Instrukcja obsługi Aiwa MI-X330 Meteor
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Aiwa MI-X330 Meteor (1 stron) w kategorii głośnik. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/1
User Manual
MI-X330 Meteor
AIWA Electronics International Co., Ltd.
Explore more at www.int-aiwa.com
AIWA Electronics International Co., Ltd.
Explore more at www.int-aiwa.com
- MI-X330 Meteor Wireless Speaker*1
- User manual*1
- TYPE C charging cable*1
- 3.5mm Audio cable*1
Accessories
Caution
Keep the speaker and its accessories away from the reach of kids as they
might cause a choking hazard.
Keep the speaker away from fire, water, liquids, extreme heat, and strong
magnetic fields.
Do NOT use this speaker at high volume for extended periods, as this may
cause permanent hearing damage or loss.
Do NOT drop or knock the speaker on hard surfaces.
Do NOT use chemicals or detergents to clean the speaker.
Do NOT scrape the surface with sharp objects.
Do NOT make unauthorized alterations to this product. Please charge up the speaker prior to first-time usage. Do charge the
speaker every 6 months if un-used. MI-X330 Meteor will power down
automatically after 30 minutes of inactivity.
Specification Function Diagram Operating Instructions (I) Operating Instructions (II)
Bluetooth
Material
Drivers
Size
Output
S/N
Frequency range
THD
Channel
Battery
Charging time
Working time
V 5.0
ABS+Metal
φ3.5 inches middle range subwoofer,4ohm, 30W×2
φ31mm tweeter, 8ohm, 15W×2
303*112*176mm
30W×2
≥70dB±3dB
70Hz-20KHz
≤10% at 1KHz 60W
2.0
7.2V/5000mAh
(3.6V/2500mAh×4pcs, total 10000mAh)
6-7 hours
6-10 hours
(With rotatable knob to control bass and volume)
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Bass control knob
Power button
Previous Track
Play/Pause
Next Track
Mode button
Volume control knob
Bluetooth icon
Speaker status indicator
and volume
Battery indicator
Reset
USB disk reader port
Wired Microphone port
Micro-SD Card Slot
Aux In
Type C charging Port
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Items
Opera on Method �
Screen status
Power On
Long press "Power" bu on
LED On
Power O
Long press "Power" bu on
LED O
Bluetooth Pairing
Bluetooth icon Flash
Bluetooth
Successful
Paired
/
Bluetooth icon on
Disconnect
Bluetooth
Bluetooth icon Flash
TWS Pairing
Double click "power"
bu on to start TWS
pairing
Bluetooth Icon LED Flash
and TWS icon Flash
TWS Successful Paired
/
Slave speaker Bluetooth
LED on, master Bluetooth
LED Flash. TWS icon on.
Disconnect TWS
Bluetooth icon Flash
Mode Changes
Rela ve mode icon on
Power ON, Select “AIWA
Meteor” on the device’s BT
Menu.
Press & Hold “Next Track”
together.
Press & Hold “Next Track”
together.
(Disconnect mobile BT from
Switch between
Bluetooth/AUX/USB/TF
AUX Mode
Insert AUX to AUX mode
TF Card Mode
Insert TF Card to the TF
port
USB Flash Disk
Insert U disk to U disk port
Wired Mic
Insert wired Microphone
to Wired Mic port
/
Volume + Rotate volume Knob
clockwise
AU/bL/Ud xx
（
0-30
）
AU for Aux mode
bL for Bluetooth mode
Ud for TF and USB mode
Xx for volume
Volume - Rotate volume Knob
an clockwise
AU/bL/Ud xx
（
0-30
）
AU for Aux mode
bL for Bluetooth mode
Ud for TF and USB mode
Xx for volume
Speaker bass
Rotate clockwise add
bass, rotate an clockwise
to decrease, recommend
to make the middle
Previous Song Short press bu on /
Next Song Short press bu on /
Pause/Play
short press
bu on
/
“AU” displayed on Speaker
status indicator screen
“Ud” displayed on Speaker
status indicator screen
“Ud” displayed on Speaker
status indicator screen
Low power
When ba ery lower than
20%-30%
Low Ba ery shutdown
When ba ery lower than
10%
Reset
Insert needle into the
reset bu on ll speaker
power o
/
Charging
Insert DC 5V adapter
Red ba ery icon on
Charge Finished
/
Red ba ery icon o
indicator
Bedienungsanleitug
MI-X330 Meteor
AIWA Electronics International Co., Ltd.
Explore more at www.int-aiwa.com
AIWA Electronics International Co., Ltd.
Explore more at www.int-aiwa.com
- MI-X330 Meteor
- Benutzerhandbuch
- TYP C Ladekabel
- 3.5-mm-Audiokabel
Zubehör
Vorsicht
Bewahren Sie den Lautsprecher und sein Zubehör außerhalb der
Reichweite von Kindern auf, da dies eine Erstickungsgefahr darstellen
könnte.
Halten Sie den Lautsprecher von Feuer, Wasser, Flüssigkeiten, extremer
Hitze und starken Magnetfeldern fern.
Verwenden Sie diesen Lautsprecher NICHT für längere Zeit bei hoher
Lautstärke, da dies zu dauerhaften Gehörschäden oder -verlusten führen
kann.
Lassen Sie den Lautsprecher NICHT fallen oder stoßen Sie ihn nicht auf
harte Oberflächen.
Verwenden Sie KEINE Chemikalien oder Reinigungsmittel, um den
Lautsprecher zu reinigen.
Kratzen Sie die Oberfläche NICHT mit scharfen Gegenständen ab.
Nehmen Sie KEINE unbefugten Änderungen an diesem Produkt vor.
Bitte laden Sie den Lautsprecher vor dem ersten Gebrauch auf.
Laden Sie den Lautsprecher alle 6 Monate auf, wenn er nicht verwendet
wird.Der MI-X330 Meteor schaltet sich nach 30 Minuten Inaktivität
automatisch aus.
