Instrukcja obsługi Yamaha HTR-3064


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Yamaha HTR-3064 (68 stron) w kategorii Amplituner AV. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/68
Gebruiksaanwijzing
AV-Receiver Nederlands voor Europa
Nl 2
INHOUD
INLEIDING
Functies en mogelijkheden................................................3
Over deze handleiding......................................................4
Meegeleverde accessoires.................................................4
Namen en functies van onderdelen...................................5
Voorpaneel........................................................................5
Achterpaneel.....................................................................6
Display voorpaneel...........................................................7
Afstandsbediening ............................................................ 8
AANSLUITINGEN
Luidsprekers aansluiten ....................................................9
Luidsprekerkanalen en functies........................................9
Luidsprekeropstelling .....................................................10
Luidsprekers aansluiten ..................................................10
Externe apparaten aansluiten.........................................12
Kabelstekkers en aansluitingen ......................................12
Een televisiescherm aansluiten.......................................13
BD/DVD-spelers en andere toestellen aansluiten ..........15
Videocamera's en draagbare audiospelers aansluiten.....19
A/V-invoer uitzenden naar externe toestellen.................19
De FM/AM-antennes aansluiten.....................................20
De luidsprekerparameters automatisch aanpassen
(YPAO)..............................................................................21
WEERGAVE
Basisweergaveprocedure .................................................25
Hoge/lage tonenweergave afstemmen (toonregeling) ....25
De ingangsinstellingen met een enkele toets wijzigen
(SCENE-functie) ..............................................................26
Signaalbronnen/geluidsveldprogramma's registreren.....26
Genieten van de geluidsveldprogramma's.....................26
Geluidsveldprogramma's en geluidsdecoders selecteren.... 26
Geluidsveldprogramma's ................................................28
FM/AM afstemmen.......................................................... 30
Een ontvangstfrequentie selecteren
(normaal afstemmen)...................................................... 30
Een frequentie registreren en oproepen
(automatisch afstemmen) ............................................... 31
Wissen van voorkeuzezenders........................................ 32
Radio Data Systeem afstemmen..................................... 32
Nummers afspelen vanaf uw iPod™/iPhone™ ............. 35
Aansluiten van het Yamaha iPod universele dock.......... 35
Bedienen van een iPod/iPhone ....................................... 35
Afspelen van nummers vanaf Bluetooth™-
componenten .................................................................... 37
Een Yamaha Bluetooth draadloze
geluidsontvanger aansluiten ........................................... 37
Bluetooth™ componenten paren.................................... 37
Bluetooth™-componenten gebruiken ............................ 38
INSTELLEN
De instellingen configureren die specifiek zijn voor
elke signaalbron (menu Option) ..................................... 39
Weergave en instelling van het menu Option................. 39
Option menu-items......................................................... 39
Verschillende functies instellen (menu Setup)............... 42
Weergave en instellingen van het menu Setup ............... 42
Setup menu-items........................................................... 42
Instellingen voor luidsprekers beheren........................... 43
De audio-uitgangsfunctie van dit toestel instellen ......... 46
De HDMI-functies instellen ........................................... 47
De ontvanger makkelijk in gebruik maken .................... 49
Parameters voor geluidsveldprogramma instellen ......... 50
Instellingswijzigingen verbieden.................................... 50
Parameters voor geluidsveldprogramma instellen ....... 51
Geluidsveldparameters instellen .................................... 51
Geavanceerde functies die naar behoefte kunnen worden
geconfigureerd (Advanced Setup menu)........................ 53
Het Advanced Setup menu weergeven/instellen ............ 53
Kruisende afstandsbedieningssignalen vermijden
als u meerdere Yamaha-ontvangers gebruikt ................. 53
Diverse instellingen voor dit toestel initialiseren........... 53
De HDMI-bedieningsfunctie gebruiken ........................ 54
APPENDIX
Problemen oplossen......................................................... 57
Algemeen ....................................................................... 57
HDMI™ ......................................................................... 60
Tuner (FM/AM) ............................................................. 60
Afstandsbediening.......................................................... 61
iPod™/iPhone™ ............................................................ 62
Bluetooth™.................................................................... 62
Woordenlijst..................................................................... 63
Audio-informatie............................................................ 63
Geluidsveldprogramma-informatie................................ 64
Video-informatie ............................................................ 64
Informatie over HDMI™................................................ 65
Over handelsmerken ....................................................... 65
Technische gegevens ........................................................ 66
Index ................................................................................. 67
Nl 3
INLEIDING
Ingebouwde hoogkwalitatieve, zeer krachtige 5-kanaals versterker
Ingang/geluidsveldprogramma wisselen met 1 knop (SCENE-functie)...............26
Luidsprekeraansluitingen voor 2- tot 5.1-kanaals configuraties
Luidsprekerkanalen en functies .................................................................................................................9
Luidsprekerinstelling ...............................................................................................................................10
Luidsprekerkabelaansluiting ....................................................................................................................10
Subwooferkabelaansluiting......................................................................................................................11
Akoestische parameterafstelling om de luidsprekers en de luisteromgeving
op elkaar af te stemmen
Automatische instellingen voor akoestische luidsprekerparameters
(YPAO – Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer) ......................................................................21
De instellingen voor elke luidspreker opgeven........................................................................................43
Volumeregeling voor elke luidspreker .....................................................................................................44
Luidsprekerafstand en instellingen ..........................................................................................................44
Geluidskwaliteitregeling met de equalizer<Graphic Equalizer>.............................................................45
Testtoon luidsprekerafstelling..................................................................................................................45
Niveauafstelling van hoge en lage tonen <Tone Control>.......................................................................25
Externe toestelaansluiting en weergave
Kabels en ingang-/uitgangaansluitingen voor dit toestel .........................................................................12
TV-aansluiting..........................................................................................................................................13
TV-audioweergave via deze ontvanger ....................................................................................................14
Aansluitingen voor BD/DVD-spelers (recorders) en andere toestellen...................................................15
Audiosignaalweergave naar de TV aangesloten via de HDMI-aansluiting .............................................48
Correctie van de ruimte tussen audio- en videosignalen <Lipsync> .......................................................46
Externe audio- en videorecorderaansluitingen.........................................................................................19
HDMI/AV-video-ingang combineert andere audiosignalen.....................................................................40
Externe apparaataansluitingen op het voorpaneel (voor videocamera's, draagbare
muziekspelers enzovoort) ........................................................................................................................19
Beschermkap voor aansluitingen op het voorpaneel..................................................................................4
De namen van signaalbronnen wijzigen <Input Rename> ......................................................................49
De instellingen configureren die specifiek zijn voor elk signaalbronmenu <Option> ............................39
Weergave vanaf externe toestellen...........................................................................................................25
Weergave vanaf een iPod/iPhone (iPod/iPhone en componenten worden apart verkocht)......................35
Weergave vanaf een Bluetooth-component (Bluetooth en componenten worden apart verkocht)..........37
FM/AM-tuner
FM/AM-zenders beluisteren....................................................................................................................30
Eenvoudig automatisch afstemmen .........................................................................................................31
Radio Data Systeem afstemmen ..............................................................................................................32
Automatische ontvangst van verkeersinformatie.....................................................................................33
Multikanaal en multi-indelingsweergave
Selectie van geluidsveldeffect..................................................................................................................26
Weergave zonder geluidsveldeffecten......................................................................................................27
Stereoweergave ........................................................................................................................................27
Configuratie van geluidsveldeffect ..........................................................................................................51
Weergave van compressed music.............................................................................................................26
Informatiedisplay op het voorpaneel
Schakelen naar informatiedisplay op het voorpaneel ................................................................................7
Helderheidsoptie <Dimmer> op de display van het voorpaneel..............................................................50
Informatiedisplay van digitaal video-/audiosignaal <Signal Info> .........................................................40
Afstelfuncties voor volume/geluidskwaliteit
Makkelijk luisteren bij lage volumes <Adaptive DRC>..........................................................................46
Maximale volume-instellingen ................................................................................................................47
Opstartvolume-instellingen......................................................................................................................47
Het volume afstellen tussen signaalbronnen <Volume Trim>.................................................................40
Werking van de afstandsbediening
Namen en functies van de afstandsbediening ............................................................................................8
Batterijen in de afstandsbediening plaatsen...............................................................................................4
Meervoudige bediening van Yamaha-ontvanger zonder signaalinterferentie <Remote ID Switching>..... 53
Overige kenmerken
Stand-bystand bij langdurig niet gebruiken <Functie Auto Power Down>.............................................50
Stand-bystand na bepaalde hoeveelheid tijd <Sleep timer> ......................................................................8
De iPod/iPhone opladen wanneer dit toestel in de stand-bymodus staat <iPod Standby Charge> .........36
Diverse instellingen voor dit toestel initialiseren.....................................................................................53
Instellingswijzigingen verbieden <Memory Guard>...............................................................................50
Functies en mogelijkheden


Specyfikacje produktu

Marka: Yamaha
Kategoria: Amplituner AV
Model: HTR-3064

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Yamaha HTR-3064, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą