Instrukcja obsługi Yamaha RX-V777
Yamaha
Amplituner AV
RX-V777
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Yamaha RX-V777 (145 stron) w kategorii Amplituner AV. Ta instrukcja była pomocna dla 17 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/145
Nederlands
AV-Receiver
Gebruiksaanwijzing
Lees het meegeleverde boekje “Veiligheidsbrochure” voordat u dit toestel gebruikt.
Nl 2
INHOUD
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
EIGENSCHAPPEN 6
Wat u kunt doen met het toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Namen en functies van onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Voorpaneel (RX-V777) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Voorpaneel (RX-V677) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Display op voorpaneel (indicators) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Achterpaneel (RX-V777) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Achterpaneel (RX-V677) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
VOORBEREIDINGEN 14
Algemene installatieprocedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1 Luidsprekers plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2 De luidsprekers aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Voorste luidsprekers aansluiten die bi-ampaansluitingen ondersteunen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ingangen/uitgangen en kabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3 Een tv aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4 Weergaveapparaten aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Videoapparaten (zoals bd/dvd-spelers) aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Audioapparaten (zoals cd-spelers) aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Aansluiten op de aansluitingen op het voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5 De FM/AM-antennes aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6 Een netwerkkabel of de draadloze antenne aansluiten . . . . . . . . . . 30
De netwerkkabel aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
De draadloze antenne aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7 Andere apparaten aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Een externe vermogensversterker aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Opnameapparaten aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Een apparaat aansluiten dat compatibel is met de triggerfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
8 Het netsnoer aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
9 Een schermtaal voor het menu selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
10 De luidsprekerinstellingen automatisch optimaliseren
(YPAO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Meten bij één luisterpositie (single meting) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Meten op meerdere luisterposities (multimeting) (alleen RX-V777) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
De meetresultaten controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
De voorgaande YPAO-aanpassingen opnieuw laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Foutberichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Waarschuwingsberichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
11 Draadloos verbinding maken met een netwerkapparaat . . . . . . . 42
De verbindingsmethode selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Het toestel verbinding laten maken met een draadloos netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Een mobiel apparaat direct met het toestel verbinden (Wireless Direct) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
WEERGAVE 50
Basisweergaveprocedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Een HDMI-uitgang selecteren (alleen RX-V777) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
De signaalbron en favoriete instellingen selecteren met één aanraking
(SCENE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Scènetoewijzingen configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
De geluidsmodus selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Genieten van stereoscopische geluidsvelden (CINEMA DSP 3D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Genieten van onverwerkte weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Genieten van high-fidelity geluidsweergave (Pure Direct) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Genieten van gecomprimeerde muziek met verbeterd geluid (Compressed Music Enhancer) . . . . . . . . 57
Nl 3
Luisteren naar FM/AM-radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
De frequentiestappen instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Een ontvangstfrequentie selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Favoriete radiozenders registreren (voorkeuzezenders) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Radio Data System afstemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
De radio op de tv bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
iPod-muziek weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Een iPod aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Weergave van iPod-inhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Muziek afspelen van een USB-opslagapparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Een USB-opslagapparaat aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Weergeven van de inhoud van een USB-opslagapparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Muziek afspelen van mediaservers (pc´s/NAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Instellingen voor het delen van media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Weergave van PC-muziekinhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Naar internetradio luisteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Internetradio weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Favoriete internetradiozenders registreren (bookmarks) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
iPod-muziek weergeven met AirPlay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Weergave van iTunes/iPod-muziekinhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Muziek afspelen in meerdere ruimtes (multizone) . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Zone2 voorbereiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Zone2 bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Het toestel bedienen vanuit een webbrowser (webbediening) . . . . . 83
De huidige status weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Informatie wisselen op de display van het voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
De statusinformatie weergeven op de tv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Weergave-instellingen configureren voor verschillende
weergavebronnen (menu Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Onderdelen van het menu Option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
INSTELLINGEN 90
Signaalbronnen configureren (menu Input) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Onderdelen van het menu Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
De functie SCENE configureren (menu Scene) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Onderdelen van het menu Scene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
De instellingen van geluidsprogramma’s en surrounddecoders
configureren (menu Sound Program) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Onderdelen van het menu Sound Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Verschillende functies configureren (menu Setup) . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Onderdelen van het menu Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Speaker (Manual Setup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Multi Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Informatie over het toestel weergeven (menu Information) . . . . . . 114
Informatietypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
De systeeminstellingen configureren
(menu ADVANCED SETUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Onderdelen van het menu ADVANCED SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
De instelling van de luidsprekerimpedantie (SP IMP.) wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
De afstandsbedienings-ID selecteren (REMOTE ID) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
De instelling van de FM/AM-afstemmingsfrequentie wijzigen (TU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Het videosignaaltype wisselen (TV FORMAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
De beperking op HDMI-videoweergave verwijderen (MON.CHK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
De standaardinstellingen herstellen (INIT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
De firmware bijwerken (UPDATE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
De versie van de firmware controleren (VERSION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
De firmware van het toestel bijwerken via het netwerk . . . . . . . . . . . 119
Nl 4
APPENDIX 120
Veelgestelde vragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Stroom, systeem en afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
FM/AM-radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
USB en netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Foutberichten op het voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
Ideale luidsprekeropstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
Woordenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Audio-informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
HDMI en video-informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Netwerkinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Yamaha-technologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Ondersteunde apparaten en bestandsindelingen . . . . . . . . . . . . . . . .131
Videosignaalstroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Informatie over HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
HDMI Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Audio Return Channel (ARC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Voor HDMI geschikte signalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Handelsmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
Accessoires Nl 5
Accessoires
Controleer of de volgende accessoires bij het product zijn geleverd.
Afstandsbediening Batterijen (AAA, R03, UM-4) (x 2)
AM-antenne FM-antenne
*Afhankelijk van de regio waarin het product is gekocht,
wordt een van bovengenoemde accessoires
meegeleverd.
YPAO-microfoon Draadloze antenne
Cd-rom (Gebruiksaanwijzing)
Easy Setup-gids
Veiligheidsbrochure
Plaats de batterijen in de
juiste richting.
Werkingsbereik van de afstandsbediening
• Richt de afstandsbediening op de afstandsbedieningssensor op het toestel en blijf binnen het
hieronder getoonde werkingsbereik.
• De afbeeldingen van het toestel en de afstandsbediening die in deze handleiding worden gebruikt, zijn
van de RX-V777 (Amerikaans model), tenzij anders wordt aangegeven.
• (Alleen RX-V777 [modellen voor China, Korea, V.K. en Europa])
Raadpleeg “Aanvulling voor afstandsbediening” op de meegeleverde cd-rom voor meer informatie over
hoe u externe apparaten kunt bedienen met de afstandsbediening.
• Sommige functies zijn niet beschikbaar in bepaalde regio’s.
• Vanwege productverbeteringen kunnen technische gegevens en uiterlijk zonder kennisgeving worden
gewijzigd.
• In deze handleiding wordt de bediening met de meegeleverde afstandsbediening uitgelegd.
• In deze handleiding worden de “iPod”, “iPhone” en “iPad” allemaal aangeduid met “iPod”. “iPod”
verwijst naar “iPod”, “iPhone” en “iPad”, tenzij anderszins wordt aangegeven.
• wijst op voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van het product en op functiebeperkingen.
• wijst op aanvullende uitleg voor een beter gebruik.
30° 30°
Binnen
6 m
(RX-V777) (RX-V677)
30° 30°
EIGENSCHAPPEN ➤Wat u kunt doen met het toestel Nl 6
EIGENSCHAPPEN
Wat u kunt doen met het toestel
AV-Receiver (het toestel)
Luidsprekers
Bd/dvd-speler
HDMI Control
Audio/video
Afstandsbediening
van de tv
Audio
HDMI Control
Audio
Audio/video
Tv
Sequentiële bediening van
een tv, AV-Receiver en
bd/dvd-speler (HDMI Control)
.
.
.
.. p. 134
De signaalbron en favoriete
instellingen met één aanraking
wijzigen (SCENE)
.
.
.
.. p. 51
Ondersteunt 2- tot 7.1-kanaals (met
aanwezigheidskanaal) luidsprekersysteem.
Hierdoor kunt u in verschillende stijlen genieten
van uw favoriete akoestische ruimtes.
• De luidsprekerinstellingen
automatisch optimaliseren op basis
van de ruimte waarin u zich bevindt
(YPAO).
.
.
.
.. p. 34
• De reproductie van stereo of
multikanaals geluid met de
geluidsvelden zoals bioscoopzalen en
concertzalen (CINEMA DSP).
.
.
.
.. p. 53
• Genieten van gecomprimeerde muziek
met verbeterd geluid (Compressed
Music Enhancer)
.
.
.
.. p. 57
• Muziek afspelen in meerdere ruimtes
(multizone)
.
.
.
.. p. 78
iPod/iPhone/iPad
USB-apparaat Audio
Netwerkinhoud
Uitgebreide ondersteunde inhoud
• iPod/iPhone/iPad
.
.
.
.. p. 63
• USB
.
.
.
.. p. 66
• Mediaserver (pc/NAS)
.
.
.
.. p. 69
• Internetradio
.
.
.
.. p. 73
• AirPlay
.
.
.
.. p. 76
3D- en 4K Ultra HD- signalen
worden ondersteund
Audio/video
(via HDMI/MHL)
Smartphone/tablet
Besturing
Besturing
EIGENSCHAPPEN ➤Wat u kunt doen met het toestel Nl 7
Vol handige functies!
❑Verschillende apparaten aansluiten (p. 25)
Het toestel is ook voorzien van een aantal
HDMI-aansluitingen en ingangen/uitgangen waarop u
videoapparaten (zoals bd/dvd-spelers),
audioapparaten (zoals cd-spelers), gameconsoles,
camcorders en andere apparaten kunt aansluiten.
❑Tv-audio afspelen in surroundgeluid met
één HDMI-kabelverbinding (Audio Return
Channel: ARC) (p. 23)
Wanneer u een ARC-compatibele tv gebruikt, hebt u
maar één HDMI-kabel nodig om video-uitvoer naar de
tv, audio-invoer van de tv en overdracht van HDMI
Control-signalen in te schakelen.
❑
Verschillende draadloze aansluitmethoden
(p. 42)
Het toestel ondersteunt de Wi-Fi-functie waarmee het
toestel verbinding kan maken met uw draadloze router
(toegangspunt) zonder een netwerkkabelaansluiting.
Bovendien maakt Wireless Direct het mogelijk om een
mobiel apparaat direct verbinding te laten maken met
het toestel, dus zonder router.
❑
Driedimensionale geluidsvelden maken (p. 53)
Als u aanwezigheidsluidsprekers aansluit, kunt u in uw
eigen ruimte een natuurlijk driedimensionaal
geluidsveld creëren (CINEMA DSP 3D). Zelfs als er
geen aanwezigheidsluidsprekers zijn aangesloten,
produceert de VPS-functie (Virtual Presence Speaker)
driedimensionaal surroundgeluid.
❑
Surroundgeluid met 5 luidsprekers voorin (p. 55)
Als u surroundluidsprekers hebt maar geen ruimte om ze
achter in uw ruimte te plaatsen, kunt u ze voorin plaatsen
en genieten van multikanaals surroundgeluid met de 5
speakers die voorin worden geplaatst (Virtual CINEMA
FRONT).
❑Laag stroomverbruik (p. 113)
Met de ECO-modus (energiebesparingsfunctie) kunt u
het stroomverbruik van het toestel verminderen.
❑Eenvoudige bediening en draadloos
muziek afspelen van iPhone of
Android™-apparaat
Met de app “AV CONTROLLER” voor
smartphones/tablets, kunt u het toestel bedienen vanaf
een iPhone, iPad, iPod touch of vanaf
Android-apparaten. Ga naar de Yamaha-website voor
meer informatie.
HDMI Control
Tv-audio
Video van extern
apparaat
Wi-Fi of
Wireless Direct
Handige tips
De combinatie van video-/audio-ingangen komt niet
overeen met een extern apparaat...
Kies “Audio In” in het menu “Input” als u de combinatie
van video-/audio-ingangen zo wilt wijzigen dat deze
overeenkomt met de uitgang(en) van uw externe
apparaat (p. 26).
Video en audio zijn niet synchroon...
Kies “Lipsync” in het menu “Setup” als u de vertraging
tussen de video- en audio-uitgang wilt aanpassen (p. 103).
Ik wil geluid horen uit de tv-luidsprekers...
Kies “Audio Output” in het menu “Setup” om de
uitvoerbestemming te selecteren van signalen die in het
toestel binnenkomen (p. 107). U kunt de luidsprekers
van uw tv als uitvoerbestemming selecteren.
Ik wil meer basgeluid horen...
Stel “Extra Bass” in het menu “Option” in op “On” om te
genieten van verbeterd basgeluid (p. 89).
Ik wil de taal van het menu op het scherm wijzigen...
Kies “Language” in het menu “Setup” om Engels,
Japans, Frans, Duits, Spaans, Russisch, Italiaans of
Chinees te selecteren (p. 33).
Ik wil de firmware bijwerken...
Kies “UPDATE” in het menu “ADVANCED SETUP” om
de firmware van het toestel bij te werken (p. 118). Als
het toestel is verbonden met het internet, wordt op de tv
een bericht weergegeven wanneer een update van de
firmware beschikbaar is (p. 119).
Er zijn nog veel meer instellingen waarmee u het
toestel kunt aanpassen. Zie de volgende pagina’s voor
meer informatie.
• Ingangsinstellingen (p. 90)
• SCENE-instellingen (p. 93)
• Instellingen van geluidsprogramma en
surrounddecoder (p. 95)
• Diverse functie-instellingen (p. 98)
• lnformatieweergave (zoals audiosignaal en
videosignaal) (p. 114)
• Systeeminstellingen (p. 116)
EIGENSCHAPPEN ➤Namen en functies van onderdelen Nl 8
Voorpaneel (RX-V777)
1MAIN ZONE z
z
z
zz-toets
Hiermee zet u het toestel aan/uit (stand-by).
2Stand-byindicator
Brandt als het toestel in de stand-bymodus staat in de
volgende gevallen.
• HDMI Control is ingeschakeld (p. 106)
• Standby Through is ingeschakeld (p. 107)
• Network Standby is ingeschakeld (p. 108)
• Er wordt een iPod opgeladen (p. 63)
3ZONE 2-toets
De audioweergave naar Zone2 inschakelen/uitschakelen (p. 81).
4ZONE CONTROL-toets
De zone (hoofdzone of de Zone2) veranderen die wordt
bestuurd met de toetsen en knoppen op het voorpaneel (p. 81).
5INFO (WPS)-toets
Selecteert de informatie die wordt weergegeven op de
display op het voorpaneel (p. 86).
Activeert de configuratie voor draadloze
netwerkverbindingen (WPS-drukknopconfiguratie) door de
toets 3 seconden ingedrukt te houden (p. 44).
6MEMORY-toets
Stelt FM/AM-zenders in als voorkeurzenders (p. 59).
7PRESET-toetsen
Hiermee selecteert u een FM/AM-voorkeurzender (p. 59).
8Toetsen FM en AM
Hiermee schakelt u tussen FM en AM (p. 58).
9Voorpaneel
Geeft informatie weer (p. 10).
0Afstandsbedieningssensor
Ontvangt afstandsbedieningssignalen (p. 5).
ATUNING-toetsen
Hiermee selecteert u de radiofrequentie (p. 58).
BPURE DIRECT-toets
Schakelt Pure Direct (p. 57) in of uit.
CINPUT-knop
Selecteert een signaalbron.
DPHONES-aansluiting
Voor het aansluiten van een hoofdtelefoon.
EYPAO MIC-aansluiting
Voor het aansluiten van de meegeleverde YPAO-microfoon
(p. 34).
FTONE CONTROL-toets
Hiermee past u het bereik van lage tonen/hoge tonen van
uitgangssignalen aan (p. 88).
GSCENE-toetsen
Hiermee kunt u met één aanraking de geregistreerde
signaalbron, het geluidsprogramma en verschillende
instellingen selecteren. Hiermee zet u het toestel ook aan
wanneer het in de stand-bymodus staat (p. 51).
HPROGRAM-toetsen
Hiermee selecteert u een geluidsprogramma of een
surrounddecoder (p. 52).
ISTRAIGHT-toets
Schakelt de gewone decodeermodus in/uit (p. 56).
JVIDEO AUX (HDMI/MHL IN)-aansluiting
Voor het aansluiten van een apparaat, zoals een camcorder
of een gameconsole (p. 28) of een smartphone (p. 29).
KUSB-aansluiting
Voor het aansluiten van een USB-opslagapparaat (p. 66) of
een iPod (p. 63).
