Instrukcja obsługi Renkforce M618X
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Renkforce M618X (2 stron) w kategorii mysz. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2
Elementy sterowania
Przyciskimyszyniesąoznaczonenaprodukcie.Standardowefunkcjeprzyciskówmyszymożna
dostosowaćpozainstalowaniusterownika.
B3 B2 B1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
13
15
16
11
14
1 Przycisk DPI
2 Rolkadoprzewijania
ekranu
3 Wlewo
4 Wprawo
5 Przewińdotyłu
6 Przewińdoprzodu
7 Złączeprzegubowe
8 GniazdoUSB
odbiornika
9 Przycisk /
ON OFF
10 Czujnikoptyczny
11 DiodaLEDładowania
12 Portładowania
13 Śrubablokady
14 OdbiornikUSB2.4GHz
15 Wybórkanału
16 DiodaLEDkanału
(B1,B2,B3,2,4GHz)
ON OFF /
Wprowadzenie
a) Ładowanie baterii
• PodłączkabelładowaniaUSBdoportuUSBzprądemładowania500mA(np.komputerlubzasilaczUSB).
• Podłączdrugikonieckabladoportuładowaniamyszy .(12)
• DiodaLEDładowania(11)zapalisię,gdybateriasięładuje,iwyłączysiępopełnymnaładowaniu.
- Pełnycyklładowaniatrwaokoło2,5godziny.
- Naładujbaterię,kiedymyszprzestaniereagować.
b) Regulacja kąta nadgarstka
Dostosujkątuchwytu,takabyręka,nadgarstekiprzedramiębyłypodczasużywaniamyszywergonomicznej
pozycji.
• Poluzujśrubęblokującą .(13)
• Lekkochwyćmysziwyregulujprzegubobrotowy ,abyręka,nadgarstekiprzedramiębyłyustawione(7)
wwygodnejineutralnejpozycji.
• Dokręćśrubęblokującą ,abyustawićkąt.(13)
Obsługa
Czujnikoptyczny niebędziedziałaćnawszystkichpowierzchniach.(10)
Myszmożezarysowaćdelikatnepowierzchnie.
Przechowujodbiornik2,4GHzwgnieździemagnetycznym ,gdyniejestużywany.(8)
Silnenadajnikiipowierzchniemetalowewpobliżumyszymogąpowodowaćzakłócenia.
Odległośćmiędzyodbiornikiemamysząpowinnawynosić<10m.
a) Plug & Play
Możesz używać myszy bez instalowania sterownika, ale nie będziesz mieć dostępu do
zaawansowanychfunkcji,takichjakustawieniaprzyciskówimakr.
SkongurujstandardoweustawieniamyszypoprzezUstawieniasystemuWindows>Urządzenia>
Mysz.
b) Standardowe funkcje przycisków myszy
Przycisk Funkcja
Lewy Kliknięcie(3)
Prawy Menu(4)
Przewijanie Przewiń(2)
Dotyłu Następnastronawprzeglądarce(5)
Doprzodu Poprzedniastronawprzeglądarce(6)
Należy zainstalować dołączone
oprogramowanie„MouseDriverSoftware”,
aby uzyskać dostęp do ustawień
przyciskówniestandardowychimakr.
Ustawienie DPI
DPI LED
600 1błysk
1200 2błyski
1600 3błyski
3200 4błyski
ImwyższawartośćDPImyszy,tymwiększaszybkośćkursora.
• Naciśnij przycisk , aby przełączać między poziomamiDPI (1)
czułościDPI.
• DiodaLEDzacznie migać,wskazując, którawartośćDPIzostała
wybrana.
a) Ustawienia połączenia bezprzewodowego
Możeszpodłączyćdo4urządzeń(niewtymsamymczasie).
LED Kanał
B1 Bluetooth1
B2 Bluetooth2
B3 Bluetooth3
WYŁ. 2,4GHz
Instrukcja obsługi
Pionowa mysz bezprzewodowa / z Bluetooth M618X
Nr zamówienia 1887257
Przeznaczenie
TamyszUSBjestprzeznaczonadlaosób praworęcznychioferujeprogramowalneprzyciskiorazfunkcje
kółkaprzewijania.Dołączoneoprogramowaniejestwymaganedodostosowaniaustawieńprzyciskówimakr.
MyszjestprzeznaczonadlakomputerówzsystememoperacyjnymWindows
®.
Abyzachować bezpieczeństwo iprzestrzegaćużycia zgodnegozprzeznaczeniem,produktuniemożna
przebudowywać i/lub modyfikować. Użycie produktu do celów, które nie zostały przewidziane przez
Producenta,możespowodowaćjegouszkodzenie.Ponadtonieprawidłoweużytkowaniemożespowodować
zwarcie, pożar, porażenie prądem elektrycznym lub inne zagrożenia. Dokładnie przeczytaj instrukcję
obsługiiprzechowujjąwbezpiecznymmiejscu. Produktmożnaprzekazywaćosobomtrzecimwyłącznie
zdołączonąinstrukcjąobsługi.
Wyróbtenjestzgodnyzustawowymiwymogamikrajowymiieuropejskimi.Wszystkienazwyfirmiproduktów
sąznakamihandlowymiichwłaścicieli.Wszystkieprawazastrzeżone.
Zawartość dostawy
• Mysz
• OdbiornikUSB
• USBTypCTMplecionykabel(1,4m)
• PłytaCDzesterownikiem
• Instrukcjaobsługi
Aktualne instrukcje obsługi
Można pobrać najnowszą instrukcję obsługi z witryny www.conrad.com/downloads
lubzeskanowaćprzedstawiony kodQR.Należypostępowaćzgodniezinstrukcjami
wyświetlanymiwwitrynieinternetowej.
Wyjaśnienie symboli
Symbol z wykrzyknikiemw trójkącie służy dopodkreśleniaważnych informacjiw niniejszej
instrukcjiobsługi.Zawszeuważnieczytajteinformacje.
Symbolstrzałkisygnalizujespecjalneuwagi,związanezobsługą.
Instrukcje bezpieczeństwa
Należy dokładnie przeczytać instrukcje obsługi i bezwzględnie przestrzegać informacji
dotyczących bezpieczeństwa. Producent nie ponosi odpowiedzialności za zranienie
lub zniszczenie mienia wynikające z ignorowania zaleceń dotyczących bezpieczeństwa
i prawidłowego użytkowania, zamieszczonych w niniejszej instrukcji obsługi. W takich
przypadkach wygasa rękojmia/gwarancja.
a) Ogólne informacje
• Tenproduktniejestzabawką.Należy przechowywaćjewmiejscuniedostępnymdladzieci
izwierzątdomowych.
• Niewolnopozostawiaćmateriałówopakowaniowychbeznadzoru.Temateriałyniepowinny
byćużywaneprzezdziecidozabawy,ponieważmogąbyćniebezpieczne.
• Należy chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim światłem
słonecznym,silnymi wstrząsami, wysokąwilgotnością,wilgocią,palnymi gazami,oparami
irozpuszczalnikami.
• Niewolnopoddawaćproduktunaprężeniommechanicznym.
• Jeżeli niemożna bezpiecznie użytkowaćproduktu,należyzrezygnowaćzużyciaproduktu
izabezpieczyćgoprzedprzypadkowymużyciem.Niemożnazagwarantowaćbezpiecznego
użytkowaniaproduktu,który
- nosiwidoczneśladyuszkodzeń,
- niedziałaprawidłowo,
- byłprzechowywanyprzezdłuższyczaswniekorzystnychwarunkachlub
- zostałpoddanypoważnymnaprężeniomzwiązanymztransportem.
• Należyostrożnieobchodzićsięzproduktem.Wstrząsy,uderzenialubupadek,nawetznawet
niewielkiejwysokości,mogąspowodowaćuszkodzenieproduktu.
• Należy również przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa i obsługi innych produktów
podłączonychdotegoproduktu.
• Upewnijsię,żekabelniejestściśnięty,zgięty,uszkodzonyprzezostrekrawędzielubpoddany
obciążeniommechanicznym.
• Ułóżkabeltak,abyniestanowiłniebezpieczeństwaprzezpotknięcie.
• Wprzypadkuwątpliwościdotyczącychdziałania,bezpieczeństwalubpodłączeniaurządzenia
należyzasięgnąćporadyfachowca.
• Konserwacja, modyfikacjei naprawypowinnybyć wykonywanewyłącznie przez technika
lubautoryzowanecentrumserwisowe.
• Wprzypadkujakichkolwiekpytań,naktóreniemożnaodpowiedziećnapodstawietejinstrukcji
obsługi,należyskontaktowaćsięznaszymdziałemwsparcialubpracownikiemtechnicznym.
• Uwaga,światłoLED:
- NiepatrzbezpośredniowświatłodiodyLED!
- Niepatrzećwwiązkęświatłabezpośrednioanizapomocąprzyrządówoptycznych!
a) Akumulator do ładowania
• Akumulatorjestwbudowanywproduktnastałeiniemożnagowymienić.
• Nigdy nie uszkadzaj akumulatora.Uszkodzenie obudowyakumulatoramożespowodować
wybuchlubpożar!Wprzeciwieństwiedokonwencjonalnychbaterii/akumulatorów(np.typu
AAlubAAA)obudowaakumulatoralitowo-polimerowegonieskładasięzcienkiejblachy,lecz
jedyniezwrażliwejfoliiztworzywasztucznego.
• Nigdy nie zwieraj styków akumulatora. Nie wrzucaj akumulatora ani produktu do ognia.
Istniejeryzykopożaruiwybuchu!
• Regularnieładujakumulator,nawet jeślinieużywaszproduktu.Zewzględunastosowaną
technologięakumulatorową,niemakoniecznościwcześniejszegorozładowaniaakumulatora.
• Nigdynieładujakumulatorabeznadzoru.
• Podczasładowaniaumieszczajproduktnapowierzchni,która nie jest wrażliwanaciepło.
Normalnejest,żepodczasładowaniawytwarzanajestpewnailośćciepła.
• Przełączajmiędzykanałamibluetooth(B1-B3)i2,4GHz,naciskającprzyciskwyborukanału .(15)
- DiodaLED zaczniemigać,anastępniezgaśnie,wskazując,którykanałzostałwybrany.(16)
- Wprzypadkupołączenia2,4GHzdiodaLEDzgaśnie.
Praca Na Częstotliwości 2,4 Ghz
Identykatorurządzenia„2.4GWirelessMouse”.
• Odłącz2,4GHzprzezodbiornikUSBodgniazdaodbiornikaUSB ipodłączgododostępnegoportu(8)
USBwkomputerze.
• Systemoperacyjnyautomatyczniezainstalujewszystkiepotrzebnesterowniki.
• Naciśnijprzyciskwyborukanału iwybierz2,4GHz.(15)
Połączenie Bluetooth
Szczegółowe informacje na temat łączenia się z nowymi urządzeniami Bluetooth można
znajdzieszwinstrukcjisystemuoperacyjnegokomputera.
Identykatorurządzenia:Bluetooth3.0„VerticalMS3.0”,Bluetooth4.0„VerticalMS4.0”.
AbysparowaćmyszzkomputeremzapomocąpołączeniaBluetooth:
• Naciśnijprzyciskwyborukanału ,abywybraćkanałBluetooth.(15)
• Naciśnijiprzytrzymajprzyciskwyborukanału,ażwskaźnikkanałuLED zaczniepowolimigać.(16)
• Twojamyszbędzieterazotwartanaparowaniezkomputeremprzez120sekund.
• Powtórzprocesparowania,jeślipróbapołączenianiepowiedziesię.
Sterownik myszy
a) Instalacja oprogramowania
Zainstalujsterownik„WirelessMouseDriver”,abyuzyskaćdostępdoniestandardowychfunkcjiprzycisków
iustawieńmakr.
• Włóżdyskinstalacyjnysterownikadonapędukomputera.
• WybierzplikWirelessMouseDriver.exenapłycieCDzesterownikiem.
• Postępujzgodniezinstrukcjamiinstalacjiwyświetlanyminaekranie,abyzakończyćprocesinstalacji.
Uruchom program „Wireless Mouse Driver”, aby uzyskać dostęp do opcji „Key Setting
(Ustawianiefunkcjiprzycisków)”i„MacroSetting(Ustawieniamakr)”.
b) Key Setting (Ustawianie funkcji przycisków)
Możesz przypisaćróżne funkcje lub makra dostandardowych przycisków myszy, ale przed
zmianąprzycisków1i2musisznajpierwprzypisaćjeponowniedoprzycisków3,4lub5.
Key Setting (Ustawianie funkcji
przycisków) Opis
Click,Menu,Scrolling,IEForward,
IEBackward,ScrollUp,ScrollDown
(Kliknięcie,Menu,Przewijanie,przeglądarka
naprzód,przeglądarkawstecz,przewijanie
wgórę,przewijaniewdół)
Ponowneprzypisywaniestandardowychfunkcji
przycisków.
Assignashortcut(Przypisanieskrótu) Ctrl,Shift,Alt,Win
Doubleclick(Podwójnekliknięcie) Zastosowanie2kliknięćdlakażdegopojedynczego
naciśnięcia
Threeclick(Potrójnekliknięcie) Zastosowanie3kliknięćdlakażdegopojedynczego
naciśnięcia
Buttonoff(Wyłączenieprzycisku) Wyłączenieprzyciskufunkcyjnego
Selectamacro(Wybórmakra)
Przypisaniewszystkichwcześniejzapisanychmakr.
Więcejinformacjiznajdzieszwczęścic)
„Ustawieniamakr”.
Multimedia>Podmenu Przypisywanieróżnychfunkcjimultimedialnych
Windows>Podmenu PrzypisywanieróżnychfunkcjisystemuWindows
®
PodmenuBasicfunction
(Funkcjepodstawowe) Przypisywanieniektórychczęstoużywanychfunkcji
PodmenuAdvancedfunction
(Funkcjezaawansowane) Przypisywanieniektórychfunkcjizaawansowanych
• Uruchompr oimkomputerze.
ogram„Wireless_Mouse_Driver”nasw
• Wybierzklawiszmyszy(1-5).
Ponajechaniukursoremmyszynaustawienieklawiszapodświetlonyzostanieodpowiedniprzyciskmyszy
naobrazku.
• Zrozwijanegomenuwybierznoweustawienieprzyciskuzmenurozwijanego.
• Wybierz„Apply(Zastosuj)”,abyzapisaćzmianylub„OK”,abywyjśćbezzapisywania.
Szybkość kursora w systemie Windows®
• Przesuńsuwak,abyzwiększyćlubzmniejszyćprędkośćkursora.
• Wybierzlubusuńzaznaczenieopcji„EnhancePointerPrecision(Zwiększanieprecyzjikursora)”.
Zmieniatoczułośćmyszywzależnościodszybkościjejprzesuwaniaimożezwiększyćjejprecyzję.
c) Macro Settings (Ustawienia makr)
Możesznagrywać,edytować,usuwaćiładowaćmakrapoprzezopcję„MacroSettings(Ustawieniamakr)”.
Ikona Nazwa Opis
Nowemakro Dodajnowemakro.
Usuń Usuńcałemakrolubpojedynczeliniepoleceń.
„Wczytaj”/„Zapisz” Wczytajnowemakrolubzapiszedytowane.
Wgórę/wdół Wybierznastępnyelementpowyżejlubponiżej.
„EditMacro
(Edytujmakro)”
Wybierzpolecenie,którechceszzaktualizować,anastępniewybierz
„ .