Spezifikation Funktionsdiagramm Betriebsanleitung (I) Betriebsanleitung (II)
Bluetooth
Material
Treiber
Grösse
Ausgangsleistung
S/N
Frequenzbereich
THD
Kanal
Akku
Ladezeit
Spielzeit
V 5.0
ABS+Metall
3.5 Zoll Mittelbereich Subwoofer, 4 Ohm, 30 W × 31 mm
Hochtöner, 8 Ohm, 15 W × 2
303mm * 112 mm* 176 mm
30W×2
≥70dB±3dB
70Hz-20KHz
10% bei 1KHZ 60W
2.0
7.2V/5000mAh
(3.6V/2500mAh×4 Stück, Total 10000mAh)
6-7 Stunden
6-10 Stunden
(Mit drehbarem Knopf zur Basssteuerung und Lautstärke)
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Bassregler
Ein-/Aus-Taste
Vorheriger Titel
Wiedergabe/Pause
Nächster Titel
Modustaste
Lautstärkeregler
Bluetooth
Lautsprecherstatusanzeige
und Lautstärke
Batterieanzeige
Reset
USB-Anschluss
Kabelgebundener
Mikrofonanschluss
Micro-SD-Kartensteckplatz
Aux-Eingang
Typ-C-Ladeanschluss
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Funktion
Bedienung
Anzeige/Status
Anschalten Drücken Sie lange auf die
"Power"-Taste
LED an
Ausschalten
Drücken Sie lange auf die
"Power"-Taste
LED aus
Bluetooth-Kopplung
Einschalten, „AIWA Meteor“ im
BT-Menü des Geräts
auswählen.
Bluetooth-Symbol blinkt
Bluetooth erfolgreich gekoppelt
/
Bluetooth-Symbol leuchtet
Bluetooth trennen Halten Sie die Tasten „Nächster
Track“ und „Vorheriger
Track“ gleichzeitig gedrückt.
Bluetooth-Symbol blinkt
TWS-Kopplung Doppelklicken Sie auf die Taste
„Power", um die TWS-
Kopplung zu starten
Bluetooth-Symbol blink und
TWS-Symbol blinkt
TWS erfolgreich gekoppelt / Slave-Lautsprecher Bluetooth-
LED an, Master-Bluetooth-
LED blinkt. TWS-Symbol an
TWS trennen Halten Sie die Tasten „Nächster
Track“ und „Vorheriger
Track“ gleichzeitig gedrückt.
(Trennen Sie das mobile BT
zuerst von den Lautsprechern,
bevor Sie die TWS-Funktion
trennen)
Bluetooth-Symbol blinkt
Modusänderungen
Drücken Sie kurz die Taste
"M", Wechseln Sie zwischen
Bluetooth / AUX / USB / TF
Symbol für relativen Modus an
AUX-Modus
AUX in den AUX-Modus
einfügen
"AU" wird auf dem
Lautsprechersanzeigebildschirm
angezeigt
Micro-SD-Kartenmodus Stecken Sie die SD-Karte in
den SD-Karten-Port
„Ud“ wird auf dem
Lautsprechersanzeigebildschirm
angezeigt
USB Flash Speicher Stecken Sie den USB-Stick in
den USB-Port
„Ud“ wird auf dem
Lautsprechersanzeigebildschirm
angezeigt
Kabelgebundenes Mikrofon
Kabelgebundenes Mikrofon
anschließen
/
Lautstärke +
Lautstärkeregler im
Uhrzeigersinn drehen
AU/bL/Ud xx
（
0-30
）
AU für
Aux-Modus bL für Bluetooth-
Modus Ud für SD-Karte und
USB-Modus Xx für Lautstärke
Lautstärke - Lautstärkeregler gegen den
Uhrzeigersinn drehen
AU/bL/Ud xx 0-30 AU für （ ）
Aux-Modus bL für Bluetooth-
Modus Ud für SD-Karte und
USB-Modus Xx für Lautstärke
Lautsprecher-Bass Im Uhrzeigersinn drehen, um
Bass hinzuzufügen, gegen den
Uhrzeigersinn drehen, um ihn
zu verringern, empfehlen, die
Mitte zu machen
Vorheriges Lied
Taste kurz drücken
Nächstes Lied
Taste kurz drücken
Pause/Play
Taste kurz drücken
Niedrige Leistung Wenn die Batterie weniger als
20%-30% beträgt
Angezeigt auf der
Batterieanzeige
Niedrige Batterie Wenn die Batterie weniger als
10 % beträgt
Reset
Stecken Sie eine Nadel in den
Reset-Knopf, dann wird der
Lautsprecher ausgeschaltet
/
Aufladen
DC-5V-Adapter anschließen
Rotes Batteriesymbol an
Aufladen abgeschlossen
/
Rotes Batteriesymbol aus
Návod na obsluhu
MI-X330 Meteor
AIWA Electronics International Co., Ltd.
Explore more at www.int-aiwa.com
AIWA Electronics International Co., Ltd.
Explore more at www.int-aiwa.com
- Meteor MI-X330
- Užívateľská príručka
- nabíjací kábel typu C
- 3,5 mm zvukový kábel
Zariadenia
Opatrnosť
Reproduktor a jeho príslušenstvo uchovávajte mimo dosahu detí, pretože
by to mohlo spôsobiť zadusenie.
Reproduktor uchovávajte mimo dosahu ohňa, vody, kvapalín,
extrémneho tepla a silných magnetických polí.
NEPOUŽÍVAJTE tento reproduktor pri vysokej hlasitosti dlhší čas, pretože to
môže spôsobiť trvalé poškodenie alebo stratu sluchu.
Reproduktor nenechajte spadnúť ani s ním naraziť na tvrdé povrchy.
Na čistenie reproduktora NEPOUŽÍVAJTE chemikálie ani čistiace
prostriedky.
NEŠKRABTE povrch ostrými predmetmi.
NEROBTE na tomto produkte žiadne neoprávnené zmeny.
Pred prvým použitím reproduktor nabite.
Ak reproduktor nepoužívate, nabite ho každých 6 mesiacov; MI-X330
Meteor sa automaticky vypne po 30 minútach nečinnosti.
