Instrukcja obsługi Elro FW380111R
Elro
inteligentny dom
FW380111R
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Elro FW380111R (4 stron) w kategorii inteligentny dom. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/4
IP65
DE 1 Jahr, austauschbar
EN 1 year, replaceable
NL 1 jaar, vervangbaar
FR 1 an, remplaçable
DE Wasserdichte Klasse IP65
EN Waterproof Grade IP65
NL Waterdichte klasse IP65
FR Classe imperméable à
DE Alarmlautstärke
EN Alarm volume
NL Alarmvolume
FR Volume d'alarme
DE Niedriger Batterie-Alarm
EN Low battery alert
NL Melding lage batterijspanning
FR Alerte de batterie faible
DE Besuche www.elro.eu
EN Visit www.elro.eu
NL Bezoek www.elro.eu
FR Visitez www.elro.eu
>85dB
ALARM
at 1m
GUARANTEE
2x 1,5V size AA
REPLACE
Instrucon manual
EN Water detector
Wireless connected
Anleitungshandbuch
DE Wasseralarm
Drahtlos verbunden
Gebruiksaanwijzing
NL Watermelder
Draadloos koppelbaar
Manuel d'ulisaon
FR Détecteur d’eau
Sans fil connecté
EU - QUALITY
-1-
Home is not a place, it’s a feeling
FW380111R
Importer:
ELRO Europe | www.elro.eu
Postbus 9607 - Box E800
1006 GC Amsterdam The Netherlands
Manufacturer
Siterwell Electronics Co., Limited
No.666 Qingfeng Road, Jiangbei District,
Ningbo, Zhejiang Province, China 315034
Attic / Dachboden
Zolder / Grenier
Ground floor / Erdgeschoss
Begane grond / Rez de chaussée
First floor / Erste Etage
Eerste verdieping / Premier étage
Minimum
Extra
Entree
DE - Symbole: Recycling und Entsorgung: Das WEEE-Symbol (a) bedeutet, dass
dies Produkt und seine Batterien separat von anderem Haushaltsmüll entsorgt
werden muss. Wenn das Ende der Produktlebensdauer erreicht ist, bringen Sie
das Produkt zur kommunalen Sammelstelle um eine sichere Entsorgung oder
Recycling zu gewähr-leisten. Schützen Sie Umwelt und menschlichen Gesundheit
und gehen Sie verantwortlich mit natürlichen Ressourcen um! Lesen Sie vor
Gebrauch die beiliegende Bedienungs-anleitung (b) und heben Sie diese auf, um
eine sichere Nutzung und Wartung zu gewährleisten.Herunterladen (c)
Leistungserklärung (DoP). Hiermit erklärt ELRO Europe, dass der Funkanlagentyp
FW380111R der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-
Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
www.elro.eu/compliance
NL - Symbolen: Recycling en afvoer: Het WEEE-symbool (a) betekent dat dit
product en batterijen gescheiden van huishoudelijk afval moeten worden
afgevoerd. Als dit product het einde van zijn levensduur bereikt, breng je het naar
een aangewezen afval inzamelpunt in de buurt om een veilige afvoer of recycling te
garanderen. Bescherm milieu en volksgezondheid, ga verantwoordelijk met
natuurlijke hulpbronnen om! Lees de handleiding (b) voor gebruik en bewaar hem
op een veilige plek voor toekomstig gebruik en onderhoud. Download (c)
Verklaring van Prestaties (DoP). Hierbij verklaar ik, ELRO Europe, dat het type
radioapparatuur FW380111R conform is met Richtlijn 2014/53/EU.
EN - Symbols: Recycling and disposal: The WEEE symbol (a) means that this
product and batteries must be disposed separately from other household waste.
When it reaches its end of life, take it to a designated waste collection point in your
area to guarantee a safe disposal or recycling. Protect the environment, human
health and natural resources! Read the manual (b) before use and store it in a safe
place for future use and maintenance. Download (c) Declaration of Performance
(DoP). Hereby, ELRO Europe declares that the radio equipment type FW380111R
is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address: www.elro.eu/compliance
FR - Symbols: Recyclage et mise au rebut: Le symbole WEEE (a) signifie que ce
produit et batteries ne doivent pas être jeté avec les ordures. Une fois le produit
arrivée en fin de vie, déposez-la au centre de tri le plus proche de chez vous, où elle
sera mise au rebut ou recyclée en toute sécurité. Protéger l'environnement, la
santé des personnes et des ressources naturelles! Veuillez lire attentivement le
manuel (b) avant utilisation et le conserver à un endroit sûr. Déclaration de
Performance (c) (DoP). Le soussigné, ELRO Europe, déclare que l'équipement
radioélectrique du type FW380111R est conforme à la directive 2014/53/UE. Le
texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet
suivante: www.elro.eu/compliance
Max. transmission power: 10dBm
Max. puissance de transmission: 10dBm
Max. Emissionsleistung: 10dBm
Max. radiofrequent vermogen: 10dBm
Frequency: 868MHz.
