Instrukcja obsługi Sogo SS-8485

Sogo podstawa/stacja dokująca SS-8485

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sogo SS-8485 (12 stron) w kategorii podstawa/stacja dokująca. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/12

Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones

Caution: please read and preserve these important instructions

ref. SS-8485

manual de instrucciones / instructions for use

mode d’emploi / manual de instruçoes

Altavoz Portátil Bluetooth con Subwoofer

Portable Bluetooth Speaker with Subwoofer

Haut-parleur portable Bluetooth avec Subwoofer

Alto-falante portátil com Bluetooth Subwoofer

BQS

Best Quality SOGO

Mejor Calidad SOGO

español english français portuguese

Manual de Instrucciones

DESCRIPCIÓN DE APARIENCIA Y CLAVE

ESPECIFICACIONES

Para el correcto funcionamiento, por favor, lea atentamente este manual antes de utilizar.

Este manual de instrucciones también se puede descargar desde nuestra página web

www.sogo.es

Versión de Bluetooth V2.1 perles A2DP y AVRCP

Rango de Bluetooth De hasta 10 metros

Los altavoces: Tamaño del cuerno: 3 pulgadas

Tamaño del subwoofer: 6 pulgadas

Salida de cuerno: 3W * 2,4 Ω

Salida de Subwoofer: 15W, 4 Ω

Conexiones: Tarjeta SD (lector). (MAX 32GB)

USB (MAX 32GB)

2 MICROFONOS

Entrada Aux-in conexión de 3,5 mm

Fuente de alimentación: Batería de litio recargable incorporada 1800mAh

(3 Horas de reproducción con max volumen)

Recarga de alimentación: DC 5V 1A (Incluye cable de carga USB a micro cable)

Tamaño del producto: Ø225*310mm

1. Toma de carga

2. Anterior

3. Siguiente

4. Reproducir / pausar

5. Modo (Cambia entre Bluetooth,

TF, FM, AUX-IN)

6. Pantalla LED

7. Ranura SD

8. Mando Bajos

9. Mando Volumen

10. Botón Encender / Apagar

11. Entrada Microfono 1

12. Ranura USB

13. Entrada Microfono 2

14. Ranura AUX

15. Mando echo micrófono

16. Mando volumen micrófono

BQS

Best Quality SOGO

Mejor Calidad SOGO

español english français portuguese

CONEXIÓN BLUETOOTH

1. Gire el botón de encendido en la posición

“ON”, la pantalla LED mostrará bt

(intermitente) y suena dos pitidos.

2. Activar Bluetooth del teléfono móvil (o

cualquier otro dispositivo con Bluetooth

activado) y la búsqueda de nombre

de dispositivo “SOGO SS-8485” a

continuación, conectar con ella. Una vez

conectado correctamente, la pantalla LED

mostrará bt (sin parpadear) y emite tres

pitidos.

3. Reproducir la música desde el teléfono

móvil y disfrute.

4. Pulse botón anterior o siguiente del

altavoz o de los teléfonos móviles para

seleccionar la canción que desee.

5. Pulse el botón de reproducción/pausa

del altavoz o en el teléfono móvil para

reproducir/pausar la reproducción de

música

6. Utilice el mando “volumen” para ajustar

el volumen. O ajustar el volumen de su

teléfono móvil.

7. Utilice el mando “Bass” para ajustar el

bajo.

REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DESDE

TARJETA SD / USB

1. Gire el botón de encendido en la posición

“ON”.

2. Insertar en la ranura tarjeta SD / USB,

emite un pitido 4 veces rápidamente, la

música almacenada se reproducirá de

forma automática y pantalla LED mostrará

el número de la canción que se está

reproduciendo por un corto tiempo y luego

el progreso canción en minutos.

3. En modo de reproducción, pulse botón

hacia adelante o hacia atrás para

seleccionar las canciones que desee,

pulse durante más tiempo para realizar un

avance o retroceso la canción.

4. Pulse PLAY/PAUSE para reproducir o

hacer una pausa.

5. Por favor, gire el botón de encendido en la

posición “OFF” si no está en uso.

Comentario: En modo Bluetooth o en

modo FM, si se inserta la tarjeta SD /

USB, se reproduce automáticamente las

canciones de tarjeta SD / USB. Para volver

al modo anterior, utilice el botón MODE.

CÓMO UTILIZAR LA RADIO FM

1. En el modo Radio FM, el cable de audio

proporcionado, usar como antena. Por

favor, inserte el cable de audio para

obtener la mejor señal FM antes de utilizar

la función de radio.

