Instrukcja obsługi Aiwa KBTUS-D800

Aiwa głośnik KBTUS-D800

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Aiwa KBTUS-D800 (4 stron) w kategorii głośnik. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/4
EO5
,,
EO5
,,
HO5
,,
H3O
,,
TW S
REC
MODE
TWS
REC
REC- P L AY
KBTUS-D800
ED06EDV1
02. OVERA IEWLL V
(A) TOP PANEL
KBTUS-D800
01 AT. WH ’S IN TH OX?E B
www.eu-aiwa.com
22
QUICK GUIDE
GUÍA RÁPIDA
GUIDE RAPIDE
KURZANLEITUNG
GUIDA RAPIDA
©AIWA EUROPE S.L.
All Rights Reserved. Printed in P.R.C.
DOUBLE SIDE PORTABLE
SPEAKER WITH KARAOKE
B1. Mute/OFF key
B2. Increase volume key
B3. PREVIOUS Key
B4. Decrease volume key
B5. Lighting key
B6. TWS Key
B7. Record key
B8. Mode key
B9. NEXT key
B10. Repeat key
B11. Rec-Play key
A1. Volume control
A2. TREBLE key
A3. MENU key
A4. MIC PRIORITY key
A5. MODE key
A6. Lights control
A7. Control display
A8. Power ON and OFF key
A9. Next key
A10. Play/Pause key
A11. Previous Key
A12. BASS key
A13. Charger DC- 15V
A14. LED
A15. USB charger
A16. TF card charger
A17. AUX External device grant
A18. MIC 2: Microphone jack
A19. MIC 1: Microphone jack
B
7
B5
B3
B6
B4
B2
B8
B10
B9
B11
(B) REMOTE CONTROL
2 AAA + 4 AA
12. LIGHTING
06. BLUETOOTH FUNCTION
07. ANG CH E BATTE IER S
REMOTE CONTROL 2 AAA
15. MIC PRIORITY
WIRELESS MICROPHONE
INSERT A USB DRIVE
TO ACCESS TO USB MODE
INSERT A TF CARD TO
ACCESS TO TF CARD MODE
05. MUSIC PLAYBACK (U /TSB F CARD MODES)
M ENU
M ICPR I
M O D E
MULTI . V OL
TREBLE BASS
MIC 1 MIC 2 DC-15V
AUX
USB
LED
TF
H
l
F l
,,
MEN
U
MICPRI
MO
DE
MU LTI.VOL
TRE
BL
E BA
SS
MIC 1 M
I
C
2
D
C-15V
AUX
USB
LED
TF
H
l
F l
,,
A6
A19 A13
A18 A16 A14
A17 A15
A7 A8
A3
A2
A1
A4
A5
A11
A12
A10
A9
AIWA KBTUS-D800
3
AIWA KBTUS-D800
MENU
MICP R I
MODE
MULTI.VOL
TR EB LE B ASS
MIC 1 M IC 2 DC-15V
AUX
USB
LED
TF
H
l
F l
,,
MAX. 10M
08.CHANGE FUNCTION MODE
bLU
A5
AUH
AUX
87.5
FM
MODE
bLUE
10. TRU REL E C ON TWS)E WI ESS STER O FUN TI (
ME NU
MI C
PRI
MO D E
MULT I.VO L
TREBLE BASS
MIC 1 MIC 2 DC-15V
AUX
USB
LED
TF
H
l
F l
,,
ME NU
MI C
PRI
MO D E
MULT I.VO L
TREBLE BASS
MIC 1 MIC 2 DC-15V
AUX
USB
LED
TF
H
l
F l
,,
bLUE
,,
bLU
AIWA KBTUS-D800
AIWA
KBTUS-D800
A5
09. RECORD FUNCTION (USING REMOTE CONTROL)
INSERT A DRIVE ANDUSB FAT
TF CARD TO ACCESS TO REC MODE
MIC 2 DC-15V
AUX USB
LED
TF
JUST RECORD THE MICROPHONE
11. AUX MODE
14. RESET
insert
a needle
AUX
16. MIC ADJUSTMENT
13. TREBLE & BASS
ECO VOL
E3O EOO
MICRO VOL
H3O HOO
03. CHARGING THE UNIT
04. POWER ON/OFF
RED 3
A10
MIC 2 AA
KBTUS-D800
22
QUIC K GUIDE
GUÍA RÁPIDA
GUIDE R APIDE
KUR ZANLEITUNG
GUIDA RAPIDA
MENUMICPRIMODE
MULT I.VOL
TREB L E
BASS
MIC 1MIC 2
DC-1
5V
AUX
SBLED
TF
H
l
Fl
,,
DOUBLE SIDE PORTABLE
SPEAKER WITH KARAOKE
B1
MODE
TWS
REC
REC- PLAY
TW S
REC
RE C- PL AY
B6
3.5 mm
ON / OFF
2 MICS
BG-01. КАКВО ИМА В КУТИЯТА? ЦЯЛ 02.
ИЗГЛЕД. A. ГОРЕН ПАНЕЛ: (A1. Контрол на
силата на звука A2. Бутон TREBLE A3. Бутон
MENU A4. Бутон MIC PRIORITY A5. Бутон
MODE A6. Управление на светлините A7.
Контролен дисплей A8. Бутон за
ВКЛЮЧВАНЕ и ИЗКЛЮЧВАНЕ A9. Бутон
Next A10. Възпроизвеждане/ Ключ за пауза
A12. Зарядно устройство DC A15. Зарядно
устройство за TF карта A18. Жак за
микрофон A19) B. ДИСТАНЦИОННО
УПРАВЛЕНИЕ: (B1. Бутон за
заглушаване/ИЗКЛЮЧВАНЕ B2. Клавиш за
увеличаване на звука B3. Бутон FM
ch-/PREVIOUS B4. Клавиш за намаляване
на силата на звука B5. Клавиш за
осветление B6. Клавиш TWS B7. Клавиш за
запис B8. Бутон за режим B9. FM ch+ /NEXT
клавиш B10 Повторете клавиша Rec-Play
03. ЗАРЕЖДАНЕ НА УСТРОЙСТВОТО 04.
ВКЛ./ИЗКЛ. ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ НА 05.
МУЗИКА (режими USB/TF карта) 06.
BLUETOOTH ФУНКЦИЯ СМЯНА НА 07.
БАТЕРИИТЕ СМЯНА НА РЕЖИМА НА 08.
ФУНКЦИЯТА ФУНКЦИЯ ЗА ЗАПИС 09.
(използвайки дистанционно управление)
10. ИСТИНСКА БЕЗЖИЧНА СТЕРЕО
ФУНКЦИЯ (TWS) AUX РЕЖИМ 11. 12.
ОСВЕТЛЕНИЕ ВИСОКИ И БАС 13. 14.
НУЛИРАНЕ ПРИОРИТЕТ НА МИКР 15. 16.
НАСТРОЙКА НА МИКР.
CS-01. 02. CO JE V KRABICE? CELKOVÝ
POHLED. A. HORNÍ PANEL: (A1. Ovládání
hlasitosti A2. Klávesa TREBLE A3. Klávesa
MENU A4. Klávesa MIC PRIORITY A5. Klávesa
MODE A6. Ovládání světel A7. Ovládací displej
A8. Klávesa zapnutí a vypnutí A9. Další
klávesa A10. Přehrát/ Tlačítko pozastavení A12.
Nabíječka DC- 15V A14 AUX. B. DÁLKOVÉ
OVLÁDÁNÍ: (B1. Tlačítko ztlumení/vypnutí B2.
Tlačítko zvýšení hlasitosti B3. Tlačítko FM
ch-/PREVIOUS B4. Tlačítko snížení hlasitosti
B5. Tlačítko osvětlení B6. Tlačítko TWS B7.
Tlačítko nahrávání B8. Tlačítko režimu B9.
Tlačítko FM ch+/NEXT B10. Opakujte klíč B11.
klíč Rec-Play) NABÍJENÍ JEDNOTKY 03. 04.
ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ 05. PŘEHRÁVÁNÍ HUDBY
(režimy USB/TF karty) FUNKCE BLUETOOTH 06.
07. VÝMĚNA BATERIÍ 08. ZMĚNA FUNKCE
REŽIMU FUNKCE 09. NAHRÁVÁNÍ (pomocí
dálkového ovladače) SKUTEČNÁ 10.
BEZDRÁTOVÁ STEREO FUNKCE (TWS) 11.
REŽIM AUX OSVĚTLENÍ VÝŠKY A BASY 12. 13.
14. 15. RESET MIKROFONNÍ PRIORITA 16.
NASTAVENÍ MIKROFONU.
DA-01. HVAD ER I KASSEN? 02. OVERSIGT. A.
TOP PANEL: (A1. Lydstyrkekontrol A2.
TREBLE-tast A3. MENU-tast A4. MIC
PRIORITY-tast A5. MODE-tast A6. Lysstyring
A7. Kontroldisplay A8. Tænd og sluk-tast A9.
Næste tast A10. Afspil/ Pause-tast A12.
BASS-nøgle A14. USB-oplader A17 B.
FJERNBETJENING: (B1. Mute/OFF-tast B2. Øg
lydstyrke-tast B3. FM ch-/PREVIOUS-tast B4.
Sænk lydstyrke-tast B5. Belysningstast B6.
TWS-tast B7. Optagetast B8. Mode-tast B9.
FM ch+/ NEXT-tast B10. Gentag-tast B11.
Optag - Play - tast) OPLADNING AF 03.
ENHEDEN 04. 05. STRØM TIL/FRA
MUSIKAFSPILNING (USB/TF-korttilstande) 06.
BLUETOOTH -FUNKTION SKIFT 07.
FUNKTION SKIFT FUNKTIONSTILSTAND 08.
09. OPTAGELSESFUNKTION (ved hjælp af
fjernbetjening) ÆGTE TRÅDLØS 10.
STEREOFUNKTION (TWS) AUX MODE 11. 12.
BELYSNING DISKANT & BAS 13. 14. NULSTIL
15. 16. MIC PRIORITET MIC-JUSTERING.
DE-01. WAS IST IN DER BOX? 02.
GESAMTÜBERSICHT. A. OBERSEITE: (A1.
Lautstärkeregler A2. TREBLE-Taste A3.
MENU-Taste A4. MIC PRIORITY-Taste A5.
MODE-Taste A6. Lichtsteuerung A7.
Kontrollanzeige A8. Ein- und Ausschalttaste
A9. Weiter-Taste A10. Wiedergabe /
Pause-Taste A11. Zurück-Taste A12. BASS-Taste
A13. Ladegerät DC- 15 V A14. LED A15.
USB-Ladegerät A16. TF-Karten-Ladegerät A17.
AUX Externes Gerät freigeben A18. MIC 2:
Mikrofonbuchse A19. MIC 1: Mikrofonbuchse)
B. FERNBEDIENUNG: (B1. Stumm/AUS-Taste
B2. Lautstärke erhöhen B3. FM
ch-/PREVIOUS-Taste B4. Lautstärke
verringern B5. Beleuchtungstaste B6.
TWS-Taste B7. Aufnahmetaste B8.
Modus-Taste B9. FM ch+/NEXT-Taste B10.
Wiederholungstaste B11. Rec-Play-Taste) 03.
LADEN DES GERÄT 04. EIN-/AUSSCHALTEN
05. MUSIKWIEDERGABE
(USB-/TF-Kartenmodi) 06.
BLUETOOTH-FUNKTION BATTERIEN 07.
WECHSELN 08. FUNKTIONSMODUS
ÄNDERN 09. AUFNAHMEFUNKTION (mit
Fernbedienung) 10. TRUE WIRELESS
STEREOFUNKTION (TWS) AUX-MODUS 11. 12.
BELEUCHTUNG HÖHEN UND BÄSSE13. 14.
ZURÜCKSETZEN 15. MIKROFONPRIORITÄT 16.
MIKROFONEINSTELLUNG.
EL-01.
ΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ? 02.
ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΑΠΟΨΗ. A. TOP PANEL: (A1.
Έλεγχος έντασης A2. Πλήκτρο TREBLE
A3. Πλήκτρο MENU A4. Πλήκτρο
ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ MIC A5. Πλήκτρο
MODE A6. Έλεγχος φώτων A7. Οθόνη
ελέγχου A8. Πλήκτρο ενεργοποίησης και
απενεργοποίησης A9. Επόμενο πλήκτρο
A10. Αναπαραγωγή/ Παύση κλειδί A12.
Φορτιστής BASS A15 Β. ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ
(B1. Πλήκτρο σίγασης/ απενεργοποίησης
B2. Πλήκτρο αύξησης της έντασης ήχου B3.
Πλήκτρο FM ch-/ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ Β4.
Πλήκτρο μείωσης έντασης ήχου B5.
Πλήκτρο φωτισμού B6. Πλήκτρο TWS.
Πλήκτρο εγγραφής B8. Πλήκτρο λειτουργίας
B9. FM ch+/. Πλήκτρο ΕΠΟΜΕΝΟ Β11
Επαναλάβετε το πλήκτρο Rec-Play) 03.
ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ 04. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
/ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ 05.
ΜΟΥΣΙΚΗΣ (Λειτουργίες κάρτας USB/TF)
06. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ BLUETOOTH ΑΛΛΑΞΤΕ 07.
ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΑΛΛΑΓΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 08.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 09. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΓΓΡΑΦΗΣ
(με χρήση τηλεχειριστηρίου) 10.
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ
ΣΤΕΡΕΟΚΟΜΕΙΟΥ (TWS) 11. AUX MODE
12. 13. ΦΩΤΙΣΜΟΣ ΤΡΙΜΠΛ & ΜΠΑΣΟ
14. ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ 15.
MIC ΡΥΘΜΙΣΗ MIC.16.
ES- 01. ¿QUÉ HAY EN LA CAJA? 02. VISIÓN
GENERAL. A. PANEL SUPERIOR: (A1. Control
de volumen A2. Tecla TREBLE A3. Tecla MENÚ
A4. Tecla MIC PRIORITY A5. Tecla MODE A6.
Control de luces A7. Pantalla de control A8.
Tecla de encendido y apagado A9. Tecla
Siguiente A10. Reproducir/ Tecla de pausa A11.
Tecla de graves A13. Cargador DC- 15V A14.
Cargador USB A16. Concesión de dispositivo
externo MIC 2: Conector de micrófono A19.
B. CONTROL REMOTO: (B1. Tecla de
silencio/apagado B2. Tecla de aumento de
volumen B3. Tecla FM ch-/ANTERIOR B4.
Tecla de disminución de volumen B5. Tecla
de iluminación B6. Tecla TWS B7. Tecla de
grabación B8. Tecla de modo B9. FM ch+/.
Tecla SIGUIENTE B10. Tecla Repetir B11. Tecla
Rec-Play) 03. CARGA DE LA UNIDAD 04.
ENCENDIDO/APAGADO 05. REPRODUCCIÓN
DE MÚSICA (modos de tarjeta USB/TF)
06. FUNCIÓN BLUETOOTH 07. CAMBIAR
BATERÍAS CAMBIAR MODO DE FUNCIÓN 08.
09. FUNCIÓN DE GRABACIÓN (usando el
control remoto) FUNCIÓN ESTÉREO 10.
INALÁMBRICA VERDADERA (TWS) 11. MODO
AUX 12. 13. ILUMINACIÓN AGUDOS Y GRAVES
14. 15. 16. RESET PRIORIDAD DEL MIC AJUSTE
DEL MIC.
ET-01. MIS KARBIS ON? 02. ÜLDVAADE.
A. ÜLEMINE PANEEL: (A1. Helitugevuse
reguleerimine A2. TREBLE klahv A3. MENU
klahv A4. MIC PRIORITY klahv A5. MODE
klahv A6. Tulede juhtseade A7. Juhtekraan
A8. Toite sisse- ja väljalülitusklahv A9.
Järgmine klahv A10. Esita/ Pause klahv A12.
Laadija DC-15 A16. Välise seadme pesa A19)
B. KAUGPUULT: (B1. Vaigista/VÄLJAS klahv
B2. Helitugevuse suurendamise klahv B3.
Klahv FM ch-/PREVIOUS B4. Helitugevuse
vähendamise klahv B5. Valgustuse klahv B6.
TWS-klahv B7. Salvestusklahv B8. Režiimiklahv
B9. FM ch+/NEXT klahv B10. Korda klahvi B11.
Taasesituse klahv) 03. SEADME LADIMINE
04. TOIDE SISSE/VÄLJA 05. MUUSIKA
TAASESITUS (USB/TF-kaardi režiimid) 06.
BLUETOOTH FUNKTSIOON 07. VAHETA
AKUD 08. MUUDA FUNKTSIOONIREŽIIMI
09. SALVESTUSFUNKTSIOON (kasutades
kaugjuhtimispulti) 10. TÕELINE juhtmevaba
stereofunktsioon (TWS) 11. AUX REŽIIM
12. 13. VALGUSTUS TREBLE & BASS 14.
RESET MIC PRIORITEET 15. 16. MIKROONI
REGULEERIMINE.
FI- 01. MITÄ LAATIKOSSA ON? 02.
YLEISNÄKYMÄ. A. YLÄPANEELI:
(A1. Äänenvoimakkuuden säätö A2.
TREBLE-näppäin A3. MENU-näppäin A4.
MIC PRIORITY -näppäin A5. MODE-näppäin
A6. Valojen säädin A7. Ohjausnäyttö A8.
Virta ON- ja OFF-näppäin A9. Seuraava
näppäin A10. Play/ Pause-näppäin A12.
Laturi A15 TF-kortti A18: Mikrofoniliitäntä. B.
KAUKOSÄÄDIN: (B1. Mykistys/pois-näppäin
B2. Äänenvoimakkuuden lisäysnäppäin
B3. FM ch-/PREVIOUS -näppäin B4.
Vähennä äänenvoimakkuutta B5.
Valonäppäin B6. TWS-näppäin B7.
Tallennusnäppäin B8. Tilanäppäin B9. FM
ch+/NEXT-näppäin B10. Toista näppäin
B11. Rec-Play-näppäin) 03. LAITTEEN
LATAAMINEN 04. VIRTA PÄÄLLE/POIS
05. MUSIIKIN TOISTO (USB/TF-korttitilat)
06. BLUETOOTH-TOIMINTO 07. VAIHDA
PARISTOT 08. MUUTA TOIMINTOTILA
09. TALLENNUSTOIMINTO (kaukosäätimellä)
10. TOSI LANGATON STEREOTOIMINTO (TWS)
11. AUX-TILA 12. VALOT 13. 14. TREBLE & BASS
RESET MIC SÄÄTÖ.15. 16. MIC PRIORITY
FR-01. QU'Y A-T-IL DANS LA BOITE? 02. VUE
D'ENSEMBLE. A. PANNEAU SUPÉRIEUR:
(A1. Contrôle du volume A2. Touche TREBLE
A3. Touche MENU A4. Touche PRIORITÉ
MIC A5. Touche MODE A6. Commande des
lumières A7. Écran de contrôle A8. Touche
marche/arrêt A9. Touche suivante A10.
Lecture/ Touche Pause A11. Touche BASS A13.
Chargeur DC- 15 V A15. Chargeur USB A17. B.
TÉLÉCOMMANDE: (B1. Touche Muet/OFF
B2. Touche d'augmentation du volume B3.
Touche FM ch-/PREVIOUS B4. Touche de
diminution du volume B5. Touche d'éclairage
B6. Touche TWS B7. Touche d'enregistrement
B8. Touche Mode B9. FM ch+ /Touche
SUIVANT B10. Touche Répéter B11.
03. CHARGEMENT DE L'APPAREIL
04. 05. MISE SOUS/HORS TENSION
LECTURE DE MUSIQUE (modes carte
USB/TF) FONCTION BLUETOOTH 06. 07.
CHANGEMENT DE PILES CHANGEMENT 08.
DE MODE DE FONCTION FONCTION 09.
D'ENREGISTREMENT (à l'aide de la
télécommande) VRAIE FONCTION STÉRÉO 10.
SANS FIL (TWS) MODE AUX11. 12. ÉCLAIRAGE
13. 14. 15.AIGUS ET BASSES RÉINITIALISATION
PRIORITÉ MICRO RÉGLAGE DU MICRO.16.
HR-01. ŠTO JE U KUTIJI? 02. CJELOKUPNI
IZGLED. A. GORNJA PLOČA: (A1. Kontrola
glasnoće A2. Tipka TREBLE A3. Tipka MENU
