Instrukcja obsługi American DJ Entour Cyclone
American DJ
Maszyna efektów
Entour Cyclone
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla American DJ Entour Cyclone (8 stron) w kategorii Maszyna efektów. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/8
User Instructions
ENTOUR CYCLONE
©2017 ADJ Products, LLC all rights reserved. Information,
specications, diagrams, images, and instructions herein are
subject to change without notice. ADJ Products, LLC logo and
identifying product names and numbers herein are trademarks
of ADJ Products, LLC. Copyright protection claimed includes all
forms and matters of copyrightable materials and information
now allowed by statutory or judicial law or hereinafter granted.
Product names used in this document may be trademarks or
registered trademarks of their respective companies and are
hereby acknowledged. All non-ADJ Products, LLC brands and
product names are trademarks or registered trademarks of their
respective companies.
ADJ Products, LLC and all aliated companies hereby dis-
claim any and all liabilities for property, equipment, building, and
electrical damages, injuries to any persons, and direct or indi-
rect economic loss associated with the use or reliance of any
information contained within this document, and/or as a result
of the improper, unsafe, unsucient and negligent assembly,
installation, rigging, and operation of this product.
Europe Energy Saving Notice
Energy Saving Matters (EuP 2009/125/EC)
Saving electric energy is a key to help protecting the enviroment.
Please turn o all electrical products when they are not in use. To
avoid power consumption in idle mode, disconnect all electrical
equipment from power when not in use. Thank you!
Date Document
Version
Software
Version
DMX
Channel
Modes
Notes
>
DOCUMENT VERSION
Please check www.adj.com for the latest revision/update of this guide.
10/24/17 1 1.01 1/2 Initial Release
• Be sure to save the packing carton in the unlikely event the unit
may have to be returned for service
• Do not spill water or other liquids into or on to your machine.
• Be sure that the local power outlet match that or the required
voltage for your machine
• Do not remove the top cover under any conditions. There are no
user serviceable parts inside
• Disconnect the unit’s main power when left unused for long periods of time
• Never connect this unit to a dimmer pack
• Do not attempt to operate this unit, if it becomes damaged in anyway
• Never operate this unit when it’s cover is removed
• To reduce the risk of electrical shock or re, do not expose this
unit rain or moisture
• Do not attempt to operate this unit if the power cord has been fray-
ed or broken. Do not attempt to remove or break o the ground
prong from the electrical cord. This prong is used to reduce the
risk of electrical shock and re in case of an internal short
• Disconnect from main power before making any type of connection
• Never block the ventilation holes. Always be sure to mount this
unit in an area that will allow proper ventilation. Allow about 6”
(15cm) between this device and a wall
• This unit is intended for indoor use only, use of this product out-
doors voids all warranties
• Always mount this unit in a safe and stable matter
• Please route your power cord out of the way of foot trac. Power
cords should be routed so they are not likely to be walked on,
pinched by items placed upon or against them
• The unit should only be serviced by qualified service personnel
when:
A. The power-supply cord or the plug has been damaged.
B. Objects have fallen, or liquid has been spilled into the unit.
C. The unit has been exposed to rain or water.
D. The appliance does not appear to operate normally or
exhibits a marked change in performance.
Entour Cyclone Safety Precautions
ADJ Products, LLC - www.adj.com - Entour Cyclone Instruction Manual Page 3
Introduction: Congratulations, you have just purchased one of the
most reliable wind machines on the market today! The Entour Cyclone
wind machine have been designed to perform reliably for years when
the guidelines in this booklet are followed. Please read and understand
the instructions in this manual carefully and thoroughly before attempt-
ing to operate this unit. These instructions contain important informa-
tion regarding safety during use and maintenance.
Customer Support: ADJ Products, LLC provides a toll free customer
support line, to provide set up help and to answer any question should
you encounter problems during your set up or initial operation. You
may also visit us on the web at www.adj.com for any comments or
suggestions. For service related issue please contact ADJ Products,
LLC. Service Hours are Monday through Friday 8:00 a.m. to 4:30 p.m.
Pacic Standard Time.
