Instrukcja obs艂ugi Sport-Elec BADR1

Sport-Elec szczoteczka do z臋b贸w BADR1

Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla Sport-Elec BADR1 (16 stron) w kategorii szczoteczka do z臋b贸w. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 22 os贸b i zosta艂a oceniona przez 2 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/16
NOTICE D'EMPLOI
R茅f. : BADR1
BROSSE A DENTS
SPORT ELEC INSTITUT - BP 35, ROUTE DE ROUEN - 27520 BOURGTHEROULDE-INFREVILLE FRANCE -
www.sport-elec.com
T茅l. : 02.32.96.50.50 Fax : 02.32.96.50.59
RECHARGEABLE
FR
D
USA
RO
ES
HU
NL
NOTICE D'UTILISATION
PRECAUTIONS D'USAGE LIEES A L'UTILISATION D'UN
APPAREIL ELECTRIQUE:
- Avant la mise en marche de votre brosse 脿 dents, lisez attentivement
ce mode d'emploi, il contient des informations importantes
concernant l'utilisation, la s茅curit茅 et l'entretien de votre appareil.
- Conservez cette notice pour vous y reporter ult茅rieurement si
n茅cessaire.
- Pour prendre connaissance de la notice, reportez-vous aux
figures explicatives.
- Il est recommand茅 que les appareils soient aliment茅s par
l'interm茅diaire d'un dispositif 脿 courant diff茅rentiel r茅siduel (DDR) ayant
un courant nominal de d茅clenchement n'exc茅dant pas 30 m A.
- Utilisez cet appareil uniquement avec du courant alternatif 230
V, v茅rifiez avant de le brancher que la tension du r茅seau
correspond 脿 celle mentionn茅e sur la plaque signal茅tique du
produit. L'appareil ne doit 锚tre branch茅 que sur un r茅seau 茅lec-
trique dont l'installation est conforme aux normes de s茅curit茅.
- Eteignez et d茅branchez votre appareil dans les cas suivants :
- en cas d'anomalie pendant l'utilisation,
- avant tout nettoyage, entretien ou maintenance,
- imm茅diatement apr猫s utilisation.
- Ne laissez pas pendre le cordon sur le rebord d'une table, sur
des arr锚tes vives ou entrer en contact avec des surfaces chaudes.
- Tenez l'appareil 脿 l'茅cart des sources de chaleur.
- N'utilisez une rallonge pour votre cordon que si elle est
appropri茅e et en parfait 茅tat.
- Ne d茅branchez jamais en tirant sur le cordon.
- Les enfants ne reconnaissent pas les dangers qui 茅manent d'un
appareil 茅lectrique. Ne laissez pas l'appareil en fonctionnement
脿 la port茅e des enfants.
- N'immergez jamais l'appareil dans l'eau ou dans
d'autres liquides.
- Les parties qui peuvent 锚tre fix茅es doivent l'锚tre de fa莽on
脿 ce qu'elles ne puissent tomber dans l'eau.
- N'utilisez pas l'appareil 脿 l'ext茅rieur.
- Ne posez pas l'appareil lorsqu'il est en fonctionnement.
- N'utilisez pas d'accessoires autres que ceux fournis avec votre
appareil, il pourrait en r茅sulter un danger. D茅branchez la prise de
courant lorsque vous n'utilisez pas votre appareil, avant de monter
ou de d茅monter les accessoires ou avant tout nettoyage.
- Nettoyez l'appareil simplement 脿 l'aide d'un chiffon sec ou
l茅g猫rement humide. N'utilisez pas d'茅ponges m茅talliques ou de
produits abrasifs pour son nettoyage.
- Assurez-vous avant de brancher votre appareil qu'il est par-
faitement sec.
- Ne faites pas fonctionner l'appareil en pr茅sence d'explosifs ou
de fum茅es.
- ATTENTION : Pour 茅viter tout risque de feu ou d'茅lectrocution,
ne pas d茅monter l'appareil - Toute intervention ou
r茅paration doit 锚tre effectu茅e par un r茅parateur
agr茅茅.
- N'utilisez pas votre appareil et d茅branchez-le imm茅diatement si :
- Celui-ci est endommag茅.
- Le cordon d'alimentation ou la prise sont endommag茅s
- Vous avez remarqu茅 un fonctionnement anormal apr猫s incident
- Des r茅parations non professionnelles peuvent 锚tre 脿 l'origine de
dangers pour l'utilisateur.
- Si le c芒ble d'alimentation est endommag茅, il doit 锚tre remplac茅
par le Fabricant, son Service Apr猫s-vente ou une personne de
qualification similaire, afin d'茅viter un danger.
- Votre appareil est pr茅vu pour un usage domestique. Une
utilisation non ad茅quate et non conforme au mode d'emploi annule
la garantie et ne peut engager la responsabilit茅 du fabricant.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Chargeur : AC 220-240 Volts, courant alternatif (~), 50 Hz., 2 Watts.
Bloc d'alimentation : 2,4 Volts. Dur茅e de fonctionnement 脿 pleine
charge environ 30-45 minutes.
N.B. : Lorsque l'appareil commence 脿 se d茅charger, la brosse 脿
dents s'arr锚te automatiquement de fonctionner pour 茅viter que les
piles ne se d茅chargent totalement. Il faut alors reposer l'appareil
sur sa base pour recharger les piles.
SUPPORT MURAL
Fixer les vis et les chevilles au mur. Faites ensuite glisser la base
de chargement sur les vis de haut en bas. Faites passer le cordon
entre le support et la base de chargement. Ne pas utiliser une
longueur de cordon sup茅rieure 脿 celle n茅cessaire pour atteindre
la prise de courant.
RACCORDEMENT DE L'APPAREIL
La base de chargement peut 锚tre raccord茅e 脿 n'importe quelle prise
de courant alternatif 220-240 Volts (~), y compris les prises pour rasoirs.
