Instrukcja obsługi Music Hero Flyphones


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Music Hero Flyphones (40 stron) w kategorii Zatyczka do uszu. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/40
Wireless Stereo Earset
microphone
MHEARBT
MUSIC Hero
Specification:
Wireless distance:10 m
Wireless: V 5.0
Power input: 5 V D.C.
Speaker power: 10mW
Radio frequency: 2.4GHz
Impedence: 16 Ω
Frequency: 20-20kHz
Battery capacity: 80mAh
Play time: up to 4 hours
Standby time: 24 hours
Charging time: up to 2 hours
Working time: up to 4 hours
LED
Micro-USB port
Volume up
Next song
Volume down
Previous song
Answer / end button
UK User Manual 4
IT Manuale di istruzioni 6
F Mode d’emploi 8
D Bedienungsanleitung 10
ES Manual de instrucciones 12
P Manual de instruções 14
NL Gebruikershandleiding 16
RUS Руководство по эксплуатации 18
PL Instrukcja obsługi 20
GR Εγχειρίδιο χρήστη 22
TR Kullanim kilavuzu 24
ARA 26
CZ Uživatelský manuál 28
SK Používateľská pručka 30
LT Lietotāja rokasgrāmata 32
LV Vartotojo vadovas 34
HU Használati útmutató 36
4
UK USER MANUAL
Switching on: with the device switched o, press
for about 4 seconds (the LEDs will flash red and blue and
you will hear the message power on” - pairing”). The
pairing mode will be activated at the same time.
Pairing with phone: activate Bluetooth on the smartphone
and select MH EARPHONE from the list of devices found.
If required, enter the Bluetooth PIN 0000 (4 zeros) to pair
and connect the earphones to the mobile phone.
Charging earphones:
1. Connect a suitable battery charger to the MicroUSB
charging socket on the earphones set.
2. During charging, the LED turns red.
3. When the earphones are fully charged, the LED turns
BLUE to indicate charging is complete.
Keys function - music:
Play / pause: while listening, press once to activate
or pause playback
5
Increase volume: press (+) briefly and repeatedly
Decrease volume: press (-) briefly and repeatedly
Next track: press (+) for 2 seconds
Previous track: press (-) for 2 seconds
Switch o: press for about 5 seconds
Keys function - call:
Answer call: press once when a call arrives
End call: press once to end a call
Reject call: Press twice to reject a call when the
phone rings.
Recall number: Press twice when the device is
turned on or plays music.
6
IT MANUALE DI ISTRUZIONI
Accensione: a dispositivo spento premere il tasto
per circa 4 secondi (i LED lampeggeranno rosso
e blu e si udrà il messaggiopower on” - pairing”).
Contemporaneamente si attiverà la modali
associazione.
Associazione al telefono: attivare il Bluetooth dello
smartphone e scegliere/selezionare dalla lista dei
devices trovati MH EARPHONE). Se richiesto inserire il
PIN Bluetooth 0000 (4 zeri) per associare e connettere
l’auricolare al telefono cellulare.
Ricarica degli auricolari:
1. Collegare un carica batterie idoneo alla presa di
ricarica MicroUSB sull’auricolare.
2. Durante la ricarica, il LED diventa rosso.
3. Quando l’auricolare è completamente carico, il LED
diventa BLU ad indicare la ricarica terminata.
Funzione dei tasti - musica:
Play/pausa: durante lascolto premere una volta “
per attivare o mettere in pausa la riproduzione
7
Aumentare il volume: premere brevemente e
ripetutamente (+)
Diminuire il volume: premere brevemente e
ripetutamente (-)
Brano successivo: premere 2 secondi il tasto (+)
Brano precedente: premere 2 secondi il tasto (-)
Spegnimento: premere circa 5 secondi
Funzione dei tasti - chiamata:
Risposta alla chiamata: premere una volta
all’arrivo di una chiamata
Fine chiamata: premere una volta per terminare
una chiamata
Rifiutare una chiamata: Premere due volte il tasto
per rifiutare una chiamata quando il telefono squilla.
Richiamare numero: Premere il tasto 2 volte
quando il dispositivo è acceso o riproduce musica.
8
F MODE D’EMPLOI
Allumer: appuyer sur la touche pendant environ 4
secondes (les LED clignoteront en rouge et bleu et vous
entendrez le message « power on » - « pairing »). Le
mode association sactivera simultanément.
Association au téléphone: activer le Bluetooth du
smartphone et lectionner MH EARPHONE dans la
liste des appareils détecs. Si besoin, entrer le code PIN
Bluetooth 0000 (4 ros) pour associer et connecter les
écouteurs auphone portable.
Recharger les écouteurs:
1. Brancher un chargeur adapà la prise de recharge
micro-USB des écouteurs.
2. Pendant la recharge, la LED devient rouge.
3. Quand les écouteurs sont complètement rechars, la
LED devient bleue pour signaler que la recharge est
terminée.
Fonction des commandes musique:
Play/Pause : pendant la reproduction, appuyer une fois
9
sur pour activer ou mettre en pause la musique
Augmenter le volume: appuyer plusieurs fois brièvement
sur (+)
Baisser le volume: appuyer plusieurs fois brvement sur
(-)
Morceau suivant: appuyer 2 secondes sur la touche (+)
Morceau prédent: appuyer 2 secondes sur la touche (-)
Éteindre: appuyer environ 5 secondes sur
Fonction des commandes appels:
Répondre à un appel : appuyer une fois sur pour
répondre à un appel entrant
Terminer un appel : appuyer une fois sur pour
raccrocher
Refuser un appel : appuyer deux fois sur la touche pour
refuser un appel quand lephone sonne
Rappeler numéro : appuyer deux fois sur la touche
quand l’appareil est allumé ou joue de la musique
10
D BEDIENUNGSANLEITUNG
Einschalten: Drücken Sie bei ausgeschaltetem Gerät die
Taste für ca. 4 Sekunden (die LEDs blinken rot und
blau und Sie hören die Meldung „power on“ „pairing“).
Gleichzeitig wird der Kopplungsmodus aktiviert.
Telefon verbinden: Aktivieren Sie das Bluetooth Ihres
Smartphones undhlen Sie aus der Liste der gefundenen
Geräte MH EARPHONE. Geben Sie bei Bedarf den Bluetooth-
PIN 0000 (4 Nullen) ein, um das Headset zu koppeln und mit
Ihrem Mobiltelefon zu verbinden.
Aufladen der Kopfrer:
1. Schließen Sie ein geeignetes Ladegerät an die MicroUSB-
Ladebuchse am Headset an.
2. Während des Ladevorgangs leuchtet die LED rot.
3. Wenn das Headset vollständig aufgeladen ist, leuchtet
die LED BLAU, um anzuzeigen, dass der Ladevorgang
abgeschlossen ist.
Die Tastenfunktionen - Musik:
Wiedergabe/Pause: Drücken Sie während des rens
einmal , um die Wiedergabe zu aktivieren oder zu
unterbrechen.


Specyfikacje produktu

Marka: Music Hero
Kategoria: Zatyczka do uszu
Model: Flyphones

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Music Hero Flyphones, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Zatyczka do uszu Music Hero

Instrukcje Zatyczka do uszu

Najnowsze instrukcje dla Zatyczka do uszu