-1-
Document nr.: FW380111R_MNL | Revision nr. : 4 | Revision date: 28-9-2020
(a) (b) Download
(c)
-2-
Content - Inhalt - Inhoud - Contenu
1
Interconnection / Learning mode
Interconnection / Lernmodus
Interconnectie / Leermodus
Interconnexion / Mode apprentissage
5
Open battery cover
Batteriefachdeckel öffnen
Open batterij vak
Ouvrez le couvercle de la batterie
2Place batteries (polarity + and -)
Legen Sie die Batterien (Polarität + und -)
Plaats batterijen (polariteit + en -)
Placez les piles (polarité + et -)
3
Replace batteries (go to step 2-4)
Batterien austauschen (weiter zu Schritt 2-4)
Vervang batterijen (ga naar stap 2-4)
Remplacer les piles (passez à l'étape 2-4)
7
Close battery cover
Batteriefachdeckel schließen
Sluit batterij vak
Fermez le couvercle de la batterie
4
!
sensor
sensor
sensor
sensorsensor
sensor
sensor
sensor
sensorsensor
3x / 2 sec.
3x / 2 sec.
3x / 2 sec.
3x / 2 sec.3x / 2 sec.
LED 3x
LED 3x
LED 3x
LED 3xLED 3x
3x
3x
3x
3x 85dB
85dB
85dB
85dB3x 85dB
üTesting - Testen - Testen - Testez
6
sensor
sensor
sensor
sensorsensor
sensor
sensor
sensor
sensorsensor
1x / 32 sec. 85dB
2x 1,5V size AA
1x
M O N T H
1 2 3
456 7 8 10
17161514131211
24232221201918
31302928272625
9
Test not okay, replace batteries/detector!
Test nicht ok, Batterien/Melder ersetzen!
Test niet goed, vervang batterijen/detector!
Test échoue, remplacez les piles ou détecteur!
Specyfikacje produktu
| Marka: | Elro |
| Kategoria: | inteligentny dom |
| Model: | FW380111R |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Elro FW380111R, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje inteligentny dom Elro
4 Stycznia 2025
13 Października 2024
29 Września 2024
29 Września 2024
17 Września 2024
15 Września 2024
5 Września 2024
3 Września 2024
2 Września 2024
31 Sierpnia 2024
Instrukcje inteligentny dom
- inteligentny dom Ikea
- inteligentny dom Tenda
- inteligentny dom Logitech
- inteligentny dom Xiaomi
- inteligentny dom Lenovo
- inteligentny dom TP-Link
- inteligentny dom Philips
- inteligentny dom Livoo
- inteligentny dom Acer
- inteligentny dom Bosch
- inteligentny dom Gigaset
- inteligentny dom Hikvision
- inteligentny dom Easy Home
- inteligentny dom Nobo
- inteligentny dom Origin Acoustics
- inteligentny dom Bose
- inteligentny dom EZVIZ
- inteligentny dom Panasonic
- inteligentny dom Theben
- inteligentny dom Crestron
- inteligentny dom Asus
- inteligentny dom Nedis
- inteligentny dom Nexa
- inteligentny dom Reolink
- inteligentny dom Tesla
- inteligentny dom D-Link
- inteligentny dom August
- inteligentny dom Niceboy
- inteligentny dom Ring
- inteligentny dom Imou
- inteligentny dom Blaupunkt
- inteligentny dom Vivax
- inteligentny dom ATen
- inteligentny dom Speed-Link
- inteligentny dom Gardena
- inteligentny dom Evolveo
- inteligentny dom KKT Kolbe
- inteligentny dom BTicino
- inteligentny dom Honeywell
- inteligentny dom Strong
- inteligentny dom Swann
- inteligentny dom Audac
- inteligentny dom Cisco
- inteligentny dom Sanus
- inteligentny dom TFA
- inteligentny dom Sungrow
- inteligentny dom Trust
- inteligentny dom Linksys
- inteligentny dom Cleanmaxx
- inteligentny dom TechniSat
- inteligentny dom Vimar
- inteligentny dom V-TAC
- inteligentny dom Eufy
- inteligentny dom Krüger&Matz
- inteligentny dom Emos
- inteligentny dom Renkforce
