Instrukcja obsługi Elro AB600S-2
Elro
inteligentny dom
AB600S-2
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Elro AB600S-2 (43 stron) w kategorii inteligentny dom. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/43
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/elro/ab600s-2/html/bg1.png)
N
E
D
E
R
L
A
N
D
S
E
N
G
L
I
S
H
D
E
U
T
S
C
H
D
E
U
T
S
C
H
F
R
A
N
Ç
A
I
S
N
E
D
E
R
L
A
N
D
S
E
N
G
L
I
S
H
F
R
A
N
Ç
A
I
S
D
E
U
T
S
C
H
Roos Electronics bv, Gilze, Holland
WWW.ELRO-NL.COM - WWW.ELRO-BE.COM
Roos Electronics GmbH Arnsberg-Germany
WWW.ROOSELECTRONICS.DE
EDEN, Antibes, France WWW.EDEN.FR
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Company ROOS ELECTRONICS
Address, City Broekakkerweg 15, 5126 BD
PO Box 115, 5126 ZJGILZE
Country The Netherlands
Declares that the product:
Description 2 Switches with remote control
Product number AB600S/2B (AB601SB+AB601R)
Trade mark ELRO
Is herewith confirmed to comply with the requirements set in the Council
Directive on the Approximation of the Member States relating to:
Electro Magnetic Compatibility Directive (2004/108/EC)
R&TTE Directive (1999/5/EC)
LVD Directive (2006/95/EC)
Assessment of compliance of the product with the requirements relating to
EMC was based on the following standards:
EN 301 489-1 V1.6.1: 2005 & EN 301 489-3 V1.4.1: 2002
The requirements relating to Electrical Safety was based on the following
standards:
EN 61058-1: 2002 +A2: 2008
The requirements relating RF was based on the following standard:
EN 300 220-1 V2.1.1: 2006 & EN 300 220-2 V2.1.2: 2007
CE DECLARATION DE CONFORMITE
Société ROOS ELECTRONICS
Adresse/Ville Broekakkerweg 15, 5126 BD of
Boite postale 115, 5126 ZJ GILZE
Pays Pays-Bas
Déclarons que le produit :
Description 2 Interrupteurs avec telecommande
Référence produit AB600S/2B (AB601SB+AB601R)
Marque de commercialisation ELRO
Est certifié conforme aux exigences définies dans la Directive du Conseil
d’approximation des Etats Membres suivante :
Compatibilité Electro magnétique (2004/108/CE)
Directive R&TTE (1999/5/CE
LVD Directive (206/95/CE)
L’évaluation de conformité du produit par rapport aux exigences de
Compatibilité Electro Magnétique a été effectuée sur la base des normes
suivantes :
EN 301 489-1 V1.6.1: 2005 & EN 301 489-3 V1.4.1: 2002
Les exigences Electriques surette ont été vérifiées par rapport a la norme
suivante
EN 61058-1: 2002 +A2: 2008
Les exigences radio ont été vérifiées par rapport à la norme suivante :
EN 300 220-1 V2.1.1: 2006 & EN 300 220-2 V2.1.2: 2007
EG KONFORMITATSERKLARUNG
Firma ROOS ELECTRONICS
Adresse Broekakkerweg 15, 5126 BD of
Postbox 115, 5126 ZJ GILZE
Land Niederlande
Erklärung des Produktes:
Artikelbeschreibung 2 Schalter mit Fernbedienung
Artikel-Nr.: AB600S/2B (AB601SB+AB601R)
Markenname: ELRO
Hiermit bestätigen wir, um die Anforderungen aus den Richtlinien des
Rates über die Annäherung der Mitgliedsstaaten zu befolgen, die
Anerkennung folgender Richtlinien:
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) (2004/108/EG)
R&TTE-Anforderung (1999/5/EG)
Niederspannungsrichtlinie (LVD) (2006/95/EG)
Die Bewertung des Produktes bezüglich der Anforderung bezüglich EMV
basiert auf den folgenden Standards:
EN 301 489-1 V1.6.1: 2005 & EN 301 489-3 V1.4.1: 2002
Die Anforderungen bezuglich Elektrisch Sicherheit basiert auf den
folgenden Standards:
EN 61058-1: 2002 +A2: 2008
Die Anforderungen bezüglich RF basiert auf den folgenden Standards:
EN 300 220-1 V2.1.1: 2006 & EN 300 220-2 V2.1.2: 2007
433MHz – AB600S/2B
Authorized representative: Mr. Ad Netten
Product Manager
Date: 14.10.2010
R&TTE
APPROVED
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/elro/ab600s-2/html/bg2.png)
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/elro/ab600s-2/html/bg3.png)
AC
E
G
I
K
M
13
5
7
9
11
13
AC
E
G
I
K
M
AB600/2 + Wall switch
AB600/2 + Extra switch
AB600/2 + Extra remote
AC
E
G
I
K
M
13
5
7
9
11
13 N
E
D
E
R
L
A
N
D
S
E
N
G
L
I
S
H
D
E
U
T
S
C
H
D
E
U
T
S
C
H
F
R
A
N
Ç
A
I
S
N
E
D
E
R
L
A
N
D
S
E
N
G
L
I
S
H
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Company ROOS ELECTRONICS
Address, City Broekakkerweg 15, 5126 BD
PO Box 115, 5126 ZJGILZE
Country The Netherlands
Declares that the product:
Description 2 Switches with remote control
Product number AB600S/2 (AB601S+AB601R)
Trade mark ELRO
Is herewith confirmed to comply with the requirements set in the Council
Directive on the Approximation of the Member States relating to:
Electro Magnetic Compatibility Directive (2004/108/EC)
R&TTE Directive (1999/5/EC)
LVD Directive (2006/95/EC)
Assessment of compliance of the product with the requirements relating to
EMC was based on the following standards:
EN 301 489-1: 2002 & EN 301 489-3: 2002
The requirements relating to Electrical Safety was based on the following
standards:
EN 61058-1: 2002
DIN VDE 0620-1: 2005
The requirements relating RF was based on the following standard:
EN 300 220-1: 2000 & EN 300 220-3: 2000
CE DECLARATION DE CONFORMITE
Société ROOS ELECTRONICS
Adresse/Ville Broekakkerweg 15, 5126 BD of
Boite postale 115, 5126 ZJ GILZE
Pays Pays-Bas
Déclarons que le produit :
Description 2 Interrupteurs avec telecommande
Référence produit AB600S/2 (AB601S+AB601R)
Marque de commercialisation ELRO
Est certifié conforme aux exigences définies dans la Directive du Conseil
d’approximation des Etats Membres suivante :
Compatibilité Electro magnétique (2004/108/CE)
Directive R&TTE (1999/5/CE
LVD Directive (206/95/CE)
L’évaluation de conformité du produit par rapport aux exigences de
Compatibilité Electro Magnétique a été effectuée sur la base des normes
suivantes :
EN 301 489-1: 2002 & EN 301 489-3: 2002
Les exigences Electriques surette ont été vérifiées par rapport a la norme
suivante
EN 61058-1: 2002
DIN VDE 0620-1: 2005
Les exigences radio ont été vérifiées par rapport à la norme suivante :
EN 300 220-1: 2000 & EN 300 220-3: 2000
EG KONFORMITATSERKLARUNG
Firma ROOS ELECTRONICS
Adresse Broekakkerweg 15, 5126 BD of
Postbox 115, 5126 ZJ GILZE
Land Niederlande
Erklärung des Produktes:
Artikelbeschreibung 2 Schalter mit Fernbedienung
Artikel-Nr.: AB600S/2 (AB601S+AB601R)
Markenname: ELRO
Hiermit bestätigen wir, um die Anforderungen aus den Richtlinien des
Rates über die Annäherung der Mitgliedsstaaten zu befolgen, die
Anerkennung folgender Richtlinien:
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) (2004/108/EG)
