Instrukcja obsługi Vaillant calorMatic VRT 370
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vaillant calorMatic VRT 370 (36 stron) w kategorii termostat. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/36
Bedienungsanleitung
Für den Betreiber
DE, AT, BEDE, CHDE
Bedienungsanleitung
calorMATIC
Raumtemperaturgeführter Regler
Inhaltsverzeichnis
2Bedienungsanleitung calorMATIC 0020116683_01
Inhaltsverzeichnis
1 Hinweise zur Bedienungsanleitung .....................3
1.1 Mitgeltende Unterlagen beachten ..........................3
1.2 Unterlagen aufbewahren ..........................................3
1.3 Verwendete Symbole .................................................3
1.4 Typenschild ...................................................................3
1.5 Gültigkeit der Anleitung ............................................ 3
1.6 CE-Kennzeichnung ......................................................3
1.7 Fachwortverzeichnis................................................... 3
2 Sicherheit ....................................................................4
2.1 Sicherheits- und Warnhinweise ...............................4
2.1.1 Klassifizierung der Warnhinweise ...........................4
2.1.2 Aufbau von Warnhinweisen ......................................4
2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................4
2.3 Grundlegende Sicherheitshinweise ........................4
3 Gerätebeschreibung .................................................6
3.1 Geräteaufbau ...............................................................6
3.2 Funktionsweise ............................................................6
3.3 Bedienebenen ..............................................................6
3.3.1 Aufbau der Menüstruktur .........................................7
3.3.2 Grund an zeige ...............................................................7
3.3.3 Auswahl ebenen ...........................................................8
3.3.4 Einstell ebene ................................................................8
4 Bedienung ....................................................................9
4.1 Bedienkonzept .............................................................9
4.1.1 Bedienung in der Grund an zeige..............................9
4.1.2 Bedienung über Funktions tasten .......................... 10
4.2 Übersicht Menüstruktur ...........................................12
4.3 Übersicht Einstell- und Ablesemöglichkeiten .....14
4.3.1 Übersicht Betriebsarten ...........................................14
4.3.2 Übersicht Bedienebenen ..........................................15
5 Funktionsbeschreibung ..........................................17
5.1 Funktionen ...................................................................17
5.1.1 Informationen ablesen .............................................17
5.1.2 Wunschtemperaturen einstellen ............................17
5.1.3 Zeitprogramme einstellen .......................................19
5.1.4 Tage außer Haus planen ..........................................21
5.1.5 Tage zu Hause planen ...............................................21
5.1.6 Sprache auswählen ....................................................21
5.1.7 Uhrzeit einstellen .......................................................21
5.1.8 Datum einstellen .......................................................21
5.1.9 Sommerzeit umstellen .............................................22
5.1.10 Displaykontrast einstellen ......................................22
5.1.11 Offset Raumtemperatur einstellen .......................22
5.1.12 Heizkreisnamen eingeben ......................................22
5.1.13 Werkseinstellung wiederherstellen.......................22
5.1.14 Fachhandwerkerebene.............................................22
5.2 Betriebsarten .............................................................23
5.2.1 Betriebsarten für den Heizkreis ............................23
5.2.2 Betriebsarten für die Warmwasserbereitung
und die Zirkulation ...................................................23
5.3 Sonder betriebs arten ................................................24
5.3.1 1 x Speicherladung ....................................................24
5.3.2 Party.............................................................................24
5.3.3 1 Tag außer Haus .......................................................24
5.3.4 1 Tag zu Hause ...........................................................24
5.3.5 1 x Stoßlüften .............................................................25
6 Wartung und Störungsbehebung .......................26
6.1 Wartung .......................................................................26
6.2 Regler reinigen ..........................................................26
6.3 Störungen erkennen und beheben .......................26
7 Energiespartipps .....................................................27
8 Garantie und Kundendienst .................................28
8.1 Herstellergarantie .....................................................28
8.2 Kundendienst .............................................................28
9 Außerbetriebnahme ................................................29
9.1 Regler austauschen ..................................................29
9.2 Recyclen und Entsorgen .........................................29
10 Technische Daten ................................................... 30
11 Fachwortverzeichnis ...............................................31
Stichwortverzeichnis ............................................................ 33
Hinweise zur Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung calorMATIC 0020116683_01 3
1
1 Hinweise zur Bedienungsanleitung
Diese Bedienungsanleitung richtet sich an den Betreiber
der Heizungsanlage. Besondere Vorkenntnisse sind nicht
erforderlich.
