Instrukcja obsługi Vanson 36-4061

Vanson Niesklasyfikowane 36-4061

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vanson 36-4061 (2 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/2
GREAT BRITAIN • customer service
tel: 0845 300 9799 e-mail customerse rvice@clasohlson.co.uk internet ww w.clasohlson.c om/uk
SVERIGE • kundtjänst
tel.
0247/445 00 fax 0247/445 09
e-post
kundtjanst@claso hlson.se
internet
www.clasohlson.se
NORGE • kundesenter
tel.
23 21 40 00 fax 23 21 40 80
e- post
kundesenter@clasohlson.no
internett
www.clasohlson.no
SUOMI • asiakaspalvelu
puh
. 020 111 2222
sähköposti
asiakaspalvelu@clasohlson.fi
kotisivu
www.clasohlson.fi
DEUTSCHLAND • Kundenservice
Unsere Homepage www.clasohlson.de besuchen und auf Kundenservic e klicken.
Ver. 20140127
AC/DC Adaptor
Art.no 36-4061 Model Vanson
Please read theentire instruction manual before using
theproduct and save it for future reference. We reserve
theright for any errors in text or images and any
necessary changes made to technical data. If you have
any questions regarding technical problems please
contact Customer Services.
Safety
• Make sure that thevoltage complies with
therating plate.
• Do not use this device for products which require
more than 1 A.
• Do not try to disassemble thedevice.
• Disconnect theadaptor from themains when
not in use.
Product description
AC/DC adaptor with 12 V cigarette plug outlet for
connecting charge cables for mobile phones,
SAT-NAVs, etc. 12 V/1 A. Connects to 230 V.
Use
1. Plug theadaptor into awall socket.
2. Connect thecigarette plug end of thecable/device
to theadaptor.
3. Turn on thedevice.
Care and maintenance
Wipe theproduct using adry cloth as and when
required. Do not use abrasive cleaning agents.
Disposal
Follow local ordinances when disposing of this product.
If you are unsure of how to dispose of this product,
please contact your municipality.
Specifications
Cable length 20 cm
Size 80×45×30 mm
Batterieliminator
Art.nr 36-4061 Modell Vanson
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och
spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för
ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.
Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår
kundtjänst.
Säkerhet
• Kontrollera att spänningen överrensstämmer med
märkningen.
• Använd inte denna apparat med produkter som
kräver mer än 1 A.
• Försök inte att demontera denna apparat.
• Ta bort apparaten från elnätet när den inte används.
Produktbeskrivning
Batterieliminator med cigarettändaruttag för anslutning
av laddkabel till mobiltelefon, GPS-navigator etc. 12 V/1 A.
Ansluts till 230 V.
Användning
1. Anslut batterieliminatorns stickpropp till eluttaget.
2. Anslut cigarettpluggen på apparaten du ska
använda till batterieliminatorn.
3. Starta apparaten.
Skötsel och underhåll
Vid behov, torka av apparaten med en torr trasa.
Använd inte slipande rengöringsmedel.
Avfallshantering
När du ska göra dig av med produkten ska detta ske
enligt lokala föreskrifter. Är du osäker på hur du ska gå
tillväga, kontakta din kommun.
Specifikationer
Kabellängd 20 cm
Storlek 80×45×30 mm
Batterieliminator
Art.nr. 36-4061 Modell Vanson
Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på
den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og
bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske
problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt
kundesenter.
Sikkerhet
• Kontroller at spenningen stemmer overens med
merkingen.
• Bruk ikke dette apparatet til produkter som krever
mer enn 1 A.
• Apparatet må ikke demonteres.
• Apparatet må kobles bort fra strømnettet når det
ikke er i bruk.
Produktbeskrivelse
Batterieliminator med sigarettenneruttak for tilkobling av
ladekabel til mobiltelefon, GPS-navigator etc. 12 V/1 A.
Kobles til 230 V.
Bruk
1. Batterieliminatorens støpsel kobles til et strømuttak.
2. Sigarettennerpluggen kobles til apparatet når det
skal brukes til batterieliminatoren.
3. Start apparatet.
Stell og vedlikehold
Tørk av apparatet med en tørr klut ved behov.
Bruk ikke slipende rengjøringsmidler.
Avfallshåndtering
Når du skal kvitte deg med produktet, skal dette skje
i henhold til lokale forskrifter. Er du usikker på hvordan
du går fram, ta kontakt med lokale myndigheter.
Spesifikasjoner
Kabellengde 20 cm
Størrelse 80×45×30 mm
Muuntaja
Tuotenro 36-4061 Malli Vanson
Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä
ne tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten
tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti-
tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia,
ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun.
Turvallisuus
• Tarkista, että jännite vastaa merkintöjä.
• Älä käytä laitetta tuotteiden kanssa, jotka tarvitsevat
suurempaa virtaa kuin 1 A.
• Älä yritä purkaa muuntajaa.
• Irrota muuntaja sähköverkosta silloin, kun se ei
ole käytössä.
Tuotekuvaus
Muuntaja, joka savukkeensytytinliitännän ansiosta voi-
daan liittää matkapuhelimeen, GPS-navigaattoriin jne.
12 V/1 A. Liitetään 230 V:n laitteisiin.
Käyttö
1. Liitä muuntajan pistoke pistorasiaan.
2. Liitä käytettävän laitteen savukkeensytytinpistoke
muuntajaan.
3. Käynnistä laite.
Huolto ja ylläpito
Puhdista laite tarvittaessa kuivalla liinalla.
Älä käytä hankausaineita.
Kierrätys
Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä.
Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta.
Tekniset tiedot
Johdon pituus 20 cm
Mitat 80×45×30 mm
Netzteil
Art.Nr. 36-4061 Modell Vanson
Vor Inbetriebnahme diekomplette Bedienungsanleitung
durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen
und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen
Problemen oder anderen Fragen freut sich unser
Kundenservice über eine Kontaktaufnahme.
Sicherheitshinweise
• Sicherstellen, dass dieSpannung mit
derMarkierung übereinstimmt.
• Dieses Gerät nicht mit Produkten verwenden,
diemehr als 1 A erfordern.
• Das Gerät nicht demontieren.
• Gerät bei Nichtbenutzung vom Stromnetz trennen.
Produktbeschreibung
Netzteil mit 12 V-Buchse (Zigarettenanzünder-Format)
zum Anschluss von Ladekabeln für dasMobiltelefon,
GPS-Navi etc. 12 V/1 A. Anschluss an230 V.
Bedienung
1. Stecker des Netzteils an230 V-Steckdose
anschließen.
2. 12 V-Stecker (Zigarettenanzünder-Format) am
Gerät anschließen, dasmit dem Netzteil verwendet
werden soll.
3. Gerät starten.
Pflege und Wartung
Das Produkt bei Bedarf mit einem trockenen Lappen
abwischen. Keine schleifenden Reinigungsmittel
verwenden.
Hinweise zur Entsorgung
Bitte dasProdukt entsprechend den lokalen
Bestimmungen entsorgen. Weitere Informationen
sind von derGemeinde oder den kommunalen
Entsorgungsbetrieben erhältlich.
Technische Daten
Kabellänge 20 cm
Abmessungen 80×45×30 mm

Specyfikacje produktu

Marka: Vanson
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: 36-4061

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Vanson 36-4061, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane Vanson

Vanson

Vanson V-3213 Instrukcja

25 Września 2024
Vanson

Vanson SMP-60WME Instrukcja

25 Września 2024
Vanson

Vanson V-6833 Instrukcja

25 Września 2024
Vanson

Vanson BC-1HU Instrukcja

25 Września 2024
Vanson

Vanson SMP-20WM Instrukcja

25 Września 2024
Vanson

Vanson SPM 120 Instrukcja

25 Września 2024
Vanson

Vanson SMP-90WAT Instrukcja

25 Września 2024
Vanson

Vanson V-828 Instrukcja

25 Września 2024
Vanson

Vanson 36-4061 Instrukcja

25 Września 2024
Vanson

Vanson SDR-120W Instrukcja

25 Września 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024
Husqvarna

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024
Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024