Instrukcja obsługi Sogo SS-8463

Sogo podstawa/stacja dokująca SS-8463

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sogo SS-8463 (16 stron) w kategorii podstawa/stacja dokująca. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/16

manual de instrucciones / instructions for use

mode d’emploi / manual de instruçoes

gebrauchsanweisung / manuale d’instruzioni

ALTAVOZ PORTÁTIL BLUETOOTH

PORTABLE BOOMBOX BLUETOOTH SPEAKER

HAUT-PARLEUR PORTABLE BLUETOOTH

ALTO-FALANTE PORTÁTIL BLUETOOTH

BLUETOOTH TRAGBARER LAUTSPRECHER

ALTOPARLANTE PORTATILE BLUETOOTH

Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones

Caution: please read and preserve these important instructions

ref. SS-8463 2015 / 863 / EU

español english français portuguese deutsch italiano

Este manual de instrucciones también se puede descargar desde nuestra página web

www.sogo.es

Reglas de seguridad

1) Siga atentamente las reglas descritas en este manual para garantizar su seguridad. Antes

de usar este altavoz portátil bluetooth, le recomendamos encarecidamente que lea este

manual del usuario.

2) Tengamuchocuidadoconlosbordes,lassuperciesirregulares,laspartesmetálicas,los

accesorios y su embalaje para evitar posibles lesiones o daños.

3)Nomodique,repareodesmanteleestealtavozportátilbluetooth.Silohace,puede

provocar incendios, descargas eléctricas, averías completas de este altavoz, etc.

Todo lo cual no está cubierto por la garantía.

4) No utilice diluyentes ni líquidos volátiles para limpiar el altavoz portátil bluetooth.

5) No use el altavoz portátil bluetooth en un lugar peligroso.

Servicio y soporte

Si su dispositivo no funciona como debería, llévelo a su proveedor de servicio local

o distribuidor para que lo reparen.

Características:

Conectividad inalámbrica Bluetooth

Soporte para tarjeta USB / TF

Función de karaoke

Batería de litio recargable

Especicaciones:

Potencia de salida 5W x 2

Tamaño de la unidad driver 4” x 2

Impedancia 3 Ohm

Relación S / N ≥80dB

Separación ≥80dB

Distorsión ≤10%

Frecuencia de respuesta 100Hz-20KHz

Versión Bluetooth V4.2+EDR

Alcance Bluetooth 10 metros

Nombre de emparejamiento Bluetooth SOGO SS-8463

PerlesBluetoothcompatibles A2DP

Memoria máxima USB y TF compatible 32 GB

Capacidad de la batería Incorporada 1200mAh 3.7V

Tipo de Batería Li-ion

Indicador de carga Sí

Potencia de entrada DC 5V

Accesorio:

Cable de carga USB

Cable de AUX

español english français portuguese deutsch italiano

Conectando al dispsitivo Bluetooth

Encienda la unidad de altavoz y el Bluetooth, encienda su dispositivo móvil u otro dispositivo y

busque el nombre del modelo de altavoz “SOGO SS-8463 ”. Empareje el dispositivo.

Una vez que el dispositivo está emparejado, Bluetooth se conectará automáticamente cuando la

unidad se encienda posteriormente.

1. Interruptor: Enciende y apaga la unidad.

2. DC-5V: utilice el cable de carga original para cargar. El LED rojo está encendido cuando se carga.

3. Ranura USB: se utiliza para leer los archivos Mp3 en formato FAT32 con un tamaño máximo

de 32 GB.

4. Ranura TF: se utiliza para leer los archivos Mp3 en formato FAT32 con un tamaño máximo

de 32 GB.

5. Entrada Microfono.

6. Tecla de modo (M): presione para cambiar y seleccionar el modo actual.

7. Reproducir / Pausa: en el modo USB / TF / Bluetooth, presione brevemente para reproducir y

pausar.

8. : En el modo USB / TF / Bluetooth, presione brevemente para pasar al canal / pista

anterior.

9. : En el modo USB / TF / Bluetooth, presione brevemente para pasar al canal / pista

siguiente.

10. : Presione el botón para bajar el volumen.

11. : Presione el botón para subir el volumen.

Bluetooth

Encienda el altavoz, entrará directamente en el modo Bluetooth. Después de emparejar el

dispositivo,puedereproducirlamúsica.Presionebrevemente►parareproducir/pausar.

Presione brevemente y para ir a Anterior y Siguiente. Presione los botones - y + para

bajar y subir el volumen.

Tarjeta USB / TF

InsertelamemoriaashUolatarjetaMicro-TFenlaranuraUSB/TF.Leerálamúsicaen

formatoMP3automáticamente.Presione►paraReproducir/Pausa.Presionebrevemente

y para ir a Anterior y Siguiente. Mantenga presionado - y + para bajar y subir el

volumen.

Carga

Utilice el cable de carga original para cargar,

El LED rojo está encendido cuando se carga.

AUX-IN

AUX-IN: Usando el cable de audio en la toma AUX, presione M para cambiar al modo AUX-IN.

Presione largamente y para bajar y subir el volumen.

Bajo AUX-IN, Prev y Next no pueden ser cambiados por el altavoz, pero pueden ser controlados

por el dispositivo de conexión.

RADIO FM

Presione ►ll para buscar canales FM automáticamente. Esta operación escaneará todas las

estaciones de FM y las pregrabará en la memoria. El procedimiento de exploración tardará

varios minutos en completarse y no debe interrumpirse. Una vez completado, puede presionar

brevemente o para avanzar o retroceder. Mantenga presionado o para bajar

o subir el volumen.

Specyfikacje produktu

Marka:	Sogo
Kategoria:	podstawa/stacja dokująca
Model:	SS-8463
Kolor produktu:	Szary
Typ produktu:	Głośnik mono przenośny
Wysokość produktu:	4000 mm
Szerokość produktu:	1600 mm
Głębokość produktu:	1600 mm
Waga produktu:	2.1 g
Rekomendowane użycie:	Telefon komórkowy/Smartfon
Technologia łączności:	Bezprzewodowy
Bluetooth:	Tak
Wersja Bluetooth:	4.2+EDR
Impedancja:	3 Ω
Ilość głośników:	1
Moc wyjściowa (RMS):	10 W
Pojemność baterii:	1200 mAh
Technologia baterii:	Litowo-jonowa (Li-Ion)
Obsługiwane typy kart pamięci:	MicroSD (TransFlash)
Maksymalny rozmiar karty pamięci:	32 GB
Wi-Fi:	Nie
Zintegrowany czytnik kart:	Tak
Rodzaj baterii:	Wbudowana bateria
Współczynnik zawartości harmonicznych:	10 %
Stosunek sygnału do szumu:	80 dB
Konstrukcja produktu:	Tower
Wejście AUX:	Tak
Zasięg częstotliwości:	100 - 20 Hz
Radio FM:	Tak
Ilość przetworników:	2
Napięcie baterii:	3.7 V
Złącze 3,5 mm:	Tak
Połączenie USB:	Tak
Segment HP:	Enterprise, Home
Wbudowany mikrofon:	Nie
Oświetlenie LED:	Tak
Napięcie wejściowe DC:	5 V
Pasmo Bluetooth:	10 m