Instrukcja obsługi E-flite UMX Yak 54 180 BNF

E-flite zabawka sterowana radiowo UMX Yak 54 180 BNF

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla E-flite UMX Yak 54 180 BNF (19 stron) w kategorii zabawka sterowana radiowo. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/19

Instruction Manual

Bedienungsanleitung

Manuel d’utilisation

Manuale di Istruzioni

UMX™ Yak 54 180

WARNING: Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the

product before operating. Failure to operate the product correctly can result in damage to the product,

personal property and cause serious injury.

This is a sophisticated hobby product. It must be operated with caution and common sense and requires

some basic mechanical ability. Failure to operate this product in a safe and responsible manner could

result in injury or damage to the product or other property. This product is not intended for use by

children without direct adult supervision. Do not use with incompatible components or alter this product

in any way outside of the instructions provided by Horizon Hobby, Inc. This manual contains instructions

for safety, operation and maintenance. It is essential to read and follow all the instructions and warnings

in the manual, prior to assembly, setup or use, in order to operate correctly and avoid damage or

serious injury.

Meaning of Special Language:

The following terms are used throughout the product literature to indicate various levels of potential

harm when operating this product:

NOTICE: Procedures, which if not properly followed, create a possibility of physical property damage AND

little or no possibility of injury.

CAUTION: Procedures, which if not properly followed, create the probability of physical property damage

AND a possibility of serious injury.

WARNING: Procedures, which if not properly followed, create the probability of property damage,

collateral damage, and serious injury OR create a high probability of superﬁ cial injury.

NOTICE

All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion

of Horizon Hobby, Inc. For up-to-date product literature, visit www.horizonhobby.com and click on the

support tab for this product.

Age Recommendation: Not for children under

14 years. This is not a toy.

Safety Precautions and Warnings

• Always keep a safe distance in all directions

around your model to avoid collisions or injury.

This model is controlled by a radio signal subject

to interference from many sources outside your

control. Interference can cause momentary loss

of control.

• Always operate your model in open spaces away

from full-size vehicles, trafﬁ c and people.

• Always carefully follow the directions and

warnings for this and any optional support equip-

ment (chargers, rechargeable battery packs, etc.).

• Always keep all chemicals, small parts and

anything electrical out of the reach of children.

• Always avoid water exposure to all equipment

not speciﬁ cally designed and protected for this

purpose. Moisture causes damage to electronics.

• Never place any portion of the model in your

mouth as it could cause serious injury or

even death.

• Never operate your model with low transmitter

batteries.

• Always keep aircraft in sight and under control.

• Always use fully charged batteries.

• Always keep the transmitter powered on while

aircraft is powered.

• Always remove batteries before disassembly.

• Always keep moving parts clean.

• Always keep parts dry.

• Always let parts cool after use before touching.

• Always remove batteries after use.

• Always ensure failsafe is properly set

before ﬂ ying.

• Never operate aircraft with damaged wiring.

• Never touch moving parts.

Thank you for purchasing the E-ﬂ ite

® UMX™ Yak 54 180 ultra micro airplane with which you’ll enjoy a

bold new level of aerobatic performance. No other aerobatic design meets the challenge and demands of

precision and 3D versatility like the Yak 54 can. Recognized early on by the father of 3D, Quique Somenzini,

his Yak 54 concept ushered in a new era of RC aerobatic agility that’s now possible to experience in small

ﬂ ying spaces indoors and out. Your UMX Yak 54 180 offers incredible speed and thrust from its specially

tuned brushless power system. But what truly makes this go-anywhere 3D thoroughbred truly special is

its incredible AS3X® System that delivers incredible precision so that you can perform aerobatics smoothly

and the control authority to pop sharply into 3D maneuvers with the stability of a giant-scale aerobat. And

despite its size, AS3X stability also helps you ﬂ y in moderate winds without seeing so much as a bobble,

plus you’ll be able to hold high-alpha ﬂ ight angles that have a locked-in feel.

The exceptional capabilities of the E-ﬂ ite UMX Yak 54 180 may require a little more ﬁ rst-ﬂ ight preparation

than other Bind-N-Fly® ultra micro aircraft you may have experienced. A thorough read of this manual will

help assure that you’re equipped to successfully enjoy all the beneﬁ ts this outstanding ultra micro model

has to offer.

To register your product online, go to www.e-ﬂ iterc.com

Installed

Motor: 180BL 3000Kv Brushless

Outrunner (EFLUM180BLB)

Receiver : Spektrum™ 6-Ch AS3X®

Receiver with BL ESC (SPMAS6410NBL)

(3) 2.3-Gram Performance Linear Long

Throw Servo (SPMSA2030L)

Included

Battery: 150mAh 2S 7.4V 45C Li-Po,

26AWG (EFLB1502S45)

Battery Charger:

Celectra™ 2S 7.4V DC Li-Po Charger

(EFLUC1007)

Needed to Complete

Recommended Transmitter:

Spektrum™ DSM2®/DSMX® full range

with dual-rates (DX4e and up)

16.1 in (410mm)

17.8 in (452mm)

2.5 oz

(70 g)

Preﬂ ight Checklist ..................................................4

AS3X Stabilization Delivers

Breakthrough Performance ....................................4

Charging Warnings.................................................4

Battery Charging ....................................................5

Low Voltage Cutoff (LVC) ........................................6

Transmitter and Receiver Binding ...........................6

ESC/Receiver Arming, Battery Installation

and Center of Gravity .............................................7

Side Force Generators (SFGs) Installation ...............8

Landing Gear Installation .......................................8

Control Direction Test .............................................8

Control Centering ..................................................9

Control Horn Settings .............................................9

Dual Rates and Expos ............................................9

DX4e and DX5e Expo Activation and Deactivation 10

Post Flight Checklist ............................................10

Flying Tips and Repairs ........................................11

Power Components Service .................................12

Troubleshooting Guide .........................................13

Limited Warranty .................................................14

Warranty and Service Information ........................16

Compliance Information for the European Union ...16

Replacement Parts ...............................................62

Optional Parts and Accessories ............................63

Table of Contents

Speciﬁ cations

Specyfikacje produktu

Marka:	E-flite
Kategoria:	zabawka sterowana radiowo
Model:	UMX Yak 54 180 BNF
Kolor produktu:	Blue, Red, White
Typ produktu:	Myśliwiec
Szerokość produktu:	452 mm
Waga produktu:	70 g
Pojemność baterii:	150 mAh
Silnik:	Bezszczotkowy
Liczba kanałów:	4 kan.
Rodzaj konstrukcji:	Gotowy do jazdy (RTR)
Rozmiar silnika:	180
Powierzchnia skrzydeł:	508 cm²