Instrukcja obsługi Vanson SMP-60WME

Vanson Niesklasyfikowane SMP-60WME

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vanson SMP-60WME (5 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/5
English
GREAT BRITAIN • CUSTOMER SERVICE
tel: 0845 300 9799 www.clasohlson.com/ukinternet:
e-mail customerservice@clasohlson.co.uk
Ver. 20140131
AC/DC adaptor
Art.no 36-4401 Model SMP-60WME
Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right
for any errors in text or images and for making any necessary technical changes to this document. If you
should have any questions concerning technical problems please contact our Customer Services.
Use
1. Find out which of the provided DC connectors fits your product (try them for size loose).
2. There are two polarities for DC voltage, positive and negative. The AC/DC adaptor is made for
devices with a positive (+) or negative (–) central conductor. The polarity of the interchangeable
DC connectors can be reversed to the correct polarity.
3. Check the polarity markings on the product you wish to connect, adjust the DC connectors like this:
- Negative (–) on the centre pin , turn the DC connector
so that the (–) symbol is seen in front of the “TIP” mark.
- Positive (+) on the centre pin , turn the DC connector
so that the (+) symbol is seen in front of the “TIP” mark.
- Make sure that the DC connector is securely pushed onto the end of the cable.
4. Set the desired output voltage (5 V / 6 V / 9 V / 12 V / 13.5 V / 15 V) using a small
screwdriver and plug the cable with the correct DC connector on the end into the
socket of the device to be powered by the adaptor.
5. Make sure that the connected device’s power consumption does not
exceed the adaptor’s maximum output power.
6. Connect the adaptor to a power point, the LED should light up.
7. Switch on the connected device.
Warning
• The wrong voltage or polarity can damage the connected device.
• Only connect devices that have a power consumption of max 60 W.
• Turn off the connected device before connecting/disconnecting the DC connector.
• Always check the polarity with a multimeter or similar instrument if you are in the least unsure.
• Do not position the product where it is exposed to moisture or water.
Disposal
Follow local ordinances when disposing of this product.
If you are unsure of how to dispose of this product, please contact your local authority.
Specifications
Input voltage 100–240 V AC, 50/60 Hz
Output voltage (stabilized) 5 V / 6 V / 9 V / 12 V / 13.5 V / 15 V (Max. 4 A)
Svenska
SVERIGE • KUNDTJÄNST
tel. internet 0247/445 00 www.clasohlson.se
fax e-post0247/445 09 kundservice@clasohlson.se
Ver. 20140131
Batterieliminator
Art.nr 36-4401 Modell SMP-60WME
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.
Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Användning
1. Prova ut vilken batteripropp som passar till din produkt (prova med batteriproppen lös).
2. Det finns två polariteter på likspänning, positiv och negativ. Batterieliminatorn är avsedd för
apparater som har positiv (+) eller negativ (–) centrumledare. De utbytbara batteripropparna
går att polvända för att ställa in rätt polaritet.
3. Kontrollera polaritetsmärkningen på produkten som ska anslutas, vänd batteriproppen så här:
- Negativ (–) på centrumstift , vänd batteriproppen
så att (–) -symbolen syns framför ”TIP”.
- Positiv (+) på centrumstift , vänd batteriproppen
så att (+) -symbolen syns framför ”TIP”.
- Se till att batteriproppen och kabeländen är helt hoptryckta.
4. Ställ in önskad utspänning (5 V / 6 V / 9 V / 12 V / 13,5 V / 15 V) med hjälp av t.ex. en liten
skruvmejsel och anslut kabeln med rätt batteripropp till den produkt som ska drivas av eliminatorn.
5. Kontrollera att den anslutna produktens effektförbrukning inte överstiger eliminatorns högsta uteffekt.
6. Anslut eliminatorn till ett eluttag, lysdioden tänds.
7. Slå på den anslutna produkten.
Varning
• Fel spänning eller polaritet kan skada den anslutna produkten.
• Anslut endast eliminatorn till en produkt som har effektförbrukning av max. 60 W.
• Stäng av den anslutna produkten innan du ansluter/tar bort batteriproppen.
• Kontrollera polariteten med ett instrument om du är det minsta osäker!
• Placera inte produkten så att den kan utsättas för fukt eller vattenstänk.
Avfallshantering
När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter.
Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.
Specifikation
Drivspänning 100–240 V AC, 50/60 Hz
Utspänning (stabiliserad) 5 V / 6 V / 9 V / 12 V / 13,5 V / 15 V (Max. 4 A)
Norsk
NO RGE • KUNDE SE NT ER
tel. internett 23 21 40 00 www.clasohlson.no
fax e-post 23 21 40 80 kundesenter@clasohlson.no
Ver. 20140131
Batterieliminator
Art.nr. 36-4401 Modell SMP-60WME
Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk.
Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data.
Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
Bruk
1. Prøv ut hvilken batterikontakt som passer til ditt produkt (prøv med batterikontakten løs).
2. På likespenning finnes det to polariteter, positiv og negativ. Batterieliminatoren er beregnet for
apparater som har positiv (+) eller negativ (–) leder. De utskiftbare batterikontaktene kan
polvendes for å oppnå riktig polaritet.
3. Kontroller polaritetsmerkingen på produktet som skal kobles til, og vend batterikontakten slik:
- Negativ (–) på sentrumstift , vend batterikontakten slik at (–) -symbolet syns foran «TIP».
- Positiv (+) på sentrumstift , vend batterikontakten slik at (+) -symbolet syns foran «TIP».
- Påse at batterikontakten og kabelenden er trykket helt sammen.
4. Still inn ønsket utspenning (5 V / 6 V / 9 V / 12 V / 13,5 V / 15 V) med hjelp av f.eks. en liten skrutrek-
ker og koble så kabelen med riktig batterikontakt til det produktet som skal drives av eliminatoren.
5. Kontroller at produktet som er koblet til ikke har et effektforbruk som overstiger eliminatorens
maks. uteffekt.
6. Koble eliminatoren til et strømuttak og en lysdiode tennes.
7. Slå på det tilkoblede produktet.
Advarsel
• Feil spenning eller polaritet kan skade det tilkoblede produktet.
• Koble eliminatoren kun til produkter som har effektforbruk på maks. 60 W.
• Skru av det tilkoblede produktet før du kobler til eller fra batterikontakten.
• Kontroller polariteten med et instrument hvis du er det minste usikker!
• Plasser ikke produktet slik at det kan utsettes for fuktighet eller vannsprut.
Avfallshåndtering
Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold til lokale forskrifter.
Ved usikkerhet, ta kontakt med lokale myndigheter.
Spesifikasjon
Spenning 100–240 V AC, 50/60 Hz
Spenning ut (stabilisert) 5 V / 6 V / 9 V / 12 V / 13,5 V / 15 V (Maks. 4 A)

Specyfikacje produktu

Marka: Vanson
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: SMP-60WME

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Vanson SMP-60WME, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane Vanson

Vanson

Vanson V-3213 Instrukcja

25 Września 2024
Vanson

Vanson SMP-60WME Instrukcja

25 Września 2024
Vanson

Vanson V-6833 Instrukcja

25 Września 2024
Vanson

Vanson BC-1HU Instrukcja

25 Września 2024
Vanson

Vanson SMP-20WM Instrukcja

25 Września 2024
Vanson

Vanson SPM 120 Instrukcja

25 Września 2024
Vanson

Vanson SMP-90WAT Instrukcja

25 Września 2024
Vanson

Vanson V-828 Instrukcja

25 Września 2024
Vanson

Vanson 36-4061 Instrukcja

25 Września 2024
Vanson

Vanson SDR-120W Instrukcja

25 Września 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024
Husqvarna

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024
Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024