Instrukcja obsługi Renkforce MHL 3.0

Renkforce nieskategoryzowany MHL 3.0

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Renkforce MHL 3.0 (4 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/4
D Bedienungsanleitung
MHL 3.0 zu HDMI Adapter
Best.-Nr.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Adapter dient dazu, ein MHL-fähiges Smartphone oder einen Tablet-Computer an
einen Fernseher anzuschließen, um Video-/Audiodateien abspielen zu können.
Durch die RCP-Funktion kann das Smartphone bzw. der Tablet-Computer über die TV-
Fernbedienung gesteuert werden.
Mittels einer integrierten MicroUSB-Buchse lässt sich das Smartphone bzw. der Tab-
let-Computer aufladen, während das Gerät am Fernseher angeschlossen ist.
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung
sind unbedingt zu beachten.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der je-
weiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
HDMI ist eine eingetragene Marke der HDMI Licensing L.L.C.
Lieferumfang
• MHL 3.0 zu HDMI-Adapter
• Micro-USB 5pin zu 11pin Adapter
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen:
1. Öffnen Sie die Internetseite produktinfo.conrad.com
in einem Browser oder scannen Sie den rechts ab-
gebildeten QR-Code.
2. Wählen Sie den Dokumententyp und die Sprache
aus und geben Sie dann die entsprechende Bestell-
nummer in das Suchfeld ein. Nach dem Start des
Suchvorgangs können Sie die gefundenen Doku-
mente herunterladen.
Symbol-Erklärungen
Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb
oder Bedienung hin.
Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Ga-
rantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Um-
bauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Öffnen/Zerlegen
Sie es nicht!
• Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innen-
räumen vorgesehen, es darf nicht feucht oder nass werden.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses kann für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem
Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
Anschlüsse
1
2
3
1 HDMI-Ausgang
2 MicroUSB-Buchse
3 MicroUSB-Stecker
Inbetriebnahme
• Verbinden Sie den HDMI-Ausgang (1) über ein geeignetes Kabel mit dem HDMI-
Eingang Ihres Fernsehers.
• Stecken Sie den MicroUSB-Stecker (3) in die entsprechende Buchse Ihres MHL-
fähigen Smartphones/Tablet-Computers.
Für Smartphones/Tablet-Computer mit 11poliger Buchse ist zwischen
MicroUSB-Stecker (3) und der Buchse des Smartphones/Tablet-Computers
der mitgelieferte Adapter (Micro-USB 5pin zu 11pin) dazwischen zu stecken.
• Verbinden Sie die MicroUSB-Buchse (2) des Adapters mit dem Ladegerät Ihres
Smartphones bzw. Ihres Tablet-Computers.
Bei vielen Smartphones/Tablet-Computern ist der Anschluss des Ladegeräts
an den Adapter unbedingt erforderlich, damit dieser korrekt arbeiten kann.
Bei angeschlossenem Ladegerät erfolgt außerdem ein Ladevorgang des
Smartphones/Tablet-Computers.
• Durch die RCP-Funktion kann das Smartphone bzw. der Tablet-Computer über die
TV-Fernbedienung gesteuert werden, sofern die Geräte dies unterstützen.
Wartung und Reinigung
Das Produkt ist für Sie wartungsfrei. Überlassen Sie eine Wartung oder Reparatur
einem Fachmann, zerlegen Sie es nicht.
Für eine Reinigung können Sie ein sauberes, weiches, trockenes Tuch verwenden.
Staub lässt sich sehr leicht mit einem sauberen, weichen Pinsel und einem Staubsau-
ger entfernen.
Verwenden Sie keine aggressiven, chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel,
da es hierbei zu Verfärbungen oder gar zu Materialveränderungen der Oberfläche
kommen kann.
Entsorgung
Das Produkt gehört nicht in den Hausmüll.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den gelten-
den gesetzlichen Vorschriften; geben Sie es z.B. bei einer entsprechenden
Sammelstelle ab.
Technische Daten
Auflösung max. 3840 x 2160, 30 Hz .............................................
3D-Unterstützung ja, max. 1080p, 60 Hz ................................
RCP-Unterstützung ja .............................
Umgebungsbedingungen................... Temperatur 0 °C bis +70 °C, Luftfeuchte 10% bis
85% relativ, nicht kondensierend
Kabellänge 100 mm ...........................................
1396502
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in
elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs-
weise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.
Connections
1
2
3
1 HDMI output
2 Micro-USB socket
3 Micro-USB plug
Getting started
• Connect the adapter’s HDMI output (1) to the HDMI input on your TV set using a
suitable cable.
• Plug the micro-USB plug (3) into the corresponding socket of your MHL-enabled
mobile phone/smartphone.
For a smartphone/tablet computer with an 11-pin socket connect the adap-
ter supplied (Micro-USB 5-pin to 11-pin) between the micro USB connec-
tor (3) and the socket of the smartphone/tablet computer.
• Connect the micro-USB socket of the adapter to the charger of your smartphone (2)
or your tablet computer.
The connection of the charging unit to the adapter is essentially required
for many smartphones/tablet computers in order for the charger to function
properly.
With the charger connected, a charge of the smartphone/tablet computer is
also carried out.
• The smartphone or tablet computer can be controlled by the TV’s remote control
thanks to the RCP feature, if this is supported by the device.
Maintenance and cleaning
The product is maintenance-free. Let a specialist do the repair or maintenance work.
Do not disassemble it.
You can use a clean, dry, soft cloth for cleaning. Dust can be very easily removed with
a soft, clean brush and a vacuum cleaner.
Do not use aggressive chemical or scouring cleaning agents, as this may lead to dis-
colouration or changes in the material on the surface.
Disposal
The product must not be disposed of with the household waste.
Dispose of the product at the end of its serviceable life in accordance with
the current statutory requirements; e.g. return it to any suitable collection
point.
Technical data
Resolution.............................................max. 3840 x 2160, 30 Hz
3D support yes, max. 1080p, 60 Hz ............................................
RCP support yes ........................................
Ambient conditions ............................. Temperature 0 °C to +70 °C, air humidity 10% to
85% relative, not condensing
Cable length 100 mm .........................................
G Operating instructions
MHL3.0 to HDMI adapter
Item no.
Intended use
The adapter is used to connect a smartphone or tablet computer that supports MHL to
a TV in order to play back video/audio files.
The smartphone or tablet computer can be controlled by the TV’s remote control
thanks to the RCP feature.
The smartphone or tablet computer can be charged via an in-built microUSB socket
while the device is connected to the TV.
Always observe the safety instructions and all other information included in these op-
erating instructions.
This product complies with the applicable national and European requirements. All
names of companies and products are the trademarks of the respective owners. All
rights reserved.
HDMI is a registered trademark of HDMI Licensing L.L.C.
Package contents
• MHL 3.0 to HDMI adapter
• Micro-USB5-pin to 11-pin adapter
• Operating instructions
Up-to-date Operating Instructions:
1. Open produktinfo.conrad.com in a browser or scan
the displayed QR code.
2. Select document type and language and enter the
item number into the search field. After submitting
the query you can download displayed records.
Explanation of symbols
This symbol indicates specific risks associated with handling, operation or
use.
The “arrow” symbol indicates special tips and operating information.
Safety instructions
Damage due to not following these operating instructions will void the
warranty! We do not assume any liability for any resulting damage!
We do not assume any liability for material and personal damage caused
by improper use or non-compliance with the safety instructions. In such
cases, the warranty will be null and void.
• The unauthorised conversion and/or modification of the product is not
permitted for safety and approval reasons (CE). Do not open/disassemble!
• The product should be used only in dry indoor areas; it must not get wet or
damp.
• The product is not a toy and should be kept out of the reach of children.
• Do not leave the packaging material unattended since this may become a
dangerous plaything for children.
• Handle the product with care; it can be damaged by impacts, blows, or
accidental falls, even from a low height.
1396502
This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data
processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication represent
the technical status at the time of printing.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.
Connexions
1
2
3
1 Sortie HDMI
2 Port micro-USB
3 Fiche micro-USB
Mise en service
• Relier la sortie HDMI de l’adaptateur (1) à l’aide d’un câble approprié à l’entrée de
votre téléviseur.
• Insérez le connecteur micro USB (3) du câble de adaptateur MHL dans la prise cor-
respondante de votre téléphone mobile/smartphone.
Pour les smartphones/Tabletes numériques avec douille 11 pôles, branchez
l’adaptateur fourni (micro-USB 5/11 broches) entre la micro-fiche USB (3) et
la douille du smartphone/de la Tablete numérique.
• Reliez la micro-douille USB de l’adaptateur au chargeur de votre smartphone ou (2)
Tablete numérique.
Dans le cas de nombreux smartphones/Tabletes numériques, la connexion
du chargeur à l’adaptateur est absolument nécessaire pour que celui-ci
puisse fonctionner correctement.
Le processus de chargement du smartphone/de la Tablete a lieu notamment
avec le chargeur connecté.
• La fonction RCP permet de diriger le smartphone ou la Tablete numérique par la
télécommande du téléviseur.
Maintenance et nettoyage
Le produit est exempt d’entretien pour vous. L’entretien ou la réparation ne doivent
être effectués que par un spécialiste ou un atelier agréé.
Vous pouvez utiliser un chiffon propre, sec et doux pour le nettoyage. La poussière
peut être éliminée très facilement avec un pinceau propre et doux et avec un aspi-
rateur.
N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, chimiques ou abrasifs, car cela peut
causer des décolorations ou même des modifications du matériau de la surface.
Élimination
Le produit ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères.
Il convient de procéder à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie
conformément aux prescriptions légales en vigueur ; mettez l’appareil dans
un centre de recyclage approprié.
Caractéristiques techniques
Résolution.............................................3840 x 2160 max., 30 Hz
Support 3D............................................oui, max 1080p, 60 Hz
Prise en charge RCP...........................oui
Conditions ambiantes ......................... Température : 0 °C à +70 °C ; humidité relative de
l’air : 10% à 85% sans condensation
Longueur de câble 100 mm ..............................
F Mode d‘emploi
Adaptateur MHL3.0 vers HDMI
N° de commande
Utilisation conforme
L’adaptateur sert à connecter un smartphone ou une Tablete numérique compatible
MHL à un téléviseur, pour pouvoir lire des données vidéo/audio.
La fonction RCP permet de diriger le smartphone ou la Tablete numérique par la télé-
commande du téléviseur.
Une micro-douille USB intégrée permet de charger le smartphone ou la Tablete numé-
rique, pendant que l’appareil est raccordé au téléviseur.
Respectez impérativement les consignes de sécurité et toutes les autres informations
de ce mode d’emploi.
Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en
vigueur. Tous les noms d’entreprise et les appellations d’appareil figurant dans ce ma-
nuel d’utilisation sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous
droits réservés.
HDMI est une marque déposée de HDMI Licensing L.L.C.
Étendue de la livraison
• Adaptateur MHL 3.0 pour HDMI
• Micro-adaptateur USB 5/11 broches
• Mode d’emploi
Mode d‘emploi actualisé :
1. Ouvrez la page Internet produktinfo.conrad.com
dans votre navigateur ou scannez le code QR indi-
qué à droite.
2. Sélectionnez le type de document et la langue puis
saisissez le numéro de commande correspondant
dans le champ de recherche. Une fois la recherche
commencée, vous pouvez télécharger les docu-
ments trouvés.
Explications des symboles
Ce symbole indique les risques spécifiques lors du maniement, du fonction-
nement et de l’utilisation du produit.
Le symbole de la « flèche » renvoie à des conseils et des consignes
d’utilisation particuliers.
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d’un non-respect du présent manuel d’utilisation
entraîne l’annulation de la garantie. Nous déclinons toute responsabilité
pour les dommages consécutifs.
De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages maté-
riels ou corporels résultant d’une mauvaise manipulation de l’appareil ou
d’un non-respect des consignes de sécurité ! Dans de tels cas, la garantie
prend fin.
• Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de mo-
difier la construction ou de transformer l’appareil de son propre gré. Ne
l’ouvrez pas et ne le démontez pas!
• Le produit n’est conçu que pour une utilisation dans des locaux intérieurs
fermés et secs ; il ne doit ni prendre de l’humidité, ni être mouillé.
• Ce produit n’est pas un jouet ; gardez-le hors de la portée des enfants !
• Ne laissez jamais le matériel d’emballage sans surveillance, il peut deve-
nir un jouet dangereux pour les enfants.
• Ce produit doit être manipulé avec précaution, les chocs, les coups ou
une chute, même de faible hauteur, peuvent l’endommager.
1396502
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des
installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.

