Instrukcja obsługi Swarovski ATS-65


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Swarovski ATS-65 (6 stron) w kategorii lorneta. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/6
ATS/STS / DE 19
ATS/STS / DE
18 ATS/STS / ENATS/STS / EN
1 Protective cap for objective
lens
2 Sunshield
3 Tripod ring
4 Tripod base
5 Connection thread for tripod
6 Locking screw
7 Adjustment ring for focusing
8 Locking mechanism
9 Aiming aid
10 Cover of aiming aid
connection
11 Protective cover for bayonet
12 Eyepiece
13 Adjustment ring for changing
magnification
14 Protective cap for eyepiece
15 Protective cap for bayonet
SWAROVSKI
8
4
32 761 11
5
SWA ROVSKI
10
9
S
W
A
RO
V
S
K
I
13
12
15
14
1.
DESCRIPTION
2.
OPERATION
2.1 REMOVE THE PROTECTIVE CAP FROM THE LENS
To remove the cap, press together the protruding snap ele-
ments at the rim of the cap.
2.2 REMOVE THE PROTECTIVE COVER FOR THE BAYONET FROM THE BAYONET LOCK
To remove the cover, slide the locking mechanism of the
eyepiece downward and turn the protective cover to the left
(anti-clockwise).
2
1
ATS/STS / DE 21
ATS/STS / DE
20 ATS/STS / ENATS/STS / EN
2.3 MOUNTING TO TRIPOD
SWAROVSKI OPTIK tripod
The tripod base fits directly into the SWAROVSKI OPTIK
tripod head.
Other tripods
The tripod base has a connecting thread of 3/8˝ UNC. The
inserted bush reduces the connecting thread to 1/4˝. The
spotting scope thus fits on any standard tripod.
2.4 AIMING AID
The mounted aiming aid is designed to help you align the
spotting scope with the subject to be observed.
1/4
If you do not need the mounted aiming aid, please
pull it out and insert the cover supplied.
2.5 ATTACHMENT AND DETACHMENT OF THE EYEPIECE
Remove the protective cap for the bayonet from the eye-
piece by screwing it to the left (anti-clockwise).
~15cm
ATS/STS / DE 23
ATS/STS / DE
22 ATS/STS / ENATS/STS / EN
Align the marking on the eyepiece with the marking on the
bayonet fitting.
Insert the eyepiece and turn it to the right (clockwise) until
the locking mechanism of the body clicks into the eyepiece.
To remove the eyepiece, press the locking mechanism of
the body downward and turn the eyepiece to the left (anti-
clockwise) until it can be removed.
2.6 ADJUSTMENT OF THE SCREW-IN-TYP EYE CUP
Use without eyeglasses:
Turn the eye cup (counter-clockwise) until it stops.
1
2
Use with eyeglasses:
Turn the eye cup (clockwise) until it stops.
2.7 FOCUSING
For distant objects, turn the adjustment ring for focusing to
the right (clockwise).
By turning the adjustment ring to the left (anti-clockwise),
you can observe objects that are nearer.
In order to ensure fatigue-free observation, turn the adjust-
ment ring for focusing a bit to the left (anti-clockwise) until
the image becomes slightly unsharp. Then turn the adjustment ring to the right
(clockwise) until the maximum image definition is attained for the first time.
To retain the image definition over the entire range of magnification, you should
carry out sharp focusing using the zoom eyepiece with the highest magnification.


Specyfikacje produktu

Marka: Swarovski
Kategoria: lorneta
Model: ATS-65

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Swarovski ATS-65, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą