Instrukcja obsługi Watts WFHT-PUBLIC 24V
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Watts WFHT-PUBLIC 24V (4 stron) w kategorii termostat. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/4
WFHT-PUBLIC 24V ANC/ANO
PPL IMP 1102A
USER GUIDE GB
CONFIGURATION SWITCH
1 2 3 4
Sensor mode 3&4 :
- Regulation on internal room
- Regulation on external probe
- Regulation internal room sensor
with lower limit floor on ext. probe
- Regulation on internal room sensor
with upper limit floor on ext. probe
static differential of
f
or proportional on
Regulation mode 2:
NC Actuator of
f
NO Actuator on
Actuator type 1:
on
off
TECHNICAL CHARACTERISTICS
MODES DESCRIPTION
- This thermostat is specially made for public area (school, office ….)
- Electronic thermostat with night reduction mode for water floor heating
systems controlled by actuators.
- External pilot wire for night reduction, equipped with an internal switch to
select comfort, reduction or clock mode.
- Possibility to regulate either the floor or room temperature, or combined
(in this case, the floor sensor is used as temperature limiter)
- Silent (triac output), to be connected directly to actuators (see connecting
drawing on the installation sheet) or to our Modular connecting system.
(
In this case
p
lease refer to the connectin
g
box datasheet
)
LED INDICATOR
Red: Heating indication
Green: reduction mode by clock (pilot wire)
Orange: Heating during reduction mode by clock (pilot wire)
Green blinking: - 0.5 second cycle => Internal & external sensor failures
- 1 second cycle => Internal sensor failure
- 2 second cycle => External sensor failure
Floor limit
settin
g
.
Room
settin
g
.
Select
mode.
Configuration
switch.
LED Indicator.
Screw connector for
external sensor.
Screw connector for
Power supply,
output and
clock (pilot wire)
Measured temperature
precision 0.1°C (or 0.2°F)
Operating temperature 0°C - 50°C (or 32°F – 122°F)
Setting temperature range 5°C – 30°C (or 41°F - 86°F)
Floor limiting temperature
range 10°C – 40°C (or 50°F - 104°F)
Regulation
characteristics Proportional band 10min for 2°K
or Static differential 0.5°K
Electrical Protection Class II - IP30
Power Supply 24 VAC +/- 10%
Output TRIAC output 230 VAC, 15 W max.
( 4 actuators WATTS 22C type)
External Floor sensor NTC (10K Ohms) 3m
Soft Version V 1.4x
The manufacturer herewith declares that
the device WFHT-PUBLIC 24V ANC/ANO
complies with the basic requirements and
all other relevant regulations of the
1995/5/EG directive.
The declaration of conformity can be
downloaded from:
www.wattsindustries.de
This Thermostat can be used in all EU
and EFTA countries.
9018565
Rot: - Heizbetrieb (Wärmebedarf)
Grün: - Absenkbetrieb über externe Zeitschaltuhr
Orange: - Heizbetrieb während Absenkmodus über externe Zeitschaltuhr
Grün blinkend: - 0,5 Sekunden Intervall => Fehler interner & externer Fühler
- 1 Sekunden Intervall => Fehler interner Fühler
- 2 Sekunden Intervall => Fehler externer Fühler
BEDIENUNGSANLEITUNG DE SCHALTER KONFIGURATION
TECHNISCHE DATEN
BETRIEBSARTEN
- Dieser Thermostat ist speziell für den Einsatz in öffentlichen Gebäuden konzipiert
- Elektronischer Raumthermostat zum Ansteuern von Stellantrieben für Warmwasser-
Flächenheizungen
- Betriebsartenschalter für Normal- oder Absenkbetrieb oder Betrieb über externe
Zeitschaltuhr (Anschlussklemme integriert).
- Wahlweise Regelung der Raumtemperatur über internen Fühler, über externen
Kabelfühler oder Raumregelung mit Fußbodentemperaturbegrenzung (Kabelfühler)
- Arbeitet geräuschlos mittels Triac. Direkter Anschluss der Stellantriebe (siehe
bebilderten Anschlussplan) oder Anschluss über Elektrische Regelverteiler
(Anschlussplan gemäß Bedienungsanleitung des Elektrischen Regelverteilers).
