Instrukcja obsługi Intertechno ITS-2000

Intertechno przełącznik ITS-2000

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Intertechno ITS-2000 (3 stron) w kategorii przełącznik. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/3

Anschluss eines

Serienschalters

Connection of a

series switch

πιθανούς κωδικούς για μέγιστη ασφάλεια.

Είναι κατάλληλος για όλους τους τύπους αυτοπρογραμματιζόμεν ων

ασύρματων δεκτών IT , καθώς επίσης και για διατάξεις ελέγχου ρο οστατών,

τεντών,

περσίδων . και γκαραζόπορτων

Η σύνδεση επαφών που δεν φέρουν δυναμικό γίνεται ασύρματα . Δεν είναι

απαραίτητη η παροχή ρεύματος!

Οι είσοδοι χωρίς δυναμικό είναι κατάλληλες για χρήση σε συνδυασμό με :

διακόπτες , θερμοστάτες , αισθητήρες, τερματικούς διακόπτες πυλών,

πλήκτρα κουδουνιών κάθε είδους .κ ά.

Η λειτουργία με μπαταρίες καθιστά τη σύνδεση και χρήση της συσκευής

ακίνδυνη, ενώ η Ο αποστολή σήματος n / Off γίνεται με απλή σύνδεση ή

αποσ ύνδεση των δύο καλωδίων χωρίς δυναμικό.

Χάρη στη διπλής δυνατότητα σύνδεσης ο πομπός ITS - 2000 είναι

κατάλληλος και για διπλούς διακόπτες .

Ο επιτοίχιος διακόπτης μετατρέπεται έτσι σε τηλεχειριστήριο.

Κατά την κωδικοποίηση του επιλεγμένου αυτοπρογραμματ ιζόμενου

ασύρματου δέκτη λάβετε υπόψη τις οδηγίες χρήσης .

Σύνδεση : Ο πομπός διαθέτει 2 εισόδους για 2 μη ρευματοφόρες επαφές.

Τα παρεχόμενα καλώδια τοποθετούνται κατά περίπτωση στις συνδέσεις

S 1 και S 2 , , αντίστοιχα (εικ. 1) και στη συνέχεια συνδέονται με τον

αντίστοιχο διακόπτη επαφής.

Προσοχή ! Μην συνδέετε του ς ακροδέκτες στην τάση δικτύου !

O δηγίες χειρισμού για κινητήριους μηχανισμούς ροοστατών,

περσίδων γκαραζόπορτων . . : κ λπ

Εάν είναι απαραίτητο ( όπως αυτό συμβαίνει π . χ . με τους ροοστά τες ) να

ενεργοποιήσετε τη συσκευή 2 φορές διαδοχικά απενεργοποιήστε και

ενεργοποιήστε τη συσκευή στιγμιαία ή ανεβοκατεβάστε σύντομα τον

επιτοίχιο διακόπτη.

Για τη ρύθμιση της αντίστροφης λειτουργίας ( αλλαγή της κατάστασης

λειτουργίας από Ο n σε Off και αν τίστροφα ) απαιτούνται περίπου 2 δευτ.

Με τον τρόπο αυτό αποτρέπεται η ακούσια απενεργοποίηση κατά

την του έναρξη λειτουργίας ροοστάτη.

Αντικατάσταση μπαταρ ιών ( εικ . 2) :

Μπαταρίες λιθίου CR2032 - 3 V για περίπου 20.000 χρήσεις

( Δ ιάρκεια ζωής μπαταρίας περίπου 3 χρόνια)

Η δήλωση συμμόρφωσης διατίθεται στη διεύθυνση www . intertechno . at / CE

Kendinden okumalı tüm IT telsiz alı ıc lar için kullanılabilir.

Aynı zamanda karartı ıc , tente, jaluzi ve garaj kapı ıs kumandaları içindir.

Her tür potansiyelsiz kontağın devre durumu kolayca

telsiz üzerinden aktarı ıl r. Elektrik beslemes

Potansiyelsiz giriş örneğin aş ğaıdaki uygula

Kapı, zil v.b. için her tür şalter, termostat, se

Pilli çalı ışt rma sayesinde çok çeşitli kullanım

biçimde birleştirilebilmektedir.

AÇIK / KAPALI göndermesi için sadece her

değmesi / birbirinden ayrılması gereklidir.

ITS - 2000, ikili b ağlantı olanağı sayesinde s

uygundur.

Böylece duvardaki şalteriniz kalır ve uzakta

Kodlama için seçilmiş olan kendinden okum

tâlimatı ın n dikkate alınması gereklidir.

Bağlantı: Verici, herhangi elektriksiz 2 konta

bulunmaktadır.

Beraberinde verilen teller, ihtiyaca uygun ol

sabitlenir (Şekil 1) ve bunun ardından ilgili k

Dikkat! Bağlantı klemenslerine ge rilim ba

Karartı ıc , jaluzi ve garaj kapısı tahrik sist

2 kez arka arkaya sadece „AÇIK“ durumuna

(örn. karartı ıc larda gerektiği gibi), bu, kısa b

mümkün olmaktadır. Duvar şalteri kullanıld

ettirmekle“ mümkün olmaktadır.

Ters devreleme (AÇIK'tan KAPALI'ya ve ter

veya alı ın r.

