Instrukcja obsługi Scandomestic WAD 3814

Scandomestic pralka WAD 3814

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Scandomestic WAD 3814 (84 stron) w kategorii pralka. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/84
1!
Scandomesc A/S · DK-8600 Silkeborg · Tel.: + 45 7242 5571 · www.scandomesc.dk
WAD$3814$
Brugerma nual*
User*manual*
Bedienungsanleitung*
Bruksmanual*
!
Læs$denne$brugsanvisning$
omhyggeligt!$
$%&'!()*+',!
-! .%/! +'**'! 0&)1/2*34/*4*1! 56&! +)! 721'&!
8&9+)(7'7!4! 0&)1!56&/7'!12*1:! ;'7!34<!=>%<8'!
+41!?'+!27! 0&)1'!91!3'+<41'=9<+'! +'7! (9&@
&'(7!/2?7!59&<%*1'!<'3'74+'*:!
-! A'?!0&)1/2*34/*4*1'*!74 <!/'*'& '!0&)1B!=34/!
+'77'!/()<<'!0<43'!*6+3'*+417!91!/6&1!59&B!27!
3'><'+*4*1'*! 56<1'&B! =34/! 8&9+)(7'7! /(457'&!
'>'&?2*+:!
;'**'!0&)1/2*34/*4*1!4*+'=9<+'&!/4(('&='+/4*@
/7&)(749*'&B! 0'7>'*4*1/3'><'+*4*1'&B! 4*/72<<274@
9*/4*/7&)(749*'&!91!748/!74<!8&90<'?<6/*4*1!??:!
Før$du$ringer$efter$ $service:
-! A'**'?1C! 25/*477'7 ! 9?! 748/! 74<! 8&90<'?@
<6/*4*1:!;'77'! 34<!=>%<8'!+41!?'+!/'<3!27!<6@
/'!*91<'!+'!?'/7!2<?4*+'<41'!8&90<'?'&:!
-! D34/! +)! 4(('! /'<3! (2*! <6/ '! 8&90<' ?'&*'B!
&4*1!+2!'57'&!=>%<8!5&2!8&95'//49*'<<'!7'(*4@
('&':!
Når$De$ringer$op:$
-! E(2<! ;'! 2*143'! 2882&27'7/! 5)<+'! &'5'&'*F'!
G?9+'<B! 7H8'B! /'&4 '*)??'&I:! ;4//'! ! 9 8<H/@
*4*1'&!/7C&!8C!7H8'/(4<7'7B!+'&!/4++'&!8C!28@
82&27'7:!
-! E(2<! ;'! 98143'B!=39&! 9 1! =34< ('*! 59&=2*+<'&!
8&9+)(7'7!'&! (607!=9/B! /2?7! 98<H/'! (607/@
+279'*:!
Uberettiget$tilkaldelse$af$teknisk$service:$
J*+'*! /'&34F'! 74< (2<+'/B! (9 *7 &9 <<'& '/ ! +' ! 5' ><?)@
<41='+'&B!+'7!'&!?)<417!/'<3!27!)+0'+&':!EC5&'?7!
(&23'7! 9?! )+0'+&4*1! '&! )0'&'7741'7B! 8C=34<'&!
+'7! ()*+'*!/'<3! 27!0'72<'! +'!9?(9/7*4*1'&B!+'&!
'&!59&0)*+'7!?'+!27!=23'!74<(2<+7!/'&34F':!!
Reklamationsfrist:$
K'(<2?2749*/5&4/7! 9?5277'&! )+'<)(('*+'! 52@
0&4(/*H'! 8&9+)(7'&! 4*+(607! 4! ;2*?2&(:! K'(<2@
?2749 */5&4/7'*! '&! 1H<+41! LM! ?+&:! 5&2! (60/+279B!
*C&!+'&!59&'34/'/! (3477'&4*1B!&'1*4*1!'<<'&!74</32@
&'*+'B! =39&25! (60/+279'*! 5&'?1C&:! N)*(749*/@
3417! 8C! 8&9+)(7'&*'B! +'&! /(H<+'/! 4*/72<<2749*/@
?%//41'! 59&=9<+B! +%((('/! 4(('! 25! &'(<2?274@
9*/5&4/7'*:!K'(<2?2749 */5&4/7'*!4*+/(&%*('&!4(@
('!(60'&/!&'7741='+'&!45<1:!<93143*4*1'*:!
Reklamationsfristen$omfatter$ikke:$
-! N'><! '<<'&!/(2+'&! 98/7C'7! +4&'(7'! '<<'&! 4*+4@
&'(7'! /9? ! 56<1'! 25! 93'&<2 /7B! 5'><0'7>'*4*1B!
?4/0&)1B! /(6+'<6/! 0'=2*+<4*1B! ? 2*1'<5)<+!
3'+<41'=9<+'</'B! 5'><21741! 4*+0H1*4*1B! 98@
/74<<4*1!91!7 4</<) 7* 4*1 B! /8%*+4*1/32&42749*'&!
'<<'&!'<'(7&4/('!59&/7H&&'</'&! '<<'&!3'+!&'82@
&2749*! )+56&7 ! 25! 2*+&'! '*+! EF2*+9?'/74F!
OPE!2)79&4/'&'+'!7'(*4('&':!
-! N'><! '<<' &! /(2+'&! 98/7C'7! /9 ?! 56<1'! 25! '&@
=3'&3/?%// 41!'<<'&! 2*+'*!0&)1! 25! 8&9+)(@
7'&B!+ '&! '&!0'&'1*'7!74<! 8&4327'!=)/=9<+*4*@
1'&:!
-! Q&/727*4*1! 59&!'3'*7)'< <'! 56<1'/(2+'&B!='&@
)*+'&!/(2+'&! 8C!2*+&'! 1'*/72*+'B!+&457720!
'7F:B!?'+ ?4*+&'! 2*+'7! '&!<93?%// 417!52/7@
<217!
Transportskader:$
Q*! 7&2*/89&7/(2+'B! +'&! (9*/727'&'/! 3'+! 59&@
=2*+<'&'*/!< '3'&4*1! =9/!()*+'*B!'&!8&4?%&7!'*!
/21!?'<<'? ! ()*+'*!91!59&= 2*+ <'&'*:!J!74<5%<+'B!
=39&! ()*+'*! /'<3! =2&! /7C'7! 59&! 7&2*/89&7'*! 25!
8&9+)(7'7B!8C721'&! <'3'&2*+6&'*!/41! 4*1'*!59&@
8<417'</'&! 4! 59&04*+'</'! ?'+! '37:! 7&2*/ 89&7 /(2@
+':! Q37: ! 7&2*/89&7/(2+'&! /(2<! 2*?' <+ '/! 9?1C@
'*+'!91!/'*'/7!LM! '57'&B!27!32&'*!'&!<'3'@74?'&!
&'7:! J! ?9+/27! 52<+! 34<!()*+'*/! (&23! ()**'!2534@
/'/:!
Erhvervskøb:$
Q&=3'&3/(60! '&! '7=3'&7! (60! 25! 8&9+)(7'&B! +'&!
4(('! /(2<! 0&)1'/! 4! '*! 8&4327! =)/=9<+*4*1B! ?'*!
2*3'*+'/! 74<! '&=3'&3! '<<'&! '&=3'&3/<41'*+'! 54&@
?C<!G&'/72)&2*7B!F25RB!(2*74*'! '7F:I!'< <'&!0&)1'/!
74<! )+ <'>*4*1!'<<'&!2*+'*!2*3'*+'</'B!+ '&!9?527@
7'&! 5<'&'! 0&)1'&':! J! 59&04*+'</'! ?'+! '&=3'&3/@
(60! H+'/! 4*1'*! 12&2*74B!+2! +'77'!8&9+)(7! )+'@
<)(('*+'! '&! 0'&'1*'7! 74<! 2<?4*+'<41 ! =)/=9<+@
*4*1:!
!
Vigtigt!$
S%&! 98?%&(/9?!8CB! 27!8&9+)F'*7'*B!/9 ?! 56<@
1'! 25! (9*/72*7! )+34(<4*1! 91! 2>9 )&56&4*1! 25!8&9@
+)(7'7B! (2*! 59&'721'! %*+&4*1'&! )+'*! 59&)+1C@
'*+'!32&/'<:!
!
!
!
L!
Bortskaffelse$
Bortskaf$produktets$emballage$korrekt.$
J! ='*=9<+! 74< ! TQQQ U/! + 4&' (7 4@
3'&! ?C! +'77'! 8&9+)(7! 4(('!
/?4+'/!4!/(&2<+'/82*+'*:!;'7!
/(2<! 25<'3'&'/! 8C! '*! 1'*@
0&)1//72749*:! VC! +'*! ?C+'!
=>%<8'&! +)! ?'+! 27! 0'/(H77'!
?4<>6'7:!
!
ADVARSEL!$
Q?02<<21'*!(2*!3%&'!52&<41!59&!06&*,!
V<2/7+'<'! '&! ?%&('7! ?'+! +'! 4*7'&*2749*2<'!