Voice: (800) 322-6337
Fax: (323) 582-2941
E-mail: support@americandj.com
To purchase parts online visit http://parts.americandj.com
Warning! To prevent or reduce the risk of electrical shock or re, do
not expose this unit to rain or moisture.
Caution! There are no user serviceable parts inside this unit. Do not
attempt any repairs yourself, doing so will void your manufactures war-
ranty. In the unlikely event your unit may require service please contact
ADJ Products, LLC.
Do not discard the shipping cartoon in the trash. Please recycle when
ever possible.
Entour Cyclone Introduction
Please Note: Specications and improvements in the design of
this unit and this manual are subject to change without any prior
written notice.
ADJ Products, LLC - www.adj.com - Entour Cyclone Instruction Manual Page 2
ADJ Products, LLC - www.adj.com - Entour Cyclone Instruction Manual Page 4 ADJ Products, LLC - www.adj.com - Entour Cyclone Instruction Manual Page 5
Power Supply: Before plugging your unit in, be sure the source volt-
age in your area matches the required voltage for your ADJ Entour
Cyclone. The ADJ Entour Cyclone is available in a 120v and 240v ver-
sion. Because line voltage may vary from venue to venue, you should be
sure your unit voltage matches the wall outlet voltage before attempt-
ing to operate you xture.
DMX-512: DMX is short for Digital Multiplex. This is a universal pro-
tocol used as a form of communication between intelligent fixtures
and controllers. A DMX controller sends DMX data instructions from
the controller to the fixture. DMX data is sent as serial data that trav-
els from fixture to fixture via the DATA “IN” and DATA “OUT” XLR ter-
minals located on all DMX fixtures (most controllers only have a DATA
“OUT” terminal).
DMX Linking: DMX is a language allowing all makes and models of
dierent manufactures to be linked together and operate from a single
controller, as long as all xtures and the controller are DMX compli-
ant. To ensure proper DMX data transmission, when using several
DMX fixtures try to use the shortest cable path possible. The order
in which fixtures are connected in a DMX line does not influence the
DMX addressing. For example; a fixture assigned a DMX address of 1
may be placed anywhere in a DMX line, at the beginning, at the end,
or anywhere in the middle. When a fixture is assigned a DMX address
of 1, the DMX controller knows to send DATA assigned to address 1
to that unit, no matter where it is located in the DMX chain.
Data Cable (DMX Cable) Requirements (For DMX Operation):
The Entour Cyclone can be controlled via DMX-512 protocol. The Entour
Cyclone has 2 DMX channel modes, 1 channel mode and 2 channel
mode. The DMX address is set on the back panel. Your unit and your
DMX controller require a standard 3-pin XLR connec-
tor for data input and data output (Figure 1). We rec-
ommend Accu-Cable DMX cables. If you are making
your own cables, be sure to use standard 110-120
Ohm shielded cable (This cable may be purchased
at almost all pro lighting stores). Your cables should
be made with a male and female XLR connector on
either end of the cable. Also remember that DMX
cable must be daisy chained and cannot be split.
Figure 1
Notice: Be sure to follow gures two and three when making your own
cables. Do not use the ground lug on the XLR connector. Do not con-
nect the cable’s shield conductor to the ground lug or allow the shield
conductor to come in contact with the XLR’s outer casing. Grounding
the shield could cause a short circuit and erratic behavior.
DMX512 IN
3-PIN XLR
1
2
3
1
2
3
DMX +
DMX -
COMMON
DMX512 OT
3-PIN XLR
Figure 2
Figure 3
1 Ground 1 Ground
XLR Male Socket
XLR Pin Conguration
3 Hot
2 Cold 2 Cold
3 Hot
XLR Female Socket
Pin 3 = Data True (positive)
Pin 2 = Data Compliment (negative)
Pin 1 = Ground
Special Note: Line Termination.
