Instrukcja obsługi Aroma AAP-340F

Aroma czajnik AAP-340F

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Aroma AAP-340F (10 stron) w kategorii czajnik. Ta instrukcja była pomocna dla 19 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/10

Hot Water Central™

Electric Hot Water Dispenser

Instruction Manual

www.AromaCo.com

AAP-340F

www.AromaCo.com

AAP-340F

Hot Water Central™

Dispensador eléctrico de

agua caliente

Manual de Instrucciones

Published By:

Aroma Housewares Co.

6469 Flanders Drive

San Diego, CA 92121

U.S.A.

1-800-276-6286

www.AromaCo.com

Aroma Housewares Co.

6469 Flanders Drive

San Diego, CA 92121

U.S.A.

1-800-276-6286

www.AromaCo.com

With the Aroma

Hot Water Central

™

, hot water is just a button press

away. Boil up to 4 quarts of water in just 30 minutes, then have it hot

throughout the day.

With hot water available around the clock, the Hot Water Central ™is

ideal for the quick preparation of all kinds of hot meals and beverages.

Including:

•Hot Tea

•Hot Chocolate

•Quick Noodles

•Baby Formula

•Instant Coﬀee

•Oatmeal

The Aroma®Hot Water Central™includes adjustable temperature levels

which are great for setting t he temperature just right. And the Delay Start

function allows for the Hot Water Central ™to be shut down when no

one’s home, but have hot water ready again right when it’s needed.

For more information on your Hot Water Central ™or for additional kitchen

solutions, visit us online at .www.Aromaco.com

Please read the following instructions carefully before your ﬁrst use.

Con la Hot Water Central™de Aroma®, el agua caliente está a solo un

botón de distancia. Hierva hasta un galón de agua en solo 30 minutos y

manténgala caliente durante todo el día.

Con agua caliente disponible a toda hora, la Hot Water Central™es

ideal para preparar rápidamente todo tipo de comidas y bebidas

calientes; incluyendo:

• Té caliente

• Chocolate caliente

• Tallarines rápidos

• Fórmula para bebés

• Café instantáneo

• Harina de avena

La Hot Water Central™de Aroma®incluye niveles ajustables de

temperatura, ideales para programar la temperatura a la perfección; y

la función de arranque demorado permite que la Hot Water Central™se

apague cuando no haya nadie en casa, pero también que esté lista y

caliente cuando se requiera.

Para mayor información sobre su Hot Water Central™o para soluciones

adicionales para su cocina, visítenos en línea al: .www.Aromaco.com

Por favor lea cuidadosamente las siguientes instrucciones antes de

usarla por primera vez.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

1. Lea todas las instrucciones antes de usarlo.

2. No toque las superﬁcies calientes. Use las asas o mangos.

3. Para evitar los choques eléctricos, no sumerja en agua ni en ningún

otro líquido el cable, el enchufe ni el calentador de agua.

4. Cuando sea usado cerca de niños es necesario supervisarlos

cuidadosamente. Este equipo no es para ser usado por niños.

5. Desenchúfelo del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de

limpiarlo. Espere a que se enfríe por completo antes de retirar o

colocar piezas, y antes de limpiarlo.

6. No lo use si el cable o el enchufe están dañados, si no ha

funcionado bien o ha tenido alguna avería. Contacte a nuestro

servicio a clientes para que lo examinen, lo repararen o lo ajusten.

7. El uso de accesorios no recomendados por Aroma®Housewares

puede provocar lesiones.

8. No lo use al aire libre.

9. No permita que el cable cuelgue de la mesa o mostrador, ni que

toque superﬁcies calientes.

10. No lo coloque cerca de una hornilla de gas o eléctrica caliente, ni

en un horno caliente.

11. Se debe tener sumo cuidado al trasladarlo con aceite u otros

líquidos calientes.

12. Siempre conecte el enchufe al equipo primero, luego al

tomacorriente. Para desconectarlo, desenchúfelo del

tomacorriente.

13. No lo use para otra cosa que no sea el uso previsto.

14. No permita que el agua sobrepase la marca de lleno ("FULL") ni

que quede por debajo de la marca de volver a llenar ("REFILL"), de

lo contrario se rebasará o se secará al hervir.

15. No abra la tapa superior cuando el agua esté hirviendo para evitar

que pueda quemarse con el vapor caliente.

16. No llene el jarro con ninguna sustancia que no sea agua.

17. Agua en la Hot Water Central™estará muy caliente. Tenga cuidado

al servir como agua caliente puede causar quemaduras. Siempre

temperatura de ensayo antes de servir.

18. Si la fórmula toma de bebé con agua caliente, añadir agua fría

siempre así. Agua de la Hot Water Central™será demasiado

caliente para el bebé. La cantidad de agua fría necesaria para

alcanzar una temperatura adecuada puede variar. Siempre

pruebe la temperatura antes de servir.

Basic safety precautions should always be followed when using

electrical appliances, including the following:

IMPORTANT SAFEGUARDS

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

1. Read all instructions before use.

2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

3. To protect against electrical shock, do not immerse the cord, plug or

the appliance in water or any other liquid.

4. Close supervision is necessary when this appliance is used near

children. This appliance is not intended to be used by children.

5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to

cool completely before putting on or taking oﬀ any parts, and

before cleaning.

6. Do not operate this appliance with a damaged cord or plug or after

the appliance malfunctions or has been damaged in any manner.

Contact Aroma®customer service for examination, repair or

adjustment.

7. The use of accessory attachments not recommended by Aroma ®

Housewares may cause injuries or damage to the product.

8. Do not use outdoors.

9. Do not allow the cord to hang over the edge of a table or counter,

or to touch hot surfaces.

10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated

oven.

11. Extreme caution must be used when moving the appliance

containing hot water.

12. Always attach the plug to the appliance ﬁrst, then plug the cord into

the wall outlet. To disconnect, remove the plug from the wall outlet.

13. Do not use this appliance for other than intended use.

14. Never ﬁll water beyond the “FULL” mark in the inner pot or below the

“REFILL” mark on the water level indicator, otherwise it will spill over or

dry-up during boiling.

15. Do not open the lid when water is boiling to avoid scalding by hot

steam.

16. Do not ﬁll the Hot Water Central™with any substance other than

water.

17.Water in the Hot Water Central™will be extremely hot. Use caution

when serving as hot water may cause scalding. Always test

temperature before serving.

18.If making baby formula with hot water, always add cold water as

well. Water from the Hot Water Central™will be too hot for the baby.

The amount of cold water needed to reach an adequate

temperature will vary. Always test the temperature before serving.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Siempre se deben seguir las precauciones de seguridad básicas al usar

electrodomésticos, incluidas las siguientes:

Specyfikacje produktu

Marka:	Aroma
Kategoria:	czajnik
Model:	AAP-340F
Kolor produktu:	Biały
Pojemność zbiornika na wodę:	3.785 l
Regulowany termostat:	Tak
Moc:	- W
Bezprzewodowy:	Tak
Automatyczne wyłączanie zasilania:	Tak
Funkcja utrzymywania temperatury:	Tak
Wskaźnik poziomu wody:	Tak