2. Gire el botón de encendido en la posición

“ON”, pulse el botón “MODE” para cambiar

a la radio FM.

3. En modo de reproducción, pulse el botón

“Play/pause” para iniciar la búsqueda

automática de los canales FM y almacenar

automáticamente.

4. Pulse botón anterior o siguiente para

cambiar el canal de FM.

AUX-IN

Para conectarse a otros dispositivos de

música, tales como reproductores de

MP3/MP4 (que no tiene Bluetooth), utilice

el cable de línea de audio para conectar

el dispositivo de “Line Out” a la “Aux In”

de este dispositivo. Se debe entrar en el

modo de entrada auxiliar. Sólo en caso

de que si no entra automáticamente en el

modo auxiliar, pulse el botón “MODE” para

cambiar de AUX-IN estado para disfrutar

de su música.

Cuando se utiliza un dispositivo externo,

todas las funciones se controlan mediante

los botones del dispositivo externo

excepto el “Play/pause” botón y control

de volumen. Recuerde, poner en pausa

la música por los altavoces no detiene la

música en el dispositivo de origen, sólo se

detendrá en el altavoz. Cuando se pulsa

de nuevo el botón de “Play/Pause”, una

vez más no se reanudará desde donde

se paró p3-ya que nunca se detuvo en el

dispositivo de origen.

CARGA DE LA BATERÍA

1. Apague la unidad, coloque el cable de

carga en la ranura de la unidad de carga,

conecte el otro extremo al PC u otro

cargador con salida de 5 V (no incluido),

el indicador rojo de carga aparecerá.

(Durante la carga, no ponga la música en

alta volumen)

2. Tiempo de carga debe tener de 3 a 5

horas. Cuando la carga se completa, la luz

indicadora se apaga.

3. Con el n de prolongar la vida útil de la

batería, por favor no cargar más de 8 horas.

Nota:

1. La unidad funciona sin la conexión de los

cables de la batería de litio. La vida de la

batería depende sobre el tipo de uso. Alto

volumen, uso de Bluetooth se utilizara más

energía que medio volumen con tarjeta TF.

2. La batería recargable incorporada no es

reemplazable. No retirar o sustituir, no la

tire a la basura o en el fuego.

3. Cuando se realice la limpieza del producto,

utilice un paño suave y seco. Para limpiar

las manchas más graves, por favor,

humedezca el paño con agua solamente.

Todo lo demás se tiene la posibilidad de

disolver la pintura o dañar el plástico.

Specyfikacje produktu

Marka:	Sogo
Kategoria:	podstawa/stacja dokująca
Model:	SS-8485
Kolor produktu:	Black, Grey
Typ produktu:	Przenośny głośnik stereo
Rodzaj zasilania:	Bateria
Wbudowany wyłącznik:	Tak
Wysokość produktu:	310 mm
Szerokość produktu:	215 mm
Głębokość produktu:	225 mm
Waga produktu:	2600 g
Szerokość opakowania:	358 mm
Wysokość opakowania:	280 mm
Głębokość opakowania:	270 mm
Ilość na paczkę:	1 szt.
Rekomendowane użycie:	Uniwersalne
Technologia łączności:	Przewodowy i Bezprzewodowy
Bluetooth:	Tak
Profile Bluetooth:	A2DP
Ilość głośników:	1
Moc wyjściowa (RMS):	- W
Pojemność baterii:	1800 mAh
Technologia baterii:	Litowo-polimerowy (LiPo)
Obsługiwane typy kart pamięci:	MicroSD (TransFlash)
Maksymalny rozmiar karty pamięci:	32 GB
Wi-Fi:	Nie
Przewody:	AUX
Kanały wyjścia audio:	2.1 kan.
Zintegrowany czytnik kart:	Tak
Waga wraz z opakowaniem:	3000 g
Rodzaj baterii:	Wbudowana bateria
Rodzaj opakowania:	Pudełko
Wejście AUX:	Tak
Radio FM:	Tak
Ilość przetworników:	3
Głośnik niskotonowy:	Tak
Napięcie baterii:	3.7 V
Złącze 3,5 mm:	Tak
Czas pracy na zasilaniu akumulatorowym:	6 h
Ilość komór baterii:	1
Średnica głośnika wysokotonowego:	2 mm
Średnica głośnika niskotonowego (imperial):	6 "