Specyfikacje produktu

Marka: Renkforce
Kategoria: nieskategoryzowany
Model: MHL 3.0

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Renkforce MHL 3.0, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje nieskategoryzowany Renkforce

Renkforce

Renkforce BTX-3000T Instrukcja

21 Czerwca 2024
Renkforce

Renkforce RF-BTR-210 Instrukcja

21 Czerwca 2024
Renkforce

Renkforce CR09E Instrukcja

21 Czerwca 2024
Renkforce

Renkforce MHL 3.0 Instrukcja

21 Czerwca 2024
Renkforce

Renkforce USB 2.0 1095094 Instrukcja

21 Czerwca 2024
Renkforce

Renkforce Dual SD 1207926 Instrukcja

21 Czerwca 2024
Renkforce

Renkforce All in One 809339 Instrukcja

21 Czerwca 2024
Renkforce

Renkforce RL-450 Instrukcja

21 Czerwca 2024

Instrukcje nieskategoryzowany

Najnowsze instrukcje dla nieskategoryzowany

Meec Tools

Meec Tools 010-084 Instrukcja

6 Października 2024
Outwell

Outwell Scenic Road 250 Instrukcja

5 Października 2024
Impact

Impact Qualite QL-3560-LED Instrukcja

4 Października 2024
Impact

Impact QuikBalance Instrukcja

4 Października 2024
Impact

Impact CA-112 Instrukcja

4 Października 2024
Impact

Impact Forever Ready Cool FRC-24-LED Instrukcja

4 Października 2024
Impact

Impact LS-BHA Instrukcja

4 Października 2024
Impact

Impact LKB-5C Instrukcja

4 Października 2024
Impact

Impact Varipole Drop Ceiling Adapter Instrukcja

4 Października 2024
Impact

Impact RST-001 Instrukcja

4 Października 2024