Böylelikle karartı ı ıc n n açılmasında istenmey

Pil değ şi tirme (Şe kil 2):

3 Volt CR2032 yaklaşık 20.000 devrelemey

(yaklaşık ömrü 3 yı ıld r).

Uygunluk beyanları ın www.intertechno.at/C

programozták elő.

Valamennyi öntanuló rádió

Fényerőszabályzók, árnyé

p g j g , p p

sigurnost .

Može se koristiti za sve samouč će e bežične IT bežične prijemnike .

Isto tako, mo že se koristiti za dimer e , upravljačke mehanizme kod markiz a ,

žaluzin a ili garažn ih vrata .

Spajanje svih vrsta kontakata bez potencijala jednostavno se prenosi

bežičnim putem . Nije potrebno napajanje električnom energijom !

Ulaz bez potencijala može se, primjerice, koristi ti za sljedeće primjene :

sve vrste prekidača , termostat e , senzo re , krajnje sklopke dvorišnih vrata ,

tipkala za kućno zvono itd .

Zahvaljujući baterijskom pogonu moguće je bez ikakve opasnosti slagati

najrazličitije oblike korištenja .

Jedino je nužno da d vije žice bez potencijala dođu u kontakt/ da se rastave ,

da bi se odašiljalo UKLJUČIVANJE / ISKLJUČIVANJE .

Zahvaljujući dvojakoj mogućnosti priključivanja , ITS - 2000 je izvrsno

pogodan i za serijske prekidače .

Vaš zidni prekidač time ostaje o uvan i posta čje daljinski upravljač .

Za kodiranje je potrebno uvažavati upute za rukovanje odabran im

samouč će im bežičn im prijemnik om .

Priključivanje : predajnik posjeduje dva ulaza za bilo koja dva bezstrujna

kontakta .

Priložene žice se ovisno o potrebi prič ćvrš uju kod priključaka

S1 i S2 ( Slika 1 ) i zatim spajaju s pripadajućim kontaktnim prekidačem .

Pažnja ! Na priključnim stezaljkama ne spajati napon !

Rukovanje dimerima , pogonima za žaluzine i garažna vrata itd .:

Ako se dva puta z aredom mora spajati samo „ UKLJUČIVANJE “

( kao što je npr. potrebno kod dimera ) , to je omogućeno kratkim

isključivanjem - uključivanjem . Ako se koristi zidni prekidač, to se jednostavno

postiže kratkim „ klackanjem “.

Suprotno spajanje ( s UKLJUČIVANJA na IS KLJ UČIVANJ E i obratno ) se

izvodi odnosno preuzima tek nakon otprilike dvije sekunde .

Na taj se način kod pokretanja rada dimera sprječava nehotično

„ isključivanje “.

Zamjena baterije ( Slika 2) :

3 volta CR2032 dovoljno je za oko 20.000 spajanja

( životni vije k iznosi oko 3 godine )

Izjave o sukladnosti nać ći ete na internetskoj stranici www.intertechno.at/CE

j g j g p g j

hoge veiligheid .

Hij kan worden gebruikt voor alle zelflerende draadloze IT - ontvangers .

Ook v oor dimmers en besturingen van zonneschermen, jaloezieën en

garagepoorten .

De schakeltoestand van potentiaalvrije con

eenvoudig draadloos doorgestuurd . Er is ge

De potentiaalvrije ingang kan bijvoorbee ld w

toepassingen :

Alle soorten schakelaars , t hermostate n, s en

poorten , deurbellen , e .v.m.

Door de batterijvoeding kunnen de meest v

gevaarloos worden gecombineerd .

Er moet alleen voor worden gezorgd dat de

elkaar / uit elkaar komen , om AAN / UIT te ze

Door de 2 - voudige aansluitmogelijkheid is d

voor serieschakelaars .

Uw wandschakelaar blijft daarbi j behouden

Voor de codering moet de gebruiksaanwijzi

draadloze ontvanger in acht worden genom

Aansluiting : De zender heeft 2 ing a nge n vo

contacten .

De bijgevoegd e draden worden naargelang

S1 en S2 bevestigd ( af b. 1 ) en daarna verb

contactschakelaar .

Let op ! Op de aa ns luit klemmen mag - gee

Bedien ing van d immer s , aandrijvingen v

garagepoorten enz .:

Wanneer er 2 keer achter elkaar enkel „ AA N

( zoals bijvoorbeeld nodig is bij dimmers ) , da

te schakelen . Bij gebruik van een wandscha

bereikt door de schakelaar kort te „wippen ”

De tegengestelde schakeling (v a n AA N naa

na ca. 2 sec. uitgevoerd of overgenomen .

Da ardoor wordt bij het starten van de d imm

„ uitschakel en ” verhin dert .

Batteri jvervanging ( af b. 2) :

3 v olt CR2032 volstaat voor ca. 20.000 s ch

( Le vensduu r ca. 3 jaar )

De verklaringen van overeenstemming vind

p g

mulighe d er.

Den kan brug es med alle s

Også til lysdæmpere , mark

Specyfikacje produktu

Marka:	Intertechno
Kategoria:	przełącznik
Model:	ITS-2000
Kolor produktu:	Niebieski
Wysokość produktu:	14 mm
Szerokość produktu:	44 mm
Głębokość produktu:	47 mm