Instrukcja obsługi Cotech ZM7705COB

Cotech Ulga ZM7705COB

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Cotech ZM7705COB (5 stron) w kategorii Ulga. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/5
GREAT BRITAIN • CUSTOMER SERVICE
tel 020 8247 9300
e-mail
customerservice@clasohlson.co.uk
internet
www.clasohlson.co.uk postal 10 – 13 Market Place, Kingston Upon Thames, Surrey, KT1 1JZ
Ver. 20171205
Rechargeable LED
Work Light
Art.no 18-1404/36-6528
Model ZM7705COB
Please read theentire instruction manual before use and
then save it for future reference. We reserve theright
for any errors in text or images and any necessary
changes made to technicaldata. In theevent of
technical problems or other queries, please contact our
CustomerServices.
Safety
• Do not subject thelight to knocks or shocks.
• Thelight bulb cannot be replaced.
• This product must not be dismantled or modified
in anyway.
• Do not use theproduct if it or its charger is
damaged in anyway.
• Only use thesupplied charger cables.
Instructions for use
Charging
Note: Charge thelight for 6–8 hours before using it for
thefirsttime. Switch thelight off when charging.
1. Thework light comes with amains adapter for
theEU and UK.
2. Connect thecharger cable to themains adapter
and to theworklight.
3. Plug themains adapter into awall socket.
Thecharging indicator on thework light will
shinered. Optionally, you can connect thecharger
cable to another USB charger.
4. Theindicator shines green once thebattery is fully
charged.
5. Disconnect themains lead from thewall socket and
remove thecharger cable from thelight.
Care and maintenance
• Clean theproduct using alightly moistenedcloth.
Useonly mild cleaning agents, never solvents or
corrosive chemicals.
• If thelight is not to be used for along time,
thebattery should be fully charged every 4 to
5months to prolong its capacity.
Troubleshooting guide
Thelight does
notwork.
• Thebuilt-in battery isflat.
Charge thebattery.
Thelight will
not charge.
Theindicator
does not
comeon.
• Is themains lead or plug
damaged?
• Is themains lead properly
connected to thework light
and thewall socket?
• Is themains adapter properly
plugged into anelectrical
socket?
• Is thewall socketlive?
• If you are using another USB
charger, is this intact?
Responsible disposal
This symbol indicates that this
product should not be disposed
of with general householdwaste.
Thisapplies throughout theentire
EU. Inorder to prevent any harm to
theenvironment or health hazards
caused by incorrect waste disposal,
theproduct must be handed in for
recycling so that thematerial can be
disposed of in aresponsible manner.
Whenrecycling theproduct, take it to
your local collection facility or contact
theplace of purchase. Theywill ensure
that theproduct is disposed of in
anenvironmentally sound manner.
Specifications
LED Bulb 2 W, 170 lm, 4000 K
IP rating IP20
Rechargeable battery 1800mAh li-ion
Mains adapter Input: 100–240 V AC, 50/60 Hz
Output: USB: 5V, 1 A
Charging time 3–4 hours (6–8 hours
before initial use)
Operating time Approx. 3hours
Operating temperature −15 to 40 °C
Length 42.5 cm (including hook)
Weight 200g
SVERIGE • KUNDTJÄNST tel fax e-post 0247/445 00 0247/445 09 kundservice@clasohlson.se
internet www.clasohlson.se brev Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN
Ver. 20171205
Laddbar arbets-
belysning LED
Art.nr 18-1404/36-6528
Modell ZM7705COB
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och
spara den sedan för framtidabruk. Vireserverar oss
förev. text- och bildfel samt ändringar av tekniskadata.
Vidtekniska problem eller andra frågor, kontakta vår
kundtjänst.
Säkerhet
• Utsätt inte produkten för slag och stötar.
• Ljuskällan går inte attbyta.
• Produkten får inte demonteras eller modifieras på
någotsätt.
• Använd inte produkten om den eller laddaren på
något sätt är skadade.
• Använd endast medföljande laddkablar.
Användning
Laddning
Obs! Laddabelysningen 6–8 tim innan den används
första gången. Stängav belysningen när den laddas.
1. Arbetsbelysningen levereras med batterieliminator
för både EU och UK.
2. Anslut laddkabeln till önskad batterieliminator och
till arbetsbelysningen.
3. Anslut batterieliminatorn till ettvägguttag.
Laddindikatorn på arbetsbelysningen lyser med
röttsken. Dukan också utesluta batterieliminatorn
och ansluta laddkabeln till annan valfri USB-
laddare.
4. När batteriet är fulladdat övergår laddindikatorn till
gröntsken.
5. Dra ut batterieliminatorn ur vägguttaget och dra ut
laddkabeln ur arbetsbelysningen.
Skötsel och underhåll
• Rengör belysningen med enlätt fuktadtrasa.
Använd ettmilt rengöringsmedel, aldrig
lösningsmedel eller frätande kemikalier.
• Om inte belysningen ska användas under enlängre
period, ladda upp batteriet helt var 4–5:e månad för
att behålla kapaciteten.
Felsökningsschema
Belysningen
fungerarinte.
• Det inbyggda batteriet är
urladdat. Laddabatteriet.
Det går inte att
ladda arbets-
belysningen,
laddindikatorn
tändsinte.
• Är batterieliminatorn och
laddkabeln oskadade?
• Är laddkabeln ordentligt
ansluten till batterieliminatorn
och till arbetsbelysningen?
• Är batterieliminatorn ordentligt
ansluten till vägguttaget?
• Finns det ström ivägguttaget?
• Om du använder enannan
USB-laddare, är den
laddarenhel?
Avfallshantering
Denna symbol innebär att produkten
inte får kastas tillsammans med
annat hushållsavfall. Dettagäller inom
hela EU. Föratt förebygga eventuell
skada på miljö och hälsa, orsakad
av felaktig avfallshantering,ska
produkten lämnas till återvinning så
att materialet kan tas omhand på
ettansvarsfulltsätt. Närdu lämnar
produkten till återvinning, använd
dig av de returhanteringssystem
som finns där du befinner dig eller
kontakta inköpsstället. Dekan se till
att produkten tas om hand på ettför
miljön tillfredställandesätt.
Specifikationer
Ljuskälla LED 2 W, 170 lm, 4000 K
Skyddsklass IP20
Laddbart batteri 1800 mAh li-jon
Batterieliminator In: 100–240 V AC, 50/60 Hz
Ut: USB5 V, 1 A
Laddtid 3–4 tim (6–8 timföre
första användning)
Lystid Ca 3tim
Användningstemperatur −15 till 40 °C
Längd 42,5 cm (inkl. krok)
Vikt 200g
NORGE • KUNDESENTER tel fax 23 21 40 00 23 21 40 80 kunde @clasohlson.no e-post senter
internett www.clasohlson.no post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO
Ver. 20171205
Arbeidslampe LED,
ladbar
Art.nr. 18-1404/36-6528
Modell ZM7705COB
Les brukerveiledningen grundig før produktet tas ibruk
og ta vare på den for framtidigbruk. Vi reserverer
oss motev. feil itekst og bilde, samt forandringer av
tekniskedata. Ved tekniske problemer eller spørsmål,
takontakt med vårt kundesenter.
Sikkerhet
• Utsett aldri produktet for slag ogstøt.
• Lyskilden kan ikke skiftes.
• Produktet må ikke demonteres eller endrespå.
• Bruk ikke produktet dersom strømkabelen eller
støpselet er skadet.
• Bruk kun den medfølgende ladekabelen.
Bruk
Lading
Obs! Førførste gangs bruk må lampen lades i6–8timer.
Skruav lampen mens denlades.
1. Arbeidslampen leveres med batterieliminator både
for EU og UK.
2. Ladekabelen kobles til ønsket batterieliminator og
til lampen.
3. Batterieliminatorens støpsel kobles til
ettstrømuttak. Ladeindikatoren lyserrødt. Kabelen
kan også kobles til annen valgfri USB-lader.
4. Når batteriet er fulladet lyser ladeindikatorengrønt.
5. Trekk batterieliminatorens støpsel ut av
strømuttaket og fjern ladekabelen fra
arbeidslampen.
Stell og vedlikehold
• Rengjør belysningen med enlett fuktetklut.
Bruketmildt rengjøringsmiddel, aldri løsningsmidler
eller etsende kjemikalier.
• Hvis lampen ikke skal brukes på enlang stund, må
batteriet vedlikeholdslades hver 4.–5. måned for
åbeholde kapasiteten.
Feilsøking
Lampen
virkerikke.
• Det innebygde batteriet
kan være utladet. Ladopp
batteriet.
Arbeidslampen
vil ikke lades
og lade-
indikatoren
tennesikke.
• Er batterieliminator og
strømkabel skadet?
• Er strømkabelen koblet riktig til
batterieliminator oglampe?
• Er batterieliminator koblet riktig
til strømuttaket?
• Er det strøm istrømuttaket?
• Dersom du bruker enannen
USB-lader, er dennehel?
Avfallshåndtering
Symbolet viser til at produktet
ikke skal kastes sammen med
husholdningsavfallet. Dettegjelder
innenfor EØS-området.
Foråforebygge eventuelle skader
på helse og miljø som følge av
feil håndtering av avfall, skal
produktet leveres til gjenvinning,
slik at materialet blir tatt hånd om
på enansvarsfullmåte. Benytt
miljøstasjonene som er derdu befinner
deg eller ta kontakt med forhandler.
Devil ta hånd om produktet på
enmiljømessig tilfredsstillendemåte.
Spesifikasjoner
Lyskilde LED 2 W, 170 lm, 4000 K
Beskyttelsesklasse IP20
Ladbart batteri 1800 mAh li-ion
Batterieliminator Inn: 100–240 V AC, 50/60 Hz
Ut: USB5 V, 1 A
Ladetid 3–4 timer (6–8 timer første gang)
Lystid Ca. 3timer
Brukstemperatur −15 til 40 °C
Lengde 42,5 cm (inkl. krok)
Vekt 200g