LED ANZEIGE
Temperaturbegren
zun
g
Kabelfühle
r
Regelung der
Raumtemperatur
(über internen Fühler)
Betriebsarten
schalte
r
Schalter für
Konfi
g
uration
LED
A
nschlussklemme für
externen Kabelfühler
Anschlussklemmen:
- Spannungsversorgung
- Ausgang Stellantriebe
- externe Zeitschaltuhr
Genauigkeit der gemessenen
Temperatur 0,1 °C (oder 0,2 °F)
Betriebstemperatur 0 - 50 °C (oder 32 – 122 °F)
Einstellbereich
Raumtemperatur 5 - 30 °C (oder 41 - 86 °F)
Einstellbereich Kabelfühler 10 - 40 °C (oder 50 - 104 °F)
Regelverhalten Proportionalband 2 K (10 min)
oder
Differenzregler 0,5 K
Schutzart Schutzklasse II - IP 30
Betriebsspannung 24 VAC +/- 10 %
Ausgang TRIAC 24 VAC, max. 15 W
(bis max. 4 Stellantriebe WATTS Type 22C)
Externer Kabelfühler NTC (10 K Ohms), Kabellänge 3 m
Software Version V 1.4x
Differenzregler
Proportionalregler
NC Antrieb
NO Antrieb
1: Stellantrieb Typ
-Regelung über internen Raumfühler
-Regelung über internen Raumfühler und
Minimalbegrenzung Fußbodentemperatur
-Regelung über externen Fühler
-Regelung über internen Raumfühler und
Maximalbegrenzung Fußbodentemperatur
3 + 4: Fühler Betriebsarten
2: Regelverhalten
ein
1 2 3 4 aus
WFHT-PUBLIC 24V ANC/ANO
Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich
das Gerät WFHT-PUBLIC 24V ANC/ANO
in Übereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen und den
übrigen einschlägigen Bestimmungen der
Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Die Konformitätserklärung kann unter
folgender Adresse gefunden werden:
www.wattsindustries.de
Das Gerät kann in allen EU und EFTA
Staaten benutzt werden
3
2
4
5 Max => 2.5mm²
6
60mm
80mm
31mm
PPL IMP 11
00
A
0V
24Vac
SE Installation
FIN Asennus
F Installation Installation Installation Installazione Instalación
GB
NL
DE I E
instalação
P installatie Installasjon
N
24Vac
1
Min 2
0c
m
~ 1,50 m
Specyfikacje produktu
| Marka: | Watts |
| Kategoria: | termostat |
| Model: | WFHT-PUBLIC 24V |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Watts WFHT-PUBLIC 24V, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje termostat Watts
29 Marca 2025
29 Marca 2025
13 Marca 2025
8 Marca 2025
4 Marca 2025
3 Lutego 2025
30 Stycznia 2025
30 Stycznia 2025
27 Stycznia 2025
Instrukcje termostat
- termostat AEG
- termostat TP-Link
- termostat SilverCrest
- termostat Bosch
- termostat Ferroli
- termostat Nobo
- termostat Panasonic
- termostat Theben
- termostat Crestron
- termostat Nedis
- termostat Nexa
- termostat Tesla
- termostat Fenix
- termostat GE
- termostat Taurus
- termostat Siemens
- termostat Ambiano
- termostat Eberle
- termostat BTicino
- termostat Honeywell
- termostat Remeha
- termostat Truma
- termostat Carel
- termostat ORNO
- termostat TFA
- termostat Ariston Thermo
- termostat Intergas
- termostat Grohe
- termostat Google
- termostat Vimar
- termostat Schneider
- termostat Techno Line
- termostat Daikin
- termostat Emos
- termostat Buderus
- termostat Renkforce
- termostat Corbero
- termostat BaseTech
- termostat Viessmann
- termostat Perel
- termostat Trotec
- termostat Somfy
- termostat Tado
- termostat AVM
- termostat Velleman
- termostat Ferguson
- termostat Homematic IP
- termostat Danfoss
- termostat Intertechno
- termostat Delta Dore
- termostat Vaillant
- termostat Devolo
- termostat Mitsubishi
- termostat Dimplex
- termostat Baxi
- termostat SPC
- termostat Atag
- termostat Westfalia
- termostat Remko
