Instrukcja obsΕ‚ugi Dormakaba QDC200


Przeczytaj poniΕΌej πŸ“– instrukcjΔ™ obsΕ‚ugi w jΔ™zyku polskim dla Dormakaba QDC200 (2 stron) w kategorii samozamykacz. Ta instrukcja byΕ‚a pomocna dla 15 osΓ³b i zostaΕ‚a oceniona przez 2 uΕΌytkownikΓ³w na Ε›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/2
dormakaba’s QDC200 series combines durable cast
aluminum construction with a slim body design to allow
ξ™Šξ™•ξ™ˆξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ¨€ξ™ξ™ˆξ™›ξ™Œξ™…ξ™Œξ™ξ™Œξ™—ξ™œξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™˜ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ™•ξ™•ξ™’ξ™šξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™’ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ˜ƒ
ξ™‹ξ™Œξ™Šξ™‹ξ˜ξ™—ξ™•ξ™„ξ™‰ξ¨€ξ™Œξ™†ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™“ξ™ξ™Œξ™†ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™–ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Ίξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™Œξ™Šξ™‘ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ˜΄ξ˜§ξ˜¦ξ˜•ξ˜“ξ˜“ξ˜ƒξ™†ξ™ξ™’ξ™–ξ™ˆξ™•ξ™–ξ˜ƒ
ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ™‘ξ˜ξ™‹ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™šξ™Œξ™—ξ™‹ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™‘ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™ξ˜ξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™’ξ™“ξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒ
ξ¨€ξ™Œξ™‘ξ™Œξ™–ξ™‹ξ˜ƒξ™’ξ™“ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™–ξ™’ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ™œξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™ξ™“ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™„ξ™ξ™ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™—ξ™•ξ™’ξ¨€ξ™Œξ™—ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜₯ξ™„ξ™†ξ™Žξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™…ξ™œξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™’ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™’ξ™“ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™˜ξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™†ξ™˜ξ™•ξ™Œξ™—ξ™œξ˜ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒ
ξ˜΄ξ˜§ξ˜¦ξ˜•ξ˜“ξ˜“ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™‰ξ™˜ξ™‘ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™œξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™‘ξ˜ƒ
ξ™†ξ™’ξ™˜ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™’ξ™‘ξ˜‘
Features
β€’ Slim, but heavy duty.ξ˜ƒξ˜¦ξ™’ξ™‘ξ™–ξ™—ξ™•ξ™˜ξ™†ξ™—ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™šξ™Œξ™—ξ™‹ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ™Œξ™‘ξ™˜ξ™ξ˜ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒ
ξ˜΄ξ˜§ξ˜¦ξ˜•ξ˜“ξ˜“ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™…ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™Œξ™Šξ™‘ξ˜ƒξ™šξ™Œξ™—ξ™‹ξ˜ƒξ™ˆξ™›ξ™†ξ™ˆξ™“ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™„ξ™ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™˜ξ™•ξ™„ξ™…ξ™Œξ™ξ™Œξ™—ξ™œξ˜ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Žξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™Šξ™•ξ™ˆξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™’ξ™Œξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™‹ξ™Œξ™Šξ™‹ξ˜ξ™—ξ™•ξ™„ξ™‰ξ¨€ξ™Œξ™†ξ˜ξ˜ƒξ™‰ξ™˜ξ™ξ™ξ˜ƒξ™Šξ™ξ™„ξ™–ξ™–ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™’ξ™’ξ™•ξ™–ξ˜‘
β€’ Easy to retrofit.ξ˜ƒξ˜·ξ™‹ξ™ˆξ™•ξ™ˆξŸ“ξ™–ξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ˜ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™“ξ˜ƒξ™œξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™’ξ™•ξ˜‘ξ˜ƒξ˜·ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒ
ξ˜΄ξ˜§ξ˜¦ξ˜•ξ˜“ξ˜“ξ˜ƒξ™‹ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™’ξ™—ξ™“ξ™•ξ™Œξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ˜±ξ™’ξ™•ξ™—ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ˜›ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™ˆξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™–ξ™’ξ˜ƒ
ξ™Œξ™—ξŸ“ξ™–ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™ξ™“ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ‘¬ξ˜ƒ ξ˜ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™›ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™‘ξ™Šξ™ˆξ˜‘
β€’ Industry-leading warranty. Each QDC200 closer comes with a
ξ™ξ™Œξ™‰ξ™ˆξ™—ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™†ξ™‹ξ™„ξ™‘ξ™Œξ™†ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™šξ™„ξ™•ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™œξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™•ξ™ˆξ™ˆξ˜ξ™œξ™ˆξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™šξ™„ξ™•ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™œξ˜ƒξ™’ξ™‘ξ˜ƒ
ξ¨€ξ™Œξ™‘ξ™Œξ™–ξ™‹ξ˜‘
β€’ Exceeds certification standards. ξ˜·ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ˜΄ξ˜§ξ˜¦ξ˜•ξ˜“ξ˜“ξ˜ƒξ™Œξ™–ξ˜ƒξ˜₯ξ˜«ξ˜°ξ˜€ξ˜’ξ˜€ξ˜±ξ˜Άξ˜¬ξ˜ƒ
ξ˜ͺξ™•ξ™„ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜”ξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ™•ξ™—ξ™Œξ¨€ξ™Œξ™ˆξ™‡ξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™Šξ™‘ξ™Œξ¨€ξ™Œξ™†ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™ξ™œξ˜ƒξ™ˆξ™›ξ™†ξ™ˆξ™ˆξ™‡ξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™‘ξ™†ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™•ξ™ˆξ™”ξ™˜ξ™Œξ™•ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜‘
β€’ Outstanding versatility.ξ˜ƒξ˜Ίξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™Šξ™Œξ™‘ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ˜΄ξ˜§ξ˜¦ξ˜•ξ˜“ξ˜“ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ˜ƒ
ξ™…ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™˜ξ™ξ™ξ™œξ˜ƒξ™„ξ™‡ξ™ξ™˜ξ™–ξ™—ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™˜ξ™–ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™…ξ™’ξ™—ξ™‹ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™ˆξ™›ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™’ξ™•ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™’ξ™’ξ™•ξ™–ξ˜‘ξ˜ƒξ˜€ξ™ξ™ξ˜ξ™šξ™ˆξ™„ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ¨€ξ™ξ™˜ξ™Œξ™‡ξ˜ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™•ξ™Œξ™ˆξ™—ξ™œξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™‰ξ™ˆξ™„ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™“ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒ
ξ™‘ξ™’ξ™‘ξ˜ξ™‹ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™˜ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ¨€ξ™ξ™ˆξ™›ξ™Œξ™…ξ™Œξ™ξ™Œξ™—ξ™œξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Žξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™„ξ™–ξ™œξ˜ƒξ™—ξ™’ξ˜ƒ
ξ™–ξ™—ξ™’ξ™†ξ™Žξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™˜ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ˜΄ξ˜§ξ˜¦ξ˜•ξ˜“ξ˜“ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™šξ™Œξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™•ξ™Œξ™ˆξ™—ξ™œξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™“ξ™ξ™Œξ™†ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™–ξ˜‘
β€’ Premium performance standard.ξ˜ƒξ˜ͺξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™ξ™Œξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™‘ξ™†ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™’ξ™“ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™Žξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ™„ξ™œξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™†ξ™Žξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™†ξ™Žξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™ξ™™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™„ξ™•ξ™‡ξ˜ƒ
ξ™šξ™Œξ™—ξ™‹ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ˜΄ξ˜§ξ˜¦ξ˜•ξ˜“ξ˜“ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™ˆξ™–ξ˜‘
β€’ Short lead time.ξ˜ƒξ˜΄ξ˜§ξ˜¦ξ˜•ξ˜“ξ˜“ξ˜ƒξ™†ξ™ξ™’ξ™–ξ™ˆξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™™ξ™„ξ™Œξ™ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™Œξ™ξ™ξ™ˆξ™‡ξ™Œξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™–ξ™‹ξ™Œξ™“ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜‘
QDC200
Door Closers
Heavy-dutyξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™‘ξ™†ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™šξ™Œξ™—ξ™‹ξ˜ƒξ™–ξ™ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™…ξ™’ξ™‡ξ™œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™Œξ™Šξ™‘ξ˜‘
ξ˜©ξ™ξ™ˆξ™›ξ™Œξ™…ξ™Œξ™ξ™Œξ™—ξ™œξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™‹ξ™Œξ™Šξ™‹ξ˜ξ™—ξ™•ξ™„ξ™‰ξ¨€ξ™Œξ™†ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™ξ™ˆξ™•ξ™†ξ™Œξ™„ξ™ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™“ξ™ξ™Œξ™†ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™–ξ˜‘ξ˜ƒξ˜ƒ
ξ˜Όξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™‘ξŸ“ξ™—ξ˜ƒξ™‹ξ™„ξ™™ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™•ξ™’ξ™ξ™Œξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™†ξ™˜ξ™•ξ™Œξ™—ξ™œξ˜ƒξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™„ξ™ˆξ™–ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ™—ξ™Œξ™†ξ™–ξ˜ƒξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ™•ξ™•ξ™’ξ™šξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™’ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™‹ξ™Œξ™Šξ™‹ξ˜ξ™˜ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™ˆξ™„ξ™–ξ˜‘ξ˜ƒξ˜·ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ˜΄ξ˜§ξ˜¦ξ˜•ξ˜“ξ˜“ξ˜ƒξ™†ξ™ξ™’ξ™–ξ™ˆξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™ξ™’ξ™šξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ™›ξ™Œξ™ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ¨€ξ™ξ™ˆξ™›ξ™Œξ™…ξ™Œξ™ξ™Œξ™—ξ™œξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™’ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ™—ξ™‡ξ™’ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™˜ξ™–ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™†ξ™’ξ™ξ™ξ™’ξ™‡ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™‡ξ™˜ξ™†ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™Œξ™Šξ™‹ξ™—ξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™šξ™Œξ™—ξ™‹ξ˜ƒξ™’ξ™“ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™Žξ™ˆξ™ˆξ™“ξ˜ƒξ™œξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒ
ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™œξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™Œξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™ξ™Œξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™šξ™Œξ™—ξ™‹ξ˜ƒξ˜€ξ˜§ξ˜€ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™”ξ™˜ξ™Œξ™•ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™–ξŸ‘ξ™„ξ™ξ™ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™Œξ™Šξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™šξ™’ξ™•ξ™Žξ™–ξ˜ƒξ™šξ™Œξ™—ξ™‹ξ˜ƒξ™œξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™Œξ™Šξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™ˆξ™–ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ™—ξ™Œξ™†ξ˜‘
ξ˜΄ξ˜§ξ˜¦ξ˜•ξ˜“ξ˜“ξ˜ƒξ˜«ξ™ˆξ™„ξ™™ξ™œξ˜ƒξ˜§ξ™˜ξ™—ξ™œξ˜ƒξ˜¨ξ™›ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ˜§ξ™ˆξ™™ξ™Œξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ˜Άξ™“ξ™ˆξ™†ξ™Œξ¨€ξ™Œξ™†ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™–
ξ˜¦ξ™ˆξ™•ξ™—ξ™Œξ¨€ξ™Œξ™†ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™– ξ˜€ξ˜±ξ˜Άξ˜¬ξ˜’ξ˜₯ξ˜«ξ˜°ξ˜€ξ˜ƒξ˜€ξ˜”ξ˜˜ξ˜™ξ˜‘ξ˜—ξ˜ƒξ˜Άξ™ˆξ™•ξ™Œξ™ˆξ™–ξŸ‘ξ˜ͺξ™•ξ™„ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜”
ξ˜€ξ˜±ξ˜Άξ˜¬ξ˜ƒξ˜€ξ˜”ξ˜”ξ˜šξ˜‘ξ˜”ξ˜ƒξ˜€ξ™†ξ™†ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™Œξ™…ξ™Œξ™ξ™Œξ™—ξ™œξ˜ƒξ˜¦ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜‹ξ˜€ξ˜§ξ˜€ξ˜ƒξ˜¦ξ™’ξ™ξ™“ξ™ξ™Œξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜Œ
ξ˜Έξ˜―ξ˜’ξ™†ξ˜Έξ˜―ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ˜‹ξ˜–ξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜Œξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™‰ξ˜ξ™†ξ™ξ™’ξ™–ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™’ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™šξ™Œξ™—ξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™—ξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™ξ™‡ξ˜ξ™’ξ™“ξ™ˆξ™‘
ξ˜Έξ˜―ξ˜”ξ˜“ξ™†ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™—ξ™Œξ™™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™‡
ξ˜Έξ˜―ξ˜”ξ˜“ξ™…ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™‡
Materials Body: Cast aluminum
ξ˜¦ξ™’ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™–ξ˜ξ˜ƒξ˜©ξ™˜ξ™ξ™ξ˜ξ™–ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™†ξ™‹ξ™Œξ™—ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™“ξ™ξ™„ξ™–ξ™—ξ™Œξ™†ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™–ξ™ξ™Œξ™ξ˜ξ™ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ξ™„ξ™–ξ™—ξ™Œξ™†ξ˜ƒξ™„ξ™™ξ™„ξ™Œξ™ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆ
ξ˜€ξ™•ξ™ξ™–ξ˜ƒξ˜‰ξ˜ƒξ™…ξ™•ξ™„ξ™†ξ™Žξ™ˆξ™—ξ™–ξ˜ξ˜ƒξ˜·ξ™•ξ™Œξ˜ξ™“ξ™„ξ™†ξ™Žξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™„ξ™•ξ™‡ξ˜žξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™ξ™‡ξ˜ξ™’ξ™“ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™„ξ™‡ξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™ξ™–ξ˜ƒξ™’ξ™“ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™„ξ™
Arms: Heat-treated carbon steel
ξ˜Άξ™“ξ™•ξ™Œξ™‘ξ™Šξ™–ξ˜ξ˜ƒξ˜«ξ™Œξ™Šξ™‹ξ˜ξ™Œξ™ξ™“ξ™„ξ™†ξ™—ξ˜ƒξ™‹ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ξ™‡ξ™•ξ™„ξ™šξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™šξ™Œξ™•ξ™ˆ
Pinions: Heat-treated chrome molybdenum steel
ξ˜¦ξ™œξ™ξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™–ξ˜ξ˜ƒξ˜«ξ™ˆξ™„ξ™—ξ˜ξ™—ξ™•ξ™ˆξ™„ξ™—ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™‰ξ™•ξ™ˆξ™ˆξ˜ξ™†ξ™˜ξ™—ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™…ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ˆξ™
ξ˜©ξ™„ξ™–ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™ˆξ™•ξ™–ξ˜ξ˜ƒξ˜Ίξ™’ξ™’ξ™‡ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™†ξ™‹ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™†ξ™•ξ™ˆξ™šξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™„ξ™•ξ™‡ξ˜žξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™›ξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™‰ξ˜ξ™•ξ™ˆξ™„ξ™ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™‰ξ˜ξ™—ξ™„ξ™“ξ™“ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™–ξ™†ξ™•ξ™ˆξ™šξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™„ξ™•ξ™‡
ξ˜§ξ™’ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ˜Ίξ™ˆξ™Œξ™Šξ™‹ξ™—ξ™–
ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ˜Άξ™Œξ™ξ™ˆξ™–
ξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜–ξ˜–ξ˜ξ˜˜ξ˜˜ξ˜ƒξ™ξ™…ξ™–ξ˜ƒξ˜‹ξ˜”ξ˜˜ξ˜ξ˜–ξ˜“ξ˜ƒξ™Žξ™Šξ˜Œξ˜ƒξ™šξ™ˆξ™Œξ™Šξ™‹ξ™—ξ˜žξ˜ƒξ˜–ξ˜•ξŸ–ξ˜ƒξ˜‹ξ˜“ξ˜‘ξ˜›ξ˜”ξ˜ƒξ™ξ˜Œξ˜ξ˜•ξ˜›ξŸ–ξ˜ƒξ˜‹ξ˜“ξ˜‘ξ˜šξ˜”ξ˜ƒξ™ξ˜Œξ˜ƒξ™šξ™Œξ™‡ξ™—ξ™‹
ξ˜•ξ˜ξ˜ƒξ˜˜ξ˜™ξ˜ξ˜œξ˜œξ˜ƒξ™ξ™…ξ™–ξ˜ƒξ˜‹ξ˜–ξ˜“ξ˜ξ˜—ξ˜˜ξ˜ƒξ™Žξ™Šξ˜Œξ˜ƒξ™šξ™ˆξ™Œξ™Šξ™‹ξ™—ξ˜žξ˜ƒξ˜–ξ˜™ξŸ–ξ˜ƒξ˜‹ξ˜“ξ˜‘ξ˜œξ˜”ξ˜ƒξ™ξ˜Œξ˜ξ˜–ξ˜•ξŸ–ξ˜ƒξ˜‹ξ˜“ξ˜‘ξ˜›ξ˜”ξ˜ƒξ™ξ˜Œξ˜ƒξ™šξ™Œξ™‡ξ™—ξ™‹
ξ˜–ξ˜ξ˜ƒξ˜œξ˜œξ˜ξ˜”ξ˜—ξ˜–ξ˜ƒξ™ξ™…ξ™–ξ˜ƒξ˜‹ξ˜—ξ˜˜ξ˜ξ˜™ξ˜˜ξ˜ƒξ™Žξ™Šξ˜Œξ˜ƒξ™šξ™ˆξ™Œξ™Šξ™‹ξ™—ξ˜žξ˜ƒξ˜—ξ˜•ξŸ–ξ˜ƒξ˜‹ξ˜”ξ˜‘ξ˜“ξ˜šξ˜ƒξ™ξ˜Œξ˜ξ˜–ξ˜™ξŸ–ξ˜ƒξ˜‹ξ˜“ξ˜‘ξ˜œξ˜”ξ˜ƒξ™ξ˜Œξ˜ƒξ™šξ™Œξ™‡ξ™—ξ™‹
ξ˜—ξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜—ξ˜–ξ˜ξ˜”ξ˜›ξ˜šξ˜ƒξ™ξ™…ξ™–ξ˜ƒξ˜‹ξ˜™ξ˜˜ξ˜ξ˜›ξ˜˜ξ˜ƒξ™Žξ™Šξ˜Œξ˜ƒξ™šξ™ˆξ™Œξ™Šξ™‹ξ™—ξ˜žξ˜ƒξ˜—ξ˜›ξŸ–ξ˜ƒξ˜‹ξ˜”ξ˜‘ξ˜•ξ˜•ξ˜ƒξ™ξ˜Œξ˜ξ˜—ξ˜•ξŸ–ξ˜ƒξ˜‹ξ˜”ξ˜‘ξ˜“ξ˜šξ˜ƒξ™ξ˜Œξ˜ƒξ™šξ™Œξ™‡ξ™—ξ™‹
ξ˜˜ξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜›ξ˜šξ˜ξ˜•ξ˜™ξ˜—ξ˜ƒξ™ξ™…ξ™–ξ˜ƒξ˜‹ξ˜›ξ˜˜ξ˜ξ˜”ξ˜•ξ˜“ξ˜ƒξ™Žξ™Šξ˜Œξ˜ƒξ™šξ™ˆξ™Œξ™Šξ™‹ξ™—ξ˜žξ˜ƒξ˜˜ξ˜—ξŸ–ξ˜ƒξ˜‹ξ˜”ξ˜‘ξ˜–ξ˜šξ˜ƒξ™ξ˜Œξ˜ξ˜—ξ˜›ξŸ–ξ˜ƒξ˜‹ξ˜”ξ˜‘ξ˜•ξ˜•ξ˜ƒξ™ξ˜Œξ˜ƒξ™šξ™Œξ™‡ξ™—ξ™‹
ξ˜™ξ˜ξ˜ƒξ˜•ξ˜™ξ˜—ξ˜ξ˜–ξ˜–ξ˜“ξ˜ƒξ™ξ™…ξ™–ξ˜ƒξ˜‹ξ˜”ξ˜•ξ˜“ξ˜ξ˜”ξ˜˜ξ˜“ξ˜ƒξ™Žξ™Šξ˜Œξ˜ƒξ™šξ™ˆξ™Œξ™Šξ™‹ξ™—ξ˜žξ˜ƒξ˜˜ξ˜›ξŸ–ξ˜ƒξ˜‹ξ˜”ξ˜‘ξ˜—ξ˜šξ˜ƒξ™ξ˜Œξ˜ξ˜˜ξ˜—ξŸ–ξ˜ƒξ˜‹ξ˜”ξ˜‘ξ˜–ξ˜•ξ˜ƒξ™ξ˜Œξ˜ƒξ™šξ™Œξ™‡ξ™—ξ™‹
Door Closer
Functions
ξ˜΄ξ˜§ξ˜¦ξ˜•ξ˜”ξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜·ξ™•ξ™Œξ˜ξ™“ξ™„ξ™†ξ™Žξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™ξ˜ƒξ˜‹ξ™‘ξ™’ξ™‘ξ˜ξ™‹ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™‡ξ˜Œ
ξ˜΄ξ˜§ξ˜¦ξ˜•ξ˜”ξ˜•ξ˜ξ˜ƒξ˜·ξ™•ξ™Œξ˜ξ™“ξ™„ξ™†ξ™Žξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™ξ˜ƒξ™šξ™Œξ™—ξ™‹ξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™ξ™‡ξ˜ξ™’ξ™“ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ˜‹ξ™‘ξ™’ξ™‘ξ˜ξ™‹ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™‡ξ˜Œ
ξ˜΄ξ˜§ξ˜¦ξ˜•ξ˜”ξ˜–ξ˜ξ˜ƒξ˜«ξ™ˆξ™„ξ™™ξ™œξ˜ξ™‡ξ™˜ξ™—ξ™œξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™ξ˜ƒξ™šξ™Œξ™—ξ™‹ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™’ξ™“ξ˜ƒξ˜‹ξ™‘ξ™’ξ™‘ξ˜ξ™‹ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™‡ξ˜Œ
ξ˜΄ξ˜§ξ˜¦ξ˜•ξ˜”ξ˜—ξ˜ξ˜ƒξ˜«ξ™ˆξ™„ξ™™ξ™œξ˜ξ™‡ξ™˜ξ™—ξ™œξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™ξ˜ƒξ™šξ™Œξ™—ξ™‹ξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™ξ™‡ξ˜ξ™’ξ™“ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™’ξ™“ξ˜ƒξ˜‹ξ™‘ξ™’ξ™‘ξ˜ξ™‹ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™‡ξ˜Œ
Finishes ξ˜™ξ˜›ξ˜œξ˜ξ˜ƒξ˜³ξ™„ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ˜€ξ™ξ™˜ξ™ξ™Œξ™‘ξ™˜ξ™ξ˜ξ˜ƒξ˜™ξ˜œξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ˜³ξ™„ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ˜§ξ™˜ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™’ξ™‡ξ™Œξ™†ξ˜ƒξ˜₯ξ™•ξ™’ξ™‘ξ™ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ˜™ξ˜œξ˜™ξ˜ξ˜ƒξ˜³ξ™„ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ˜Άξ™„ξ™—ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ˜₯ξ™•ξ™„ξ™–ξ™–
ξ˜Ίξ™„ξ™•ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™Œξ™ˆξ™– ξ˜―ξ™Œξ™‰ξ™ˆξ™—ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™†ξ™‹ξ™„ξ™‘ξ™Œξ™†ξ™„ξ™ξ˜ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™•ξ™ˆξ™ˆξ˜ξ™œξ™ˆξ™„ξ™•ξ˜ƒξ¨€ξ™Œξ™‘ξ™Œξ™–ξ™‹
ξ˜™ξ˜›ξ˜œξ˜ƒξ˜³ξ™„ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒ
Aluminum
ξ˜™ξ˜œξ˜“ξ˜ƒξ˜³ξ™„ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒ
Duranodic Bronze
ξ˜™ξ˜œξ˜™ξ˜ƒξ˜³ξ™„ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒ
ξ˜Άξ™„ξ™—ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ˜₯ξ™•ξ™„ξ™–ξ™–
ξ™‡ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™Žξ™„ξ™…ξ™„ξ˜ƒξ˜Έξ˜Άξ˜€ξ˜ƒξ˜¬ξ™‘ξ™†ξ˜‘
ξ˜™ξ˜”ξ˜™ξ˜”ξ˜ƒξ˜¨ξ˜‘ξ˜ƒξ˜šξ˜˜ξ™—ξ™‹ξ˜ƒξ˜Άξ™—ξ˜‘
ξ˜¬ξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™„ξ™‘ξ™„ξ™“ξ™’ξ™ξ™Œξ™–ξ˜ξ˜ƒξ˜¬ξ˜±ξ˜ƒξ˜—ξ˜™ξ˜•ξ˜˜ξ˜“
ξ˜›ξ˜“ξ˜“ξ˜‘ξ˜˜ξ˜•ξ˜–ξ˜‘ξ˜›ξ˜—ξ˜›ξ˜–
ξ™šξ™šξ™šξ˜‘ξ™‡ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™Žξ™„ξ™…ξ™„ξ˜‘ξ™˜ξ™–ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™Žξ™„ξ™…ξ™„ξ˜ƒξ˜¦ξ™„ξ™‘ξ™„ξ™‡ξ™„ξ˜ƒξ˜¬ξ™‘ξ™†ξ˜‘
ξ˜šξ˜–ξ˜“ξ˜”ξ˜ƒξ˜§ξ™ˆξ™†ξ™„ξ™•ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ˜₯
ξ˜°ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™ˆξ™„ξ™ξ˜ξ˜ƒξ˜΄ξ™˜ξ™ˆξ™…ξ™ˆξ™†ξ˜ƒξ˜«ξ˜—ξ˜³ξ˜ƒξ˜•ξ˜ͺ
ξ˜›ξ˜šξ˜šξ˜ƒξ˜—ξ˜™ξ˜›ξ˜ξ˜–ξ˜˜ξ˜˜ξ˜˜
ξ˜Άξ˜·ξ˜¦ξ˜«ξ˜ξ˜¦ξ˜«ξ˜ξ˜“ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜ƒξ˜“ξ˜—ξ˜’ξ˜•ξ˜”


Specyfikacje produktu

Marka: Dormakaba
Kategoria: samozamykacz
Model: QDC200

Potrzebujesz pomocy?

JeΕ›li potrzebujesz pomocy z Dormakaba QDC200, zadaj pytanie poniΕΌej, a inni uΕΌytkownicy Ci odpowiedzΔ…




Instrukcje samozamykacz Dormakaba

Inne instrukcje Dormakaba