EditMacro(Edytujmakro)”
PublikacjaopracowanaprzezrmęConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str. 1,D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Wszystkie prawa, włączając w to tłumaczenie, zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie,
tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest
zabronionebezpisemnejzgodywydawcy.Przedrukowywanie,takżeczęściowe,jestzabronione.Publikacjataodpowiada
stanowitechnicznemuurządzeńwchwilidruku.
Copyright2019byConradElectronicSE. *1887257_v1_0319_02_dh_m_pl(1)
Nagrywanie nowego makra
• Wybierz ,anastępniezmieńjegonazwęw „MacroName(Nazwamakra)”.+okniedialogowym
• Ustawżądanyodstępmiędzypoleceniami.
- „Record Delay (Opóźnienie nagrywania)” opóźnienie między poleceniami zostanie zapisane jako
wprowadzonewczasierzeczywistym.
- „Default Delay (Opóźnienie domyślne)” używa wstępnie zdefiniowanego odstępu opóźnienia,
wyrażonegowmilisekundach(ms)
- „NoDelay(Brakopóźnienia)”pomijawszystkieprzerwymiędzynaciśnięciamiklawiszyanaciśnięciami
przycisków.
• Naciśnij„Startrecord(Rozpocznijnagrywanie)”,abyrozpocząćnagrywaniemakra.
• Wprowadźsekwencjęmyszyiwciśnięćklawiszy.
• Naciśnij„Stoprecord(Zatrzymajnagrywanie)”.
Edytowania makra
• Wybierzzapisanemakroz„MacroList(Listamakr)”lubedytujbieżącemakro,naciskając„Stoprecord
(Zatrzymajnagrywanie)”.
• Wybierzzlistypolecenie,którechceszzmodykować,anastępniewybierz:
- abyusunąć.
- abyedytować.
• Przewińwdółdoostatniegopoleceniaiwybierz ,abykontynuowaćnagrywaniewrozpocznijnagrywanie
miejscu,wktórymzostałoprzerwane,lubkliknij ,aby wszelkiezmiany.zapisać
d) Ustawienie fabryczne
Uruchomprogram„WirelessMouseDriver”nakomputerze,anastępniewybierz„Reset(Resetowania)”,aby:
• Przywrócićwszystkieustawieniaklawiszydostandardowychprzyciskówmyszy.
• Usunąćwszystkienagranemakra.
• Przywrócićwszystkieustawieniaświateł
Oszczędzanie energii
Jeślinieużywaszmyszyprzezdłuższyczas,przesuńprzełącznikzasilania dopozycji .(9) OFF
• Jeślimyszpozostaniewbezruchuprzezponad1minutę,przejdziewtryboszczędzaniaenergii.Zgaśnie
światłooddechowe.
• Dotknijdowolnegoprzycisku,abyponownieaktywowaćmysz.
• WyłączświatłooddechoweLED,abywydłużyćżywotnośćbaterii.Patrzczęść„ŚwiatłooddechoweLED”.
Światło oddechowe LED
Możeszzmienićkolorświatłaoddechowegolubcałkowiciejewyłączyć.
• NaciśnijiprzytrzymajprzyciskDPI (1)iprzewijajkółkiem każdorazowoojedenskok,abywybraćkolor.(2)
• Abywyłączyćświatłooddechowe,przewińkolory,ażdiodaLEDzgaśnie.
Konserwacja i czyszczenie
• Przedczyszczeniemodłączurządzenieiwyłączzasilanie.
• Sprawdź,czyczujniknaspodziemyszyniejestzabrudzony.
• Niezanurzajproduktuwwodzie.
• Doczyszczeniaproduktuużywajsuchejniestrzępiącejsięszmatki.
• Nieużywajżadnychściernychanichemicznychśrodkówczyszczących.
Utylizacja
Urządzenia elektronicznemogąbyćpoddane recyklingowii niezaliczają się doodpadów z
gospodarstwdomowych.Po zakończeniu eksploatacjiproduktnależy zutylizować zgodniez
obowiązującymiprzepisamiprawnymi.Wtensposóbużytkownikspełniawymogiprawneima
swójwkładwochronęśrodowiska.
