Instrukcja obsługi Voltcraft VC-CJS71
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Voltcraft VC-CJS71 (4 stron) w kategorii ładowarka. Ta instrukcja była pomocna dla 30 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/4
1
Instrukcja obsługi
VC-CJS71 System rozruchowy 4 w 1 ze
sprężarką powietrza
Nr zamówienia: 2436040
1 Przeznaczenie
Produkt jest urządzeniem rozruchowym do silników benzynowych (maks. 8 L) i Diesla
(maks. 6 L). Inne jego funkcje obejmują:
■Dioda LED
■Powerbank
■Sprężarka powietrza
Należy bezwzględnie unikać kontaktu z wilgocią.
Jeśli używasz produktu do celów innych niż opisane, produkt może ulec uszkodzeniu.
Niewłaściwe użytkowanie może spowodować zwarcia, pożar, porażenia prądem elektrycz-
nym lub inne zagrożenia.
Wyrób ten jest zgodny z ustawowymi wymogami krajowymi i europejskimi.
Aby zachować bezpieczeństwo i przestrzegać użycia zgodnego z przeznaczeniem, produktu
nie można przebudowywać i/lub modyfikować.
Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przechowywać ją w bezpiecznym miejscu. Produkt
można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z dołączoną instrukcją obsługi.
Wszystkie nazwy firm i produktów są znakami handlowymi ich właścicieli. Wszystkie prawa
zastrzeżone.
2 Zawartość zestawu
■Produkt
■Wężyk powietrza
■„Inteligentne” kable rozruchowe
■Kabel ładowania USB-CTM do USB-A
■3x złączki zaworowe
■Instrukcja obsługi
3 Najnowsze informacje o produkcie
Pobierz najnowsze informacje o produkcie na lubzeskanowaćwww.conrad.com/downloads
przedstawiony kod QR. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na stronie interneto-
wej.
4 Opis symboli
Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie służy do wskazania ważnych informacji za-
wartych w tym dokumencie. Zawsze uważnie czytaj te informacje.
Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi.
5 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Należy dokładnie przeczytać instrukcje obsługi i bezwzględnie przestrzegać
informacji dotyczących bezpieczeństwa. W przypadku nieprzestrzegania za-
sad bezpieczeństwa iinformacji o prawidłowym użytkowaniu zawartych w
instrukcji firma nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wynikłe uszkodze-
nia ciała lub mienia. W takich przypadkach wygasa rękojmia/gwarancja.
5.1 Informacje ogólne
■Urządzenie nie jest zabawką. Należy przechowywać jewmiejscu niedostępnym dla
dzieci izwierząt domowych.
■Nie wolno pozostawiać materiałów opakowaniowych bez nadzoru. Mogą one stanowić
niebezpieczeństwo dla dzieci w przypadku wykorzystania ich do zabawy.
■Jeśli zawarte tutaj informacje o produkcie nie zawierają odpowiedzi na jakiekolwiek pyta-
nia należy skontaktować się z naszym działem pomocy technicznej lub innym persone-
lem technicznym.
■Prace konserwacyjne, regulacje i naprawy mogą być przeprowadzane wyłącznie przez
specjalistę lub specjalistyczny warsztat.
5.2 Obsługa
■Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upadek, nawet
zniewielkiej wysokości, mogą spowodować uszkodzenie produktu.
5.3 Środowisko robocze
■Niewolno poddawać produktu obciążeniom mechanicznym.
■Chroń urządzenie przed skrajnymi temperaturami, silnymi wstrząsami, palnymi gazami,
oparami i rozpuszczalnikami.
■Chroń produkt przed wysoką wilgotnością i wilgocią.
■Chroń produkt przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.
■Nie włączaj produktu po przeniesieniu go z zimnego do ciepłego otoczenia. Kondensacja
wilgoci mogłaby spowodować uszkodzenie produktu. Przed użyciem odczekaj, aż pro-
dukt osiągnie temperaturę pokojową.
2
5.4 Obsługa
■W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących obsługi, bezpieczeństwa lub podłą-
czania urządzenia należy skonsultować się ze specjalistą.
■Jeżeli nie ma możliwości bezpiecznego użytkowania produktu, należy zrezygnować zje-
go użycia izabezpieczyć goprzed przypadkowym użyciem. NIE próbuj samodzielnie na-
prawiać produktu. Niemożna zagwarantować bezpiecznego użytkowania produktu, któ-
ry:
– nosi widoczne ślady uszkodzeń,
– nie działa prawidłowo,
– był przechowywany przez dłuższy czas wniekorzystnych warunkach lub
– został poddany poważnym obciążeniom związanym z transportem.
