Instrukcja obsługi Visomat Double Comfort


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Visomat Double Comfort (91 stron) w kategorii Monitory ciśnienia krwi. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/91
Gebrauchsanleitung
Istruzioni per l‘uso
Mode d‘emploi
Instructions for use
(DE-2 - DE-45)
(EN-46 - EN-89)
(FR-90 - FR-133)
(IT-134 - IT-177)
European Society
of Hypertension
DE-3
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis
deutsch
deutsch
Sicherheitshinweise
visomat® double comfort software
B
Wichtige Patientenhinweise
Wichtige technische Hinweise
D
Bedienung des Gerätes
Pege des Gerätes
H
Garantie
I
Allgemeine Bestimmungen
G
Zeichenerklärung
Entsorgung
Technische Informationen
F
Fehler- und Errormeldungen
Kundendienst
Technische Daten
Original-Ersatzteile und Zubehör
Verwendung des Speichers
Inbetriebnahme des Gerätes
Batterien einlegen/wechseln
Anlegen der Manschette
Gerätebeschreibung
Wichtige Anwendungshinweise
Unregelmäßige Pulswellen und Herzrhythmusstörungen
Displayanzeige
Pulsdruck
WHO Ampelfunktion
Blutdruck messen
Datum/Uhrzeit einstellen
Übertragen der Daten auf den PC
C
Was Sie über Blutdruck wissen sollten
Warum regelmäßig Blutdruck messen?
Der systolische und diastolische Blutdruckwert
E
Warum Sie unterschiedliche Werte messen
Wichtige Hinweise
Systemvoraussetzungen
Aufbau des Hauptfensters
Benutzerverwaltung
Auswertung der Messdaten
Installation Software
Start des Programmes
visomat® Service-Telefon
Installation USB-Treiber
Nutzungsbedingungen
Daten exportieren
Blutdruckpass drucken
Datenübertragung vom Blutdruckmessgerät
Daten auf neuen Computer übertragen
1.
2.
1.
2.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Messtechnische Kontrolle
35
35
35
36
38
38
40
40
41
42
43
44
Bestimmungsgemäße Verwendung
A4
6
7
9
10
11
12
12
13
15
16
18
19
19
20
21
22
22
23
25
26
26
27
27
29
30
32
33
33
34
DE-4 DE-5
Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung
deutsch
deutsch
A A
Ein Messwertspeicher speichert die jeweils letzten 60 Messergebnisse getrennt für
beide Benutzer.
Über die USB-Schnittstelle können Sie die ermittelten Messwerte auf Ihren PC
übertragen und dort auswerten.
Das Gerät bietet neben den Angaben von Blutdruck und Puls zusätzliche Anzeigen
zur Feststellung unregelmäßiger Pulse sowie des Pulsdruckes. Unregelmäßige Pulse
können sowohl ein Hinweis auf Herzrhythmusstörungen aber auch auf Unruhen
während der Messung sein. Ein erhöhter Pulsdruck gibt wichtige Hinweise über
eventuelle Verhärtungen der Blutgefäße.
visomat® double comfort verfügt über eine Funkuhr, die automatisch bei Inbetrieb-
nahme Datum und Uhrzeit einstellt und auch die Umstellung zwischen Sommer-
und Winterzeit selbständig vornimmt.
Beim Korotkow-Verfahren werden durch ein hochsensibles Mikrofon in der
Manschette die Geräusche erfasst, die während der Blutdruckmessung durch die
Verwirbelung des Blutes in der Arterie entstehen. Nach diesem Verfahren funktio-
niert auch die beim Arzt durchgeführte Stethoskop-Blutdruckmessung.
Das bei vollautomatischen Blutdruckmessgeräten übliche oszillometrische Messver-
fahren erfasst über einen Sensor die kleinen Druckschwankungen (Oszillationen)
innerhalb der Manschette, die durch das Erweitern und Zusammenziehen der
Arterien im Arm (Herzschlag) entstehen.
visomat® double comfort vergleicht die bei beiden Verfahren ermittelten Messwer-
te und zeigt das Resultat im Display an.
Diese Anleitung soll helfen, das Gerät sicher und efzient anzuwenden. Sie muss
mit dem Produkt aufbewahrt und ggf. weitergegeben werden.
visomat® double comfort muss entsprechend den in dieser Anleitung enthalte-
nen Verfahren verwendet werden und darf nicht für andere Zwecke eingesetzt/
benutzt werden. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät
verwenden.
Vielen Dank, dass Sie sich für das Oberarmblutdruckmessgerät visomat® double
comfort (nachfolgend auch als Gerät bezeichnet) entschieden haben.
Es ist bestimmt für die Messung von Blutdruck und Puls am Oberarm bei Menschen
ab 15 Jahren. Es wird Patienten mit labilem Blutdruck zur Eigenanwendung der
häuslichen Blutdruckkontrolle und der Therapieunterstützung empfohlen. Es eignet
sich für Patienten mit Herzrhythmusstörungen (Arrhythmien).
Das Gerät ermittelt die Blutdruckwerte gleichzeitig mit Hilfe zweier verschiedener
Messverfahren, dem Korotkow-Verfahren und der oszillometrischen Messung.
Dadurch sind die ermittelten Messwerte sehr sicher und genau.


Specyfikacje produktu

Marka: Visomat
Kategoria: Monitory ciśnienia krwi
Model: Double Comfort

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Visomat Double Comfort, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą