Instrukcja obsługi Saturn ST-CH7401

Saturn Okap wyciągowy ST-CH7401

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Saturn ST-CH7401 (18 stron) w kategorii Okap wyciągowy. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/18

ST-CH7401

COOKER HOOD

КУХОННАЯ ВЫТЯЖКА

КУХОННА ВИТЯЖКА

COOKER HOOD

Dear Buyer!

We congratulate you on having

bought the device under trade

name “Saturn”. We are sure that

our devices will become faithful

and reliable assistance in your

housekeeping.

Avoid extreme temperature

changes. Rapid temperature

change (e.g. when the unit is

moved from freezing temperature

to a warm room) may cause

condensation inside the unit and a

malfunction when it is switched

on. In this case leave the unit at

room temperature for at least 1.5

hours before switching it on.

If the unit has been in transit,

leave it indoors for at least 1.5

hours before starting operation.

USE and INSTALLATION of your

RANGE HOOD

Use

A. THE LAYOUT OF YOUR HOOD P. 5

B. WHEN TO CLEAN YOUR HOOD P. 6

- Regular cleaning

- Monthly cleaning (cleaning the

cartridge filter)

- Annual cleaning (fitting the activated

carbon filter for the recirculation

model)

C. CHANGING THE BULBS P. 7

- Model using light bulbs or neon

tubes

- Models with halogen lighting.

Installation

A. GENERAL POINTS P. 7

B. FITTING P. 8-10

1) Pre-fitting recommendations.

2) Fitting the hood.

3) Electrical connection

FOR YOUR SAFETY

Before installing the hood, make sure

that the mains voltage (VI and

frequency (Hz) ratings, indicated on

the name plate (situated on the inner

side of the unit), correspond to the

mains power supply voltage and

frequency values available at the site

of installation. The kitchen hood must

be connected to the mains voltage of

220-230 V, 50 Hz. The device should

be incorporated into a grounded outlet

to avoid electric shock.

The device is to be disconnected from

the network before cleaning or

servicing.

- Never flame dishes or operate gas

burners under the hood without

placing a pan on them (the flames will

be drawn upwards and may damage

the appliance).

- Deep frying carried out under the

hood must be kept under constant

supervision.

- Repairs must only be carried out by

an approved specialist.

- Clean the cartridge filter regularly

(about once a month).

- Use of the hood over a solid fuel

stove (wood, coal, etc.) is not

permitted.

These range hoods have been

designed for private use in the home

with a view to the constant

improvement of out products we

reserve the right to make any changes

in their technical, functional or

aesthetic characteristics as a result of

technical evolution. These range hoods

are designed exclusively for the

cooking of drinks and food stuffs

These products do not contain any

asbestos-based component parts.

INSTRUCTIONS FOR USE

A. THE LAYOUT OF YOUR RANGE

HOOD

Important: lf several speed selectors

are pressed at the same time, the unit

will opt for the highest speed. The

hood will stop if no buttons are

pressed down.

Note: Electronic button push is again

and the motor will stop.

INSTRUCTIONS FOR USE

Low speed:

- for simmering and dishes, which do

not produce much steam,

- to ventilate the kitchen.

Medium speed:

- for standard cooking operations.

High speed:

- when large amounts of smoke or

steam are being produced (deep

frying, pressure cooking...)

- always return to medium speed as

soon as possible.

For maximum efficiency from your

hood:

Use the rear cooking areas on your

stove in prefence,

- we advise you to turn the extractor

hood on as soon as you start cooking

and, if necessary, keep it running for a

few minutes after you have finished

cooking.

NB:

Change the air in the room of ten by

ventilating it as much as possible.

Note that at high speed the volume of

air in a kitchen is changed within a

few minutes.

IMPORTANT

- Do not use the hood without the Alu.

filters.

B. WHEN TO CLEAN YOUR HOOD

1) REGULAR CLEANING

Never use metal scouring pads,

abrasive cleaning products or very stiff

brushes. For cleaning the bodywork

and the light cover, use a commercial

household cleaning product exclusively

diluted with water, then rinse with

clean water and dry with a soft cloth.

2) MONTHLY CLEANING: cartridge

filter

ESSENTIAL: clean these filters every

month to prevent any risk of fire.

The filter collects greasy smoke and

dust and is an element, which plays an

important role in the efficiency of your

range hood.

It can become in flammable, when it is

saturated with greasy residues. Clean

it with a commercial household

cleaning product, then rinse well and

dry. This cleaning can be done in your

dishwasher with the filter in an upright

position (do not allow it to come into

contact with dirty dishes and pans).