5.5 Bateria litowo-jonowa
■Nigdy nie uszkadzaj akumulatora. Uszkodzenie obudowy akumulatora może spowodo-
wać wybuch lub pożar!
■Nigdy nie zwieraj styków akumulatora. Nie wrzucaj akumulatora ani produktu do ognia.
Istnieje ryzyko pożaru i wybuchu!
■Regularnie ładuj akumulator, nawet jeśli nie używasz produktu. Ze względu na stosowa-
ną technologię akumulatorową nie jest konieczne wcześniejsze rozładowanie akumulato-
ra.
■Nigdy nie ładuj akumulatora bez nadzoru.
■Podczas ładowania umieszczaj produkt na powierzchni, która nie jest wrażliwa na ciepło.
Normalne jest, że podczas ładowania wytwarzana jest pewna ilość ciepła.
5.6 Lampka LED
■Nie patrzeć bezpośrednio na światło LED.
■Nie patrzeć w wiązkę bezpośrednio ani za pomocą przyrządów optycznych.
5.7 Podłączone urządzenia
■Przestrzegać również instrukcji bezpieczeństwa i obsługi innych urządzeń podłączonych
do produktu.
6 Przegląd produktu
6.1 Produkt
In pu t
Ou ut 2
Ou tput 1 Air H ose
Co nne ct or
1
2
3
4
5
6
7
10 11 12 13
14 9
8
1 Typ wyświetlacza 2 Uchwyt do przenoszenia
3 Przycisk zwiększania temperatury 4 Przycisk diody
5 Przycisk zasilania 6 Przycisk zmniejszania temperatu-
ry
7 przycisk wyboru trybu 8 Light panel
9 Wężyk powietrza (zapasowy) 10 Ładowanie: Wejście ładowania
(USB-CTM)
11 Output 2: Wyjście ładowarki (USB-A) 12 Gniazdo kabli rozruchowych
13 Air Hose Connector: Złączka wenty-
la powietrza:
14 Output 1: Wyjście ładowarki (USB-A)
6.2 Kable rozruchowe
A
B
CD
E
A Kontrolka stanu rozrusznika B Wtyczka kabla rozrusznika
C Przycisk wymuszonego rozruchu D Czerwony zacisk rozrusznika (+)
E Czarny zacisk rozrusznika (-)
7 Ładowanie akumulatora produktu
Ważne:
– Nie ładuj powerbanku przez porty USB-A w komputerze. Natężenie prądu dostarczane
przez te gniazda może być niewystarczające i może uszkodzić komputer.
– Aby przedłużyć żywotność akumulatora, zaleca się jego pełne naładowanie co 3–6
miesięcy.
– Nie wolno uruchamiać pojazdu podczas ładowania akumulatorów!
■Kontrolki poziomu akumulatora wskażą poziom jego naładowania:
(● = 25%, ●● = 50%, ●●● = 75%, ●●●● = 100%).
■Aby naładować akumulator, podłącz jeden koniec kabla ładowania do zasilacza, a drugi
koniec do wejścia ładowania USB-CTM w produkcie.Gniazdo wejściowe
– Kontrolki poziomu naładowania akumulatora migają: trwa ładowanie
– Kontrolki poziomu naładowania akumulatora świecą światłem stałym: akumulator w
pełni naładowany.
8 Powerbank
Warunki wstępne:
a
a
a
aa Aby używać tego produktu jako powerbanku, będziesz potrzebować odpowiedniego ka-
bla ładowania.
1. Podłącz jeden koniec kabla ładowania do urządzenia mobilnego, a drugi koniec do gniaz-
da wyjściowego ładowarki produktu.
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk, aby rozpocząć ładowanie.
9 Lampa LED
■Naciśnij i przytrzymaj przycisk, aby włączyć/wyłączyć latarkę (ON/OFF).
■Naciskaj przycisk kilkakrotnie, aby przełączać między trybami: WŁ. (białe) → SOS
(białe) → WŁ. (czerwone) → Stroboskop (czerwone).
10 Sprężarka powietrza
10.1 Ustawienia
Przycisk Działanie Opis
Krótkie naci-
śnięcie
Naciskaj kilkakrotnie, aby przełączać się między ustawienia-
mi wstępnymi ciśnienia:
(samochód), (motocykl), (rower), (piłka),
brak ikony (tryb ustawień ręcznych).
Naciśnij i
przytrzymaj
Gdy miga jednostka ciśnienia, naciśnij przycisk kilkakrotnie,
aby wybrać jednostkę ciśnienia: PSI, BAR, KPA, Kg/cm2.