A4. Tipka MIC PRIORITY A5. Tipka MODE A6.
Kontrola svjetla A7. Kontrolni zaslon A8. Tipka
ON i OFF A9. Tipka Next A10. Play/ Tipka za
pauzu A12. Tipka za punjenje DC-a15. Punjač
za TF karticu A18. Priključak za mikrofon
MIC 1 . B. DALJINSKI UPRAVLJAČ: (B1. Tipka
za isključivanje zvuka/ISKLJUČIVANJE B2.
Tipka za povećanje glasnoće B3. Tipka za
FM ch-/PREVIOUS B4. Tipka za smanjenje
glasnoće B5. Tipka za osvjetljenje B6. Tipka za
TWS B7. Tipka za snimanje B8. Tipka za način
rada B9. FM ch+/ Tipka NEXT B10. Tipka za
ponavljanje B11. Tipka Rec-Play) 03. PUNJENJE
JEDINICE 04. UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE
05. REPRODUKCIJA GLAZBE (načini USB/TF
kartice) 06. FUNKCIJA BLUETOOTH 07.
ZAMIJENITE BATERIJE 08. PROMIJENITE
FUNKCIJU 09. FUNKCIJA SNIMANJA (koristeći
daljinski upravljač) 10. PRAVA BEŽIČNA
STEREO FUNKCIJA (TWS) AUX NAČIN 11.
12. 13. 15. SVJETLO VISOKI I BAS 14. RESET
PRIORITET MIKROFA 16. PODEŠAVANJE
MIKROFA.
HU-01. MI VAN A DOBOZBAN? 02.
ÁLTALÁNOS NÉZET. A. FELSŐ PANEL: (A1.
Hangerőszabályzó A2. TREBLE gomb A3.
MENU gomb A4. MIC PRIORITY gomb
A5. MODE gomb A6. Fényvezérlés A7.
Vezérlőképernyő A8. Be- és KI gomb A9.
Következő gomb A10. Lejátszás/ Szünet
gomb A12. Töltő A15 TF kártya A18 mikrofon
csatlakozó. B. TÁVIRÁNYÍTÓ: (B1. Némítás/KI
gomb B2. Hangerő növelése gomb B3.
FM ch-/PREVIOUS gomb B4. Hangerő
csökkentése B5. Világítás gomb B6. TWS
gomb B7. Felvétel gomb B8. Üzemmód
gomb B9. FM ch+/ KÖVETKEZŐ gomb B10.
Ismételje meg a B11 gombot. 03. AZ EGYSÉG
TÖLTÉSE 04. BE/KI ZENE LEJÁTSZÁSA 05.
(USB/TF kártya módok) BLUETOOTH 06.
FUNKCIÓ FUNKCIÓ 07. ELEMEK CSERÉJE 08.
MÓD MÓDOSÍTÁSA FELVÉTEL FUNKCIÓ 09.
(távirányítóval) 10. VALÓDI VEZETÉK NÉLKÜLI
SZTEREO FUNKCIÓ (TWS) 11. AUX MÓD 12.
VILÁGÍTÁS 13. TREBLE & BASS 14. RESET 15.
MIC PRIORITÁS MIC BEÁLLÍTÁS. 16.
IT-01. COSA C'È NELLA SCATOLA? 02. VISTA
D'INSIEME. A. PANNELLO SUPERIORE:
(A1. Controllo volume A2. Tasto TREBLE A3.
Tasto MENU A4. Tasto MIC PRIORITY A5.
Tasto MODE A6. Controllo luci A7. Display
di controllo A8. Tasto di accensione e
spegnimento A9. Tasto successivo A10.
Riproduci/ Tasto Pausa A11 Tasto Precedente
A13. Caricatore DC-15 V A15 Caricatore scheda
TF A17. Concessione dispositivo esterno MIC
2: Jack microfono A19 B. TELECOMANDO:
(B1. Tasto Mute/OFF B2. Tasto aumento
volume B3. Tasto FM ch-/PREVIOUS B4.
Tasto diminuzione volume B5. Tasto
illuminazione B6. Tasto TWS B7. Tasto
registrazione B8. Tasto modalità B9. FM
ch+/ Tasto NEXT B10. Tasto Ripeti B11.
Tasto Rec-Play) 03. CARICA DELL'UNITÀ
04. ACCENSIONE/SPEGNIMENTO 05.
RIPRODUZIONE MUSICA (modalità
USB/scheda TF) FUNZIONE BLUETOOTH 06.
07. CAMBIA BATTERIE CAMBIA 08.
MODALITÀ FUNZIONE FUNZIONE DI 09.
REGISTRAZIONE (utilizzando il telecomando)
10. FUNZIONE TRUE WIRELESS STEREO
(TWS) 11. MODALITÀ AUX 12. ILLUMINAZIONE
13. ALTI E BASSI 14. 15. RESET PRIORITÀ MIC
16. REGOLAZIONE MIC.
LT-01. KAS DĖŽUTĖJE? 02. BENDRAS
VAIZDAS. A. VIRŠUTINIS SKYDELIS: (A1.
Garsumo valdymas A2. TREBLE klavišas
A3. MENU mygtukas A4. MIC PRIORITY
mygtukas A5. MODE mygtukas A6. Šviesų
valdymas A7. Valdymo ekranas A8. Maitinimo
įjungimo ir išjungimo mygtukas A9. Kitas
mygtukas A10. Groti/ Pauzės mygtukas
A12. Įkroviklis A15 TF kortelės įkroviklis A18.
Mikrofono lizdas B. NUOTOLINIO VALDYMO
PULTAS: (B1. Nutildymo/IŠJUNGIMO
mygtukas B2. Garsumo didinimo mygtukas
B3. FM ch-/PREVIOUS klavišas B4. Sumažinti
garsumą B5. Apšvietimo klavišas B6.
TWS klavišas B7. Įrašymo klavišas B8.
Režimo mygtukas B9. FM ch+ /KITAS
klavišas B10. Pakartokite klavišą B11) 03.
ĮRENGINIO ĮKRAVIMAS 04. MAITINIMO
ĮJUNGIMAS/IŠJUNGIMAS 05. MUZIKOS
ATKŪRIMAS (USB/TF kortelės režimai)
06. BLUETOOTH FUNKCIJA 07. PAKEISTI
AKUMULIATORIUS 08. PAKEISTI FUNKCIJOS
REŽIMĄ ĮRAŠYMO FUNKCIJA (naudojant 09.
nuotolinio valdymo pultą) 10. TIKROJI
BELAIDIO STEREO FUNKCIJA (TWS) 11. AUX
REŽIMAS 12. APŠVIETIMAS 13. TREBLE &
BASS 14. 15. RESET MIC PRIORITETAS 16.
MIKRO REGULIAVIMAS.
LV-01. KAS IR IEKĀRTĀ? VISPĀRĒJAIS 02.
SKATS. A. AUGŠĒJAIS PANELIS: (A1. Skaļuma
regulēšana A2. Taustiņš TREBLE A3. MENU
taustiņš A4. MIC PRIORITY taustiņš A5. MODE
taustiņš A6. Gaismu vadība A7. Vadības displejs
A8. Taustiņš IESLĒGŠANAS un IZSLĒGŠANAS
A9. Nākamais taustiņš A10. Atskaņot/ Pauzes
taustiņš A12. Lādētājs DC-15 A16. Ārējās ierīces
ligzda A19) B. TĀLVADĪBAS PULTS: (B1.
Izslēgšanas/izslēgšanas taustiņš B2. Skaļuma
palielināšanas taustiņš B3. FM ch-/PREVIOUS
Taustiņš B4. Skaļuma samazināšanas taustiņš
B5. Apgaismojuma taustiņš B6. Taustiņš TWS
B7. Ierakstīšanas taustiņš B8. Režīma taustiņš
B9. FM ch+/ Taustiņš NEXT B10. Atkārtot
taustiņu B11) IERĪCES UZLĀDĒŠANA 03. 04.
IESLĒGŠANA/IZSLĒGŠANA MŪZIKAS 05.
ATSKAŅOŠANA (USB/TF kartes režīmi) 06.
BLUETOOTH FUNKCIJA MAINĪT BATERIJAS 07.
08. 09. MAINĪT IERAKSTĪŠANAS FUNKCIJA
(izmantojot tālvadības pulti) ĪSTA BEZVADU 10.
STEREO FUNKCIJA (TWS) AUX REŽĪMS 11. 12.
APGAISMOJUMS 13. TREBLE & BAS 14. RESET
15. 16. MIC PRIORITY MIC REGULĒŠANA.
MT-01. X'INHU FIL-KAXXA? 02. VISTA
ĠENERALI. A. PANEL TA' FUQ: (A1. Kontroll
tal-volum A2. Tasti TREBLE A3. Tasti MENU
A4. Tasti MIC PRIORITY A5. Tasti MODE A6.
Kontroll tad-dwal A7. Wirja tal-kontroll A8.
Tasti Power ON u OFF A9. Tasti li jmiss A10.
Play/ Pawża A11 Ċavetta BASS A13 Ċarġer
tal-USB 15V A17 AUX: Jack tal-Mikrofonu). B.
KONTROLL REMOTO: (B1. Tasti Mute/OFF B2.
Żid it-tasti tal-volum B3. FM ch-/PREVIOUS
Key B4. Tnaqqas il-volum B5. Tasti tad-dawl
B6. TWS Key B7. Rekord key B8. Mode key B9.
FM ch+/ NEXT key B10. Irrepeti ċ-ċavetta B11
Rec-Play) 03. ICHARGE L-UNITÀ 04. POWER
ON/OFF 05. IL-DABBJJA TAL-MUŻIKA
(modi tal-USB/TF card) 06. BLUETOOTH
FUNZJONI 07. IBIDLU BATTERJI 08. TIBDIL
IL-MOD TAL-FUNZJONI FUNZJONI 09.
IR-REKORD (bl-użu tal-kontroll mill-bogħod)
10. FUNZJONI STEREO MINGĦAJR FIL-VERU
(TWS) 11. MODALITÀ AUX 12. 13. DAWL
TREBLE & BASS 14. 15. RESET PRIJORITÀ MIC
16. AĠĠUSTAMENT MIC.
NL-01. WAT ZIT ER IN DE DOOS? 02.
ALGEMEEN OVERZICHT. A. BOVENPANEEL:
(A1. Volumeregeling A2. TREBLE-toets
A3. MENU-toets A4. MIC PRIORITY-toets
A5. MODE-toets A6. Lichtregeling A7.
Bedieningsdisplay A8. Aan- en uit-toets A9.
Volgende-toets A10. Afspelen/ Pauzetoets
A11. Vorige-toets A13. Oplader DC-15V A14.
USB-oplader A17 B. AFSTANDSBEDIENING:
(B1. Mute/UIT-toets B2. Volume verhogen-toets
B3. FM ch-/PREVIOUS-toets B4. Volume
verlagen-toets B5. Verlichtingstoets B6.
TWS-toets B7. Opnametoets B8. Modus-toets
B9. FM ch+/. NEXT-toets B10. Herhaaltoets
B11. Rec-Play-toets) 03. HET APPARAAT
OPLADEN 04. AAN/UIT 05. MUZIEK
WEERGEVEN (USB/TF-kaartmodi) 06.
BLUETOOTH-FUNCTIE BATTERIJEN 07.
VERVANGEN 08. FUNCTIEMODUS WIJZIGEN
09. OPNAMEFUNCTIE (met behulp van
afstandsbediening) 10. ECHTE DRAADLOZE
STEREOFUNCTIE (TWS) AUX-MODUS 11.
12. 13. VERLICHTING TREBLE & BASS 14.
RESET 15. MICROFOONPRIORITEIT 16.
MIC-AANPASSING.
NO-01. HVA ER I BOKSEN? 02. OVERSIGT.
A. TOPPANELET: (A1. Volumkontroll
A2. DISKANT-tast A3. MENY-tast A4.
MIC PRIORITY-tast A5. MODUS-tast A6.
Lyskontroll A7. Kontrollskjerm A8. Strøm
PÅ og AV-tast A9. Neste tast A10. Spill/
Pause-tast A12 BASS-nøkkel A15 USB-lader
A17 FJERNKONTROLL: (B1. Demp/AV-tast
B2. Øk volumtast B3. FM ch-/PREVIOUS-tast
B4. Senk volumtast B5. Lystast B6. TWS-tast
B7. Opptakstast B8. Modustast B9. FM ch+/
NESTE-tast B10. Gjenta-tast B11. Rec-Play-tast)
03. LADING AV ENHETEN 04. STRØM PÅ/AV
05. MUSIKKAVSPILLING (USB/TF-kortmodus)
06. 08. BLUETOOTH-FUNKSJON 07. BYTT
ENDRE FUNKSJONSMODUSBATTERIER 09.
OPPTAKFUNKSJON (ved bruk av fjernkontroll)
10. TRUELESS STEREO FUNCTION (TWS) 11.
AUX MODUS 12. BELYSNING TREBLE & 13.
BASS 14. RESET MIC 15. MIC PRIORITY 16.
JUSTERING.
PL-01. CO JEST W PUDEŁKU? 02. WIDOK
OGÓLNY. A. PANEL GÓRNY: (A1. Regulacja
głośności A2. Klawisz TREBLE A3. Klawisz
MENU A4. Klawisz MIC PRIORITY A5. Klawisz
MODE A6. Sterowanie oświetleniem A7.
Wyświetlacz kontrolny A8. Klawisz włączania
i wyłączania zasilania A9. Klawisz Dalej A10.
Odtwarzanie/ Klawisz pauzy A12. Klawisz
BASS A13. Ładowarka DC-15 V A15. Ładowarka
USB A16. Ładowarka karty TF A17. AUX
Urządzenie zewnętrzne A18. MIC 2: Gniazdo
mikrofonu A19) B. PILOT STEROWANIA:
(B1. Klawisz wyciszenia/wyłączenia B2.
Klawisz zwiększania głośności B3. Klawisz
FM ch-/PREVIOUS B4. Klawisz zmniejszania
głośności B5. Klawisz oświetlenia B6.
Klawisz TWS B7. Klawisz nagrywania B8.
Klawisz trybu B9. FM ch+/ Klawisz NEXT
B10. Klawisz powtarzania B11. Klawisz