Špecifikácia Návod na obsluhu (I) Návod na obsluhu (II)Funkčný diagram
Bluetooth
Materiál
Meniče
Veľkosť
Výstupný výkon
S/N
Frekvenčný rozsah
THD
Kanál
Batéria
Doba nabíjania
Čas prehrávania
V 5.0
ABS+kov
3,5 palcový stredobasový subwoofer, 4 ohmy, 30 W × 31
mm výškový reproduktor, 8 ohmov, 15 W × 2
303mm * 112 mm* 176 mm
30W×2
≥70dB±3dB
70Hz-20KHz
10% pri 1KHZ 60W
2.0
7.2V/5000mAh
(3,6 V / 2 500 mAh × 4 kusy, celkom 10 000 mAh)
6-7 hodín
6-10 hodín
(s otočným tlačidlom na ovládanie basov a hlasitosti)
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
ovládanie basov
Tlačidlo zapnutia / vypnutia
Predchádzajúca skladba
Prehrať / pozastaviť
Ďalšia skladba
tlačidlo režimu
ovládačov hlasitosti
Bluetooth
Indikátor stavu a hlasitosti
reproduktora
Indikátor batérie
Resetovať
port USB
Káblový konektor pre mikrofón
Slot na kartu Micro SD
Aux vstup
nabíjací port typu C.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Funkciu
Slu ba ž
Displej / stav
Zapnú ť
Dlho stla te tla idlo „Napájanie“ č č
LED dióda svieti
Vypnúť
Dlho stla te tla idlo „Napájanie“ č č
LED nesvieti
Bluetooth
párovanie
Zapnite, v ponuke BT zariadenia vyberte
“AIWA Meteor“.
Symbol Bluetooth bliká
Bluetooth
bolo úspešne
spárované
/
Rozsvieti sa symbol Bluetooth
Odpojte
bluetooth
Sú asne stla te a podr te tla idlá Nasledujúca č č ž č
skladba a Predchádzajúca skladba.
Symbol Bluetooth bliká
Spojka TWS
Dvojitým kliknutím na tla idlo č
„Napájanie“ spustíte párovanie TWS
Symbol Bluetooth bliká a
symbol TWS bliká
TWS bolo
úspešne
spárované
/
Podsvietený reproduktor LED
dióda Bluetooth zapnutá,
hlavná dióda Bluetooth
bliká. Ikona TWS
Odpojte TWS
Sú asne stla te a podr te tla idlá Nasledujúca č č ž č
skladba a Predchádzajúca skladba. (Pred
odpojením funkcie TWS najskôr odpojte
mobilný BT od reproduktorov)
Symbol Bluetooth bliká
Re im sa ž
zmení
Krátko stla te tla idlo „M“, prepínajte medzi č č
bluetooth / AUX / USB / TF
Ikona relatívneho re imu je ž
zapnutá
Re im AUX Vlo te AUX do re imu AUXž ž ž Na displeji reproduktora sa zobrazí
„AU“
Re im karty ž
micro SD
Vlo te kartu SD do portu na kartu SDž Na displeji reproduktora sa zobrazí „Ud“
USB flash
pamä ť
Vlo te USB k ú do USB portuž ľ č Na displeji reproduktora sa zobrazí „Ud“
Káblový
mikrofón
Pripojte káblový mikrofón /
Hlasitos + ť
Oto te ovláda hlasitosti v smere č č
hodinových ru i iek č č
AU / bL / Ud xx
（
0-30
）
AU pre
re im Aux bL pre re im Bluetooth ž ž
Ud pre kartu SD a re im USB Xx ž
pre hlasitosť
Objem -
Oto te regulátorom hlasitosti proti smeru č
hodinových ru i iek č č
AU / bL / Ud xx
（
0-30
）
AU pre
re im Aux bL pre re im Bluetooth ž ž
Ud pre kartu SD a re im USB Xx ž
pre hlasitosť
Reproduktorov
é basy
Oto ením v smere hodinových ru i iek č č č
pridáte basy, otá aním proti smeru č
hodinových ru i iek ich zní ite, č č ž
odporú ame urobi stredč ť
Predchádzajúca
piese ň
Krátko stla te tla idloč č
Ď ňalšia piese
Krátko stla te tla idloč č
Pozastavi / ť
prehra ť
Krátko stla te tla idloč č
Nízky výkon
Ke je batéria menej ako 20% -30% ď
Uvedené na ukazovateli batérie
Slabá batéria
Ke je batéria ni šia ako 10% ď ž
Resetova ť
Vlo te špendlík do resetovacieho tla idla ž č
a reproduktor sa vypne
/
Nabi ť
Pripojte adaptér DC-5V
Červená ikona batérie zapnutá
Nabíjanie
dokon ené č
/ ervená ikona batérie je vypnutáČ
Operativní instrukce
MI-X330 Meteor
AIWA Electronics International Co., Ltd.
Explore more at www.int-aiwa.com
AIWA Electronics International Co., Ltd.
Explore more at www.int-aiwa.com
- Meteor MI-X330
- Uživatelská příručka
- nabíjecí kabel typu C
- 3,5 mm audio kabel
Zařízení
Pozor
Reproduktor a jeho příslušenství uchovávejte mimo dosah dětí, protože by
to mohlo způsobit udušení.
Chraňte reproduktor před ohněm, vodou, kapalinami, extrémním teplem
a silnými magnetickými poli.
NEPOUŽÍVEJTE tento reproduktor po dlouhou dobu při vysoké hlasitosti,
protože to může způsobit trvalé poškození nebo ztrátu sluchu.
NEDÁVEJTE pád reproduktoru a nenarážejte na tvrdé povrchy.
K čištění reproduktoru NEPOUŽÍVEJTE chemikálie ani čisticí prostředky.
NEškrábejte povrch ostrými předměty.
NEPROVÁDĚJTE na tomto produktu žádné neoprávněné změny. Před prvním použitím reproduktor nabijte.
Pokud reproduktor nepoužíváte, nabijte jej každých 6 měsíců; MI-X330
Meteor se automaticky vypne po 30 minutách nečinnosti.
Specifikace Návod k obsluze (I) Návod k obsluze (II)Funkční diagram
Bluetooth
Materiál
Ovladače
Velikost
Výstupní výkon
S/N
Frekvenční rozsah
THD
Kanál
Baterie
Doba nabíjení
Doba přehrávání
V 5.0
ABS+kov
3,5palcový středobasový subwoofer, 4 ohmy, výškový
reproduktor 30 W × 31 mm, 8 ohmů, 15 W × 2
303mm * 112 mm* 176 mm
30W×2
≥70dB±3dB
70Hz-20KHz
10% při 1KHZ 60W
2.0
7.2V/5000mAh
(3,6 V / 2 500 mAh × 4 kusy, celkem 10 000 mAh)
6-7 hodin
6-10 hodin
(s otočným tlačítkem pro ovládání basů a hlasitosti)
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
ovládání basů
Tlačítko Zap / Vyp
Předchozí skladba
Přehrát / pozastavit
Další skladba Tlačítko
režimů
ovládacích prvků hlasitosti
bluetooth
Indikátor stavu a hlasitosti
reproduktoru
Indikátor baterie
Reset
port USB
Konektor kabelového
mikrofonu
Slot pro kartu Micro SD
Aux vstup
nabíjecí port typu C.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Funkce
Servis
Zobrazení / stav
Zapnout
Dlouze stiskn te tla ítko „Napájení“ ě č
LED svítí
Vypnout
Dlouze stiskn te tla ítko „Napájení“ ě č
LED nesvítí
Bluetooth
párování
Zapn te, v nabídce BT za ízení vyberte „Aě ř
IWA
Meteor“.