R&TTE-Anforderung (1999/5/EG)
Niederspannungsrichtlinie (LVD) (2006/95/EG)
Die Bewertung des Produktes bezüglich der Anforderung bezüglich EMV
basiert auf den folgenden Standards:
EN 301 489-1: 2002 & EN 301 489-3: 2002
Die Anforderungen bezuglich Elektrisch Sicherheit basiert auf den
folgenden Standards:
EN 61058-1: 2002
DIN VDE 0620-1: 2005
Die Anforderungen bezüglich RF basiert auf den folgenden Standards:
EN 300 220-1: 2000 & EN 300 220-3: 2000
433MHz – AB600S/2
Authorized representative: Mr. Ad Netten
Product Manager
Date: 08.07.2009
R&TTE
APPROVED
Specyfikacje produktu
Marka: | Elro |
Kategoria: | inteligentny dom |
Model: | AB600S-2 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Elro AB600S-2, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje inteligentny dom Elro
![Elro](/images/pdf_free.png)
4 Stycznia 2025
![Elro](/images/pdf_free.png)
13 Października 2024
![Elro](/images/pdf_free.png)
29 Września 2024
![Elro](/images/pdf_free.png)
29 Września 2024
![Elro](/images/pdf_free.png)
17 Września 2024
![Elro](/images/pdf_free.png)
15 Września 2024
![Elro](/images/pdf_free.png)
5 Września 2024
![Elro](/images/pdf_free.png)
3 Września 2024
![Elro](/images/pdf_free.png)
2 Września 2024
![Elro](/images/pdf_free.png)
31 Sierpnia 2024
Instrukcje inteligentny dom
- inteligentny dom Ikea
- inteligentny dom Tenda
- inteligentny dom Logitech
- inteligentny dom Xiaomi
- inteligentny dom Lenovo
- inteligentny dom TP-Link
- inteligentny dom Philips
- inteligentny dom Livoo
- inteligentny dom Acer
- inteligentny dom Bosch
- inteligentny dom Gigaset
- inteligentny dom Hikvision
- inteligentny dom Easy Home
- inteligentny dom Nobo
- inteligentny dom Origin Acoustics
- inteligentny dom Bose
- inteligentny dom EZVIZ
- inteligentny dom Panasonic
- inteligentny dom Theben
- inteligentny dom Crestron
- inteligentny dom Asus
- inteligentny dom Nedis
- inteligentny dom Nexa
- inteligentny dom Reolink
- inteligentny dom Tesla
- inteligentny dom D-Link
- inteligentny dom August
- inteligentny dom Niceboy
- inteligentny dom Ring
- inteligentny dom Imou
- inteligentny dom Blaupunkt
- inteligentny dom Vivax
- inteligentny dom ATen
- inteligentny dom Speed-Link
- inteligentny dom Gardena
- inteligentny dom Evolveo
- inteligentny dom KKT Kolbe
- inteligentny dom BTicino
- inteligentny dom Honeywell
- inteligentny dom Strong
- inteligentny dom Swann
- inteligentny dom Audac
- inteligentny dom Cisco
- inteligentny dom Sanus
- inteligentny dom TFA
- inteligentny dom Sungrow
- inteligentny dom Trust
- inteligentny dom Linksys
- inteligentny dom Cleanmaxx
- inteligentny dom TechniSat
- inteligentny dom Vimar
- inteligentny dom V-TAC
- inteligentny dom Eufy
- inteligentny dom Krüger&Matz
- inteligentny dom Emos
- inteligentny dom Renkforce
- inteligentny dom Osram
- inteligentny dom Perel
- inteligentny dom Somfy
- inteligentny dom Netgear
- inteligentny dom DiO
- inteligentny dom Velleman
- inteligentny dom Ferguson
- inteligentny dom Homematic IP
- inteligentny dom One For All
- inteligentny dom Klarstein
- inteligentny dom Totolink
- inteligentny dom Danfoss
- inteligentny dom Intertechno
- inteligentny dom Delta Dore