- inteligentny dom Osram
- inteligentny dom Perel
- inteligentny dom Redmond
- inteligentny dom Somfy
- inteligentny dom Netgear
- inteligentny dom DiO
- inteligentny dom Velleman
- inteligentny dom Ferguson
- inteligentny dom Homematic IP
- inteligentny dom One For All
- inteligentny dom Klarstein
- inteligentny dom Totolink
- inteligentny dom Danfoss
- inteligentny dom Intertechno
- inteligentny dom Delta Dore
- inteligentny dom Manta
- inteligentny dom NGS
- inteligentny dom Devolo
- inteligentny dom Gossen Metrawatt
- inteligentny dom Shelly
- inteligentny dom Edimax
- inteligentny dom AirLive
- inteligentny dom SPC
- inteligentny dom Brilliant
- inteligentny dom LevelOne
- inteligentny dom Digi
- inteligentny dom Oregon Scientific
- inteligentny dom Lorex
- inteligentny dom Aluratek
- inteligentny dom Abus
- inteligentny dom Hama
- inteligentny dom Eltako
- inteligentny dom Netatmo
- inteligentny dom Hager
- inteligentny dom Denver
- inteligentny dom Blumfeldt
- inteligentny dom CyberPower
- inteligentny dom Busch-Jaeger
- inteligentny dom Trevi
- inteligentny dom Fibaro
- inteligentny dom Salus
- inteligentny dom EQ-3
- inteligentny dom Inkbird
- inteligentny dom Alecto
- inteligentny dom JUNG
- inteligentny dom Burg Wächter
- inteligentny dom Byron
- inteligentny dom X-Sense
- inteligentny dom Smartwares
- inteligentny dom Dormakaba
- inteligentny dom RADEMACHER
- inteligentny dom Schellenberg
- inteligentny dom KanexPro
- inteligentny dom ABB
- inteligentny dom Profile
- inteligentny dom Ajax
- inteligentny dom Brennenstuhl
- inteligentny dom Caliber
- inteligentny dom KlikaanKlikuit
- inteligentny dom Energenie
- inteligentny dom Steren
- inteligentny dom Laica
- inteligentny dom Hive
- inteligentny dom FireAngel
- inteligentny dom Chacon
- inteligentny dom Hombli
- inteligentny dom Naxa
- inteligentny dom Logicom
- inteligentny dom Niko
- inteligentny dom Rain Bird
- inteligentny dom Veho
- inteligentny dom Gira
- inteligentny dom Sommer
- inteligentny dom Ranex
- inteligentny dom Popp
- inteligentny dom Qnect
- inteligentny dom Fanvil
- inteligentny dom Aiphone
- inteligentny dom EQ3
- inteligentny dom REV
- inteligentny dom Nous
- inteligentny dom Sonoff
- inteligentny dom Meross
- inteligentny dom Home Easy
- inteligentny dom Chuango
- inteligentny dom ETiger
- inteligentny dom Berker
- inteligentny dom Swisstone
- inteligentny dom Drayton
- inteligentny dom Aqara
- inteligentny dom LSC Smart Connect - Action
- inteligentny dom MAC
- inteligentny dom Silvergear
- inteligentny dom Paulmann
- inteligentny dom Kogan
- inteligentny dom EKO
- inteligentny dom Airthings
- inteligentny dom Aeotec
- inteligentny dom Adurosmart
- inteligentny dom SEC24
- inteligentny dom Athom
- inteligentny dom Casambi
- inteligentny dom Tellur
- inteligentny dom TELE System
- inteligentny dom Iungo
- inteligentny dom Tjilla
- inteligentny dom WiZ
- inteligentny dom SwitchBot
- inteligentny dom Nanoleaf
- inteligentny dom Mach Power
- inteligentny dom Blebox
- inteligentny dom Lutron
- inteligentny dom Middle Atlantic
- inteligentny dom Winland
Najnowsze instrukcje dla inteligentny dom
18 Marca 2025
18 Marca 2025
12 Marca 2025
25 Lutego 2025
19 Lutego 2025
14 Lutego 2025
30 Stycznia 2025
30 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025