Symbol Bluetooth bliká
Bluetooth bylo
úsp šn ě ě
spárováno
/ Rozsvítí se symbol Bluetooth
Odpojte
bluetooth
Stiskn te a podr te sou asn tla ítka Další stopaě ž č ě č
a P edchozí skladba. ř
Symbol Bluetooth bliká
Spojka TWS Dvojitým kliknutím na tla ítko č
„Napájení“ spus te párování TWS ť
Symbol Bluetooth bliká a
symbol TWS bliká
TWS bylo
úsp šn ě ě
spárováno
/ Pod ízený reproduktor ř
Bluetooth LED svítí, hlavní
Bluetooth LED bliká. Ikona
TWS
Odpojte TWS Stiskn te a podr te sou asn tla ítka Další stopaě ž č ě č
a P edchozí skladba. (P ed odpojením funkce ř ř
TWS nejprve odpojte mobilní BT od
reproduktor ) ů
Symbol Bluetooth bliká
Zm ní se ě
re im ž
Krátce stiskn te tla ítko „M“, p epínejte mezi ě č ř
bluetooth / AUX / USB / TF
Zapnutá ikona relativního
re imuž
Re im AUX ž
Vlo te AUX do re imu AUXž ž
Na displeji reproduktoru se zobrazí „AU“
Re im karty ž
Micro SD
Vlo te kartu SD do portu karty SDž
Na displeji reproduktoru se zobrazí „Ud“
USB flash
pam ěť
Vlo te USB klí enku do USB portuž č
Na displeji reproduktoru se zobrazí „Ud“
Kabelový
mikrofon
P ipojte kabelový mikrofon ř
/
Hlasitost + Oto te ovlada em hlasitosti ve sm ru č č ě
hodinových ru i ek č č
AU / bL / Ud xx 0-30 AU pro （ ）
re im Aux bL pro re im Bluetooth ž ž
Ud pro kartu SD a re im USB Xx ž
pro hlasitost
Objem -
Oto te ovlada em hlasitosti proti sm ru č č ě
hodinových ru i ek č č
AU / bL / Ud xx
（
0-30
）
AU pro
re im Aux bL pro re im Bluetooth ž ž
Ud pro kartu SD a re im USB Xx ž
pro hlasitost
Basový
reproduktor
Oto ením ve sm ru hodinových ru i ek č ě č č
p idáte basy, otá ením proti sm ru ř č ě
hodinových ru i ek jej sní íte, č č ž
doporu ujeme provést st edč ř
P edchozí ř
píse ň
Krátce stiskn te tla ítkoě č
Další
písni ka č
Krátce stiskn te tla ítkoě č
Pozastavit /
p ehrát ř
Krátce stiskn te tla ítkoě č
Nízký
výkon
Když ž je baterie menší ne 20% -30%
Uvedeno na m idle baterieěř
Slabá
baterie
Když ž je baterie menší ne 10%
Resetovat
Vlo te špendlík do resetovacího tla ítka a ž č
reproduktor se vypne
/
Nabít
P ipojte adaptér DC-5V ř
Zapnutá ervená ikona baterieč
Nabíjení
dokon eno č
/ Ikona ervené baterie je vypnutáč
Istruzioni per l'uso
MI-X330 Meteor
AIWA Electronics International Co., Ltd.
Explore more at www.int-aiwa.com
AIWA Electronics International Co., Ltd.
Explore more at www.int-aiwa.com
- MI-X330 Meteora
- Guida utente
- Cavo di ricarica TIPO C
- Cavo audio da 3,5 mm
Attrezzatura
Attenzione
Tenere l'altoparlante e i suoi accessori fuori dalla portata dei bambini
poiché ciò potrebbe rappresentare un rischio di soffocamento.
Tenere l'altoparlante lontano da fuoco, acqua, liquidi, calore estremo e
forti campi magnetici.
NON utilizzare questo altoparlante ad alto volume per lunghi periodi di
tempo, poiché ciò può causare danni o perdite permanenti all'udito.
NON far cadere l'altoparlante né urtarlo su superfici dure.
NON utilizzare prodotti chimici o detergenti per pulire l'altoparlante.
NON graffiare la superficie con oggetti appuntiti.
NON apportare modifiche non autorizzate a questo prodotto.
Si prega di caricare l'altoparlante prima di utilizzarlo per la prima volta.
Carica l'altoparlante ogni 6 mesi quando non è in uso; l'MI-X330 Meteor si
spegnerà automaticamente dopo 30 minuti di inattività.
Specifica Diagramma di funzionamento Istruzioni per l'uso (I) Istruzioni per l'uso (II)
Bluetooth
Materiale
Driver
Dimensioni
Potenza in uscita
S/N
Gamma di
frequenza
THD
Canale
Batteria
Tempo di ricarica
Tempo di
riproduzione
V 5.0
ABS+metallo
subwoofer midrange da 3,5 pollici, 4 ohm, tweeter 30 W ×
31 mm, 8 ohm, 15 W × 2
303mm * 112 mm* 176 mm
30W×2
≥70dB±3dB
70Hz-20KHz
10% a 1KHZ 60W
2.0
7.2V/5000mAh
(3,6 V / 2500 mAh × 4 pezzi, totale 10000 mAh)
6-7 ore
6-10 ore
(con pulsante girevole per controllo dei bassi e volume)
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Controllo dei bassi Giappone
Pulsante On/Off
Traccia precedente
Riproduci/pausa
Traccia successiva
Pulsante modalità
Controllo volume
Simbolo Bluetooth sempre
Visualizzazione stato
altoparlante e volume
Visualizzazione batteria
Reset
Porta USB-lettore disco
Porta microfono cablato
Slot per scheda Micro SD
Ingresso Aux
Porta di ricarica di tipo C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Funzione Servizio Display / stato
Accendere Premi a lungo il pulsante "Power" LED acceso
Spegnere Premi a lungo il pulsante "Power" LED spento
Associazione
Bluetooth
Accendi, seleziona "AIWA Meteor" nel menu BT
del dispositivo.