Placez la brosse 脿 dents sur la base de chargement. Le t茅moin
lumineux de charge s'allume lorsque le bloc d'alimentation est
connect茅 au chargeur.
Le bloc d'alimentation peut l茅g猫rement chauffer pendant le temps
de charge ; ceci n'a aucune incidence sur son fonctionnement,
la surcharge 茅tant exclue.
Afin de garder 脿 la brosse 脿 dents sa pleine puissance, replacez-
la toujours sur sa base de chargement.
FR
2
FR
ENTRETIEN DE LA BATTERIE RECHARGEABLE
Avant la premi猫re utilisation et pour prolonger la dur茅e la batterie,
il est n茅cessaire de proc茅der comme suit :
1 - chargez la batterie 脿 bloc pendant 16 heures.
2 - puis d茅chargez compl猫tement la batterie en mettant la brosse
脿 dents en marche jusqu'脿 l'arr锚t automatique
3 - rechargez au maximum la batterie ensuite la brosse 脿 dents
脿 bloc pendant 16 heures.
Cette op茅ration "d茅chargement / rechargement " est 脿 r茅p茅ter
tous les six mois.
MODE D'EMPLOI
- Apr猫s avoir effectu茅 l'op茅ration "d茅chargement / rechargement"
d茅crite dans le paragraphe pr茅c茅dent, vous pouvez utiliser la
brosse 脿 dents.
- Fixez une t锚te de brossage sur le bloc d'alimentation.
- Avant la premi猫re utilisation d'une t锚te de brossage, rincez
soigneusement la brossette sous l'eau.
- Appliquez votre dentifrice habituel sur la brossette.
- Rincez votre bouche
- Afin d'茅vitez les 茅claboussures, appliquez la brossette contre vos
dents avant de mettre l'appareil en marche.
- Placez la brossette de biais par rapport 脿 vos dents, puis met-
tez la brosse 脿 dents en marche et faites circuler la brossette sur
vos dents de haut en bas. Guidez-la le long des faces internes et
externes en veillant 脿 nettoyer 茅galement les interstices et les gen-
cives.
Il n'est pas n茅cessaire d'appuyer fortement sur la brosse.
Pour 茅liminer compl猫tement la plaque dentaire, brossez-vous les
dents pendant deux minutes au moins.
- Rincez-vous soigneusement la bouche apr猫s le brossage.
- Lors des premi猫res utilisations, vos gencives risquent de saigner
un peu en particulier si elles sont tr猫s sensibles apr猫s quelques jours
d'utilisation, les saignements devraient cesser. Si vos gencives con-
tinuent de saigner apr猫s une quinzaine de jours d'utilisation,
nous vous conseillons de consulter un dentiste.
N.B. : Des tests cliniques ont d茅montr茅 que la m茅thode nettoyage
la plus efficace consiste 脿 faire passer doucement la brossette d'une
dent 脿 l'autre, sans appuyer.
La forme de la brossette change au fur et 脿 mesure de l'utilisa-
tion, ce qui est tout 脿 fait normal et d茅pend aussi de votre fa莽on
personnelle de vous brosser les dents. Cette d茅formation n'a
aucune incidence sur l'efficacit茅 de la brosse. N'oubliez pas
toutefois de changer la t锚te de brossage aussi r茅guli猫rement
qu'une brosse 脿 dents manuelle.
- Apr猫s avoir utilis茅 la brosse 脿 dents, rincez soigneusement la t锚te
de brossage sous l'eau.
- Reposez la brosse 脿 dents sur sa base de chargement
ENTRETIEN
T锚te de brossage :
Pour maintenir la t锚te de brossage en bon 茅tat de fonctionnement,
rincez-la soigneusement pendant plusieurs secondes sous l'eau.
La brosse 脿 dents doit 锚tre en marche durant l'op茅ration. Pour une
hygi猫ne parfaite, vous pouvez faire tremper la t锚te de brossage
une fois par semaine dans un r茅cipient d'eau dans lequel vous
aurez mis un nettoyant pour proth猫se dentaire.
Brosse 脿 dents :
Nettoyer le corps de la brosse 脿 dents 脿 l'aide d'un chiffon doux
et l茅g猫rement humide. Le bloc d'alimentation doit 锚tre parfaite-
ment sec avant de le reposer sur la base de chargement.
Base de chargement :
Essuyez les parois externes de la base de chargement 脿 l'aide
d'un chiffon doux et l茅g猫rement humide.
ATTENTION :
NE JAMAIS TREMPER LA BASE DE CHARGEMENT OU LE
BLOC D'ALIMENTATION DANS L'EAU.
NE JAMAIS UTILISER DE PRODUITS OU D'EPONGE
ABRASIFS
Avertissement :
Ne pas utiliser votre appareil dans un environnement humide, salle
de bain, sauna et 脿 proximit茅 de machines 茅lectriques reli茅es au
secteur et 脿 la terre, voir une tuyauterie reli茅e 脿 la terre
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
La brosse 脿 dents contient des piles au Nickel Cadmium. Dans
un soucis de pr茅servation de l'environnement, nous vous prions
de ne pas jeter votre brosse 脿 dents aux ordures m茅nag猫res
lorsqu'elle arrive en fin de vie sans en avoir retir茅 les piles au
pr茅alable. Vous pouvez aussi retourner votre appareil 脿 votre
revendeur qui se chargera d'en pr茅lever les batteries avant de le
jeter.
CE(89/336/CEE)CEM
Rohs (2002 /95 /EC) : Le produit est fabriqu茅 sans mat茅riaux
pouvant avoir un effet n茅faste
sur l'茅cologie
3
Lorsque vous vous s茅parez de votre produit en fin de vie, veillez
脿 respecter la r茅glementation nationale. Nous vous remercions
ainsi de le d茅poser 脿 un endroit pr茅vu 脿 cet effet afin d'assurer
son 茅limination de fa莽on s没re dans le respect de
l'environnement.

