Instrukcja obsługi Jane Musical Potty

Jane Niesklasyfikowane Musical Potty

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Jane Musical Potty (3 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/3
Orinal educativo musical + reductor
con asas acolchado + elevador
DE
• 3 en 1. Hace la función de orinal, reductor blando con
asas y elevador.
• Con sensor musical de líquidos ubicado en el interior de
su recipiente extraíble.
• Para escuchar la melodía debe haber líquido en el
recipiente. Cuando el sensor detecta líquido, la melodía
suena durante 30 segundos y luego se detiene. La melodía
no volverá a sonar aunque el líquido continúe en el
recipiente. Una vez que se extraiga el recipiente (sensor)
se limpie y se seque, la melodía volverá a sonar cuando
detecte líquido de nuevo. Cuando el niño acabe y vierta el
líquido en el W.C., el sonido se apagará automáticamente.
Ayudará a tu bebé al desarrollo y aprendizaje de los
buenos hábitos de higiene. Se sentirá más autónomo y le
dará confianza para pasar a otra etapa en su desarrollo.
• Reductor acolchado con asas con más altura en la pared
frontal especialmente pensada para niños.
Reductor adaptable a todas las tazas de WC. Con una
superficie blandita y cómoda.
•
El reductor dispone de una asa para poderlo colgar cuando
no se use.
• El acolchado del reductor es extraíble para una máxima
limpieza de todas las esquinas.
• Con asas para que el niño pueda apoyarse. Incluye asa
trasera adicional para poder colgarlo junto al sanitario y
esté disponible para tu bebé siempre que lo necesite.
• Elevador antideslizante tanto en su contorno como en su
base que evitará que el niño se resbale.
No raya. Con forma anatómica, se acopla fácilmente al pie
del lavabo.
• El elevador está diseñado para aguantar un peso de hasta
50 Kg.
• Incluye dos pilas LR41 no reemplazables.
• ESTE ORINAL NO ES UN JUGUETE.
• Leer estas instrucciones detenidamente antes de usarlo y
conservarlas para futuras referencias.
• Fabricado en China - Diseñado en España.
• 3 in 1. Can be used as a potty, soft training seat with
handles and booster step.
• With a musical liquid sensor inside the detachable
recipient.
• To hear the music there needs to be liquid in the recipient.
When there is liquid on sensor, it starts singing for
30 seconds, then stops. It will not sing again if the liquid
stays. After the removable container (sensor) is cleaned
and becomes dry, it will sing when it senses new liquid
again. When the child finishes and pours the liquid down
the toilet the music will automatically stop. It will help your
baby to learn and develop good hygiene habits. He will
feel more independent and will have the confidence to
move on to the next stage in his development.
• Padded toilet training seat with handles and a higher front
wall specially designed for boys. The training seat fits onto
all toilets. With a soft, comfortable surface.
• The training seat has a handle so it can be hung up when
not in use.
• The padding on the training seat is removable so all the
corners can be cleaned.
• With handles so the child can support himself. Includes an
additional rear handle so it can be hung next to the toilet
ready for your child whenever he needs it.
• Booster step that is non-slip around the edges and on the
base to prevent the child from falling off.
Does not scratch. With an anatomical shape, easily fits
around the base of the wash basin.
• The booster step is designed to withstand a weight of up
to 50 Kg.
• Includes two non-replaceable LR41 batteries.
• THIS POTTY IS NOT A TOY.
• Read these instructions carefully before using the product
and keep them for future reference.
• Made in China - Designed in Spain.
Orinal educativo musical + reductor con asas acolchado + elevador
Educational musical potty + padded training seat with handles + booster step
Vasino educativo musicale + riduttore imbottito con manici + elevatore
Pot éducatif musical + réducteur rembourré avec poignées + marchepied
Bacio educativo musical + redutor com asas acolchoado + elevador
Erzieherisches Musiktöpfchen + Gepolsterter Verkleinerungseinsatz mit
griffen + sitzerhöhe
Pol. Ind. Riera de Caldes - C/. Mercaders, 34 - 08184 PALAU SOLITÀ I PLEGAMANS - Barcelona (SPAIN) - C.I.F. A-08234999 - www.janeworld.com
REF. 40336
Educational musical potty + padded
training seat with handles + booster step
• 3 in 1. Ha la funzione di vasino, riduttore morbido con
manici ed elevatore.
• Con sensore musicale di liquidi situato all’interno del
recipiente estraibile.
• Per ascoltare la melodia deve esserci del liquido nel
recipiente. Quando il sensore individua del liquido, la
melodia suona per 30 secondi e poi si ferma. La melodia
non suonerà più, anche se il liquido si trova nel recipiente.
Dopo che il recipiente (sensore) è stato estratto, pulito e
asciugato, la melodia suonerà di nuovo quando il sensore
individuerà dell’altro liquido. Quando il bambino finisce e il
liquido entra nel WC, il suono si spegnerà automaticamente.
Aiuterà il bambino a sviluppare e imparare le buone
abitudini igieniche. Si sentirà più autonomo e acquisterà
fiducia per passare a un’altra fase del suo sviluppo.
• Riduttore imbottito con manici con parete frontale più alta
pensato appositamente per i maschietti.
Riduttore adattabile a tutte le tazze di WC. Con una
superficie morbida e comoda.
• Il riduttore è dotato di un manico per poterlo appendere
quando non viene usato.
• L'imbottitura del riduttore è estraibile per la massima
pulizia di tutti gli angoli.
•
Con manici perché il bambino possa appoggiarsi. Comprende
un manico posteriore aggiuntivo per poterlo appendere
vicino ai sanitari, il modo che sia sempre disponibile per il
tuo bambino quando ne ha bisogno.
• Elevatore antiscivolo sia sul contorno che sulla base per
evitare che il bambino scivoli.
Non graffia. Con la sua forma anatomica si adatta
facilmente al sanitario.
• L'elevatore è stato realizzato per sopportare un peso
massimo di 50 kg.
• Comprende due pile LR41 non sostituibili.
• QUESTO VASINO NON è UN GIOCATTOLO.
• Leggere attentamente le istruzioni prima dell’uso e
conservarle per riferimenti futuri.
• Fabbricato in Cina - Progettato in Spagna.
• 3 en 1. Sert de pot, réducteur à assise souple avec
poignées et marchepied.
• Avec capteur musical de liquide placé à l'intérieur de son
récipient amovible.
• Pour entendre la mélodie, il doit y avoir du liquide dans le
récipient. Quand le capteur détecte des liquides, la mélodie
retentit pendant 30 secondes,puis elle s'arrête. La mélodie
ne retentira plus même si le liquide continue à couler dans
le récipient. Une fois le récipient (capteur) retiré, nettoyé et
séché, la mélodie recommencera à se déclencher lorsqu'elle
détectera de nouveau du liquide. Quand le bébé a fini et
qu'il verse le liquide dans les WC, la musique s'arrête
automatiquement. Aide votre bébé pour l'acquisition et
l'apprentissage de la propreté. Il se sentira plus autonome
et plus en confiance pour passer à d'autres étapes de son
apprentissage.
• Réducteur rembourré spécialement conçu pour les enfants
avec poignées et partie frontale plus haute.
Réducteur adaptable sur toutes les lunettes de WC. Avec
assise souple et confortable.
• Le réducteur possède une poignée pour l'accrocher
lorsqu'il ne sert pas.
• Le rembourrage du réducteur est amovible pour pouvoir
nettoyer efficacement dans tous les coins.
• Avec des poignées pour que l'enfant puisse s'appuyer.
Inclut une poignée arrière additionnelle pour pouvoir
l'accrocher au sanitaire et qu'il soit disponible à tous
moments dès que votre bébé le nécessite.
• Réducteur antidérapant aussi bien pour ses bords que
pour sa base qui évite à l'enfant de glisser.
Ne raye pas. Avec forme anatomique, s'accouple facilement
au pied du lavabo.
• Le marchepied a été conçu pour pouvoir supporter jusqu'à
50 Kg.
• Inclut deux piles LR41 non remplaçables.
• CE POT N'EST PAS UN JOUET.
• Lire attentivement ces instructions avant de l'utiliser et
conservez-les pour toutes consultations ultérieures.
• Fabriqué en Chine - Conçu en Espagne.
Vasino educativo musicale + riduttore
imbottito con manici + elevatore
Pol. Ind. Riera de Caldes - C/. Mercaders, 34 - 08184 PALAU SOLITÀ I PLEGAMANS - Barcelona (SPAIN) - C.I.F. A-08234999 - www.janeworld.com
REF. 40336
Pot éducatif musical + réducteur
rembourré avec poignées + marchepied
• 3 em 1. Funciona como bacio, redutor suave com asas e
elevador.
• Com sensor musical de líquidos situado no interior do
seu recipiente extraível.
• Para ouvir a melodia deve existir líquido no recipiente.
Quando o sensor detecta líquido, a melodia toca durante
30 segundos, parando de seguida. A melodia não volta a
tocar embora o líquido continue no recipiente. Uma vez
retirado o recipiente (sensor) limpo e seco, a melodia
voltará a tocar quando for detectado líquido novamente.
Quando a criança termine e deite o líquido no W.C., o
som desliga-se automaticamente. Ajuda o seu bebé no
desenvolvimento e aprendizagem dos bons hábitos de
higiene. O bebé sente-se mais autónomo e com mais
confiança para passar para a etapa seguinte do seu
desenvolvimento.
•
Redutor acolchoado com asas, com mais altura na parede
frontal especialmente pensada para as crianças.
Redutor adaptável a todas os tipos de sanita. Com uma
superfície suave e cómoda.
• O redutor dispoe de uma asa para o poder pendurar
quando nao seja usado.
•
O acolchoado do redutor é extraível para limpeza máxima
de toda a superfície.
• Com asas para que a criança se possa apoiar. Inclui asa
traseira adicional para poder pendurar o redutor junto ao
sanitário e este esteja sempre disponível para quando o
seu bebé necessitar de o usar.
• Elevador anti-deslizante tanto no seu contorno como na
sua base, o que evitará que a criança escorregue.
Não arranha. Com forma anatómica, acopla facilmente
junto do lavabo.
• O elevador foi desenhado para aguentar um peso de até
50 kg.
• Inclui duas pilhas LR41 nao substituíveis.
• O BACIO NÃO É UM BRINQUEDO.
• Ler estas instruções atentamente antes de o usar e
conserve-as para referência futura.
• Fabricado na China - Desenhado em Espanha.
• 3 in 1. Dient als Töpfchen, weicher Verkleinerungseinsatz
mit Griffen und Sitzerhöher.
• Mit musikalischem Flüssigkeitssensor, der sich im Inneren
seines ausziehbaren Behälters befindet.
• Um die Melodie zu hören, muss sich Flüssigkeit im Behälter
befinden. Wenn der Sensor Flüssigkeit entdeckt, erklingt die
Melodie 30 Sekunden lang und hört dann auf. Die Melodie
erklingt nicht erneut, auch wenn die Flüssigkeit weiterhin im
Behälter bleibt. Nachdem der Behälter (Sensor) herausgezogen,
gereinigt und getrocknet worden ist, wird die Melodie wieder
erklingen, wenn er erneut Flüssigkeit entdeckt. Wenn Ihr
Kind fertig ist und die Flüssigkeit in das WC gießt, schaltet
sich der Ton automatisch aus. Es hilft Ihrem Baby bei der
Entwicklung und Erlernung guter Hygienegewohnheiten. Es
wird sich unabhängiger fühlen und es wird ihm Vertrauen
geben, um einen weiteren Schritt seiner Entwicklung zu
vollziehen.
•
Gepolsterter Verkleinerungseinsatz mit Griffen und größerer
Höhe an der Vorderwand, die speziell für Kinder gedacht ist.
Allen WC-Becken anpassbarer Verkleinerungseinsatz. Mit
weicher und bequemer Oberfläche.
• Der Verkleinerungseinsatz besitzt einen Griff, um ihn
aufzuhängen, wenn er nicht benutzt wird.
• Die Polsterung des Verkleinerungsabsatzes ist für eine
gründliche Reinigung aller Ecken abnehmbar.
• Mit Griffen, damit sich Ihr Kind abstützen kann. Enthält
einen zusätzlichen Griff auf der Rückseite, damit es neben
der Toilette aufgehängt werden kann und zur Verfügung
steht, wann immer es Ihr Baby braucht.
•
Rutschfester Sitzerhöher, sowohl in seinem Umkreis als auch
in seiner Basis, die verhindert, dass Ihr Baby ausrutscht.
Macht keine Kratzer. Mit anatomischer Form, passt sich
leicht dem Toilettenfuß an.
• Der Sitzerhöher ist für ein Gewicht bis 50 Kg gedacht.
• Er enthält zwei nicht ersetzbare LR41 Batterien.
• DIESES TÖPFCHEN IST KEIN SPIELZEUG.
• Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie es
verwenden und heben Sie sie für zukünftige Nachfragen auf.
• Hergestellt in China - In Spanien entworfen.
DE
Bacio educativo musical + redutor
com asas acolchoado + elevador
Pol. Ind. Riera de Caldes - C/. Mercaders, 34 - 08184 PALAU SOLITÀ I PLEGAMANS - Barcelona (SPAIN) - C.I.F. A-08234999 - www.janeworld.com
REF. 40336
Erzieherisches Musiktöpfchen + Gepolsterter
Verkleinerungseinsatz mit griffen + sitzerhöhe

Specyfikacje produktu

Marka: Jane
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: Musical Potty

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Jane Musical Potty, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane Jane

Jane

Jane Cushion Instrukcja

13 Października 2024
Jane

Jane Musical Potty Instrukcja

2 Października 2024
Jane

Jane 550 CC Instrukcja

30 Września 2024
Jane

Jane Nasal Aspirator Instrukcja

19 Września 2024
Jane

Jane Scissors Instrukcja

15 Września 2024
Jane

Jane Thermal Flask Instrukcja

10 Września 2024
Jane

Jane Reversible Universal Mattress Pad Instrukcja

9 Września 2024
Jane

Jane Thermal Bottle Holder Instrukcja

4 Września 2024
Jane

Jane Keeper Floater Instrukcja

2 Września 2024
Jane

Jane Moon Ion Instrukcja

20 Sierpnia 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024
Husqvarna

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024
Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024