Dane techniczne
Zasilanie...............................................5V/DC,500mAprzezUSBtypuC TM
Bateria..................................................3,7V800mAhLiPo
Pobórprądu..........................................≤10-15mA(trybaktywnyzwłączonądiodąLED)
≤3mA(tryboszczędzaniaenergii)
Żywotnośćbaterii..................................WłączonadiodaLED:ok.2tygodnie(2godzinyużytkowania
dziennie)
Czasładowaniabaterii.........................2,5-3godz.
Tryboszczędzaniaenergii....................1 min
Częstotliwośćpróbkowania..................600/1200/1600/3200dpi
Czujnikmyszy.......................................Optyczny
Łączność..............................................Bluetooth3.0/4.0(3kanały)
2,4GHzprzezodbiornikUSB(1kanał)
Identykatorurządzenia....................... Bluetooth3.0:VerticalMS3.0
Bluetooth4.0:VerticalMS4.0
2,4GHz:2.4GWirelessMouse
Długośćkabla.......................................1,4m
Konstrukcja...........................................Obsługapraworęczna
Częstotliwość........................................2400-2479MHz
Siłasygnału..........................................0dbm
Odległośćodnadajnikasygnału...........<10m
Sprzętradiowy......................................Klasa1
Wymaganiasystemowe........................Windows®XP(lubnowszy),MacOS(tylkopodstawowa
funkcjonalność)
Warunkipracy/przechowywania.........od0do40ºC,0–90%wilg.wzgl.
Wymiary(szer.xwys.xgł.).................. 102x84x146mm
Waga....................................................226g
Specyfikacje produktu
Marka: | Renkforce |
Kategoria: | mysz |
Model: | M618X |
Kolor produktu: | Czarny |
Źródło zasilania: | Baterie/Przewód |
Wysokość produktu: | 84 mm |
Szerokość produktu: | 102 mm |
Głębokość produktu: | 146 mm |
Waga produktu: | 226 g |
Długość kabla: | 1.4 m |
Wersja Bluetooth: | 4.0 |
Pasmo częstotliwości: | 2.4 GHz |
Pojemność baterii: | 800 mAh |
Technologia baterii: | Litowo-polimerowy (LiPo) |
Układ: | Po prawej stronie |
Interfejs urządzenia: | Bluetooth |
Technologia wykrywania ruchu: | Laser |
Typ przewijania (scroll type): | Koło |
Liczba przycisków: | 6 |
Rodzaj przycisków: | Wciskane przyciski |
Rozdzielczość ruchu: | 3200 DPI |
Liczba kółek przewijania myszy: | 1 |
Kierunki przewijania: | Poziome |
Odbiornik dołączony: | Tak |
Interfejs odbiornika bezprzewodowego: | USB Typu-A |
Ergonomiczna konstrukcja: | Tak |
Kolor powierzchni: | Monochromatyczny |
Rodzaj baterii: | Wbudowana bateria |
Ładowanie akumulatora: | Tak |
Przewodnik użytkownika: | Tak |
Regulowana rozdzielczość ruchu: | Tak |
Liczba trybów rodzielczości ruchu: | 4 |
Projekt pionowy: | Tak |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Renkforce M618X, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje mysz Renkforce
5 Października 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
23 Sierpnia 2024
21 Czerwca 2024
21 Czerwca 2024
21 Czerwca 2024
21 Czerwca 2024