Il simbolo Bluetooth lampeggia
Bluetooth
accoppiato con
successo
/ Il simbolo Bluetooth si accende
Disconnetti il
bluetooth
Tieni premuti contemporaneamente i pulsanti
Traccia successiva e Traccia precedente.
Il simbolo Bluetooth lampeggia
Giunto TWS Fare doppio clic sul pulsante "Power" per avviare
l'accoppiamento TWS
Il simbolo Bluetooth lampeggia
e il simbolo TWS lampeggia
TWS
accoppiato con
successo
/ Il LED Bluetooth
dell'altoparlante slave è acceso,
il LED Bluetooth principale
lampeggia. Icona TWS
Scollega TWS Tieni premuti contemporaneamente i pulsanti
Traccia successiva e Traccia
precedente. (Scollegare il cellulare BT dagli
altoparlanti prima di scollegare la funzione TWS)
Il simbolo Bluetooth lampeggia
Cambiamenti di
modalità
Premere brevemente il pulsante "M", passare da
bluetooth / AUX / USB / TF
Icona modalità relativa accesa
Modalità
AUX
Inserisci AUX in modalità AUX
"AU" viene visualizzato sullo schermo del
display dell'altoparlante
Modalità
scheda micro
SD
Inserisci la scheda SD nella porta
della scheda SD
Viene visualizzato "Ud" sullo schermo del
display dell'altoparlante
Memoria
flash USB
Inserisci la chiavetta USB nella
porta USB
Viene visualizzato "Ud" sullo schermo del
display dell'altoparlante
Microfono
cablato
Collega un microfono cablato /
Volume + Ruota il controllo del volume in
senso orario
AU / bL / Ud xx 0-30 AU per （ ）
modalità Aux bL per modalità Bluetooth
Ud per scheda SD e modalità USB Xx per
volume
Volume - Ruota il controllo del volume in
senso antiorario
AU / bL / Ud xx 0-30 AU per （ ）
modalità Aux bL per modalità Bluetooth
Ud per scheda SD e modalità USB Xx per
volume
Altoparlante
basso
Ruota in senso orario per
aggiungere i bassi, ruota in senso
antiorario per diminuirli, consiglia
di fare il centro
Canzone
precedente
Premere brevemente il pulsante
Prossima
canzone
Premere brevemente il pulsante
Metti in pausa
/ riproduci
Premere brevemente il pulsante
Prestazioni
basse
Quando la batteria è inferiore al
20% -30%
Indicato sull'indicatore della batteria
Batteria
scarica
Quando la batteria è inferiore al
10%
Ripristina Metti uno spillo nel pulsante di
ripristino e l'altoparlante si spegnerà
/
Carica Collegare l'adattatore DC-5V Icona della batteria rossa accesa
Ricarica
completata
/ Icona rossa della batteria spenta
AIWA Electronics International Co., Ltd.
Explore more at www.int-aiwa.com
AIWA Electronics International Co., Ltd.
Explore more at www.int-aiwa.com
Specyfikacje produktu
| Marka: | Aiwa |
| Kategoria: | głośnik |
| Model: | MI-X330 Meteor |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Aiwa MI-X330 Meteor, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje głośnik Aiwa
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
1 Stycznia 2025
5 Grudnia 2024
5 Grudnia 2024
5 Grudnia 2024
Instrukcje głośnik
- głośnik Sony
- głośnik Yamaha
- głośnik Ikea
- głośnik Samsung
- głośnik AEG
- głośnik Sven
- głośnik LG
- głośnik Worx
- głośnik Motorola
- głośnik Stabo
- głośnik Logitech
- głośnik Xiaomi
- głośnik Sharp
- głośnik Huawei
- głośnik TCL
- głośnik Braun
- głośnik Pioneer
- głośnik Lenovo
- głośnik Philips
- głośnik Livoo
- głośnik Plantronics
- głośnik SilverCrest
- głośnik Technics
- głośnik Bosch
- głośnik Xblitz
- głośnik Epson
- głośnik Gigaset
- głośnik JBL
- głośnik Hikvision
- głośnik Onkyo
- głośnik Lionelo
- głośnik Roland
- głośnik LC-Power
- głośnik Nokia
- głośnik Origin Acoustics
- głośnik KEF
- głośnik Kärcher
- głośnik Bose
- głośnik Infiniton
- głośnik Conceptronic
- głośnik Panasonic
- głośnik Klipsch
- głośnik Muse
- głośnik Canon
- głośnik Crestron
- głośnik Behringer
- głośnik Asus
- głośnik Nedis
- głośnik Be Cool
- głośnik IK Multimedia
- głośnik Medion
- głośnik Tangent
- głośnik Boss
- głośnik Black & Decker
- głośnik OK
- głośnik Lenco
- głośnik TRENDnet
- głośnik Adler
- głośnik Marquant
- głośnik Toshiba
- głośnik Majestic
- głośnik Jensen
- głośnik August
- głośnik Niceboy
- głośnik ILive
- głośnik Blaupunkt
- głośnik Brandt
- głośnik ATen
- głośnik Terris
- głośnik Salora
- głośnik Teac
- głośnik Speed-Link
- głośnik Metra
- głośnik Martin Logan
- głośnik Dual
- głośnik Einhell
- głośnik Grundig
- głośnik Homedics
- głośnik HP
- głośnik Genesis
- głośnik Soundmaster
- głośnik Prixton
- głośnik Hyundai
- głośnik DAP-Audio
- głośnik Creative
- głośnik Manhattan
- głośnik Strong
- głośnik Xmusic
- głośnik Shure
- głośnik ECG
- głośnik Denon
- głośnik Viking
- głośnik Phoenix Gold
- głośnik Audac
- głośnik SBS
- głośnik Cambridge
- głośnik Edifier
- głośnik Sanus
- głośnik TFA
- głośnik Kenwood
- głośnik Scosche
- głośnik Polk
- głośnik Alpine
- głośnik Natec
- głośnik Gembird
- głośnik Dynaudio
- głośnik Paradigm
- głośnik Bang & Olufsen
- głośnik Deltaco
- głośnik Cobra
- głośnik JVC
- głośnik ZyXEL
- głośnik Trust
- głośnik V7
- głośnik LogiLink
- głośnik Memphis Audio
- głośnik Dell
- głośnik Furrion
- głośnik PS Audio
- głośnik Jamo
- głośnik Google
- głośnik Rega
- głośnik Biltema
- głośnik IRiver
- głośnik Steelseries
- głośnik Digitus
- głośnik Oppo
- głośnik Alesis
- głośnik TechniSat
- głośnik Auna
- głośnik Vimar
- głośnik Nubert
- głośnik V-TAC
- głośnik Schneider
- głośnik LD Systems
- głośnik SuperTooth
- głośnik Eufy
- głośnik Krüger&Matz
- głośnik Mad Dog
- głośnik Audioengine
- głośnik OneConcept
- głośnik Neff
- głośnik Renkforce
- głośnik Pure
- głośnik Crivit
- głośnik Marshall
- głośnik Audiotec Fischer
- głośnik Clarion
- głośnik Thomson
- głośnik Pro-Ject
- głośnik Fresh 'n Rebel
- głośnik Velleman
- głośnik Ferguson
- głośnik Fusion
- głośnik Korg
- głośnik Neumann
- głośnik DataVideo
- głośnik Wharfedale
- głośnik Magnat
- głośnik DreamGEAR
- głośnik Manta
- głośnik Pyle
- głośnik Apple
- głośnik ELAC
- głośnik NGS
- głośnik Numark
- głośnik Sonus Faber
- głośnik Midland
- głośnik Marantz
- głośnik AOC
- głośnik Monster
- głośnik Sennheiser
- głośnik Jabra
- głośnik Chord
- głośnik Mount-It!
