Instrukcja obsługi E-flite UMX Vapor Lite HP

E-flite zabawka sterowana radiowo UMX Vapor Lite HP

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla E-flite UMX Vapor Lite HP (21 stron) w kategorii zabawka sterowana radiowo. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/21

UMX ™ Vapor ® Lite HP

Instruction Manual

Bedienungsanleitung

Manuel d’utilisation

Manuale di Istruzioni

Welcome to an exciting new world of ﬂ ying possibilities. Bedrooms, conference rooms, garages, basements,

break rooms, ofﬁ ces–all can be transformed into aerial RC playgrounds with the UMX

™ Vapor® Lite HP. Its

small size, negligible mass and proportional 3-channel control will let you conﬁ dently ﬂ y almost anywhere

indoors without worrying about damage to it or the furniture.

Before you start exploring your new found ﬂ ying opportunities, however, you must take some time to read

this manual. It contains important information about some of the aircraft’s wind limitations, DSM2

®/DSMX®

technology, battery charging and much more. You’ll also ﬁ nd a handy troubleshooting guide. It’s all here to

make sure your ﬁ rst ﬂ ight, and every one after, is the best it can be.

Box Contents

also includes

Age Recommendation: Not for children under 14 years. This is not a toy.

WARNING: Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the product

before operating. Failure to operate the product correctly can result in damage to the product,

personal property and cause serious injury.

This is a sophisticated hobby product. It must be operated with caution and common sense and requires

some basic mechanical ability. Failure to operate this Product in a safe and responsible manner could

result in injury or damage to the product or other property. This product is not intended for use by

children without direct adult supervision. Do not attempt disassembly, use with incompatible components

or augment product in any way without the approval of Horizon Hobby, LLC. This manual contains

instructions for safety, operation and maintenance. It is essential to read and follow all the instructions

and warnings in the manual prior to assembly, setup or use in order to operate correctly and avoid

damage or serious injury.

NOTICE

All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion

of Horizon Hobby, LLC. For up-to-date product literature, visit www.horizonhobby.com and click on the

support tab for this product.

Meaning of Special Language:

The following terms are used throughout the product literature to indicate various levels of potential

harm when operating this product:

WARNING: Procedures, which if not properly followed, create the probability of property damage,

collateral damage and serious injury OR create a high probability of superﬁ cial injury.

CAUTION: Procedures, which if not properly followed, create the probability of physical property damage

AND a possibility of serious injury.

NOTICE: Procedures, which if not properly followed, create a possibility of physical property damage AND

little or no possibility of injury.

Table of Contents

Charging Warnings................................................4

Charging the Battery .............................................5

Installing Transmitter Batteries ..............................6

Transmitter and Receiver Binding ..........................6

Installing the Flight Battery and Arming the ESC ...7

Preﬂ ight Checklist .................................................7

Digital Trims ..........................................................8

Dual Rate Function ...............................................8

Transmitter Control ...............................................8

Control Direction Test ............................................9

Reverse Controls .................................................10

Control Centering ...............................................10

Settings for Control Horns ...................................10

Control Rates ......................................................11

Adjusting Center of Gravity (CG) ..........................11

Motor Service .....................................................12

Flying Tips and Repairs .......................................13

Additional Safety Precautions and Warnings ........13

Troubleshooting Guide ........................................14

Post Flight Checklist ...........................................15

Limited Warranty ................................................16

Warranty and Service Information .......................17

FCC Information ..................................................18

IC Information .....................................................18

Compliance Information for the European Union ....18

Replacement Parts ..............................................70

Optional Parts and Accessories ...........................71

Speciﬁ cations

To register your product online, go to www.e-ﬂ iterc.com

Motor: Vapor, Ember 2 (PKZ3316) Installed Installed

Super Lite DSMX® RX/ESC/Servos (PKZU1252) Installed Installed

Battery: 70mAh 1S 3.7V 14C Li-Po (EFLB0701S) Included Needed to

Complete

Charger: E-Flite® 1S 3.7V Li-Po USB (EFLC1008) Included Needed to

Complete

E-ﬂ ite® MLP4 DSM® Transmitter (EFLR1064) Included Needed to

Complete

11.5 in (292mm)

0.44 oz (12.5 g)

13.6 in (345mm)

Specyfikacje produktu

Marka:	E-flite
Kategoria:	zabawka sterowana radiowo
Model:	UMX Vapor Lite HP
Kolor produktu:	Wielobarwny
Typ produktu:	Samolot
Waga produktu:	12.5 g
W zestawie pilot zdalnego sterowania:	Nie
Ładowarka:	Nie
Baterie w zestawie:	Nie
Wymagane baterie:	Tak
Rodzaj konstrukcji:	Sparuj z aparaturą i leć
Rozpiętość skrzydeł:	345 mm
Długość produktu:	300 mm
Rodzaj silnika:	Silnik elektryczny
Montaż wymagany:	Nie
Poziom trudności:	Początkujący
Powierzchnia skrzydeł:	391 cm²
Replica:	Nie
Zalecana bateria:	70 mAh 1S 3.7V LiPo