Instrukcja obsługi LSC SmartConnect (Action) Smart Remote Domotica

LSC SmartConnect (Action) Automatyka domowa Smart Remote Domotica

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla LSC SmartConnect (Action) Smart Remote Domotica (12 stron) w kategorii Automatyka domowa. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/12

EN Getting started 2

NL Aan de slag 3

FR Démarrage 4

DE Erste Schritte 5

PL Rozpoczęcie 6

CS Začínáme 7

SK Začíname 8

ES Empezando 9

IT Iniziare 10

DK Kom i gang 11

970768 Smart Remote

For 2.4 GHz lamps and

wall plugs

2412-2472MHz

2.5dBi

17.5dBm

OFF

EN Getting started

Note: this item only works with LSC Smart Connect lamps and plugs.

Before you get started, make sure that the lamp or plug that you want to connect with the

remote control has already been added in the LSC Smart Connect app.

Switch the device o and on ONE time to get the device into learning mode for the duration

of 20 seconds.

Press and hold the ON button on the remote control until the lamp or

plug indicator ﬂashes three times, remote ﬂashes 3 times. Pairing succeded.

Lamps can be adjusted step by step in brightness in steps of 20%.

You can connect a lamp or plug to a maximum of ﬁve remote controls.

To disconnect, press the power OFF button for ﬁve seconds. All connected lamps, plugs and

remote controls are now disconnected.

You can connect several lamps and plugs at the same time by turning them on and inside

20 seconds to complete the link as described above.

Declaration of Conformity

We, Electro Cirkel Retail BV, as importer declare that this “radio equipment” is produced in China. The products passed all tests according to all re-

levant CE standards and regulations. The complete list of harmonized standards regarding directive 2014/53/EU can be found at: https://ec.europa.

eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/red_en

The complete Declaration of Conformity can be found at www.lsc-smartconnect.com For other compliant-related information please contact:

Website: www.lsc-smartconnect.com, email: service@lsc-smartconnect.com,

Phone: +31 (0) 228 565 080, Postal: Perenmarkt 15, 1681 PG, Zwaagdijk, the Netherlands

Safety:

- The adaptor (if applicable) must be installed nearby the device, not connected to another adaptor and easy accessible;

- This product should only be opened by an authorized technician when service is required;

- Only use this device for intended purpose;

- Do not use this device if damaged or defective. In this case, replacement is required;

- This device is designed for in-doors use only. Do not use this device outdoors.

Disposal This product is designated for separate collection at an appropriate collection point. Do not dispose of the product with household waste.

Warranty: Any changes and/or modiﬁcations to the product will void the warranty. We cannot accept any liability for damage caused by incorrect use

of the product. Disclaimer: Designs and speciﬁcations might be subjected to change without notice. All logos, brands and used product references

are trademarks or registered trademarks of their respective holders and hereby recognized as such.

NL Aan de slag

Opmerking: dit item werkt alleen met LSC Smart Connect lampen en stekkers.

Voordat u aan de slag gaat, moet de lamp of stekker die u met de afstandbediening wilt

bedienen reeds zijn toegevoegd in de LSC Smart Connect app.

Zet de lamp of stekker EEN keer uit en weer aan om deze in leer-modus te zetten voor de duur

van 20 seconden.

Zet de lamp of stekker aan. Houd de aan-knop van de afstandsbediening ingedrukt tot de

lamp of de indicator van de stekker drie keer knippert. De afstandsbediening knippert 3 keer.

Verbinding is succesvol.

Lampen kunnen in stappen van 20% stapsgewijs in helderheid worden aangepast.

U kunt een lamp of stekker aan maximaal vijf afstandsbedieningen koppelen.

Voor het ontkoppelen drukt u de uit-knop gedurende vijf seconden in. Alle gekoppelde lampen,

stekkers en afstandbedieningen zijn nu ontkoppeld.

U kunt meerdere lampen en stekkers tegelijkertijd koppelen door deze aan te zetten en binnen

20 seconden de koppeling zoals boven beschreven te doorlopen.

Conformiteitsverklaring

Wij, Electro Cirkel Retail BV, verklaren als importeur dat deze “radioapparatuur” in China wordt geproduceerd. De producten voldeden aan alle tests vol-

gens alle relevante CE-normen en -voorschriften. De volledige lijst van geharmoniseerde normen met betrekking tot Richtlijn 2014/53 / EU is te vinden op:

https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/red_nl

De volledige conformiteitsverklaring kunt u vinden op www.lsc-smartconnect.com. Voor andere compliant-gerelateerde informatie kunt u contact opnemen met:

Website: www.lsc-smartconnect.com, e-mail: service@lsc-smartconnect.com,

Telefoon: +31 (0) 228 565 080, Post: Perenmarkt 15, 1681 PG, Zwaagdijk, Nederland

Veiligheid:

- De adapter (indien van toepassing) moet in de buurt van het apparaat zijn geïnstalleerd, niet op een andere adapter zijn aangesloten en gemakkelijk

toegankelijk zijn;

- Dit product mag alleen worden geopend door een geautoriseerd technicus wanneer onderhoud nodig is;

- Gebruik dit apparaat alleen voor het beoogde doel;

- Gebruik dit apparaat niet als het beschadigd of defect is. In dit geval is vervanging vereist;

- Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis. Gebruik dit apparaat niet buitenshuis.

Verwijdering Dit product is bestemd voor gescheiden inzameling op een geschikt verzamelpunt. Gooi het product niet bij het huisvuil. Garantie: Alle wijzi-

gingen en / of wijzigingen aan het product zullen de garantie ongeldig maken. We kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor schade veroorzaakt door

onjuist gebruik van het product. Disclaimer: Ontwerpen en speciﬁcaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Alle logo’s, merken

en gebruikte productreferenties zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve houders en worden hierbij als zodanig erkend.