/72*+2&+59&(9&7'</'&W!
VQ!@!89<H'7=H<'*B!5:'(/:!4*+82(*4*1/59<4'*!
VE!@!89<H/7H&'*B!5:'(/:!89</7&4*1/?27'&42<'7!
VX!Y!@!89<H9ZH?'7=H<'*B!5:'(/:!8<2/7F<48/!
VV!@!89<H8&98H<'*B!5:'(/:!/2<77&217'*!
O[! E! @! 2F&H<9*47&4<@ @0)72+4'* /7H&'*B! 5:'(/:! (9*@
7&9<82*'<'7:!
Q<'(7&4/(!91!'<'(7&9*4/(!)+/7H&!GQQQI!4*+'=9<+'&!
?27'&42<'&B! (9?89*'*7'&! 91! /7955'&B! +'&! (2*!
3%&'!52&<41'!91!/(2+'<41'!59&!?'**'/('&/!/)*+@
='+! 91! 59& ! ?4<>6'7B! *C&! 2552<+'7!25! '<'(7&4/(! 91!
'<'(7& 9*4/(!)+/7H&!GTQQQI!4(('! 09&7/(255'/ !(9&@
&'(7:!
V&9 +)(7'&B! +'&! '&! ?%&('7! ?'+! *'+'*/7 C'*+'!
\93'&(&H+/'+'! /(&2<+'/82*+]B! '&! '<'(7&4/(! 91!
'<'(7& 9*4/(! )+/7H&:! ;'*! (&H+/'+'! /(&2<+'/82*+!
/H?09<4/'&'&B! 27! 2552<+! 25! '<'(7&4/(! 91! '<'(7&9@
*4/(! )+/7 H&! 4(('! ?C! 09&7/(255'/! /2??'*! ?'+!
)/9&7'&'7!=)/=9<+*4*1/2552<+B!?'*!/(2<!4*+/2?@
<'/!/%&/(4<7:!
^4<! +'77'! 59&?C<! =2&! 2<<'! (9??)*'&! '720<'&'7!
4*+/2?<4*1/9&+*4*1'&B! =39&! 2552<+! 25! '<'(7&4/(!
91! '<'(7&9*4/(! )+/7H&! 1&274/! (2*! 25<'3'&'/! 25!
09&1'&*'!8C!1'*0&)1//72749*'&!'<<'&!2*+&'!4*+@
/2?<4*1//7' +'&! '<<'&! ='*7'/! +4&'(7'! 5&2! =)/@
=9<+*4*1'&*':! _%&?'&' ! 4*59&?2749*! /(2<! 4*+@
='*7'/!=9/!(9??)*'*/!7'(*4/('!59&32<7*4*1:!
!
!
!
Indhold/Content$
;2*/(! `@`M!V21'!!!!!
Q*1<4/=! @ !V21'!!!`a bM
;')7/F=! @c`!V21'!!!ba
E3'*/(2! ! @ !V21' cM "LL
!
!
$
!


Specyfikacje produktu

Marka: Scandomestic
Kategoria: pralka
Model: WAD 3814

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Scandomestic WAD 3814, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje pralka Scandomestic

Instrukcje pralka

Najnowsze instrukcje dla pralka

Candy

Candy CS 15102D3-80 Instrukcja

15 Października 2024
GE

GE GSD3715FAA Instrukcja

15 Października 2024
Siemens

Siemens iQ700 WI14W540EU Instrukcja

15 Października 2024
LG

LG WTP22BK Instrukcja

15 Października 2024
Freggia

Freggia WTIE148 Instrukcja

15 Października 2024
Freggia

Freggia WISE126R Instrukcja

15 Października 2024
Freggia

Freggia WISE126B Instrukcja

15 Października 2024
Freggia

Freggia WISE126 Instrukcja

15 Października 2024
Freggia

Freggia WISA105 Instrukcja

15 Października 2024
Freggia

Freggia WISA106 Instrukcja

15 Października 2024