Instrukcja obsługi Kathrein CAS 80gr

Kathrein antena satelitarna CAS 80gr

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Kathrein CAS 80gr (26 stron) w kategorii antena satelitarna. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/26

1 / 26

■Reﬂ ector made of aluminium, powder coated

■Feed system support made of galvanised sheet steel,

powder coated

■Mast clamp made of sheet steel, hot-dip galvanised

■Optimal electrical data in lowest mechanical dimensions

due to o set-feed

■Available in graphite, white or red brown

■Items supplied: Reﬂ ector with pre-assembled mast and

feed system support, user manual

■Patented tilt facility at the multi-feed adaptor plate, allows

optimisation of the LNB positions for multi-feed reception

■The optimum performance of the satellite antennas is only

given in conjunction with the original Kathrein LNBs.

Features

■Without additional components, two universal feed sys-

tems to receive the signals of satellites 3° or 4° (e.g. ASTRA

19.2°/23.5°) or 6° apart (e.g. ASTRA/EUTELSAT-HOTBIRD) can

be mounted on the boom.

For other satellite spacings, the multifeed adapter plates

ZAS 90 (Order no: 218684) and ZAS 1218 (Order no: 204500011)

are available (see „Optional Accessories“ on page 1).

Intended Use

The CAS80 parabolic antenna is intended solely for the reception of satellite signals use as a domestic antenna and for only .

DIN 4131 speciﬁ es that a domestic antenna has no more than 6 m free mast length and a ﬁ xed-end moment up to 1650Nm.

It is unsuitable for mounting on structures that are liable to vibration.

Make absolutely sure that the values for the maximum load listed in the Technical Data (on the last page) are complied with.

If this load is exceeded, parts could break away!

The CAS80 parabolic antenna is designed for use with a feed system (LNB) for reception of the signals from one satellite position, or

two feed systems for multi-feed applications for reception of the signals from two satellite positions with 3°–4° or 6° satellite spa-

cing.

When the additional ZAS90 or ZAS 1218 multi-feed adapter plate is used, the parabolic antenna is also suitable for three feed sys-

tems. The feed systems and instructions for their installation are not included in the scope of supply of the parabolic antenna.

Do not use the parabolic antenna for purposes other than those listed in this manual! Any use other than that speciﬁ ed

above will void the warranty or guarantee.

In particular, any of its or never modify components ﬁ t any components other than those expressly intended by the

manufacturer for use with the antenna.

Breach of these rules may lead to the antenna no longer being su ciently stable and safe!

Optional Accessories

■ZAS 90, order no. 218684 multi-feed adapter plate

Installation items 2 and 3 cannot be mounted

at the same time.

Printing may di er

CAS 80gr 20010027

CAS 80ro 20010028

CAS 80ws 20010029

Sat Antennas

Printing may di er

■ZAS 1218, order no. 204500011 multi-feed adapter plate

Without notches for any satellite spacing

2 / 26

●Under no circumstances install antennas in the vicinity of overhead power cables, otherwise the absolutely essen-

tial clearance requirements may no longer be satisﬁ ed. Maintain a clearance of at least 1 m from all other electrical

devices in all directions!

If you or metal parts of the antenna touch any electrical device there is a serious risk of a fatal electric

shock!

●Never work on antenna systems during a thunderstorm or when a thunderstorm is approaching.

There is a risk of a fatal electric shock!

●Never install antennas on buildings with easily ﬂ ammable roof coverings such as straw, reeds or similar materials!

Otherwise there is a risk of ﬁ re due to atmospheric over-voltages (static charges) or lightning discharges

(e.g. during thunderstorms).

●The installation operations described here assume good craftsmanship capabilities and knowledge of the behaviour

of materials under the e ects of wind. Therefore if you do not possess the required skills, have this work performed

by a specialist.

●The person doing the work must wear strong non-slip footwear, must not be liable to dizziness, must be able to

move around safely on the roof and have a secure standing and attachment position (if necessary, wear a safety

harness when on the roof).

●Make sure that the roof is able to bear your weight. Never walk on fragile or unstable surfaces! In case of doubt,

contact a qualiﬁ ed specialist dealer or specialist rooﬁ ng contractor to ﬁ nd an appropriate installation location.

●Do not go on to roofs or other high places without a correctly attached safety harness that is in good condition.

Otherwise use a work platform.

●Ladders or other means of climbing must be in faultless condition (dry, clean and non-slip). Never build any

irresponsible “scrambling towers”!

●If there is a risk that passers-by may be injured by items falling from above during installation, you must close o

the risk area using barriers! Make sure that no-one is underneath the installation location.

Risk of death or injury due to falling from the roof, falling through the roof and falling parts, plus the

possibility of damage to the roof.

●The respective national safety regulations and current standards such as DIN EN 60728-11 should be complied with.

●Any other use or failure to comply with these instructions will result in voiding of warranty coverage.

Basic Safety Instructions

Before you install, connect or use the parabolic antenna, !make sure that you comply with the instructions in this manual

If you disregard these instructions,

●malfunctions may arise, creating to your life and health,risks

●defects in the installation or the connection may cause to the antenna or to the attachment point,damage

●the manufacturer will for malfunctions and damage arising!not accept liability

When working on antenna systems, please remember your duty of care towards your fellow human beings!

Keep the manual for any questions that arise later, and if the building passes to another owner, pass it on to the new owner!

●Do not undo the cable tie on the carrier arm until you have swung out the boom and secured it

using the two M6 bolts (see section “Installing the antenna” item c “Installing the carrier arm”).

This is so as to prevent the boom swinging out during transport of the carrier arm. For this reason,

always carry the carrier arm as show in the illustration on the right.

This is to avoid the risk of injury by pinching!

3 / 26

Selecting the Installation Site

It is essential to select the correct installation site. This determines whether your parabolic antenna can be erected safely and per-

form to its optimum capabilities.

When selecting the installation site, take account of special features of the structure of the building. If the installation is at the edge

of the roof or the building or on a cylindrical structure, DIN 1055, parts 4 and 4131 speciﬁ es the increased wind and vibration loadings

that should be allowed for. The dynamic properties of the antenna and the structure can mutually inﬂ uence each other and cause

detrimental changes.

When installing (e.g. under eaves), due to the o set angle of the antenna, there must be a clear view to the satellite at an angle of

approx. 60° above the top edge of the reﬂ ector in relation to the horizontal.

Disregarding these considerations can lead to the maximum load or vibration fatigue stress listed in the Technical Data being excee-

ded. The parabolic antenna need not necessarily be mounted on the roof, since the requirement is not height as such but an

unobstructed “view” of the satellite. For this reason, an appropriate installation site might also be found for instance in the garden, on

the terrace, on the face of the building or on a garage.

In fact if other sites are possible, it is better to avoid the roof. This will result in less work for you and will reduce the hazards asso-

ciated with installation work on the roof!

●For good reception, an unobstructed “view” to the south

(±20°) must be ensured, at an elevation of about 30°. The fol-

lowing satellites are then available for selection:

1 TÜRKSAT*) 42° East 6 EUTELSAT

HOTBIRD

13° East

2 ASTRA 2 group*) 28.2° East 7 EUTELSAT W 1 10° East

3 ASTRA 3 group 23.5° East 8 HISPA-Sat 30° West

4 ASTRA 1 group 19.2° East

5 EUTELSAT W 2 16° East

●Do make sure that there are no obstacles between the para-

bolic antenna and the respective satellite (such as trees,

roofs, house eaves or other antennas). Such items can impair

reception to the extent that during unfavourable stormy wea-

ther the signal is lost altogether.

*) The reception is dependent upon the respective location and the satel-

lite coverage zone

Installing the Antenna

When installing the antenna carrier (mast or wall boom), ensure

that it is standing upright. Otherwise, there may be problems

with the alignment of the antenna to the satellites.

a. Requirements on the antenna carrier

– Use only masts or support tubes that are specially desig-

ned for installation of antennas. Other tubes generally do

not have the strength required to withstand the forces of

wind and weather.

– For mast installation, select a tube diameter between 48

and 90 mm, with a wall thickness at least 2 mm. For wall

installation, Kathrein recommends the use of ZAS 60 or

ZAS 61 wall supports.

– For mast installation on a roof, the mast must be clamped

for at least 1/6 of its free length (in the example bottom

right this is 0.7 m).

b. Several antennas on a single antenna carrier

– Install the parabolic antenna as far down the mast as

possible, so as to minimise the bending moment at the

clamping point.

– Under no circumstances exceed the maximum value for

the loading on the mast or mast support, as stated in the

Technical Data. Su cient cognizance of the maximum

loading is achieved if you arrange your antenna system

as shown in example bottom right and use conventional

Ø 48–90 mm

West

South

East

Centre of the

reﬂector

Specyfikacje produktu

Marka:	Kathrein
Kategoria:	antena satelitarna
Model:	CAS 80gr
Kolor produktu:	Grafitowy
Szerokość produktu:	750 mm
Waga produktu:	6700 g
Zakres częstotliwości:	10.70 - 12.75 GHz
Waga wraz z opakowaniem:	8000 g
Wymiary opakowania (SxGxW):	800 x 180 x 1100 mm
Wysokość (max.):	884 mm
Średnica:	750 mm