Rec-Play) 03. ŁADOWANIE URZĄDZENIA 04.
WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE URZĄDZENIA 05.
ODTWARZANIE MUZYKI (tryby USB/karty
TF) 06. FUNKCJA BLUETOOTH 07. ZMIEŃ
BATERIE 08. ZMIEŃ TRYB FUNKCJI 09.
FUNKCJA NAGRYWANIA (za pomocą
pilota) 10. FUNKCJA PRAWDZIWEGO
BEZPRZEWODOWEGO STEREO (TWS) 11.
TRYB AUX 12. OŚWIETLENIE 13. WYSOKI I
BAS 14. RESET 15. PRIORYTET MIKROFONU
16. REGULACJA MIKROFONU.
PT-01. O QUE ESTÁ NA CAIXA? 02. VISÃO
GERAL. A. PAINEL SUPERIOR: (A1. Controlo
de volume A2. Tecla TREBLE A3. Tecla MENU
A4. Tecla MIC PRIORITY A5. Tecla MODE
A6. Controlo de luzes A7. Visor de controlo
A8. Tecla LIGAR e DESLIGAR A9. Próxima
tecla A10. Reproduzir/ Tecla de Pausa A11. B.
CONTROLO REMOTO: (B1. Tecla Mute/OFF
B2. Tecla de aumento de volume B3. Tecla
FM ch-/PREVIOUS B4. Tecla de diminuição
de volume B5. Tecla de iluminação B6.
Tecla TWS B7. Tecla de gravação B8. Tecla
de modo B9. FM ch+ /NEXT tecla B10. 03.
CARREGAR A UNIDADE 04. LIGAR/DESLIGAR
05. REPRODUÇÃO DE MÚSICA (modos de
cartão USB/TF) FUNÇÃO BLUETOOTH 06. 07.
TROCAR AS BATERIAS 08. TROCAR O MODO
DE FUNÇÃO 09. FUNÇÃO DE GRAVAÇÃO
(utilizando o comando à distância) 10.
FUNÇÃO ESTÉREO SEM FIO VERDADEIRA
(TWS) 11. MODO AUX 12. ILUMINAÇÃO 13.
TREBLE & BASS 14. RESET 15. PRIORIDADE
DO MIC AJUSTE DO MIC.16.
RO-01. 01. CE ESTE ÎN CUTIE? 02. Vedere
de ansamblu. A. PANOUL SUPERIOR: (A1.
Controlul volumului A2. Tasta TREBLE A3.
Tasta MENU A4. Tasta MIC PRIORITY A5.
Tasta MODE A6. Control lumini A7. Afișaj de
control A8. Tasta Pornire și Oprire A9. Tasta
următoare A10. Redare/ Tasta de pauză A12.
Încărcător de 15 V A15 pentru dispozitivul
extern A18: Jack microfon) B. TELECOMANDA:
(B1. Tasta Mute/Oprire B2. Tasta de crestere
a volumului B3. Tasta FM ch-/ PREVIOUS
B4. Tasta de scadere a volumului B5. Tasta
de iluminare B6. Tasta TWS B7. Tasta de
inregistrare B8. Tasta de mod B9. FM ch+
/NEXT Tasta B10 Repetați tasta Rec-Play) 03.
ÎNCĂRCAREA UNITĂȚII PORNIRE/OPRIRE 04.
05. REDARE MUZICA (moduri card USB/TF)
06. FUNCȚIA BLUETOOTH 07. SCHIMBAREA
BATERIILOR SCHIMBAREA MODULUI 08.
FUNCȚIEI FUNCȚIA ÎNREGISTRARE 09.
(folosind telecomandă) FUNȚII STEREO 10.
FĂRĂ (TWS) 11. MOD AUX 12. 13. ILUMINARE
TREBLE & BASS 14. RESET PRIORITATE MIC 15.
16. REGLAREA MIC.
RU-01. 01. ЧТО В КОРОБКЕ? ОБЩИЙ ВИД.02.
A. ВЕРХНЯЯ ПАНЕЛЬ: (A1. Регулятор
громкости A2. Кнопка TREBLE A3. Кнопка
MENU A4. Кнопка ПРИОРИТЕТА МИКРОНА
A5. Кнопка MODE A6. Управление
подсветкой A7. Дисплей управления A8.
Кнопка включения и выключения питания
A9. Кнопка «Далее» A10. Воспроизведение/
Клавиша паузы A11. Клавиша BASS A13.
Зарядное устройство постоянного
тока A15. Зарядное устройство USB
A17. Разрешение внешнего устройства
A18. Разъем для микрофона A19) B.
ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ: (B1.
Клавиша отключения/выключения звука
B2. Клавиша увеличения громкости B3.
Клавиша FM ch-/PREVIOUS B4. Клавиша
уменьшения громкости B5. Клавиша
освещения B6. Клавиша TWS B7. Клавиша
записи B8. Клавиша режима B9. FM ch+
/СЛЕДУЮЩАЯ клавиша B10. Клавиша
повтора B11) 03. ЗАРЯДКА УСТРОЙСТВА 04.
ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ 05.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ (режимы
USB/TF-карты) ФУНКЦИЯ BLUETOOTH 06.
07. ЗАМЕНА БАТАРЕИ ИЗМЕНЕНИЕ 08.
РЕЖИМА ФУНКЦИИ ФУНКЦИЯ ЗАПИСИ 09.
(с помощью пульта дистанционного
управления) ФУНКЦИЯ НАСТОЯЩЕГО 10.
БЕСПРОВОДНОГО СТЕРЕО (TWS) 11.
РЕЖИМ AUX 12. ПОДСВЕТКА ВЫСОКИЕ 13.
И НИЗКИЕ 14. СБРОС ПРИОРИТЕТ 15.
МИКРОНА НАСТРОЙКА МИКРОНА. 16.
SK-01. ČO JE V KRABIČKE? 02. CELKOVÝ
POHĽAD A. HORNÝ PANEL: (A1. Ovládanie
hlasitosti A2. Tlačidlo TREBLE A3. Tlačidlo
MENU A4. Tlačidlo MIC PRIORITY A5. Tlačidlo
MODE A6. Ovládanie svetiel A7. Ovládací
displej A8. Tlačidlo zapnutia a vypnutia
A9. Ďalej tlačidlo A10. Prehrať/ Tlačidlo
pozastavenia A12. Nabíjačka DC- 15V A14.
AUX) B. DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE: (B1. Tlačidlo
Mute/OFF B2. Tlačidlo zvýšenia hlasitosti
B3. Tlačidlo FM ch-/PREVIOUS B4. Tlačidlo
zníženia hlasitosti B5. Tlačidlo osvetlenia
B6. Tlačidlo TWS B7. Tlačidlo nahrávania B8.
Tlačidlo režimu B9. FM ch+ Tlačidlo /NEXT
B10 Opakujte tlačidlo B11) 03. NABÍJANIE
JEDNOTKY ZAPNUTIE/VYPNUTIE 04. 05.
PREHRÁVANIE HUDBY (režimy USB/TF karty)
06. FUNKCIA BLUETOOTH 07. VYMEŇTE
BATÉRIE 08. ZMENA REŽIMU FUNKCIE
09. FUNKCIA ZÁZNAMU (pomocou diaľkového
ovládača) 10. SKUTOČNÁ BEZDRÔTOVÁ
STEREO FUNKCIA (TWS) REŽIM AUX11. 12.
OSVETLENIE 13. VÝŠKY A BASY 14. 15. RESET
MIKROFONNÁ PRIORITA 16. NASTAVENIE
MIKROFÓNU.
SL-01. KAJ JE V ŠKATLI? 02. SPLOŠNI
POGLED. A. ZGORNJA PLOŠČA: (A1. Nadzor
glasnosti A2. Tipka TREBLE A3. Tipka MENU
A4. Tipka MIC PRIORITY A5. Tipka MODE A6.
Kontrola luči A7. Nadzorni zaslon A8. Tipka
za VKLOP in IZKLOP A9. Tipka Naprej A10.
Predvajaj/ Tipka Pause A12. Polnilnik DC
A15. Polnilnik za TF kartico A18. Mikrofonski
priključek A19) B. DALJINSKI UPRAVLJALNIK:
(B1. Tipka Mute/OFF B2. Tipka za povečanje
glasnosti B3. Tipka FM ch-/PREVIOUS B4.
Tipka za zmanjšanje glasnosti B5. Tipka
za osvetlitev B6. Tipka TWS B7. Tipka za
snemanje B8. Tipka za način B9. FM ch+ Tipka
/NEXT B10. Tipka Rec-Play. 03. POLNJENJE
ENOTE 04. VKLOP/IZKLOP 05. PREDVAJANJE
GLASBE (načini kartice USB/TF) 06.
FUNKCIJA BLUETOOTH 07. MENJAVA
BATERIJ SPREMEMBA NAČINA FUNKCIJE 08.
09. FUNKCIJA SNEMANJA (z daljinskim
upravljalnikom) FUNKCIJA RESNIČNO 10.
BREZŽIČNO STEREO (TWS) NAČIN AUX 11. 12.
OSVETLJAVANJE 13. VISOKI & NIZKI TONCI 14.
PONASTAVITEV 15. PRIORITETA MIKROFONA
16. PRILAGODITEV MIKROFONA.
SR-01. ШТА ЈЕ У КУТИЈИ? 02. УКУПНИ
ПОГЛЕД. А. ГОРЊИ ПАНЕЛ: (А1. Контрола
јачине звука А2. Тастер ТРЕБЛЕ А3. Тастер
МЕНУ А4. Тастер МИЦ ПРИОРИТИ А
5. Тастер МОДЕ А6. Контрола светла А
7. Контролни дисплеј А8. Тастер за
укључивање и искључивање А9. Следећи
тастер А10. Пусти/ Тастер за паузу А12.
УСБ пуњач А17. Утичница за микрофон)
B. ДАЉИНСКИ УПРАВЉАЧ: (B1. Тастер
за искључивање/искључивање B2.
Тастер за повећање јачине звука B3.
Тастер ФМ цх-/ПРЕВИОУС B4. Тастер
за смањење јачине звука B5. Тастер
за осветљење B6. Тастер за ТВС B7.
Тастер за снимање B8. Тастер за режим
B9. ФМ цх+ /НЕКСТ тастер B10 Понови
тастер B11) 03. ПУЊЕЊЕ ЈЕДИНИЦЕ
04. УКЉУЧИВАЊЕ/ИСКЉУЧИВАЊЕ
05. РЕПРОДУКЦИЈА МУЗИКЕ (режими
УСБ/ТФ картице) 06. БЛУЕТООТХ
ФУНКЦИЈА ПРОМЈЕНА БАТЕРИЈА07.
08. ПРОМЈЕНА РЕЖИМ ФУНКЦИЈЕ
09. ФУНКЦИЈА СНИМАЊА (помоћу
ЕЛЕКТРИЧНЕ ФУНКЦИЈЕ СНИМАЊА 10.
ФУНКЦИЈА С ТРЕР) (ТВС) АУКС РЕЖИМ 11.
12. ОСВЕТЉЕЊЕ 13. Високи и ниски
тонови 14. РЕСЕТОВАЊЕ 15. ПРИОРИТЕТ
МИКОРА 16. ПОДЕШАВАЊЕ МИКРОНА.
SV-01. 01. VAD FINNS I LÅDAN? 02. ÖVERSIKT.
A. TOPPANELEN: (A1. Volymkontroll A2.
TREBLE-tangent A3. MENU-tangent A4.
MIC PRIORITY-tangent A5. MODE-knapp
A6. Ljuskontroll A7. Kontrolldisplay A8.
Ström PÅ och AV-knapp A9. Nästa knapp
A10. Spela/ Pausnyckel A12. BASS-nyckel A15.
USB-laddare A17). B. FJÄRRKONTROLL: (B1.
Mute/OFF-knapp B2. Öka volymknapp B3. FM
ch-/PREVIOUS-knapp B4. Sänk volymknapp
B5. Belysningstangent B6. TWS-knapp B7.
Inspelningsknapp B8. Lägesknapp B9. FM ch+
/NEXT-tangent B10. Upprepa tangent B11) 03.
LADDNING AV ENHETEN 04. STRÖM PÅ/AV
05. MUSIK UPPSPELNING (USB/TF-kortlägen)
06. BLUETOOTH-FUNKTION 07. BYTA
BATTERIER 08. ÄNDRA FUNKTIONSLÄGE 09.
INSPELNINGSFUNKTION (med fjärrkontrollen)
10. ÄKTA TRÅDLÖS STEREOFUNKTION (TWS)
11. 12. AUX-LÄGE BELYSNING 13. DISKANT &
BASS 14. ÅTERSTÄLL MIC PRIORITET 15. 16.
MIC JUSTERING.
TR-01. KUTUDA NELER VAR? 02. GENEL
GÖRÜNÜM A. ÜST PANEL: (A1. Ses seviyesi
kontrolü A2. TREBLE tuşu A3. MENÜ tuşu A4.
MIC PRIORITY tuşu A5. MODE tuşu A6. Işık
kontrolü A7. Kontrol ekranı A8. Güç AÇMA ve
KAPATMA tuşu A9. Sonraki tuş A10. Oynat/
Duraklatma tuşu A12. BASS tuşu A13. Şarj
cihazı DC-15V A15. TF kartı şarj cihazı A17. MIC
2: Mikrofon girişi A19) B. UZAKTAN KUMANDA:
(B1. Sessiz/KAPALI tuşu B2. Ses seviyesini
artırma tuşu B3. FM kanal/ÖNCEKİ Tuşu B4.
Ses seviyesini azaltma tuşu B5. Aydınlatma
tuşu B6. TWS Tuşu B7. Kayıt tuşu B8. Mod
tuşu B9. FM kanal+ /SONRAKİ tuşu B10. Kayıt
Oynatma tuşu B11'i tekrarlayın) 03. ÜNİTENİN
ŞARJ EDİLMESİ GÜÇ AÇMA/KAPAMA 04.
05. 06. MÜZİK ÇALMA (USB/TF kart modları)
BLUETOOTH İŞLEVİ 07. PİLLERİ DEĞİŞTİRME
08. İŞLEV MODUNU DEĞİŞTİRME 09. KAYIT
İŞLEVİ (uzaktan kumanda kullanarak) 10.
GERÇEK KABLOSUZ STEREO İŞLEVİ (TWS) 11.
AUX MODU 12. AYDINLATMA 13. TİZ VE BASS
14. 15. 16. SIFIRLAMA MİKROFON ÖNCELİĞİ
MİKROFON AYARI.

Specyfikacje produktu

Marka: Aiwa
Kategoria: głośnik
Model: KBTUS-D800

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Aiwa KBTUS-D800, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje głośnik Aiwa

Aiwa

Aiwa KBTUS-D800 Instrukcja

13 Stycznia 2025
Aiwa

Aiwa DVR-A600 Instrukcja

13 Stycznia 2025
Aiwa

Aiwa KBTUS-480 Instrukcja

13 Stycznia 2025
Aiwa

Aiwa DVR-M700 Instrukcja

13 Stycznia 2025
Aiwa

Aiwa AX-1PRO Instrukcja

13 Stycznia 2025
Aiwa

Aiwa BST-250 Instrukcja

13 Stycznia 2025
Aiwa

Aiwa APX-1200BT Instrukcja

1 Stycznia 2025
Aiwa

Aiwa RS-X55 Diviner Pro Instrukcja

5 Grudnia 2024
Aiwa

Aiwa SB-X50 Instrukcja

5 Grudnia 2024
Aiwa

Aiwa SB-X350A Instrukcja

5 Grudnia 2024

Instrukcje głośnik

Najnowsze instrukcje dla głośnik

Edifier

Edifier M1250 Instrukcja

14 Stycznia 2025
Samson

Samson RS10mHD Instrukcja

14 Stycznia 2025
Samson

Samson RSX115 Instrukcja

14 Stycznia 2025
TRENDnet

TRENDnet TEW-ASAL1 Instrukcja

14 Stycznia 2025
TRENDnet

TRENDnet TV-HP400 Instrukcja

14 Stycznia 2025
OSD Audio

OSD Audio Nero ARC Sub Instrukcja

14 Stycznia 2025
OSD Audio

OSD Audio Black BK-T61 Instrukcja

14 Stycznia 2025
Exagerate

Exagerate XBTPET-PAN Instrukcja

14 Stycznia 2025
Exagerate

Exagerate XBTPET-PIG Instrukcja

14 Stycznia 2025
Exagerate

Exagerate XBTPET-OWL Instrukcja

14 Stycznia 2025