Specyfikacje produktu

Marka: Sport-Elec
Kategoria: szczoteczka do z臋b贸w
Model: BADR1

Potrzebujesz pomocy?

Je艣li potrzebujesz pomocy z Sport-Elec BADR1, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮


Instrukcje szczoteczka do z臋b贸w Sport-Elec

Sport-Elec

Sport-Elec Smilyss HC-5305N Instrukcja

1 Pa藕dziernika 2024
Sport-Elec

Sport-Elec BADR1 Instrukcja

2 Czerwca 2024
Sport-Elec

Sport-Elec HC-5339 Instrukcja

2 Czerwca 2024
Sport-Elec

Sport-Elec Smilyss KHET006 Instrukcja

2 Czerwca 2024
Sport-Elec

Sport-Elec Smilyss KHET010 Instrukcja

2 Czerwca 2024

Instrukcje szczoteczka do z臋b贸w

Najnowsze instrukcje dla szczoteczka do z臋b贸w

Innoliving

Innoliving INN-908 Instrukcja

8 Kwietnia 2025
Philips

Philips Sonicare HX2481 Instrukcja

1 Kwietnia 2025
Philips

Philips Sonicare HX2478 Instrukcja

1 Kwietnia 2025
Philips

Philips Sonicare 2600 Series HX2411 Instrukcja

1 Kwietnia 2025
Philips

Philips Sonicare 3800 Series HX2462 Instrukcja

1 Kwietnia 2025
Philips

Philips Sonicare 3900 Series HX2491 Instrukcja

1 Kwietnia 2025
Philips

Philips Sonicare 5300 Series HX5171 Instrukcja

1 Kwietnia 2025
Philips

Philips Sonicare 5300 Series HX5161 Instrukcja

1 Kwietnia 2025
Philips

Philips One HY1204 Instrukcja

1 Kwietnia 2025
Philips

Philips Sonicare 5300 Series HX5181 Instrukcja

1 Kwietnia 2025