/ Krótkie naci-
śnięcie
Zwiększ / zmniejsz poziom ciśnienia powietrza.
Krótkie naci-
śnięcie
Uruchom/zatrzymaj sprężarkę.
Wskazówka:
Wybierz wstępnie ustawioną wartość ciśnienia, a następnie naciśnij / aby dostroić
poziom ciśnienia powietrza.
3
10.2 Nadmuchiwanie
Ważne:
■Sprawdź produkt przed rozpoczęciem nadmuchiwania. Sprawdź, czy zawór i wężyk
powietrza nie są uszkodzone.
■Nie zginaj ani nie blokuj wężyka powietrza podczas pracy sprężarki.
■Ryzyko uszkodzenia przy wniknięciu wody. Nie używaj urządzenia w deszczu lub w
mokrych warunkach.
■W przypadku usterki elektrycznej lub mechanicznej należy natychmiast wyłączyć i
odłączyć produkt od źródła zasilania.
■Używaj urządzenia tylko na nadmuchiwanych przedmiotach (np. oponach, piłkach,
dmuchanym materacu). Zachowaj szczególną ostrożność, aby nie nadmuchać przed-
miotów zbyt mocno.
■Zapoznaj się z instrukcją obsługi pojazdu, aby dowiedzieć się o prawidłowym ciśnie-
niu w oponach wymaganym dla Twojego pojazdu.
■Podczas korzystania z „trybu ustawień ręcznych” uważnie obserwuj jednostki ciśnie-
nia w oponach i jednostki ciśnienia powietrza. Nadmierne nadmuchanie może spowo-
dować rozerwanie przedmiotu.
■Pozwól oponie pojazdu ostygnąć przed nadmuchaniem.
Warunki wstępne:
a
a
a
aa Przeczytałeś wszystkie wskazówki bezpieczeństwa i znasz prawidłową wartość ciśnienia
do wykonania zadania.
1. Naciśnij i przytrzymaj aby włączyć zasilanie.
2. Upewnij się, że wybrano właściwą jednostkę ciśnienia.
3. Wybierz wstępnie ustawiony poziom ciśnienia i/lub ręcznie wyreguluj poziom ciśnienia
powietrza.
4. (W razie potrzeby) podłącz złączkę wentyla do końca wężyka powietrza.
5. Podłącz wężyk powietrza do wylotu wężyka powietrza w produkcie.Air Hose Connector
6. Podłącz wężyk powietrza do wentyla przedmiotu, który chcesz nadmuchać.
àNa wyświetlaczu pojawi się poziom ciśnienia nadmuchiwanego przedmiotu.
7. Naciśnij aby uruchomić/zatrzymać sprężarkę.
8. Naciśnij i przytrzymaj aby wyłączyć zasilanie.
9. Odłącz wężyk powietrza.
Ważne:
Zapobiegaj przegrzaniu. Na każde 8 minut ciągłego użytkowania produkt musi ostygnąć
przez 5 minut przed ponownym użyciem.
11 System szybkiego rozruchu
Ważne:
■Używaj jedynie kabli rozruchowych zawartych w zestawie.
■Przed podłączeniem kabli oczyść skorodowane lub zabrudzone zaciski akumulatora
pojazdu.
■Nie używaj, jeśli przewód lub zacisk jest uszkodzony.
■Aby zapobiec uszkodzeniu produktu, używaj go tylko z systemami pokładowymi po-
jazdów zasilanymi napięciem 12 V.
■Nigdy nie zwieraj zacisków obu biegunów, np. nie zaciskaj obu kabli ze sobą lub na
tym samym kawałku materiału przewodzącego.
11.1 Przed uruchomieniem pojazdu kablami rozruchowymi
■Przygotuj pojazd do zapłonu. Ustaw bieg w pozycji postojowej/neutralnej i zaciągnij ha-
mulec ręczny.
■Wyłącz wszystkie urządzenia elektroniczne w samochodzie, np. klimatyzację, ogrzewa-
nie, radio i światła.
■Upewnij się, że urządzenie rozruchowe jest naładowane w co najmniej 50%.
11.2 Normalny sposób uruchamiania
Ważne:
Jeśli zapłon nie nastąpi po 3 próbach, odłącz system szybkiego rozruchu, odczekaj 5 mi-
nut i spróbuj .
Metoda wymuszonego rozruchu [ 3]}
1. Podłącz wtyczkę kabla rozrusznika do jego gniazda.
2. Podłącz kable czerwony i czarny do elektrod akumulatora pojazdu w następującej ko-
lejności.