1.1 Mitgeltende Unterlagen beachten
Beachten Sie bei der Bedienung des Reglers calorMATIC
unbedingt auch alle Bedienungsanleitungen, die anderen
Komponenten der Heizungsanlage beiliegen.
1.2 Unterlagen aufbewahren
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sowie alle mit-
geltenden Unterlagen sorgfältig auf, damit sie:
– bei Bedarf zur Verfügung stehen,
– während der gesamten Lebensdauer des Gerätes
erhalten bleiben,
– jedem nachfolgenden Betreiber zur Verfügung stehen.
1.3 Verwendete Symbole
Nachfolgend sind die im Text verwendeten Symbole
erläutert.
iNützliche Hinweise und Informationen
>Erforderliche Aktivitäten
1.4 Typenschild
Das Typenschild befindet sich im Inneren des Reglers
und ist von außen nicht zugänglich.
1.5 Gültigkeit der Anleitung
Diese Bedienungsanleitung gilt ausschließlich für Geräte
mit folgenden Artikelnummern :
Typenbezeichnung Artikelnummer Land
VRT370 0020108141 DE, AT
0020108142 BE, CH
Tab. 1.1 Typenübersicht
Die 10-stellige Artikelnummer können Sie der Serialnum-
mer des Geräts entnehmen. Die Artikelnummer steht in
der zweiten Zeile der Serialnummer. Die Serialnummer
können Sie sich unter „Menü ¬ Information ¬ Serialnum-
mer“ anzeigen lassen (¬Abb. 4.10).
1.6 CE-Kennzeichnung
Mit der CE-Kennzeichnung wird dokumentiert,
dass der Regler calorMATIC die grund legenden
Anforderungen der einschlägigen Richtlinien
erfüllt.
Nur Deutschland: Mit der CE-Kennzeichnung bestätigen
wir als Geräte hersteller, dass die Sicherheitsanforderun-
gen gemäß §2,7. GSGV erfüllt sind und dass das serien-
mäßig her gestellte Gerät mit dem geprüften Baumuster
überein stimmt.
1.7 Fachwortverzeichnis
Im Fachwortverzeichnis (¬Kap.11) am Ende dieser Anlei-
tung stehen Erklärungen zu Fachbegriffen.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Vaillant |
| Kategoria: | termostat |
| Model: | calorMatic VRT 370 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Vaillant calorMatic VRT 370, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje termostat Vaillant
15 Stycznia 2025
29 Grudnia 2024
11 Września 2024
1 Września 2024
27 Sierpnia 2024
26 Sierpnia 2024
21 Sierpnia 2024
19 Sierpnia 2024
14 Sierpnia 2024
7 Sierpnia 2024
Instrukcje termostat
- termostat AEG
- termostat TP-Link
- termostat SilverCrest
- termostat Bosch
- termostat Ferroli
- termostat Nobo
- termostat Panasonic
- termostat Theben
- termostat Crestron
- termostat Nexa
- termostat Tesla
- termostat Fenix
- termostat GE
- termostat Taurus
- termostat Siemens
- termostat Ambiano
- termostat Eberle
- termostat BTicino
- termostat Honeywell
- termostat Remeha
- termostat Truma
- termostat ORNO
- termostat TFA
- termostat Intergas
- termostat Google
- termostat Vimar
- termostat Schneider
- termostat Techno Line
- termostat Emos
- termostat Buderus
- termostat Renkforce
- termostat Corbero
- termostat BaseTech
- termostat Viessmann
- termostat Perel
- termostat Trotec
- termostat Somfy
- termostat Tado
- termostat AVM
- termostat Velleman
- termostat Homematic IP
- termostat Danfoss
- termostat Delta Dore
- termostat Devolo
- termostat Dimplex
- termostat Baxi
- termostat SPC
- termostat Atag
- termostat Westfalia
- termostat Remko
- termostat Oregon Scientific
- termostat Elro
- termostat Netatmo
- termostat Schwaiger
- termostat Hager
- termostat Junkers
- termostat ACV
- termostat Emerson
- termostat Vemer
- termostat Busch-Jaeger
- termostat Elektrobock
- termostat Hunter
- termostat Fibaro
- termostat Salus
- termostat EQ-3
- termostat Emko
- termostat Heatmiser
- termostat Alecto
- termostat Avidsen
- termostat JUNG
- termostat Carrier
- termostat H-Tronic
- termostat EVE
- termostat Elgato
- termostat Wachendorff
- termostat Sygonix
- termostat De Dietrich
- termostat Müller
- termostat Cotech
- termostat RADEMACHER
- termostat Profile
- termostat Nefit
- termostat Agpo Ferroli
- termostat Amfra
- termostat Brennenstuhl
- termostat Itho
- termostat Energenie
- termostat Devi
- termostat Stiebel Eltron
- termostat Elco
- termostat Magnum
- termostat Horstmann
- termostat Tylö
- termostat Oventrop
- termostat King
- termostat Technoline
- termostat Arnold Rak
- termostat Nest
- termostat Itho-Daalderop
- termostat Hive
- termostat Saunier Duval
- termostat Seitron
- termostat Noma
- termostat Plieger
- termostat Aube
- termostat Conrad
- termostat Zehnder
- termostat Bulex
- termostat UPM
- termostat Optima
- termostat AWB
- termostat Finder
- termostat Xavax
- termostat Fantini Cosmi
- termostat Orbis
- termostat Niko
- termostat Boneco
- termostat Grasslin
- termostat Gira
- termostat Wolf
- termostat HQ
- termostat Max
- termostat Eneco
- termostat Frico
- termostat Vasco
- termostat Radson
- termostat EQ3
- termostat Go Green
- termostat Landis Gyr
- termostat Weishaupt
- termostat Extraflame
- termostat ICY
- termostat HomeMatic
- termostat Computherm
- termostat Heimeier
- termostat Mikoterm
- termostat Brink
- termostat Drayton
- termostat Oertli
- termostat Cepra
- termostat Heatit
- termostat 2Heat
- termostat Bryant
- termostat Watts
- termostat Eqiva
- termostat Etherma
- termostat Veria
- termostat Emmeti
- termostat Thermy
- termostat Coati
- termostat Essent
- termostat ThermoSmart
- termostat Enda
- termostat Eurotronic
- termostat Hornbach
- termostat POER
- termostat Worcester-Bosch
- termostat Econo-Heat
- termostat VDH
- termostat PECO
- termostat IR-V
- termostat EasyTemp
- termostat Helios (Amfra)
- termostat Tru Components
- termostat Easy Timer
- termostat Z-Wave
- termostat Hugo Muller
- termostat IMIT
- termostat Innogy
- termostat Wallair
- termostat Maico
- termostat Levica
- termostat HomePilot
- termostat Ouellet
- termostat THERMAFLEX
- termostat Yokis
- termostat ChiliTec
- termostat Eliwell
- termostat Plugwise
- termostat Johnson Control
- termostat Webasto
- termostat Drayton Erie
- termostat OJ ELECTRONICS
- termostat Tellur
- termostat RWE
- termostat ATTACK
- termostat Lowes
- termostat Jumo
- termostat Warmup
- termostat Qubino
- termostat STI
- termostat ELKO
- termostat TrickleStar
- termostat Gewiss
- termostat Sinustec
- termostat Rose LM
- termostat Otio
- termostat MundoControl
- termostat GENERAL Life
- termostat Oreg
- termostat Braeburn
Najnowsze instrukcje dla termostat
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025