- głośnik Camry
- głośnik Vtech
- głośnik Speco Technologies
- głośnik Medeli
- głośnik Showtec
- głośnik Lenoxx
- głośnik Bowers & Wilkins
- głośnik Samson
- głośnik Imperial
- głośnik PreSonus
- głośnik Monitor Audio
- głośnik Audio Pro
- głośnik Forever
- głośnik Blackstar
- głośnik Eden
- głośnik TC Electronic
- głośnik Revox
- głośnik Nevir
- głośnik Kindermann
- głośnik Ewent
- głośnik TriStar
- głośnik Ibiza Sound
- głośnik F&D
- głośnik Vonyx
- głośnik Bogen
- głośnik Alto
- głośnik Fluid
- głośnik Naim
- głośnik Razer
- głośnik Peavey
- głośnik ION
- głośnik NAD
- głośnik Continental Edison
- głośnik RCF
- głośnik Harman Kardon
- głośnik Rolls
- głośnik Audio-Technica
- głośnik Maginon
- głośnik SPC
- głośnik GoGen
- głośnik NEC
- głośnik Sonoro
- głośnik Parrot
- głośnik Antec
- głośnik JL Audio
- głośnik AKAI
- głośnik JLab
- głośnik Axis
- głośnik Acoustic Energy
- głośnik Majority
- głośnik Elvid
- głośnik Kurzweil
- głośnik REL Acoustics
- głośnik Teufel
- głośnik Sunfire
- głośnik Hartke
- głośnik Clatronic
- głośnik Klark Teknik
- głośnik Dali
- głośnik Vision
- głośnik Telefunken
- głośnik Oregon Scientific
- głośnik Proel
- głośnik Hifonics
- głośnik Beats
- głośnik Vogel's
- głośnik Focal
- głośnik Taga Harmony
- głośnik Kicker
- głośnik Amazon
- głośnik Monkey Banana
- głośnik Aluratek
- głośnik Omnitronic
- głośnik Jay-Tech
- głośnik Hama
- głośnik Mackie
- głośnik Marmitek
- głośnik VIETA PRO
- głośnik Verbatim
- głośnik Duronic
- głośnik ModeCom
- głośnik Goobay
- głośnik Lotronic
- głośnik Bush
- głośnik Watson
- głośnik Kaiser
- głośnik Loewe
- głośnik Bluesound
- głośnik Deaf Bonce
- głośnik Sangean
- głośnik Clarity
- głośnik VOX
- głośnik Insignia
- głośnik Piega
- głośnik SVS
- głośnik HTC
- głośnik Element
- głośnik Victrola
- głośnik Arcam
- głośnik Mac Audio
- głośnik Infinity
- głośnik Nebula
- głośnik McIntosh
- głośnik Advance Acoustic
- głośnik Revel
- głośnik Denver
- głośnik Harley Benton
- głośnik Anker
- głośnik Dynacord
- głośnik Albrecht
- głośnik Marshall Electronics
- głośnik Ashly
- głośnik Hitachi
- głośnik Fender
- głośnik Hertz
- głośnik InLine
- głośnik Inter-M
- głośnik Kali Audio
- głośnik Rapoo
- głośnik Tracer
- głośnik Technika
- głośnik SereneLife
- głośnik Craftsman
- głośnik AKG
- głośnik Boompods
- głośnik Wohler
- głośnik AVerMedia
- głośnik Busch-Jaeger
- głośnik RCA
- głośnik MEE Audio
- głośnik Music Hero
- głośnik KRK
- głośnik Genius
- głośnik Media-Tech
- głośnik Atlas Sound
- głośnik The T.amp
- głośnik Gemini
- głośnik BenQ
- głośnik Trevi
- głośnik Technaxx
- głośnik Sirius
- głośnik Klip Xtreme
- głośnik Lexibook
- głośnik Hammond
- głośnik GPX
- głośnik Gefen
- głośnik Soundcore
- głośnik Martin
- głośnik Hanwha
- głośnik PMC
- głośnik Overmax
- głośnik Vivanco
- głośnik Grandstream
- głośnik Sencor
- głośnik Definitive Technology
- głośnik Sudio
- głośnik Ground Zero
- głośnik Noxon
- głośnik Polsen
- głośnik Raymarine
- głośnik HiKOKI
- głośnik Odys
- głośnik EasyMaxx
- głośnik Stinger
- głośnik Moonki
- głośnik PowerBass
- głośnik Power Dynamics
- głośnik Blackmagic Design
- głośnik Kanto
- głośnik Ikan
- głośnik Alecto
- głośnik Rockford Fosgate
- głośnik Canton
- głośnik Foscam
- głośnik Eizo
- głośnik TOA
- głośnik Monacor
- głośnik HQ Power
- głośnik Allview
- głośnik Tannoy
- głośnik Electro-Voice
- głośnik Audizio
- głośnik Tascam
- głośnik Etekcity
- głośnik Laser
- głośnik Alphatronics
- głośnik JAYS
- głośnik AudioControl
- głośnik Karma
- głośnik Porter-Cable
- głośnik Adj
- głośnik Cavalier
- głośnik Weather X
- głośnik Lamax
- głośnik Soen
- głośnik Miller & Kreisel
- głośnik SureFire
- głośnik Qian
- głośnik Terratec
- głośnik Crunch
- głośnik EGO
- głośnik JobSite
- głośnik Xvive
- głośnik Geneva
- głośnik Alfatron
- głośnik WHD
- głośnik House Of Marley
- głośnik Match
- głośnik Enermax
- głośnik Savio
- głośnik Arctic Cooling
- głośnik Dyon
- głośnik Indiana Line
- głośnik Reflexion
- głośnik PRIME3
- głośnik REVO
- głośnik Crosley
- głośnik Proline
- głośnik Atomos
- głośnik HK Audio
- głośnik Reloop
- głośnik Fenton
- głośnik Schaub Lorenz
- głośnik BSS Audio
- głośnik Speaka
- głośnik Artsound
- głośnik Belkin
- głośnik SWIT
- głośnik Kramer
- głośnik BZBGear
- głośnik OWI
- głośnik Xcellon
- głośnik Soundsphere
- głośnik Music Hall
- głośnik TrekStor
- głośnik Finlux
- głośnik Sonance
- głośnik Pulver
- głośnik Atlas
- głośnik C2G
- głośnik Xiron
- głośnik TaoTronics
- głośnik Aiptek
- głośnik Altec Lansing
- głośnik Archos
- głośnik Argon
- głośnik American Audio
- głośnik ADAM Audio
- głośnik Devialet
- głośnik IFi Audio
- głośnik Cabasse
- głośnik Aiaiai
- głośnik AquaSound
- głośnik ACME
- głośnik Audison
- głośnik Tevion
- głośnik GPO
- głośnik Caliber
- głośnik Kidsmill
- głośnik Targus
- głośnik Sitecom
- głośnik Art Sound
- głośnik Exibel
- głośnik Logik
- głośnik Energy Sistem
- głośnik Telestar
- głośnik Boynq
- głośnik Easypix
- głośnik Sonos
- głośnik Musway
- głośnik Brigmton
- głośnik Sunstech
- głośnik Sylvania
- głośnik Techly
- głośnik Luxor
- głośnik Steren
- głośnik Audiosonic
- głośnik Exagerate
- głośnik Coby
- głośnik Speedlink
- głośnik Envivo
- głośnik Galaxy Audio
- głośnik Bigben Interactive
- głośnik Jam
- głośnik AV:link
- głośnik Champion
- głośnik Audiovox
- głośnik Renegade
- głośnik Nest
- głośnik Pyle Pro
- głośnik Osprey
- głośnik LaCie
- głośnik Heco
- głośnik Autotek
- głośnik Hive
- głośnik Rel
- głośnik MB Quart
- głośnik Valcom
- głośnik Bopita
- głośnik Bigben
- głośnik Massive
- głośnik IDance
- głośnik Nova
- głośnik Rocketfish
- głośnik Naxa
- głośnik Atlantic
- głośnik Lexon
- głośnik JAZ Audio
- głośnik Sherwood
- głośnik QTX
- głośnik Konig
- głośnik Boston Acoustics
- głośnik Mpman
- głośnik Sweex
- głośnik Ices
- głośnik Vizio
- głośnik Metronic
- głośnik Swissonic
- głośnik Nikkei
- głośnik Pure Acoustics
- głośnik Peaq
- głośnik Posh
- głośnik Ematic
- głośnik QSC
- głośnik X4-Tech
- głośnik TWF
- głośnik Defunc
- głośnik Zagg
- głośnik Lanzar
- głośnik Leitz
- głośnik Veho
- głośnik Roadstar
- głośnik Gira
- głośnik Genelec
- głośnik Maxxter
- głośnik Apart
- głośnik Anchor Audio
- głośnik Mr Handsfree
- głośnik DAS Audio
- głośnik Ultimate Ears
- głośnik Difrnce
- głośnik Furuno
- głośnik BlueAnt
- głośnik Max
- głośnik Vorago
- głośnik Gear4
- głośnik Karcher Audio
- głośnik Russound
- głośnik Celly
- głośnik Penton
- głośnik Damson
- głośnik Cleer
- głośnik Bazooka
- głośnik Fanvil
- głośnik Brookstone
- głośnik Urban Revolt
- głośnik IHome
- głośnik Skytec
- głośnik M-Audio
- głośnik Stereoboomm
- głośnik Tivoli Audio
- głośnik Jawbone
- głośnik Skullcandy
- głośnik Dymond
- głośnik Linn
- głośnik Numan
- głośnik Iluv
- głośnik Monoprice
- głośnik Eve Audio
- głośnik Adam Hall
- głośnik Yorkville
- głośnik Denon DJ
- głośnik Aconatic
- głośnik Advance
- głośnik WyreStorm
- głośnik Sonifex
- głośnik Axton
- głośnik Nxg
- głośnik Fostex
- głośnik AQL
- głośnik FBT
- głośnik Lemus
- głośnik TV Ears
- głośnik Amina
- głośnik OSD Audio
- głośnik Andover
- głośnik Kraun
- głośnik Podspeakers
- głośnik Cowon
- głośnik Xoro
- głośnik Seeburg
- głośnik DLS
- głośnik Adastra
- głośnik Zolid
- głośnik Edenwood
- głośnik PSB
- głośnik Native Union
- głośnik Avante
- głośnik Empire
- głośnik SoundBot
- głośnik Berker
- głośnik Woxter
- głośnik Citronic
- głośnik Maxell
- głośnik Macrom
- głośnik Provision ISR
- głośnik Swisstone
- głośnik Titanwolf
- głośnik CSL
- głośnik Bearware
- głośnik N-Gear
- głośnik MB
- głośnik Bowers Wilkins
- głośnik JB Systems
- głośnik Sinji
- głośnik HMDX
- głośnik Emphasys
- głośnik Orava
- głośnik Soundfreaq
- głośnik Thomann
- głośnik Nyne
- głośnik Bazoo
- głośnik James
- głośnik PSSO
- głośnik Quadral
- głośnik Crest Audio
- głośnik Hercules
- głośnik Audio Design
- głośnik Xantech
- głośnik Wet Sounds
- głośnik Avantone Pro
- głośnik Micro Innovations
- głośnik Kreafunk
- głośnik TVLogic
- głośnik BASSBOSS
- głośnik Blue Tees
- głośnik MuxLab
- głośnik Dcybel
- głośnik Extron
- głośnik BW
- głośnik HEOS
- głośnik Audica
- głośnik Sound2Go
- głośnik BML
- głośnik Silvergear
- głośnik JGC
- głośnik US Blaster