- termostat Oregon Scientific
- termostat Elro
- termostat Hama
- termostat Netatmo
- termostat Schwaiger
- termostat Hager
- termostat Junkers
- termostat ACV
- termostat Emerson
- termostat Vemer
- termostat Busch-Jaeger
- termostat Elektrobock
- termostat Hunter
- termostat Fibaro
- termostat Salus
- termostat EQ-3
- termostat Emko
- termostat Heatmiser
- termostat Alecto
- termostat Avidsen
- termostat JUNG
- termostat Carrier
- termostat H-Tronic
- termostat EVE
- termostat Elgato
- termostat Wachendorff
- termostat Sygonix
- termostat De Dietrich
- termostat Müller
- termostat Cotech
- termostat RADEMACHER
- termostat Profile
- termostat Nefit
- termostat Agpo Ferroli
- termostat Amfra
- termostat Brennenstuhl
- termostat Itho
- termostat Energenie
- termostat Devi
- termostat Stiebel Eltron
- termostat Elco
- termostat Magnum
- termostat Horstmann
- termostat Tylö
- termostat Oventrop
- termostat King
- termostat AcuRite
- termostat Technoline
- termostat Arnold Rak
- termostat Nest
- termostat Itho-Daalderop
- termostat Hive
- termostat Saunier Duval
- termostat Seitron
- termostat Chacon
- termostat Noma
- termostat Plieger
- termostat Aube
- termostat Conrad
- termostat Zehnder
- termostat Bulex
- termostat UPM
- termostat Optima
- termostat AWB
- termostat Finder
- termostat Xavax
- termostat Fantini Cosmi
- termostat Orbis
- termostat Niko
- termostat Boneco
- termostat Grasslin
- termostat Gira
- termostat Wolf
- termostat HQ
- termostat Max
- termostat Eneco
- termostat Frico
- termostat Vasco
- termostat Radson
- termostat Kemot
- termostat EQ3
- termostat Go Green
- termostat Landis Gyr
- termostat Weishaupt
- termostat Extraflame
- termostat ICY
- termostat HomeMatic
- termostat Computherm
- termostat Wattio
- termostat Heimeier
- termostat Mikoterm
- termostat Berker
- termostat Brink
- termostat Drayton
- termostat Bearware
- termostat Oertli
- termostat Cepra
- termostat Heatit
- termostat 2Heat
- termostat Bryant
- termostat Eqiva
- termostat Etherma
- termostat Veria
- termostat Emmeti
- termostat Thermy
- termostat Coati
- termostat Essent
- termostat ThermoSmart
- termostat Enda
- termostat Eurotronic
- termostat Hornbach
- termostat POER
- termostat Jablotron
- termostat Worcester-Bosch
- termostat Econo-Heat
- termostat VDH
- termostat PECO
- termostat IR-V
- termostat EasyTemp
- termostat Helios (Amfra)
- termostat Tru Components
- termostat Easy Timer
- termostat Z-Wave
- termostat Hugo Muller
- termostat IMIT
- termostat Innogy
- termostat Wallair
- termostat Maico
- termostat Levica
- termostat HomePilot
- termostat Ouellet
- termostat THERMAFLEX
- termostat Yokis
- termostat ChiliTec
- termostat Eliwell
- termostat Plugwise
- termostat Johnson Control
- termostat Webasto
- termostat Drayton Erie
- termostat OJ ELECTRONICS
- termostat Tellur
- termostat RWE
- termostat ATTACK
- termostat Lowes
- termostat Jumo
- termostat Warmup
- termostat Qubino
- termostat STI
- termostat ELKO
- termostat TrickleStar
- termostat Gewiss
- termostat Sinustec
- termostat Rose LM
- termostat Otio
- termostat MundoControl
- termostat GENERAL Life
- termostat Oreg
- termostat Braeburn
- termostat Konyks
- termostat Sorel
- termostat Wodtke
Najnowsze instrukcje dla termostat
31 Marca 2025
31 Marca 2025
31 Marca 2025
31 Marca 2025
31 Marca 2025
31 Marca 2025
31 Marca 2025
31 Marca 2025
29 Marca 2025
29 Marca 2025