Specyfikacje produktu

Marka: Cotech
Kategoria: Ulga
Model: ZM7705COB

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Cotech ZM7705COB, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Ulga Cotech

Cotech

Cotech IPC15A1A Instrukcja

1 Września 2024
Cotech

Cotech ZM7705COB Instrukcja

26 Sierpnia 2024
Cotech

Cotech FIB72800v0 Instrukcja

24 Sierpnia 2024
Cotech

Cotech IPC15A1A-B5 Instrukcja

21 Sierpnia 2024
Cotech

Cotech AR0652 Instrukcja

21 Sierpnia 2024
Cotech

Cotech AR0025 Instrukcja

20 Sierpnia 2024

Instrukcje Ulga

Najnowsze instrukcje dla Ulga

Goobay

Goobay 30780 Instrukcja

15 Października 2024
QTX

QTX DM-X12 Instrukcja

15 Października 2024
Livarno

Livarno IAN 94799 Instrukcja

15 Października 2024
Astro

Astro Denia Instrukcja

13 Października 2024
AFX

AFX Grace GRCP07CBBK Instrukcja

12 Października 2024
AFX

AFX Point PNTP0107L30D1BK Instrukcja

12 Października 2024
Neewer

Neewer TL97C Instrukcja

9 Października 2024
Neewer

Neewer SRP18C Instrukcja

9 Października 2024
Ikea

Ikea STRÅLA 005.824.56 Instrukcja

9 Października 2024
Ikea

Ikea STRÅLA 705.829.38 Instrukcja

9 Października 2024