– Czerwony zacisk do dodatniej (+).
– Czarny zacisk do ujemnej (-).
3. Sprawdź kontrolkę stanu rozrusznika:
– Naprzemienne miganie na czerwono/zielono (normalne) → przejdź do kroku 4.
– Inne wskazania diod LED: patrz rozdział .
Kontrolki stanu [ 3]}
4. Spróbuj uruchomić pojazd.
– Nie uruchamiaj zapłonu jednorazowo na dłużej niż 3 sekundy.
– Pozwól, by rozrusznik ostygł przez 30 sekund pomiędzy kolejnymi próbami rozruchu.
– Dokonuj maksymalnie 3 prób w ciągu 2 minut.
5. Jeśli silnik się uruchomi, odłącz czarny zacisk, a następnie czerwony. Załóż z powro-
tem osłonę gniazd.
Pozostaw pojazd uruchomiony przez około 30 minut, aby naładować akumulator
urządzenia.
11.3 Metoda wymuszonego rozruchu
Ważne:
Użyj tej metody, jeśli normalna metoda rozruchu się nie powiedzie.
Jeśli zapłon nie nastąpi po 3 próbach, odłącz system szybkiego rozruchu i skontaktuj się
ze specjalistycznym warsztatem.
1. Podłącz wtyczkę kabla rozrusznika do jego gniazda.
2. Podłącz kable czerwony i czarny do elektrod akumulatora pojazdu w następującej ko-
lejności.
– Czerwony zacisk do dodatniej (+)
– Czarny zacisk do ujemnej (-)
3. Sprawdź kontrolki stanu rozrusznika:
– Naprzemienne miganie na czerwono/zielono (normalne) → przejdź do kroku 4.
– Inne wskazania diod LED: patrz rozdział .
Kontrolki stanu [ 3]}
4. Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy, aż diodaprzycisk wymuszonego rozruchu
LED stanu zaświeci się na zielono.
– Uruchom pojazd w ciągu 30 sekund po tym, jak dioda LED zaświeci się na zielono.
– Spróbuj uruchomić pojazd. Nie uruchamiaj zapłonu jednorazowo na dłużej niż 3 se-
kundy.
– Pozwól, by rozrusznik ostygł przez 30 sekund pomiędzy kolejnymi próbami rozruchu.
– Dokonuj maksymalnie 3 prób w ciągu 2 minut.
5. Jeśli silnik się uruchomi, odłącz system szybkiego rozruchu i załóż osłonę gniazda.
Pozostaw pojazd uruchomiony przez około 30 minut, aby naładować akumulator
urządzenia.
12 Kontrolki stanu
12.1 Normalny
Kontrolki stanu Stan
Migające naprzemiennie na czerwono/zielo-
no
System szybkiego uruchamiania jest goto-
wy/trwa uruchamianie.
Stały zielony Włączony jest tryb wymuszonego rozruchu.
12.2 Tryb ochrony
Kontrolki stanu Stan
Czerwona kontrolka
świeci stałym światłem/
miga na czerwono
Błąd połączenia. Sprawdź wszystkie połączenia.
Włączona czerwona
kontrolka/włączony
dźwięk alarmu
■Odwrócone bieguny: sprawdź, czy zaciski nie są podłączone
odwrotnie.
■Zwarcie: Oba kable są zaciśnięte razem lub przytwierdzone
do tego samego kawałka przewodzącego metalu.
Czerwona kontrolka
świeci stałym światłem
■Włącza się zabezpieczenie przed odwrotnym ładowaniem.
Napięcie podłączonego akumulatora wynosi >12,6 V.
■Rozrusznik nie jest potrzebny, ponieważ akumulator pojazdu
wystarczy do jego uruchomienia.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Voltcraft |
| Kategoria: | ładowarka |
| Model: | VC-CJS71 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Voltcraft VC-CJS71, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje ładowarka Voltcraft
16 Maja 2024
15 Maja 2024
Instrukcje ładowarka
- ładowarka Stanley
- ładowarka Black & Decker
- ładowarka Blaupunkt
- ładowarka Einhell
- ładowarka V7
- ładowarka Anker
- ładowarka Minn Kota
- ładowarka APA
- ładowarka Mophie
- ładowarka ABB
Najnowsze instrukcje dla ładowarka
28 Września 2024
21 Września 2024
22 Sierpnia 2024
22 Sierpnia 2024
22 Sierpnia 2024
22 Sierpnia 2024
22 Sierpnia 2024
20 Sierpnia 2024
29 Lipca 2024
27 Lipca 2024