VIDEO-aansluiting
Voor de invoer van video als “USB” als de signaalbron is
geselecteerd.
LVOLUME-knop
Past het volume aan.
Namen en functies van onderdelen
INFO (WP S )ZO NE 2
ZO NE CO NTROL
MEMO RY
PR ES ET
FM AM
TUNING
CON T ROL
T V
BD
DVD
NET
RADIO
INPUT
SCENE
MAIN ZONE
PHONES
SILENT
CINEMA
ST RAIG HT
VIDEO
PURE DIRECT
HDMI/ 5V 2.1A
VIDEO
VOLUME
AUX
TONE
PROGRAM
YPAO M IC
MHL 5V 1A
:9 B2 3 4 5 61 A7 8
C LFED H I J KG
VOORBEREIDINGEN ➤Algemene installatieprocedure Nl 14
VOORBEREIDINGEN
Hiermee zijn alle voorbereidingen voltooid. U kunt nu films, muziek, radio en andere inhoud met dit toestel afspelen!
Algemene installatieprocedure
1Luidsprekers plaatsen (p. 15) Kies de opstelling van de luidsprekers voor het aantal luidsprekers dat u gebruikt en plaats ze in uw
ruimte.
2De luidsprekers aansluiten (p. 19) Sluit de luidsprekers aan op het toestel.
3Een tv aansluiten (p. 23) Sluit een tv aan op het toestel.
4Weergaveapparaten aansluiten (p. 25) Sluit videoapparaten (zoals bd/dvd-spelers) en audioapparaten (zoals cd-spelers) aan op het toestel.
5De FM/AM-antennes aansluiten (p. 29) Sluit de meegeleverde FM/AM-antennes aan op het toestel.
6Een netwerkkabel of de draadloze
antenne aansluiten (p. 30)
Sluit het toestel aan op een router (toegangspunt) met een netwerkkabel of sluit de meegeleverde
draadloze antenne aan om een draadloze netwerkverbinding te maken.
7Andere apparaten aansluiten (p. 31) Sluit externe apparaten aan, zoals een externe vermogensversterker (alleen RX-V777) en
opnameapparaten.
8Het netsnoer aansluiten (p. 32) Als u alle aansluitingen hebt uitgevoerd, sluit u het netsnoer aan.
9Een schermtaal voor het menu selecteren
(p. 33) Selecteer de gewenste voor het schermmenu (standaard: Engels).
10 De luidsprekerinstellingen automatisch
optimaliseren (YPAO) (p. 34)
Optimaliseer de luidsprekerinstellingen, zoals volumebalans en akoestische parameters, zodat ze bij de
ruimte passen (YPAO).
11 Draadloos verbinding maken met een
netwerkapparaat (p. 42)
Verbind het toestel met een draadloze router (toegangspunt) of een mobiel apparaat door een draadloze
verbinding te maken.
VOORBEREIDINGEN ➤Luidsprekers plaatsen Nl 15
Kies de opstelling van de luidsprekers v en plaats de luidsprekers en subwoofer (met oor het aantal luidsprekers dat u gebruikt ingebouwde versterker) in uw ruimte. In dit gedeelte
worden de voorbeelden van representatieve luidsprekerconfiguraties beschreven.
Als u vijf luidsprekers voorin gebruikt, gebruikt u twee daarvan als voorste surroundluidsprekers (*1) of aanwezigheidsluidsprekers (*2). Wij raden aan om ze te gebruiken als voorste
surroundluidsprekers om te genieten van onver dsluidsprekers om te genieten van stereoswerkte weergave (p. 56) of als aanwezighei copische geluidsvelden (p. 53).
• Zie “Ideale luidsprekeropstelling” (p. 128) voor informatie over de ideale luidsprekeropstelling.
• Als u zeven luidsprekers hebt, gebruikt u twee daarvan als achterste surroundluidsprekers of
aanwezigheidsluidsprekers.
Om het geluid achter-links/rechts te versterken, gebruikt u ze als achterste surroundluidsprekers.
Om een natuurlijk driedimensionaal geluidsveld te creëren, gebruikt u ze als aanwezigheidsluidsprekers.
• Twee subwoofers die zijn aangesloten op het toestel geven hetzelfde geluid weer.
1Luidsprekers plaatsen
Let op
• Het toestel is standaard geconfigureerd voor luidsprekers van 8 ohm. Als u luidsprekers van 6 ohm aansluit, moet u de luidsprekerimpedantie van het toestel instellen op “6 MIN”. In dit geval kunt u ook luidsprekers van
4 ohm gebruiken als de voorste luidsprekers. Zie “De luidsprekerimpedantie instellen” (p. 18) voor meer informatie.
Luidsprekertype Afk. Functie
Luidsprekersysteem (het aantal kanalen)
7.1+2 7.1 7.1 5.16.1 Front
5.1 4.1 3.1 2.1
Voor (L) 1
Produceren geluiden voor het voorkanaal links/rechts (stereogeluiden).
● ●●●● ● ●●●
Voor (R) 2 ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Center 3 Produceert geluiden voor het middenkanaal (zoals filmdialoog en spraak). ● ● ● ● ● ● ●
Surround (L) 4 Produceren geluiden voor het surroundkanaal links/rechts. Surroundluidsprekers produceren ook geluiden
voor het achterste surroundkanaal als er geen achterste surroundluidsprekers zijn aangesloten.
● ● ● ● ● * 1●
Surround (R) 5 ● ● ● ● ● * 1●
Surround achter (L) 6
Produceren geluiden voor het achterste surroundkanaal links/rechts.
● ●
Surround achter (R) 7 ● ●
Achterste surround 8 Produceert geluiden die zijn gemixt uit geluiden voor het achterste surroundkanaal links/rechts. ●
Aanwezigheid (L) E Produceren CINEMA DSP-effectgeluiden. In combinatie met CINEMA DSP 3D (p. 53) creëren de
aanwezigheidsluidsprekers een natuurlijk driedimensionaal geluidsveld in de ruimte.
● ● * 2
Aanwezigheid (R) R ● ● * 2
Subwoofer 9
Produceert geluiden voor het LFE-kanaal (low-frequency effect) en versterkt de basgedeelten van andere
kanalen.
Dit kanaal wordt geteld als “0.1”. U kunt 2 subwoofers (met ingebouwde versterker) aansluiten op het
toestel.
● ●●●● ● ●●●
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
VOORBEREIDINGEN ➤Luidsprekers plaatsen Nl 17
5.1-kanaalsysteem
Dit luidsprekersysteem maakt Virtual Presence Speaker (VPS) met de voorste,
middelste en surroundluidsprekers en produceert zo een 3-dimensionaal geluidsveld.
Het is geschikt voor het beluisteren van 5.1-kanaal inhoud.
Front 5.1-kanaalsysteem (met surroundluidsprekers)
Zelfs als surroundluidsprekers voorin worden geplaatst, maakt het toestel de virtuele
surroundluidsprekers achterin zodat u kunt genieten van meerkanaals surroundgeluid (Virtual
CINEMA FRONT) als “Layout (Surround)” (p. 101) in het menu “Setup” is ingesteld op
“Front”.
• U kunt zelfs zonder de middelste luidspreker genieten van surroundgeluid (front 4.1-kanaalsysteem).
Front 5.1-kanaalsysteem (met aanwezigheidsluidsprekers)
Dit luidsprekersysteem gebruikt de voorste aanwezigheidsluidsprekers voor het
produceren van een natuurlijk 3-dimensionaal stereoscopisch geluidsveld en maakt de
virtuele surroundluidsprekers met de voorste luidsprekers zodat u kunt genieten van
meerkanaals surroundgeluid (Virtual CINEMA DSP).
4.1-kanaalsysteem
4 5
1 2
39
4 5
1 2
39
1 2
39
E R
4 5
1 2
9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Specyfikacje produktu
| Marka: | Yamaha |
| Kategoria: | Amplituner AV |
| Model: | RX-V777 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Yamaha RX-V777, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Amplituner AV Yamaha
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
3 Lipca 2024
3 Lipca 2024
Instrukcje Amplituner AV
- Amplituner AV Pioneer
- Amplituner AV Technics
- Amplituner AV Onkyo
- Amplituner AV Denon
- Amplituner AV Kenwood
- Amplituner AV JVC
- Amplituner AV Marantz
- Amplituner AV Harman Kardon
Najnowsze instrukcje dla Amplituner AV
26 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
24 Września 2024
21 Września 2024
21 Września 2024
16 Września 2024
11 Września 2024
17 Sierpnia 2024
4 Lipca 2024