Instrukcja obsługi Yamaha RX-V493RDS

Yamaha Amplituner AV RX-V493RDS

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Yamaha RX-V493RDS (46 stron) w kategorii Amplituner AV. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/46
OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRUKSANVISNING
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GEBRUIKSAANWIJZING
Natural Sound AV Receiver
Récepteur audiovisuel “Son Naturel”
Natural Sound AV-Receiver
Natural Sound AV-receiver
Sintonizzatore AV a suono naturale
Receptor AV de Sonido Natural
Natural Sound AV Ontvanger
RX-V493RDS
RX-V393RDS
G B
2
Indoor FM Antenna
Antenne FM intérieure
UKW-Innenantenne
FM inomhusantenn
Antenna FM interna
Antena FM interior
FM Binnenantenne
AM Loop Antenna
Cadre-antenne AM
MW-Rahmenantenne
AM ramantenn
Antenna AM ad anello
Antena de cuadro de AM
AM Lusantenne
75-ohm/300-ohm antenna adapter (U.K. model only)
Adaptateur d’antenne 75 ohms/300 ohms (Modèle pour le
Royaume-Uni seulement)
75 Ohm/300 Ohm Antennenstecker (nur Großbritannien-
Modell)
75 ohm/300 ohm antennadapter (Endast modell för
Storbritannien)
Adattatore per antenna da 75 e 300 ohm (Solo modello per
la Gran Bretagna)
Adaptador de antena de 75 ohmios/300 ohmios (Modelo
para Reino Unido sólo)
75 ohm/300 ohm antenne-adapter (Alleen modellen voor
Groot-Brittannië)
Remote Control Transmitter
Télécommande
Fernbedienung
Fjärrkontroll
Telecomando
Transmisor de control remoto
Afstandbediening
Batteries (size AA, R6, UM-3)
Piles (taille AA, R6, UM-3)
Batterien (Größe AA, R6, UM-3)
Batterier (storlek AA, R6, UM-3)
Batterie (dimensioni AA, R6, UM-3)
Pilas (tamaño AA, R6, UM-3)
Batterijen (maat AA, R6, UM-3)
SUPPLIED ACCESSORIES After unpacking, check that the following parts are included.
ACCESSOIRES FOURNIS Après le déballage, vérifier que les pièces suivantes sont incluses.
MITGELIEFERTE ZUBEHÖRTEILE Nach dem Auspacken überprüfen, ob die folgenden Teile vorhanden sind.
MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR Kontrollera efter det apparaten packats upp att följande delar finns med.
ACCESSORI IN DOTAZIONE
Verificare che tutte le parti seguenti siano contenute nell’imballaggio dell’apparecchio.
ACCESORIOS INCLUIDOS Desembalar el aparato y verificar que los siguientes accesorios están en la caja.
BIJGELEVERDE ACCESSOIRES Controleer na het uitpakken of de volgende onderdelen voorhanden zijn.
2CH
/6CH
REC/P AUSE
DIR BDIR A
PLAY
DISC
VOLUME
PLAY
PRESET
A/B/C /D/ E
– +
T ESTDELAY T IME
EFFECT
PROG RAM
PROLO GIC
ENHANCED
– +
SLEEP
T APE
A/B
ON/OFF
T UNER
CD
PHONO
VIDEO
VCR
POWER /I
REC/P AUSE
DIR BDIR A
PLAY
DISC
POWER /I
VOLUME
PLAY
PRESET
A/B/C /D/ E
– +
T IME/
LEVEL T EST
EFFECT
PROG RAM
PROLO GIC
ENHANCED
– +
SLEEP
T APE
A/B
ON/OFF
2CH
/6CH
T UNER
CD
PHONO
DELAY/CENTER
/REAR/SWFR
DVD/LD
VCR
T V/DBS
RX-V493RDS RX-V393RDS
3
English
5 Speaker Configuration
(Power Amp. Section)
RX-V493RDS
Main:
65W + 65W (8 ) RMS Output
Power, 0.04% THD, 20–20,000 Hz
Center: 65W (8 ) RMS Output Power,
0.04% THD, 1 kHz
Rear: 20W + 20W (8) RMS Output
Power, 0.04% THD, 1 kHz
RX-V393RDS
Main: 50W + 50W (8 ) RMS Output
Power, 0.04% THD, 20–20,000 Hz
Center: 50W (8 ) RMS Output
Power, 0.04% THD, 1 kHz
Rear: 20W + 20W (8) RMS Output
Power, 0.04% THD, 1 kHz
Digital Sound Field Processor
Dolby Pro Logic Surround Decoder
Theater-like Sound Experience by the
Combination of Dolby Pro Logic and
YAMAHA DSP Technology (CINEMA DSP)
Automatic Input Balance Control for
Dolby Pro Logic Surround
Test Tone Generator for Easier Speaker
Balance Adjustment
3 Center Channel Modes
(NORMAL/WIDE/PHANTOM)
Multi-Functions for RDS Broadcast
Reception
40-Station Random Access Preset Tuning
Automatic Preset Tuning
Preset Station Shifting Capability (Preset
Editing)
IF Count Direct PLL Synthesizer Tuning
System
6-Channel Discrete Input Terminals for
Connecting with a Dolby Digital (AC-3)
Decoder
Video Signal Input/Output Capability
SLEEP Timer
Remote Control Capability
SUPPLIED ACCESSORIES ...........................2
FEATURES .....................................................3
CAUTION ........................................................4
NOTES ABOUT THE REMOTE CONTROL
TRANSMITTER ...............................................5
PROFILE OF THIS UNIT ................................6
SPEAKER SETUP ..........................................7
CONNECTIONS ..............................................8
CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS ........16
SPEAKER BALANCE ADJUSTMENT ..........22
BASIC OPERATIONS ...................................25
TUNING OPERATIONS ................................29
PRESET TUNING .........................................30
RECEIVING RDS STATIONS ........................33
USING DIGITAL SOUND FIELD
PROCESSOR (DSP) ....................................38
SETTING THE SLEEP TIMER ......................42
TROUBLESHOOTING ..................................43
SPECIFICATIONS .........................................44
Thank you for selecting this YAMAHA AV receiver.
FEATURES
CONTENTS


Specyfikacje produktu

Marka: Yamaha
Kategoria: Amplituner AV
Model: RX-V493RDS

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Yamaha RX-V493RDS, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą