Instrukcja obsługi Zeiss Victory Harpia 85

Zeiss lorneta Victory Harpia 85

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zeiss Victory Harpia 85 (9 stron) w kategorii lorneta. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/9

ZEISS VICTORY HARPIA 85 | 95

Gebrauchsanleitung

DE EN FR IT ES NL SE FI CZ PL HU RU JP CN | 07.2018

This product may be covered by one or more of the following United States patents: US6542302, US6816310, US6906862

For further United States patents which may cover this product see our website.

Patents: www.zeiss.com/sports-optics/us/patents

GEBRAUCHSANLEITUNG

Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Victory

® Harpia von ZEISS. Genießen Sie das

eindrucksvolle Erlebnis naturgetreuer Bildwiedergabe, das sich durch weite Sehfelder

und feinste Detailwiedergabe auszeichnet.

Die Produkte der Marke ZEISS sind geprägt durch hervorragende optische

Leistungen, präzise Verarbeitung und lange Lebensdauer.

Bitte beachten Sie folgende Gebrauchshinweise, damit Sie Ihr Spektiv optimal nutzen

können und es Ihnen über viele Jahre ein zuverlässiger Begleiter ist.

Weitere Informationen und Sicherheitshinweise entnehmen Sie bitte dem

mitgelieferten QuickGuide. Dieser steht auch auf unserer Website im Download-

Center zur Verfügung.

INFORMATIONEN ZU IHRER SICHERHEIT

Umwelteinﬂüsse

• Schauen Sie auf keinen Fall mit dem Spektiv in die Sonne oder Laserlichtquellen,

dies kann zu schweren Augenverletzungen führen.

• Setzen Sie das Gerät nicht ohne Schutzdeckel längere Zeit der Sonne aus. Das

Objektiv und das Okular können wie ein Brennglas wirken und innen liegende

Bauteile zerstören.

• Lassen Sie das Gerät nicht fallen und vermeiden Sie direkte Stöße auf das Gerät.

• Vermeiden Sie Berührungen der Metalloberﬂäche nach Sonneneinstrahlung oder

Kälte.

Verschluckungsgefahr

• Lassen Sie die abnehmbaren Außenteile nicht in die Hände von Kindern geraten

(Verschluckungsgefahr).

• Lassen Sie Reparaturen nur von autorisierten Werkstätten oder Mitarbeitern der

Carl Zeiss Sports Optics GmbH durchführen. Bei Reparatur des Gerätes durch

unautorisierte Werkstätten oder unsachgemäßer Öffnung des Gerätes erlischt der

Garantieanspruch.

2 | 4 DE

Einsetzen und Abnehmen des Okulars

Entfernen Sie die Schutzkappe vom Okular (A) und die Bajonettschutzkappe vom

Spektiv.

Links: Zum Einsetzen des Okulars (1) in die Okularfassung (2) muss das Okular

um 45° gedreht sein mit dem Sicherungsknopf (3) wie abgebildet. Zum Verriegeln

drehen Sie das Okular im Uhrzeigersinn bis der Sicherungsknopf (3) einrastet.

Rechts: Zum Abnehmen des Okulars ziehen Sie den Sicherungsknopf (3) nach oben

und drehen Sie das Okular gegen den Uhrzeigersinn. Mit leichtem Zug können Sie

das Okular herausziehen.

Stativmontage

Eine Beobachtung ohne Stativ ist aufgrund der hohen Vergrößerung nicht

empfehlenswert.

Oben: Der Stativfuß des ZEISS Victory Harpia (4) verfügt über die Gewinde 3/8“ und

1/4“ (über eingebauten Gewindeeinsatz), mit denen sich das ZEISS Victory Harpia auf

alle handelsüblichen Stative montieren lässt. Der Stativfuß des ZEISS Victory Harpia

passt jedoch direkt in alle Stativköpfe mit einer Aufnahme für die Standardplatte

200PL.

Unten: (5) Der Stativring an Ihrem ZEISS Victory Harpia ermöglicht Ihnen

die Verdrehung des Spektivs um die Längsachse, damit Sie bei Bedarf die

Einblickrichtung (des Schrägeinblicks) verändern können. Dazu wird die

Klemmschraube (6) an der Stativhalterung gelöst (Drehung gegen Uhrzeigersinn)

und dann das Spektiv in die gewünschte Richtung verdreht. Eine optimale Klemmung

wird in den Rastpositionen erreicht, die alle 45° vorhanden sind.

(4)

(5)

(6)

(1)

(2)

(1)

(2)

(3) (3)

Specyfikacje produktu

Marka:	Zeiss
Kategoria:	lorneta
Model:	Victory Harpia 85
Wysokość produktu:	- mm
Szerokość produktu:	- mm
Głębokość produktu:	384 mm
Waga produktu:	1934 g
Najmniejsza odległość ogniskowa:	3.5 m
Powiekszenie:	3 x
Średnica obiektywna:	85 mm
Rodzaj pryzmatu:	Schmidt-Pechan