under user

profiles, configure the backlight settings, record and assign macros to buttons, and adjust the mouse per-

formance. Switch between user profiles when using the mouse.

Before you configure the mouse:

1. Connect the mouse to the PC.

2. Start the software .RF-GM-400

8.1 Creating and switching profiles

Create user profiles to personalize mouse settings. Switch between profiles when using the mouse.

Creating a new profile

1. In the software, open the tab.Customize

2. Under , click .Profile ●●● > Adjunction

3. Enter a profile name and confirm.

4. Click to save the settings.Apply

Switching profiles

1. Under , select the profile you want to switch to.Profile

2. Click to save the settings.Apply

8.2 Adjusting the performance

Configure the DPI settings (mouse pointer speed) of available DPI levels and the response rate of the

mouse.

Interface

1 DPI levels

Configure how many DPI levels are available un-

der a user profile.

2 Mouse pointer speed (DPI)

The higher the setting the faster the mouse pointer

moves.

3 Colour of DPI level

Assign backlight colours to DPI levels.

4 Speed selection

Set the DPI value (speed) for each DPI level.

5 Response rate

Set how often a status update between mouse and

PC occurs. The higher the value the higher the up-

date frequency.

Procedure

P :RECONDITIONS

aa You have selected the user profile you want to customize.

1. In the software, open the tab.Performance

2. Adjust the performance settings.

3. Click to save the settings.Apply

8.3 Configuring the backlight

Configure available backlight modes.

P :RECONDITIONS

aa You have selected the user profile you want to customize.

1. In the software, open the tab.Light

2. Select a backlight mode under .Mode

3. Adjust the backlight mode settings.

Pay attention to the behaviour of the colour mode ( ):ColorMode

Customize: Mix and set your own colour.

DPI: Backlight matches the DPI colour of the selected DPI level.

Cycle: Backlight cycles through different colours.

4. Click to save the settings.Apply

Specyfikacje produktu

Marka:	Renkforce
Kategoria:	mysz
Model:	RF-GM-400

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Renkforce RF-GM-400, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje mysz Renkforce

Renkforce RF-WM-210 Instrukcja

5 Października 2024

Renkforce RF-5051458 Instrukcja

30 Września 2024

Renkforce RF-WEM-110 Instrukcja

30 Września 2024

Renkforce RF-WM-322 Instrukcja

30 Września 2024

Renkforce RF-GM-400 Instrukcja

30 Września 2024

Renkforce 2142415 Instrukcja

23 Sierpnia 2024

Renkforce RF-4403900 Instrukcja

21 Czerwca 2024

Renkforce RF-WM-321 Instrukcja

21 Czerwca 2024

Renkforce ST-OPM890 Instrukcja

21 Czerwca 2024

Renkforce RF-FM-CHARGE1 Instrukcja

21 Czerwca 2024

Instrukcje mysz

Najnowsze instrukcje dla mysz

Hama Canosa Instrukcja

15 Października 2024

Razer Naga Hex Instrukcja

14 Października 2024

Razer Abyssus Elite Instrukcja

12 Października 2024

Targus PAWM10U-01 Instrukcja

10 Października 2024

Balam Rush Speeder Perform GM969 Instrukcja

9 Października 2024

Urban Factory ONLEE Pro Dual Instrukcja

9 Października 2024

Goldtouch Bluetooth KOV-GTM-B Instrukcja

9 Października 2024

Krom Klever Instrukcja

9 Października 2024

Vorago MO-305-SLIM Instrukcja

9 Października 2024

Vorago MO-415 Instrukcja

9 Października 2024