Instrukcje mysz
- mysz Gamdias
- mysz Fellowes
- mysz Sven
- mysz LG
- mysz Logitech
- mysz Lenovo
- mysz Philips
- mysz Livoo
- mysz SilverCrest
- mysz Gigabyte
- mysz Acer
- mysz Ducky
- mysz HyperX
- mysz LC-Power
- mysz Conceptronic
- mysz Asus
- mysz Nedis
- mysz Medion
- mysz Marquant
- mysz MSI
- mysz Niceboy
- mysz ILive
- mysz Speed-Link
- mysz Haier
- mysz HP
- mysz Genesis
- mysz Manhattan
- mysz Cooler Master
- mysz Icy Box
- mysz 3Dconnexion
- mysz Natec
- mysz Gembird
- mysz Trust
- mysz V7
- mysz LogiLink
- mysz Dell
- mysz Corsair
- mysz Steelseries
- mysz Digitus
- mysz Mad Dog
- mysz BaseTech
- mysz Keychron
- mysz Apple
- mysz Iogear
- mysz NGS
- mysz Cougar
- mysz Perixx
- mysz I-TEC
- mysz NACON
- mysz Ewent
- mysz Razer
- mysz SPC
- mysz Prestigio
- mysz JLab
- mysz Hama
- mysz Microsoft
- mysz Verbatim
- mysz ModeCom
- mysz Sharkoon
- mysz Watson
- mysz Equip
- mysz DeepCool
- mysz 3M
- mysz XPG
- mysz Vakoss
- mysz Denver
- mysz Anker
- mysz InLine
- mysz Rapoo
- mysz Tracer
- mysz Silverstone
- mysz Roccat
- mysz Genius
- mysz Media-Tech
- mysz BenQ
- mysz Thermaltake
- mysz Lexibook
- mysz Vivanco
- mysz Fractal Design
- mysz Kunft
- mysz Best Buy
- mysz Adj
- mysz SureFire
- mysz Cherry
- mysz Alienware
- mysz A4tech
- mysz ACME
- mysz BeeWi
- mysz Eminent
- mysz Targus
- mysz Exibel
- mysz Energy Sistem
- mysz Kensington
- mysz BlueBuilt
- mysz Ednet
- mysz Connect IT
- mysz Steren
- mysz Speedlink
- mysz Sandberg
- mysz Bigben Interactive
- mysz AV:link
- mysz Buffalo
- mysz Nova
- mysz Konig
- mysz Sweex
- mysz KeySonic
- mysz T'nB
- mysz Maxxter
- mysz Saitek
- mysz Turtle Beach
- mysz Vorago
- mysz GMB Gaming
- mysz BakkerElkhuizen
- mysz Evoluent
- mysz Adesso
- mysz Man & Machine
- mysz Satechi
- mysz Mad Catz
- mysz Krom
- mysz ENDORFY
- mysz Mousetrapper
- mysz Mediacom
- mysz INCA
- mysz X9 Performance
- mysz Ozone
- mysz Tesoro
- mysz CSL
- mysz Zalman
- mysz SIIG
- mysz Contour Design
- mysz Konix
- mysz Typhoon
- mysz Goldtouch
- mysz Gyration
- mysz Silvergear
- mysz Penclic
- mysz Kogan
- mysz Bakker Elkhuizen
- mysz R-Go Tools
- mysz G-Cube
- mysz Mitsai
- mysz ISY
- mysz Defender
- mysz Posturite
- mysz Glorious
- mysz ThunderX3
- mysz X-Zero
- mysz Silver Eagle
- mysz Sygonix Connect
- mysz Kondator
- mysz White Shark
- mysz IRIS
- mysz NPLAY
- mysz Canyon
- mysz Spartan Gear
- mysz UGo
- mysz Swiftpoint
- mysz Sanwa
- mysz Hamlet
- mysz Raidsonic
- mysz Approx
- mysz Gamesir
- mysz Mars Gaming
- mysz Vultech
- mysz TEKLIO
- mysz Raspberry Pi
- mysz Urban Factory
- mysz KeepOut
- mysz Humanscale
- mysz Seal Shield
- mysz Wortmann AG
- mysz CoolerMaster
- mysz IOPLEE
- mysz Atlantis Land
- mysz Xtrfy
- mysz Bluestork
- mysz Balam Rush
Najnowsze instrukcje dla mysz
9 Grudnia 2024
9 Grudnia 2024
9 Grudnia 2024
9 Grudnia 2024
9 Grudnia 2024
9 Grudnia 2024
9 Grudnia 2024
7 Grudnia 2024
7 Grudnia 2024
5 Grudnia 2024