- inteligentny dom Manta
- inteligentny dom NGS
- inteligentny dom Devolo
- inteligentny dom Gossen Metrawatt
- inteligentny dom Shelly
- inteligentny dom Edimax
- inteligentny dom AirLive
- inteligentny dom SPC
- inteligentny dom Brilliant
- inteligentny dom LevelOne
- inteligentny dom Digi
- inteligentny dom Oregon Scientific
- inteligentny dom Lorex
- inteligentny dom Aluratek
- inteligentny dom Abus
- inteligentny dom Hama
- inteligentny dom Eltako
- inteligentny dom Netatmo
- inteligentny dom Hager
- inteligentny dom Denver
- inteligentny dom Blumfeldt
- inteligentny dom CyberPower
- inteligentny dom Busch-Jaeger
- inteligentny dom Trevi
- inteligentny dom Fibaro
- inteligentny dom Salus
- inteligentny dom EQ-3
- inteligentny dom Inkbird
- inteligentny dom Alecto
- inteligentny dom JUNG
- inteligentny dom Burg Wächter
- inteligentny dom Byron
- inteligentny dom X-Sense
- inteligentny dom Smartwares
- inteligentny dom Dormakaba
- inteligentny dom RADEMACHER
- inteligentny dom Schellenberg
- inteligentny dom KanexPro
- inteligentny dom ABB
- inteligentny dom Profile
- inteligentny dom Ajax
- inteligentny dom Brennenstuhl
- inteligentny dom Caliber
- inteligentny dom KlikaanKlikuit
- inteligentny dom Energenie
- inteligentny dom Steren
- inteligentny dom Laica
- inteligentny dom Hive
- inteligentny dom FireAngel
- inteligentny dom Chacon
- inteligentny dom Hombli
- inteligentny dom Naxa
- inteligentny dom Logicom
- inteligentny dom Niko
- inteligentny dom Rain Bird
- inteligentny dom Veho
- inteligentny dom Gira
- inteligentny dom Ranex
- inteligentny dom Popp
- inteligentny dom Qnect
- inteligentny dom Fanvil
- inteligentny dom Aiphone
- inteligentny dom EQ3
- inteligentny dom REV
- inteligentny dom Nous
- inteligentny dom Sonoff
- inteligentny dom Meross
- inteligentny dom Home Easy
- inteligentny dom Chuango
- inteligentny dom ETiger
- inteligentny dom Berker
- inteligentny dom Swisstone
- inteligentny dom Drayton
- inteligentny dom Aqara
- inteligentny dom LSC Smart Connect - Action
- inteligentny dom MAC
- inteligentny dom Silvergear
- inteligentny dom Paulmann
- inteligentny dom Kogan
- inteligentny dom EKO
- inteligentny dom Airthings
- inteligentny dom Aeotec
- inteligentny dom Adurosmart
- inteligentny dom SEC24
- inteligentny dom Athom
- inteligentny dom Casambi
- inteligentny dom Tellur
- inteligentny dom TELE System
- inteligentny dom Iungo
- inteligentny dom Tjilla
- inteligentny dom WiZ
- inteligentny dom SwitchBot
- inteligentny dom Nanoleaf
- inteligentny dom Mach Power
- inteligentny dom Blebox
- inteligentny dom Lutron
- inteligentny dom Middle Atlantic
- inteligentny dom Winland
Najnowsze instrukcje dla inteligentny dom
![Niko](/images/pdf_free.png)
15 Stycznia 2025
![WiZ](/images/pdf_free.png)
14 Stycznia 2025
![EZVIZ](/images/pdf_free.png)
14 Stycznia 2025
![EZVIZ](/images/pdf_free.png)
14 Stycznia 2025
![EZVIZ](/images/pdf_free.png)
14 Stycznia 2025
![Qnect](/images/pdf_free.png)
12 Stycznia 2025
![Qnect](/images/pdf_free.png)
12 Stycznia 2025
![D-Link](/images/logos/d-link.png)
9 Stycznia 2025
![Kogan](/images/pdf_free.png)
9 Stycznia 2025
![RADEMACHER](/images/pdf_free.png)
5 Stycznia 2025