Before using the cartridge filter for the

first time, remove the protective film.

- To take off the cartridge filter

1. Push it back,

supporting it

with one hand.

2. Then pivot the

filter downwards.

After cleaning, replace the filter,

carrying out the same operations in

reverse order.

3) ANNUAL CLEANING: activated

carbon filter

Applies SOLELY to range hoods

installed as a recirculation unit (not

vented to the outside). This filter traps

odors and must be changed at least

once a year depending on how much it

is used. Order these filters from your

dealer (using the reference number

shown on the identification plate

inside the hood) and keep a note of

the date it was changed.

WARNING:

Disconnect the hood before doing any

servicing.

1. Remove the filters.

2. Place the new carbon filter in the

hook of blower inside surface, then

turn in direct way.

3. Repeat the same operation for all

the cassette filters.

4. Fix the filters again.

C. CHANGING THE BULBS:

Disconnect the hood either by

unplugging it or switching it off before

doing any servicing.

MODEL USING LIGHT BULB OR NEON

TUBE

1. Unscrew the screw securing the

light cover.

2. Tip it back.

3. Model using type E14 40W light

bulb, change the bulb by unscrewing it

and screwing in the new one (see

diagram opposite)

4. Replace the light cover.

5. Screw back the light cover.

MODEL WITH HALOGEN LIGHTING

1. Remove the chrome rims "A" by

turning them anti-clockwise.

2. Change the type GU10-20W-12V by

unscrewing them.

3. Replace the assembly by carrying

out the operations in reverse order.

INSTALLATION

A. General points

If you have an outlet to the outside:

Your range hood can be connect ed to

this by means of an extraction duct

(enamel, aluminum, flexible pipe or

non-flammable material with an

interior diameter of 150mm) (supplied

with your hood).

If you do not have an outlet to the

outside:

All our appliances have the option of

operating in recirculation (with no

outlet to the outside).

Under these circumstances, add an

activated carbon filter, which will trap

odors (see illustration p.5).

These filters are available from your

dealer under the reference, indicated

on the identification plate (see inside

hood).

B. Fitting

1) Pre-fitting recommendations:

Your hood must be 70cm above your

hob. To fit it correctly:

- Draw a vertical line on the wall to

centre your hood (and its chimney)

correctly over your cooker.

- Make a mark on the vertical line 70

cm above your hob surface. This

vertical line and the mark at 70 cm

will help you to position correctly the

fitting template supplied.

2) Fitting the hood:

A. If the model with Glass:

- To install onto the wall every 100mm

drill 3 holes which diameter is 8mm on

a suitable place in line with the hook

of the hood.

- Insert expended screws into the

holes.

- Fix the hook on the wall, put drilling

template on the hook. See pic. 1.

- Add the soot tube to the one way

valve, and put it outdoor. See pic. 2.

- Place two chimney on the hood. See

pic. 3A.

- Place the glass according with the

direct of the lead. Use for screws to fix

the glass, when install the screws of

the glass, please do not tight strongly

to avoid the glass cracking. See pic.

3B.

- Drill 2 holes of 8mm on a suitable

place in line with the 2nd plate and fix

(see pic. 4A), then place two screws

Specyfikacje produktu

Marka:	Saturn
Kategoria:	Okap wyciągowy
Model:	ST-CH7401

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Saturn ST-CH7401, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Okap wyciągowy Saturn

Saturn ST-CH7409 Instrukcja

2 Października 2024

Saturn ST-CH7402 Instrukcja

13 Września 2024

Saturn ST-CH7408 Instrukcja

4 Września 2024

Saturn ST-CH7401 Instrukcja

30 Sierpnia 2024

Saturn ST-CH7410 Instrukcja

6 Sierpnia 2024

Instrukcje Okap wyciągowy

Najnowsze instrukcje dla Okap wyciągowy

Silverline PRW 800 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Silverline STW 600 C Instrukcja

15 Stycznia 2025

CATA F 2260 X Instrukcja

15 Stycznia 2025

Bosch DWK09M760 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Zanussi ZHC 1000 x Instrukcja

15 Stycznia 2025

AEG-Electrolux X69453MVO Instrukcja

15 Stycznia 2025

Beko CWB 9441 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Bosch DWB097A51 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Elica EST630SS Instrukcja

15 Stycznia 2025

Atag WS90211EM Instrukcja

15 Stycznia 2025