- głośnik Scansonic
- głośnik Helix
- głośnik Libratone
- głośnik Eltax
- głośnik Laney
- głośnik Singing Machine
- głośnik Q Acoustics
- głośnik Adam
- głośnik Mission
- głośnik Paulmann
- głośnik Logic3
- głośnik IRC
- głośnik Martin Audio
- głośnik GOgroove
- głośnik Kogan
- głośnik Morel
- głośnik Zvox
- głośnik Avantree
- głośnik Legrand
- głośnik System Sensor
- głośnik Urbanista
- głośnik Cygnett
- głośnik Avid
- głośnik Handy Century
- głośnik Roku
- głośnik Ecler
- głośnik Turbosound
- głośnik Beale
- głośnik Aurum
- głośnik GMB Audio
- głośnik Boston
- głośnik Premier Mounts
- głośnik Mtx Audio
- głośnik Aquatic AV
- głośnik Cabstone
- głośnik DB Technologies
- głośnik SoundCast
- głośnik GoldenEar Technology
- głośnik Ultron
- głośnik Roswell
- głośnik Ministry Of Sound
- głośnik Platinet
- głośnik Lab 31
- głośnik MusicMan
- głośnik SpeakerCraft
- głośnik Epcom
- głośnik Transparent
- głośnik Standard Horizon
- głośnik Goal Zero
- głośnik ISY
- głośnik Defender
- głośnik Tema
- głośnik Astell&Kern
- głośnik Fun Generation
- głośnik Feelworld
- głośnik Visaton
- głośnik Grimm Audio
- głośnik Ruark Audio
- głośnik Magnavox
- głośnik Audio Solutions
- głośnik MONDO
- głośnik Wonky Monkey
- głośnik Aperion
- głośnik Schardt
- głośnik ANT
- głośnik Markbass
- głośnik IMG Stage Line
- głośnik Eikon
- głośnik EarFun
- głośnik Lenmar
- głośnik Sirus
- głośnik Digitech
- głośnik Leviton
- głośnik Perfect Choice
- głośnik ESX
- głośnik Lilliput
- głośnik NUVO
- głośnik Wavemaster
- głośnik XXODD
- głośnik NHT Audio
- głośnik Fluance
- głośnik X-MINI
- głośnik RetroSound
- głośnik Pyramid
- głośnik On-Q
- głośnik Soundsation
- głośnik Sound Ordnance
- głośnik Vifa
- głośnik Thonet & Vander
- głośnik R-MUSIC
- głośnik FiveO
- głośnik MadBoy
- głośnik Lithe Audio
- głośnik Vyrve Audio
- głośnik SOUNDBOKS
- głośnik Black Hydra
- głośnik Elipson
- głośnik Totem
- głośnik Auvisio
- głośnik Phonic
- głośnik Energy
- głośnik Meinl
- głośnik Bang Olufsen
- głośnik New One
- głośnik Tronsmart
- głośnik Koolatron
- głośnik Montarbo
- głośnik Rebeltec
- głośnik UGo
- głośnik EARISE
- głośnik Sharper Image
- głośnik Koolsound
- głośnik Gingko
- głośnik Soundlogic
- głośnik AwoX Striim
- głośnik TIC
- głośnik SiriusXM
- głośnik Niles
- głośnik Amphion
- głośnik DCM
- głośnik Micca
- głośnik Punos
- głośnik Aktimate
- głośnik Mirage
- głośnik KRK Systems
- głośnik Margaritaville
- głośnik GGMM
- głośnik Kinyo
- głośnik Blackmore
- głośnik AquaJam
- głośnik Poly-Planar
- głośnik SSV Works
- głośnik Thiel
- głośnik Speakal
- głośnik SunBriteTV
- głośnik Microlab
- głośnik DAP
- głośnik Malone
- głośnik Theater Solutions
- głośnik Edwards Signaling
- głośnik 2N
- głośnik MiTone
- głośnik Bem
- głośnik Raidsonic
- głośnik Approx
- głośnik One Acoustics
- głośnik S-Digital
- głośnik Bauhn
- głośnik Voxx
- głośnik Mordaunt Short
- głośnik Select Increments
- głośnik The Box
- głośnik Triangle
- głośnik Roth
- głośnik Ices Electronics
- głośnik Lowell
- głośnik AmpliVox
- głośnik Audiofrog
- głośnik CyberData Systems
- głośnik SoundTube
- głośnik Minirig
- głośnik Bolse
- głośnik AudioSource
- głośnik Audyssey
- głośnik Micromega
- głośnik KLH Audio
- głośnik Ikegami
- głośnik VisionTek
- głośnik TM Electron
- głośnik Algo
- głośnik Aton
- głośnik LOG Professional
- głośnik Audibax
- głośnik Meridian
- głośnik Barefoot Sound
- głośnik Proficient
- głośnik Quad
- głośnik Airpulse
- głośnik Moki
- głośnik Auratone
- głośnik Iharmonix
- głośnik X JUMP
- głośnik Trettitre
- głośnik Escape
- głośnik Eos
- głośnik Audiovector
- głośnik OTTO
- głośnik Party Light & Sound
- głośnik Cerwin-Vega
- głośnik Real-El
- głośnik HEDD
- głośnik BMB
- głośnik MoFi
- głośnik ATC
- głośnik Antelope
- głośnik Potter
- głośnik PulseAudio
- głośnik HuddleCamHD
- głośnik Aplic
- głośnik GoldenEar
- głośnik FoneStar
- głośnik AXESS
- głośnik Glemm
- głośnik MyDJ
- głośnik Yamazen
- głośnik Delvcam
- głośnik Califone
- głośnik Ikarao
Najnowsze instrukcje dla głośnik
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025