When longer runs of cable are
used, you may need to use a terminator on the last unit to avoid erratic
behavior. A terminator is a 110-120 ohm 1/4 watt resistor which is con-
nected between pins 2 and 3 of a male XLR connector (DATA + and
DATA -). This unit is inserted in the female XLR connector of the last
unit in your daisy chain to terminate the line. Using a cable terminator
(ADJ part number Z-DMX/T) will decrease the possibilities of erratic
behavior.
1
2
3
Termination educes signalr errors and
avoids signal transmission problems
and interference. It is always advisable
to connect a DMX terminal, (Resistance
120 Ohm 1/4 W) between PIN 2 (DMX-)
and PIN 3 (DMX +) of the last fixture.
Figure 4
5-Pin XLR DMX Connectors.
Some manufactures use 5-pin DMX-
512 data cables for DATA transmission in place of 3-pin. 5-pin DMX
xtures may be implemented in a 3-pin DMX line. When inserting stan-
dard 5-pin data cables in to a 3-pin line a cable adaptor must be used,
these adaptors are readily available at most electric stores. The chart
below details a proper cable conversion.
Conductor 5-Pin XLR Male (In)3-Pin XLR Female (Out)
Pin 1
Do Not Use
Do Not Use
Pin 3
Pin 2
Pin 1
Pin 3
Pin 2
Not Used
Not Used
Data True (+ signal)
Data Compliment (- signal)
Ground/Shield
3-Pin XLR to 5-Pin XLR Conversion
Entour Cyclone DMX Information Entour Cyclone DMX Information
Specyfikacje produktu
| Marka: | American DJ |
| Kategoria: | Maszyna efektów |
| Model: | Entour Cyclone |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z American DJ Entour Cyclone, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Maszyna efektów American DJ
6 Września 2024
5 Września 2024
5 Września 2024
5 Września 2024
4 Września 2024
2 Września 2024
1 Września 2024
31 Sierpnia 2024
31 Sierpnia 2024
28 Sierpnia 2024
Instrukcje Maszyna efektów
- Maszyna efektów BeamZ
- Maszyna efektów Behringer
- Maszyna efektów Chauvet
- Maszyna efektów Antari
- Maszyna efektów Eurolite
- Maszyna efektów Velleman
- Maszyna efektów Manta
- Maszyna efektów Showtec
- Maszyna efektów TC Electronic
- Maszyna efektów Klark Teknik
- Maszyna efektów Doepfer
- Maszyna efektów Cameo
- Maszyna efektów Lotronic
- Maszyna efektów Elation
- Maszyna efektów Futurelight
- Maszyna efektów Martin
- Maszyna efektów Monacor
- Maszyna efektów HQ Power
- Maszyna efektów Magmatic
- Maszyna efektów Technical Pro
- Maszyna efektów Adj
- Maszyna efektów Steren
- Maszyna efektów Valcom
- Maszyna efektów QTX
- Maszyna efektów Valueline
- Maszyna efektów Fredenstein
- Maszyna efektów Max
- Maszyna efektów Monoprice
- Maszyna efektów ColorKey
- Maszyna efektów Black Lion Audio
- Maszyna efektów Laserworld
- Maszyna efektów JB Systems
- Maszyna efektów Evo-Lite
- Maszyna efektów Blizzard
- Maszyna efektów Hazebase
- Maszyna efektów IGS Audio
- Maszyna efektów Sagitter
- Maszyna efektów Fun Generation
- Maszyna efektów IMG Stage Line
- Maszyna efektów Lexicon
- Maszyna efektów The Confetti Maker
- Maszyna efektów BoomTone DJ
- Maszyna efektów TCM FX
Najnowsze instrukcje dla Maszyna efektów
5 Grudnia 2024
10 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024